路
CEDict 100318
Traditional 路 Simplified 路
Pinyin lu4
English road ; path ; way
路子
CEDict 100318
Traditional 路子 Simplified 路子
Pinyin lu4 zi5
English method ; way ; approach
辦法
CEDict 100318
Traditional 辦法 Simplified 办法
Pinyin ban4 fa3
English means ; method ; way ( of doing sth )
途
CEDict 100318
Traditional 途 Simplified 途
Pinyin tu2
English way ; route ; road
途徑
CEDict 100318
Traditional 途徑 Simplified 途径
Pinyin tu2 jing4
English way ; channel
逕
CEDict 100318
Traditional 逕 Simplified 迳
Pinyin jing4
English way ; path ; direct ; diameter
運單
CEDict 100318
Traditional 運單 Simplified 运单
Pinyin yun4 dan1
English way bill ; transport charge
道
CEDict 100318
Traditional 道 Simplified 道
Pinyin dao4
English direction ; way ; road ; path ; principle ; truth ; morality ; reason ; skill ; method ; Dao ( of Daoism ) ; to say ; to speak ; to talk ; classifier for long thin stretches , rivers , roads etc ; province ( of Korea do 도 , and formerly Japan dō )
道路
CEDict 100318
Traditional 道路 Simplified 道路
Pinyin dao4 lu4
English road ; path ; way
門
CEDict 100318
門路
CEDict 100318
Traditional 門路 Simplified 门路
Pinyin men2 lu4
English way of doing sth ; the right social connection
飯碗
CEDict 100318
Traditional 飯碗 Simplified 饭碗
Pinyin fan4 wan3
English rice bowl ; fig . livelihood ; job ; way of making a living
軌
KanjiDic2 100402
Literal 軌
Reading Pinyin gui3 Reading On キ Reading Korean gwe Reading Korean 궤
Meaning rut ; wheel ; track ; model ; way of doing Meaning fr ornière ; rails ; orbite ; modèle ; façon de faire Meaning es surco ; vía ; modelo ; ejemplo Meaning pt Sulco de rodas ; roda ; trilha ; modelo ; caminho
途
KanjiDic2 100402
Literal 途
Reading Pinyin tu2 Reading On ト Reading Kun みち Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning route ; way ; road Meaning fr trajet ; route ; voie Meaning es ruta ; camino ; carretera Meaning pt rota ; caminho ; estrada
猷
KanjiDic2 100402
Literal 猷
Reading Pinyin you2 Reading On ユウ ; ヨウ Reading Kun はかりごと ; はか .る Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning plan ; scheme ; plot ; way
様
KanjiDic2 100402
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
廸
KanjiDic2 100402
Literal 廸
Reading Pinyin di2 Reading On テキ Reading Kun みち ; みちび .く ; すす .む ; いた .る
Meaning path ; way ; guide ; lead ; proceed ; advance ; reach ; arrive
樣
KanjiDic2 100402
Literal 樣
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま Reading Korean yang ; sang Reading Korean 양 ; 상
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix
迪
KanjiDic2 100402
Literal 迪
Reading Pinyin di2 Reading On テキ Reading Kun みち ; みちび .く ; すす .む ; いた .る Nanori すすむ ; すすみ ; いたる ; ゆう Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning edify ; way ; path Meaning es camino ; senda ; caminar
衜
KanjiDic2 100402
Literal 衜
Reading Pinyin dao4 Reading On トウ Reading Kun みち
Meaning way ; path
娃
Unicode 12.1
Character 娃 Definition baby ; doll ; pretty girl
Pinyin wá Jyutping waa1 On A AI Kun UTSUKUSHII Hangul 왜 : 0N Korean WAY
媧
Unicode 12.1
Character 媧 Definition mythological snail goddess
Pinyin wā Jyutping wo1 On KAI KE KA Hangul 왜 : 1N Korean WAY KWA Tang gua Viet oa
Simplified U+5A32
歪
Unicode 12.1
Character 歪 Definition slant ; inclined ; askewd , awry
Pinyin wāi Jyutping me2 waai1 On WAI Kun YUGAMU HIZUMI Hangul 왜 : 0N Korean WAY OY Viet quay
矮
Unicode 12.1
Character 矮 Definition short , dwarf ; low
