Search 'walking' - YuJisho CJK Dictionary

歩脚

JMdict 100319

Word 歩脚

Reading ほきゃく

Translation eng walking leg ( esp . of an arthropod ) ; ambulatory leg

ウオーキングディクショナリー

JMdict 100319

Reading ウオーキングディクショナリー

Translation eng walking dictionary

伝い歩き

JMdict 100319

Word 伝い歩き

Reading つたいあるき

Translation eng walking while holding on to something ( such as a wall or table ) ; cruising (i.e., children learning to walk )

ウオーキングシューズ

JMdict 100319

Reading ウオーキングシューズ

Translation eng walking shoes

どしんどしん

JMdict 100319

Reading ドシンドシン ; どしんどしん

Translation eng walking ( with heavy steps ) ; tramping ; lumbering ; clumping

儦

CEDict 100318

Traditional 儦 Simplified 儦

Pinyin biao1

English walking to and fro

拐杖

CEDict 100318

Traditional 拐杖 Simplified 拐杖

Pinyin guai3 zhang4

English crutches ; crutch ; walking stick

杖

CEDict 100318

Traditional 杖 Simplified 杖

Pinyin zhang4

English a staff ; a rod ; cane ; walking stick

步犁

CEDict 100318

Traditional 步犁 Simplified 步犁

Pinyin bu4 li2

English walking plow

步道

CEDict 100318

Traditional 步道 Simplified 步道

Pinyin bu4 dao4

English walking path ; pathway

走在

CEDict 100318

Traditional 走在 Simplified 走在

Pinyin zou3 zai4

English walking ( on sth )

走獸

CEDict 100318

Traditional 走獸 Simplified 走兽

Pinyin zou3 shou4

English quadruped ; animal ; walking beast

踥蹀

CEDict 100318

Traditional 踥蹀 Simplified 踥蹀

Pinyin qie4 die2

English walking ; in motion

高蹺

CEDict 100318

Traditional 高蹺 Simplified 高跷

Pinyin gao1 qiao1

English stilts ; walking on stilts as component of folk dance

廡

KanjiDic2 100402

Literal 廡

Reading Pinyin wu3 Reading On ブ Reading Kun しげ .る ; ひさし Reading Korean mu Reading Korean 무

Meaning walking under the eaves

枴

KanjiDic2 100402

Literal 枴

Reading Pinyin guai3 Reading On カイ Reading Kun つえ Reading Korean gwae Reading Korean 괘

Meaning cane ; walking stick

徜

KanjiDic2 100402

Literal 徜

Reading Pinyin chang2 Reading On ショウ Reading Kun さまよ .う Reading Korean sang

Meaning walking and fro ; lingering ; wander

蹡

KanjiDic2 100402

Literal 蹡

Reading Pinyin qiang1 Reading On ショウ ; ヨウ ; ソウ

Meaning to limp ; walking ; in motion

辵

KanjiDic2 100402

Literal 辵

Reading Pinyin chuo4 Reading On チャク

Meaning walk ; walking ; road radical ( no . 162 )

辶

KanjiDic2 100402

Literal 辶

Reading Pinyin chuo4 Reading On チャク

Meaning walk ; walking ; road radical variant ( no . 162 )

㣷

Unicode 12.1

Character 㣷 Definition walking

Pinyin nìng Jyutping ning6

㾁

Unicode 12.1

Character 㾁 Definition walking like mad ; mad

Pinyin shù Jyutping seot6

䞪

Unicode 12.1

Character 䞪 Definition walking rapidly

Pinyin jiàng Jyutping zoeng6

䞭

Unicode 12.1

Character 䞭 Definition walking rapidly , to go ahead , to move quickly ; to run ; to hurry

Pinyin cūn

䞰

Unicode 12.1

Character 䞰 Definition walking rapidly

Pinyin zuó

䞶

Unicode 12.1

Character 䞶 Definition walking rapidly

Pinyin tāng Jyutping tik1

䟑

Unicode 12.1

Character 䟑 Definition walking rapidly , ( ancient form of 躍 ) to jump ; to leap ; to bound ; to spring

