YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
侍
JMdict 100319
Word
侍
Reading
さむらい
;
さぶらい
Translation eng
warrior
(
esp
.
of
military
retainers
of
daimyos
in
the
Edo
period
) ;
samurai
;
man
in
attendance
(
on
a
person
of
high
standing
) ;
retainer
Translation ger
Samurai
;
Krieger
; (
urspr
.:
"Dienender"
;
im
feudalen
Japan
das
bewaffnete
Begleitpersonal
des
Adels
,
später
die
Angehörigen
des
Kriegerstandes
,
vom
13
.
Jhd
.
an
Bez
.
der
Vasallen
der
Lehnfürsten
;
ab
dem
17
.
Jhd
.
die
oberste
Klasse
,
aus
der
sich
u.a.
Militär
,
Beamte
,
Intelligenz
und
Klerus
rekrutierten
.
Die
Samurai
lebten
nach
einem
strengen
Ehrenkodex
=
Bushidô
;
ihr
äußeres
Kennzeichen
waren
die
zwei
Schwerter
.
Während
der
Meijireform
büßten
die
Samurai
ihre
Privilegien
ein
)
Translation fre
samouraï
Translation rus
самура́й
戦士
JMdict 100319
Word
戦士
Reading
せんし
Translation eng
soldier
;
combatant
;
warrior
Translation ger
Krieger
;
Soldat
;
Kämpfer
武家
JMdict 100319
Word
武家
Reading
ぶけ
Translation eng
samurai
;
warrior
;
military
family
Translation ger
Buke
;
Krieger
;
Samurai
;
Ritter
;
Angehöriger
der
Kriegerklasse
武士階級
JMdict 100319
Word
武士階級
Reading
ぶしかいきゅう
Translation eng
warrior
class
武者
JMdict 100319
Word
武者
Reading
むしゃ
Translation eng
warrior
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Krieger
;
Ritter
;
Samurai
Translation fre
guerrier
武者絵
JMdict 100319
Word
武者絵
Reading
むしゃえ
Translation eng
warrior
picture
Translation ger
Bild
eines
Kriegers
武門
JMdict 100319
Word
武門
Reading
ぶもん
Translation eng
military
family
;
warrior
class
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Kriegerfamilie
強者
JMdict 100319
Word
兵
;
強者
Reading
つわもの
;
きょうしゃ
Translation eng
soldier
;
warrior
;
strong
man
;
exceptional
person
;
man
of
courage
Translation ger
(
schriftspr
.)
Soldat
;
mutiger
Mann
Translation rus
боец
;
солдат
;
воин
益荒男
JMdict 100319
Word
丈夫
;
益荒男
Reading
じょうふ
;
ますらお
Translation eng
hero
;
manly
person
;
warrior
武夫
JMdict 100319
Word
武士
;
武夫
Reading
ぶし
;
ぶふ
;
もののふ
Translation eng
warrior
;
samurai
Translation ger
Samurai
;
Krieger
;
Ritter
;
Soldat
Translation fre
guerrier
;
samouraï
英雄豪傑
JMdict 100319
Word
英雄豪傑
Reading
えいゆうごうけつ
Translation eng
hero
;
warrior
of
matchless
valor
;
heroic
character
壯士
CEDict 100318
Traditional
壯士
Simplified
壮士
Pinyin
zhuang4
shi4
English
hero
;
fighter
;
brave
strong
guy
;
warrior
(
in
armor
)
戰士
CEDict 100318
Traditional
戰士
Simplified
战士
Pinyin
zhan4
shi4
English
fighter
;
soldier
;
warrior
武士
CEDict 100318
Traditional
武士
Simplified
武士
Pinyin
wu3
shi4
English
warrior
;
samurai
白衣戰士
CEDict 100318
Traditional
白衣戰士
Simplified
白衣战士
Pinyin
bai2
yi1
zhan4
shi4
English
warrior
in
white
;
medical
worker
戎
KanjiDic2 100402
Literal
戎
Reading Pinyin
rong2
Reading On
ジュウ
Reading Kun
えびす
;
つわもの
Nanori
えび
Reading Korean
yung
Reading Korean