Pinyin ǎi Jyutping aai2 ai2 ngai2 On WAI AI Kun HIKUI Hangul 왜 : 0N Korean WAY
遣り様
JMdict 200217
Word 遣り様
Reading やりよう
Translation dut manier van doen ; wijze waarop men te werk gaat ; handelwijze ; methode ; hoe men het doet ; aanpak
Translation eng way of doing something Translation ger Art und Weise ; Methode ; Mittel ; Weg ; Vorgehensweise
遣り方
JMdict 200217
Word やり方 ; 遣り方
Reading やりかた
Translation dut manier ( van doen ) ; wijze ( van doen ) ; wijs ; methode ; aanpak ; koers Translation hun messze ; módszer ; távol Translation spa manera de hacer ; manera ; método ; significados ; manera de hacer ; manera ; método ; medios
Translation eng manner of doing ; way ; method ; means Translation ger Art und Weise ; Methode ; Vorgehensweise Translation fre façon de faire ; méthode ; manière Translation rus способ , метод ; образ действий ; путь ; метод ; подход
ウエー
JMdict 200217
Reading ウェー ; ウエー ; ウェイ
Translation dut wēi zachtjes stoven {Chin . cul .} {= ; smoren ; op een zacht pitje laten sudderen} ; wey {= oude gewichtseenheid ; inhoudsmaat van 2 of 3 centenaar ; of 40 schepel} Translation hun messze ; távol Translation spa ( eng : way ) forma ; camino
Translation eng way Translation ger Weg ; Straße
一途
JMdict 200217
Word 一途
Reading いっと
Translation dut rechte weg ; enige weg ; een manier ; een methode ; een richting ; een koers ; vaste lijn ; eenheid Translation hun eljárás ; irány ; út ; fogás ; folyamat ; folyás ; kezelés ; lefolyás ; menet ; tanfolyam ; útirány ; versenypálya Translation spa camino ; curso ; el unico camino
Translation eng way ; course ; the only way Translation ger nur ein Weg ; Einseitigkeit Translation rus единственный выход ( путь )
陰陽道
JMdict 200217
運筆
JMdict 200217
Word 運筆
Reading うんぴつ
Translation spa pincelada ; manejo del pincel
Translation eng brush strokes ; way of moving the brush Translation ger Strichführung ; Pinselführung Translation rus 1) взмах кисти ; 2) ( см .) ひっぽう【筆法】
雲ゆき
JMdict 200217
遠い
JMdict 200217
Word 遠い
Reading とおい
Translation dut ver ; ver weg ; afgelegen ; verafgelegen ; verwijderd ; distant ; wijd {lit .t.} ; onna {veroud .} ; tijd} ver weg {m .b.t. ; lang ( geleden ) ; ver ; niet nauw verwant ; onna {veroud .} ; verziend {目が} ; hardhorend {耳が} ; slecht hoorbaar Translation hun messze ; messzebb eső ; messzebb fekvő ; messzebbi ; messzi ; messzire ; nagy távolságban ; sokkal ; távol- ; távol fekvő ; távol ; távolabbi ; távoli ; túlsó ; tartózkodó Translation slv daleč ; dalnji ; oddaljen Translation spa lejos ; distante
Translation eng far ; distant ; far away ; a long way off ; in the distance ; distant ( past ) ; remote ( in time ) ; remote ; far-removed ( in time ) ; distant ( relationship or kinship ) ; having little to do ( with someone ) ; far ( from something else in quality , degree , etc .) ; not similar ; way off ; hard ( of hearing ) ; nearsighted Translation ger weit ; fern ; weit entfernt ; entlegen ; fern ( Vergangenheit , Zukunft ) ; sehr unterschiedlich ( Quantität , Situation ) ; entfremdet ; nicht vertraut ; ohne Beziehung ; entfernt verwandt ; unbekannt ; nicht richtig funktionierend ( Ohren , Augen , Bewusstsein ) ; schwerhörig sein ; schlecht hören ; schlecht sehen ; besinnungslos ; ohnmächtig Translation fre lointain ; distant Translation rus 1) далёкий ; отдалённый (в пространстве , во времени ); ( как сказ .) далеко ; 2) дальний (о родстве ); далёкий ( об отношениях ) ; ( ср .) とおからぬ , とおく