Pinyin yuè Jyutping zoek6

䟛

Unicode 12.1

Character 䟛 Definition walking rapidly ; in a hurry , to stride over ; to step across

Pinyin bó

䠨

Unicode 12.1

Character 䠨 Definition walking rapidly , ( said of a horse )

Pinyin chàn Jyutping zim1

徜

Unicode 12.1

Character 徜 Definition walking and fro ; lingering

Pinyin cháng Jyutping soeng4 On SHOU JOU Kun SAMAYOU Hangul 상 : 1N Korean SANG

ざくざく

JMdict 200217

Reading ザクザク ; ざくざく

Translation spa pisar algo arenoso ; remover o pisar algo granulado ; manar en abundancia ; cortar de un tajo ( especialmente vegetales )

Translation eng walking on frost ; crunching (e.g. on gravel ) ; lots of coins or jewels ; cutting into large pieces ; loosely weaving ; large ( pieces , stitches , sand grains , etc .) Translation ger knirschend Translation rus ( ономат .:)

つかつか

JMdict 200217

Reading つかつか

Translation spa sin vergüenza ; con mucha cara dura ; con descaro ; insolentemente

Translation eng walking briskly ; determinedly Translation ger schnurstracks ; ohne zu zögern ; direkt Translation rus бодро , энергично ; без стеснения

ステッキ

JMdict 200217

Reading ステッキ

Translation dut stok ; stick ; zethaak {drukw .} Translation hun hokiütő ; lélektelen ember ; sorjázó Translation swe käpp

Translation eng stick ; walking stick ; cane Translation ger Spazierstock ; Wanderstock ; Wanderstab ; Stock ; Winkelhaken Translation rus (( англ .) stick ) трость , палка , стек

ひとり歩き

JMdict 200217

Word 一人歩き ; ひとり歩き ; 独り歩き

Reading ひとりあるき

Translation spa caminando solo ; andando solo ; recorriendo solo ; yendo solo ; quedarse en la posición ( propia )

Translation eng taking on a life of it's own ( of a rumour , etc .) ; walking by oneself ; talking a walk by oneself ; walking unaided ; being able to walk without help ; standing on one's own feet ; being independent ; taking care of oneself Translation ger allein gehen ; ohne Begleitung gehen ; selbständig gehen ; selbständig sein ; auf eigenen Füßen stehen ; Alleingehen ; Gehen ohne Begleitung ; Gehen ohne fremde Hilfe ; Gehen aus eigener Kraft ; Auf-eigenen-Füßen-Stehen ; Selbständigkeit ; Eigendynamik ; Verselbständigung Translation rus ходить одному ; быть самостоятельным ; 1) хождение без провожатых ; ходить одному {～する} ; 2) хождение без помощи других ; ( перен .) самостоятельность ; быть самостоятельным {～する}

横行

JMdict 200217

Word 横行

Reading おうこう ; おうぎょう

Translation dut zijwaarts lopen ; zich zijdelings bewegen ; rondparaderen ; rondlopen om te doen waar men zin in heeft ; algemeen heersen ; vaak ; veelvuldig voorkomen ; wijd verspreid zijn ; gemeengoed zijn ; gangbaar zijn ; hoogtij vieren ; snel om zich heen grijpen ; zijwaartse gang ; zijdelingse beweging ; het rondparaderen ; pompeuze gang ; woekering ; het wijdverspreid-zijn Translation hun traverzálás ; oldalazó mozgás ; támolygás

Translation eng walking sideways ; staggering ; striding ; being rampant ; being widespread ; being prevalent Translation ger sein Unwesen treiben ; Verheerungen anrichten ; ausbreiten ; überhandnehmen ; umherstolzieren ; einherschreiten ; Umherstolzieren ; Einherschreiten ; Ausbreitung ; Anrichten von Verheerungen Translation rus действовать ( поступать ) по собственному произволу ; бесчинствовать ; беспрепятственно орудовать ( хозяйничать ) ; идти с важным ( напыщенным ) видом ; идти в сторону ( боком ) ; 1): {～する} идти в сторону ( боком ) ; 2): {～する} идти с важным ( напыщенным ) видом ; 3) самочинные действия , произвол ; действовать ( поступать ) по собственному произволу ; бесчинствовать ; беспрепятственно орудовать ( хозяйничать ) {～する}