융
Meaning
warrior
;
arms
;
barbarian
;
Ainu
武
KanjiDic2 100402
Literal
武
Reading Pinyin
wu3
Reading On
ブ ; ム
Reading Kun
たけ
.し
Nanori
う ; お ;
たけし
;
たけん
; ん
Reading Korean
mu
Reading Korean
무
Meaning
warrior
;
military
;
chivalry
;
arms
Meaning fr
guerrier
;
militaire
;
chevalerie
;
armes
Meaning es
guerrero
;
armas
;
valor
Meaning pt
guerreiro
;
militar
;
cavalaria
;
armas
戉
KanjiDic2 100402
Literal
戉
Reading Pinyin
yue4
Reading On
ジュウ
;
エツ
Reading Kun
えびす
;
まさかり
Reading Korean
weol
Reading Korean
월
Meaning
warrior
;
arms
;
savage
;
Ainu
士
JMdict 200217
Word
侍
;
士
Reading
さむらい
;
さぶらい
Translation dut
samoerai
{Jap
.
gesch
.} ;
Japanse
ridder
;
moedig
man
Translation hun
katona
Translation slv
bojevnik
;
samuraj
;
pogumen
mož
Translation spa
guerrero
;
samurai
Translation eng
warrior
(
esp
.
of
military
retainers
of
daimyos
in
the
Edo
period
) ;
samurai
;
man
in
attendance
(
on
a
person
of
high
standing
) ;
retainer
Translation ger
Samurai
;
Krieger
;
schwerttragender
Gefolgsmann
eines
Feudalherren
;
Angehöriger
des
Kriegerstandes
(
insbes
.
in
der
Edo-Zeit
) ;
respektable
Person
;
Person
mit
Rückgrat
Translation fre
samouraï
Translation rus
(
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
) ;
самурай
; (
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
)
戦士
JMdict 200217
Word
戦士
Reading
せんし
Translation dut
soldaat
;
strijder
;
vechter
;
krijgsman
;
krijger
;
combattant
;
frontlijnwerker
{fig
.}
Translation hun
közlegény
;
harcos
;
védelmező
Translation spa
soldado
;
combatiente
;
guerrero
Translation eng
soldier
;
combatant
;
warrior
Translation ger
Krieger
;
Soldat
;
Kämpfer
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
воин
,
боец
僧兵
JMdict 200217
Word
僧兵
Reading
そうへい
Translation eng
priest
soldier
;
warrior
monk
Translation ger
Kriegermönch
Translation rus
(
ист
.)
воин-монах
武家
JMdict 200217
Word
武家
Reading
ぶけ
Translation dut
militaire
familie
;
samoeraifamilie
{i
.h.b.} ;
krijgsadel
;
zwaardadel
;
militaire
klasse
;
kaste
;
stand
;
adel
;
samoeraiklasse
{i
.h.b.} ;
krijgsman
in
dienst
van
een
shogun
;
samoerai
{i
.h.b.}
Translation hun
japán
nemes
;
szamuráj
Translation eng
samurai
;
warrior
;
military
family
Translation ger
Buke
;
Krieger
;
Samurai
;
Ritter
;
Angehöriger
der
Kriegerklasse
;
Angehöriger
des
Kriegerstandes
(
von
der
Kamakura-Zeit
bis
zum
Ende
der
Edo-Zeit
) ;
Samuraifamilie
Translation rus
(
ист
.)
феодальное
дворянство
;
самурайство
,
самураи
武士階級
JMdict 200217
Word
武士階級
Reading
ぶしかいきゅう
Translation eng
warrior
class
武者
JMdict 200217
Word
武者
Reading
むしゃ
Translation dut
soldaat
;
strijder
;
krijgsman
;
krijger
;
Militair
Bureau
{Jap
.
gesch
.}
Translation hun
katona
Translation spa
guerrero
Translation eng
warrior
Translation ger
Krieger
;
Ritter
;
Samurai
Translation fre
guerrier
Translation rus
(
уст
.)