格
JMdict 200217
Word 格
Reading かく
Translation dut status ; rang ; positie ; regel ; naamval {taalk .} ; casus Translation hun betű ; jelleg ; jellem ; sajátság ; személyiség Translation slv stanje ; položaj ; rang ; sklon {v slovnici} Translation spa rango ; nivel ; clase
Translation eng status ; position ; rank ; method ; way ; style ; rule ; regulation ; law ; grammatical case ; figure ( syllogism ) Translation ger Rang ; Stand ; Stelle ; Klasse ; Standard ; Niveau ; Bildungsstufe ; Wert ; Eigenschaft ; Status ; Norm ; Regel ; Schablone ; Fall ; Kasus ; Figur ; Sonderverordnung ( im Ritsuryō-System ) Translation fre caractère ; nature ; statut Translation rus 1) разряд , ранг ; положение ; ценз ; 2) правило ; норма ; 3) ( грам .) падеж (в европ . языках ); синтаксическая позиция (в яп . языке ) ; 4) ( лог .) фигура ( силлогизма )
活路
JMdict 200217
句読
JMdict 200217
剣道
JMdict 200217
Word 剣道
Reading けんどう
Translation dut kendo ; stokschermen Translation hun vívás Translation slv kendo Translation spa kendo ; esgrima
Translation eng kendo ; swordmanship ; fencing ; way of the sword Translation ger Kendō ( japan . Kampfsport des Fechtens mit dem Bambusschwert ) Translation fre kendo Translation rus кэндо ( яп . искусство фехтования ) ; заниматься фехтованием , фехтовать {～をやる}
見方
JMdict 200217
言いぐさ
JMdict 200217
Word 言い草 ; 言いぐさ ; 言い種 ; 言草 ; 言種
Reading いいぐさ
Translation dut uitlating ; taalgebruik ; formulering ; opmerking ; commentaar ; uitspraak ; bewering ; excuus ; smoes ; voorwendsel ; gespreksstof ; gespreksonderwerp ; aantijging ; insinuatie ; beschuldiging Translation hun felszólalás
Translation eng remarks ; comments ; way of talking ; speaking style ; excuse ; topic ( of conversation ) Translation ger Angabe ; Vorgeben ; das , was jmd . sagt ; Sprechweise ; Entschuldigung ; Ausrede ; Ausflucht Translation rus 1) {( чьи-л .)} слова , замечания , выражения ; 2) тема разговора ; 3) отговорка , предлог ; оправдание ( своих поступков ) ; 4) ворчание , ропот , жалобы
言方
JMdict 200217
語り口
JMdict 200217
Word 語り口
Reading かたりくち
Translation eng way of reciting ; way of telling a story Translation ger Erzählweise ; Vortragsweise
口前
JMdict 200217
Word 口前
Reading くちまえ
Translation hun élethivatás ; szerzetesi fogadalom
Translation eng way of speaking ; profession Translation ger Sprechweise Translation rus ( разг .) манера говорить
作り方
JMdict 200217
Word 作り方
Reading つくりかた
Translation dut bereidingswijze ; productiemethode ; constructiemethode ; receptuur ; recept ; uitvoering ; makelij ; maaksel ; constructie ; formatie ; bouw ; structuur ; stijl ; teelwijze {landb .} ; bouwstijl {bouwk .} Translation hun recept ; kézi munka ; munka ; műve vkinek ; szakszerűség ; vkinek a műve
Translation eng recipe ; style of building ; construction ; workmanship ; way of making ; how to grow ( something ) Translation ger Art und Weise , wie man etwas macht ; Art und Weise , wie man etw . herstellt ; Bauart ; Brauweise ; Herstellungsweise ; Konstruktion Translation rus способ изготовления ; как сделать ; как сделано ; как написать ; как написано (о произведении ) ; 1) способ изготовления ( приготовления , сооружения , выращивания ); как {надо} сделать ; как сделано ; 2) ( лит .) как {надо} написать ; как написано