牛歩戦術

JMdict 200217

Word 牛歩戦術

Reading ぎゅうほせんじゅつ

Translation eng snail's pace tactics ; walking extremely slowly when voting in the Diet to delay proceedings ; ox walk tactic Translation ger Verzögerungstaktik

競歩

JMdict 200217

Word 競歩

Reading きょうほ

Translation dut snelwandelen {atlet .} Translation spa marcha ; caminata ; marcha atlética ( deporte )

Translation eng racewalking ; race walking ; walking race Translation ger Gehen ( als Disziplin ) Translation rus соревнования по ходьбе

綱渡り

JMdict 200217

Word 綱渡り

Reading つなわたり

Translation dut het koorddansen ; het koordendansen {spreekt .} ; voltige Translation slv vrvohodenje Translation spa cuerda floja ; riesgo ; peligro

Translation eng tightrope walking ; high-wire act ; funambulism ; treading a tightrope ; walking on thin ice ; pulling a risky balancing act Translation ger auf dem Seil tanzen ( übertr .) eine risikoreiche Handlung unternehmen ; Drahtseilakt ; Seiltanz ; Tanz auf dem Seil ; Seiltänzer ; Risikotätigkeit ; risikoreiche Unternehmung ; Gratwanderung Translation fre funambulisme Translation rus 1) хождение по канату ; балансировать на натянутом канате {～をする} ; 2) канатоходец ; канатный плясун

散策

JMdict 200217

Word 散策

Reading さんさく

Translation dut een wandeling ; ommetje maken ; wat gaan kuieren ; een frisse neus halen ; gaan wandelen ; wandeling ; wandelingetje ; ommetje ; kuier ; uitstapje ; promenade {veroud .} Translation hun gyaloglás

Translation eng walking ; strolling ; roaming ; wandering ; exploring Translation ger spazieren gehen ; Spaziergang Translation rus ( кн . см .) さんぽ

徐歩

JMdict 200217

Word 徐歩

Reading じょほ

Translation eng walking slowly Translation ger langsam gehen ; schlendern ; ruhig spazieren gehen ; langsamer Gang ; Schlendern Translation fre marcher lentement Translation rus идти медленно , не спеша прохаживаться ; : {～する} идти медленно , не спеша прохаживаться

杖

JMdict 200217

Word 杖

Reading つえ

Translation dut wandelstok ; staf ; herdersstaf {i .h.b.} ; herdersstok ; toverstokje {魔法の} ; toverstaf Translation hun sétabot ; sétapálca ; mérőléc ; személyzet Translation slv palica Translation spa bastón ; bordón ; apoyo

Translation eng cane ; walking stick ; staff ; wand Translation ger Stock ; Stütze Translation fre bâton ; canne Translation rus палка , трость

足固め

JMdict 200217

Word 足固め

Reading あしがため

Translation dut oefenen ; trainen van de wandelspieren ; wandeloefening ; {judo ; worstelen} beenklem ; voorbereiding ; grondwerk ; horizontale vloerbalk ; vloerligger ; opkikkertje geserveerd tijdens een partijtje kemari 蹴鞠

Translation eng groundwork ; preparation ; walking practice ; strengthening one's legs ; leg hold ( wrestling , judo , etc .) ; wooden beam that joins underfloor pillars Translation ger Vorbereitungen ; Gehübung ; Einlaufen ; Stärkung der Beine ; Beinhebel Translation rus ( см .) あしならし

置引き

JMdict 200217

Word 置き引き ; 置引き

Reading おきびき

Translation spa hurto

Translation eng walking off with someone's bag ; luggage theft ; luggage thief Translation ger Gepäckdiebstahl ; Gepäckdieb Translation rus кража ( чемодана и т. п. с оставлением на месте такого же пустого ); мошенническое получение денег ( напр . в банке , путём выдачи себя за законного получателя )