воин
武者絵
JMdict 200217
Word
武者絵
Reading
むしゃえ
Translation eng
warrior
picture
(
as
a
genre
of
ukiyo-e
) ;
musha-e
Translation ger
Bild
eines
Kriegers
Translation rus
(
ист
.)
батальная
живопись
(
картина
)
武門
JMdict 200217
Word
武門
Reading
ぶもん
Translation eng
military
family
;
warrior
class
Translation ger
Kriegerfamilie
Translation rus
военный
род
;
военная
семья
益荒男
JMdict 200217
Word
丈夫
;
益荒男
Reading
じょうふ
;
ますらお
Translation hun
nemes
úr
;
úr
;
úriember
;
erőteljesség
;
izmosság
;
erős
;
alapos
;
biztos
;
egyetértő
;
megbízható
;
szilárd
Translation eng
hero
;
manly
person
;
warrior
Translation ger
echter
Mann
;
richtiger
Mann
;
tapferer
Mann
(
ursprüngl
.:
Mann
mit
einer
Größe
von
einem
Zhou-Jō
,
also
ca
.
180
cm
) ;
besonders
fähiger
Mann
;
Ehemann
Translation fre
gentilhomme
;
guerrier
;
héros
Translation rus
(
кн
.)
богатырь
;
мужчина
,
муж
; (
уст
.) ; 1)
мужчина
,
муж
; 2)
храбрый
муж
,
отважный
воин
武夫
JMdict 200217
Word
武士
;
武夫
Reading
ぶし
;
ぶふ
;
もののふ
Translation dut
krijgsman
;
krijger
;
samoerai
;
samoeraikrijger
;
samoerairidder
;
soldaat
;
strijder
;
krijgsman
;
krijger
Translation hun
japán
nemes
;
szamuráj
Translation slv
samuraj
(
bojevnik
,
podrejen
fevdalnemu
gospodu
v
japonski
srednjeveški
ureditvi
)
Translation spa
guerrero
;
samurai
Translation eng
warrior
;
samurai
Translation ger
Recke
;
Krieger
;
Samurai
;
Samurai
;
Krieger
;
Ritter
;
Soldat
;
Krieger
;
Soldat
;
Samurai
Translation fre
guerrier
;
samouraï
Translation rus
воин
,
самурай
; (
уст
.)
воин
東夷
JMdict 200217
Word
東夷
Reading
あずまえびす
;
とうい
Translation eng
warrior
from
the
eastern
parts
of
Japan
;
eastern
barbarians
;
people
east
of
China
(
from
the
perspective
of
China
)
Translation ger
östlicher
Barbar
;
wilder
Mann
(
ein
historisches
Schmähwort
von
Kyōtoern
den
Leuten
aus
dem
Osten
-
also
alle
Gebiete
östl
.
von
Kyōto
bes
.
in
Kantō
-
gegenüber
) ;
Fremder
;
östlicher
Barbar
;
wilder
Mann
(
ein
historisches
Schmähwort
von
Kyōtoern
den
Leuten
aus
dem
Osten
gegenüber
-
also
Personen
aus
allen
Gebiete
östl
.
von
Kyōto
,
insbes
.
aus
d.
Kantō
) ;
Fremder
Translation rus
(
ист
.)