Crossref 作る・2 ; 作る・3 ; 作る・1
作法
JMdict 200217
仕口
JMdict 200217
Word 仕口
Reading しくち
Translation hun módszer ; messze ; távol
Translation eng method ; way
仕樣
JMdict 200217
使いみち
JMdict 200217
Word 使い道 ; 使いみち ; 使い途
Reading つかいみち
Translation dut gebruikswijze ; nut ; bruikbaarheid ; utiliteit Translation hun alkalmazás ; egyházi rítus ; gyakorlat ; használás ; használat joga ; haszonélvezet ; szokás Translation slv način uporabe ; uporabnost ; praktičnost Translation spa uso ; aprovechamiento ; utilización Translation swe bruka
Translation eng purpose ; utility ; objective ; way to use something Translation ger Gebrauch ; Verwendung ; Benutzung Translation fre utilisation Translation rus употребление , применение ; полезный , годящийся , {～のある} {при}годный ; годиться {～がある} ; быть бесполезным ; ( как опред .) ни на что не пригодный {～がない}
遣い方
JMdict 200217
字句
JMdict 200217
取扱い方
JMdict 200217
手
JMdict 200217
Word 手
Reading て
Translation dut hand ; jat {volkst .} ; klauw {inform .} ; krauwel ; fietsen {Barg .} ; arm ; poot ; voorpoot {i .h.b.} ; handvat ; oor ; hand {meton .} ; arbeidskracht ; kracht ; hulpkracht ; hulp ; helper ; iems . handen {meton .} ; iems . bezit ; handschrift ; schrift ; middel ; truc ; foefje ; manoeuvre ; techniek ; verwonding ; wond ; zet {将棋の} ; hand {トランプの} ; kaarten ; richting ; kant ; zijde ; soort ; slag ; merk ; vaardigheid ; bekwaamheid ; betrekking ; band ; hand- ; handgemaakt ; handgemaakte … ; hand- ; meeneem- ; {～keiyōshi ; keiyōdōshi} {beklemtonend voorvoegsel} ; in de richting van … ; -waarts ; een zekere kwaliteit} {noemt ; -er waarmee nomina agentis gevormd worden} {RYK～} {achtervoegsel ; voor shogi- {maatwoord ; schaakzetten} Translation hun hajóslegény ; kártyaleosztás ; kéz ; kézfej ; kézjel ; kiosztott lapok ; leosztás ; marok ; munkás ; mutató kéz ; mutató ; napszámos ; segédmunkás ; útjelző ; kéz Translation slv roka Translation spa mano Translation swe hand
Translation eng direction ; move ( in go , shogi , etc .) ; hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main ; bras ; patte de devant ; patte avant ; main ( aux cartes ) ; côté ; direction ; mouvement ( dans le go , le shogi , etc .) ; poignée ( de porte , etc .) ; assistant ; travailleur ; aide ; souci ; attention ; soin ; effort ; moyen ; manière ; astuce ; action ; technique ; maîtrise ( d'un métier , etc .) ; main ; écriture ; sorte ; type ; espèce ; ses mains ; ses possessions ; capacité à faire face Translation rus 1) рука , руки ; лапа ; брать в руки {～にする} ; с ( чем-л .) в руке (в руках ) {…を～にして} ; а) трогать , прикасаться ; б) приложить свою руку (к чему-л .), взяться ( за что-л .); заняться ( чем-л .); приступить (к чему-л .) ; в) делать попытку , пробовать ; г) присваивать ( что-л . чужое ) ; д) вступать в связь (с женщиной ) ; 2) рабочие руки ; работник ; 3) ( перен . связ .) почерк , рука ; 4) ( перен . связ .) приём , средство ; трюк ; 5) ( перен . связ .) умение ; 6) ( перен . связ .) труд , забота ; ( ср .) こむ ( 手の込んだ ) ; 7) ручка ; рукоятка ; 8) род , сорт ; а) быть внимательным , доходить до всего ; б) следить ; ( ср .) …て , てのこう , てのくぼ , てのもの【手の物】 , てのもの【手の者】 , てのすじ , てのうら , てのうち , てのひら ; 1) ход (в игре ) ; 2) ( суф . лица :)
Crossref 山の手・1 ; 手に余る ; お手・おて・3 ; お手・おて・1 ; 手に入る
Records 151 - 200 of 400 retrieved in 4021 ms