徒歩

JMdict 200217

Word 徒歩

Reading とほ

Translation dut voet- ; ~ te voet ; te voet ; per pedes ( apostolorum ) ; op z'n apostelpaarden ; in ; met z'n apostelwagen Translation hun gyaloglás Translation slv pešačenje ; peš Translation spa caminata

Translation eng walking ; going on foot Translation ger Zufußgehen Translation fre marche à pied Translation rus пеший , пешеходный ; ходьба , пешее хождение ; пеший , пешеходный {～{の}} ; пешком {～で} ; идти ( ходить ) пешком {～する}

歩

JMdict 200217

Word 歩み ; 歩

Reading あゆみ

Translation dut het wandelen ; het gaan ; gang ; tempo ; tred ; pace ; ritme ; ontwikkelingsgang ; loop ; verloop ; geschiedenis {i .h.b.} ; historiek {Belg .N.} Translation hun gyaloglás ; séta ; előmenetel ; haladás ; előleg ; előrehaladás ; előzetes ; fejlődés Translation spa paso ; andar ; curso ; recorrido

Translation eng walking ; progress ; advance Translation ger Schritt ; Gehen ; Schreiten ; Gang ; Tritt ; Fortschritt ; Verlauf Translation rus шаг , поступь

夜歩き

JMdict 200217

Word 夜歩き

Reading よあるき

Translation eng walking around at night Translation ger einen abendlichen Spaziergang machen ; abendlicher Spaziergang ; abendliches Bummeln Translation rus ночная прогулка ; отлучка в ночное время ; гулять ночью ; уходить из дому по ночам {～をする}

脚力

JMdict 200217

Word 脚力

Reading きゃくりょく ; きゃくりき

Translation eng leg strength ; walking ability ; running ability Translation ger Beinkraft ; Stärke der Beine ; Gehfähigkeit ; Lauffähigkeit

夜行

JMdict 200217

Word 夜行

Reading やこう ; やぎょう

Translation dut nachtreis ; nachttocht ; nachtwandeling ; nachttrein ; nachtpatrouille ; nachtwacht ; nachtjacht ; nachtvertier ; nachtelijke heksensabbat ; nachtelijke bijeenkomst van duivels en spoken Translation hun éjszakai vonat Translation slv nočni vlak ; nočno potovanje Translation spa nocturno

Translation eng walking around at night ; night train ; night travel Translation ger nächtliches Herumstreunen ; Nachtzug ( Abk .) Translation fre se promener le soir ; train de nuit ; voyage de nuit Translation rus идти ( ехать ) ночью ; 1) хождение ( езда , путешествие ) ночью ; идти ( ехать ) ночью {～する} ; 2) ( разг .) ночной поезд

足馴らし

JMdict 200217

Word 足慣らし ; 足馴らし ; 足ならし

Reading あしならし

Translation dut loopoefening ; wandeloefening ; opwarming ; voorbereiding ; training Translation spa ejercicios de calentamiento ; ejercicios de rehabilitación para recuperar la capacidad de andar

Translation eng walking practice ; getting one's legs into shape ; warm-up ; preparation Translation ger Gehübung ; Laufübung ; Einlaufen Translation rus 1) моцион ; ( спорт .) разминка ; ( воен .) строевая подготовка ; 2) ( перен .) подготовка

生き字引き

JMdict 200217

Word 生き字引 ; 生き字引き ; 生字引

Reading いきじびき

Translation dut wandelend woordenboek ; wandelende encyclopedie ; omgevallen boekenkast Translation spa diccionario viviente ; persona que sabe de todo

Translation eng walking encyclopedia ; walking dictionary Translation ger wandelndes Lexikon ; lebendiges Lexikon ; jmd ., der alles weiß Translation rus ходячая энциклопедия (о знатоке )

Records 51 - 100 of 174 retrieved in 4734 ms