восточные
варвары
落武者
JMdict 200217
Word
落ち武者
;
落武者
Reading
おちむしゃ
Translation eng
fleeing
soldier
;
warrior
fleeing
the
battlefield
;
deserter
Translation ger
in
der
Schlacht
geschlagener
und
geflohener
Krieger
;
Flüchtling
;
Ausreißer
Translation rus
воин
разбитой
армии
,
бежавший
воин
英雄豪傑
JMdict 200217
Word
英雄豪傑
Reading
えいゆうごうけつ
Translation hun
hős
Translation spa
héroe
;
guerrero
de
incomparable
valor
;
carácter
heroico
Translation eng
hero
;
warrior
of
matchless
valor
;
heroic
character
武
KanjiDic2 200217
Literal
武
Reading Pinyin
wu3
Reading On
ブ ; ム
Reading Kun
たけ
;
たけ
.し
Nanori
う ; お ;
たけし
;
たけん
; ん
Reading Korean
mu
Reading Korean
무
Meaning
warrior
;
military
;
chivalry
;
arms
Meaning fr
guerrier
;
militaire
;
chevalerie
;
armes
Meaning es
guerrero
;
armas
;
valor
Meaning pt
guerreiro
;
militar
;
cavalaria
;
armas
戉
KanjiDic2 200217
Literal
戉
Reading Pinyin
yue4
Reading On
ジュウ
;
エツ
Reading Kun
えびす
;
まさかり
Reading Korean
weol
Reading Korean
월
Meaning
warrior
;
arms
;
savage
;
Ainu
壯士
CC-CEDict 200217
Traditional
壯士
Simplified
壮士
Pinyin
zhuang4
shi4
English
hero
;
fighter
;
brave
strong
guy
;
warrior
(
in
armor
)
戰士
CC-CEDict 200217
Traditional
戰士
Simplified
战士
Pinyin
zhan4
shi4
English
fighter
;
soldier
;
warrior
武士
CC-CEDict 200217
Traditional
武士
Simplified
武士
Pinyin
wu3
shi4
English
warrior
;
samurai
白衣戰士
CC-CEDict 200217
Traditional
白衣戰士
Simplified
白衣战士
Pinyin
bai2
yi1
zhan4
shi4
English
warrior
in
white
;
medical
worker
鬥士
CC-CEDict 200217
Traditional
鬥士
Simplified
斗士
Pinyin
dou4
shi4
English
warrior
;
activist
強者
JMdict 200217
Word
兵
;
強者
;
つわ者
Reading
つわもの
Translation dut
soldaat
;
militair
;
krijgsman
;
krijger
;
strijder
;
samoerai
;
Jan
Soldaat
;
Kordaat
;
enorm
sterke
man
{fig
.} ;
hercules
;
oorlogstuig
;
wapentuig
;
wapen
Translation hun
közlegény
Translation eng
warrior
;
soldier
;
courageous
person
;
strong
person
Translation ger
Soldat
;
sehr
starker
Mann
Translation rus
боец
;
солдат
;
воин
; (
уст
.)
воин
Crossref
強者・きょうしゃ
戎
KanjiDic2 200217
Literal
戎
Reading Pinyin
rong2
Reading On
ジュウ
Reading Kun
えびす
;
つわもの
Nanori
えび
Reading Korean
yung
Reading Korean
융
Meaning
warrior
;
arms
;
barbarian
;
Ainu
山法師
JMdict 200217
Word
山法師
Reading
やまほうし
Translation eng
warrior
monks
from
Enryaku
temple
at
Mt
.
Hiei
in
Kyoto
Translation ger
Priestersoldat
am
Hiei・zan
ウォリアーズ
JMnedict 100319
Reading
ウォリアーズ
Romaji
Warriors
ウォリアーズ
JMnedict 200217
Reading
ウォリアーズ
Romaji
Warriors
袙
KanjiDic2 100402
Literal
袙
Reading Pinyin
pa4
Reading On
バツ
; ハ
Reading Kun
あこめ
Reading Korean
pa
Reading Korean
파
Meaning
warrior's
headband
袙
KanjiDic2 200217
Literal
袙
Reading Pinyin
pa4
Reading On
バツ
; ハ
Reading Kun
あこめ
Reading Korean
pa
Reading Korean
파
Meaning
warrior's
headband
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 454 ms