乗り出す
JMdict 100319
嘭
HanDeDict 100318
Traditional 嘭 Simplified 嘭
Pinyin peng1
Deutsch wegfahren ( Canton .) (u.E.)
驅走
HanDeDict 100318
Traditional 驅走 Simplified 驱走
Pinyin qu1 zou3
Deutsch wegfahren (u.E.) (V)
乗出す
JMdict 200217
Word 乗り出す ; 乗出す
Reading のりだす ; のりいだす
Translation dut uitvaren {scheepv .} ; vertrekken ; zee kiezen ; wegzeilen ; onder zeil gaan ; aanvatten ; aanvangen ; een aanvang maken met ; beginnen aan ; van start gaan ; zich begeven ; wagen in ; zich storten in ; z'n debuut maken ; beginnen rijden met ; op ; zich overbuigen {体を} ; zich vooroverbuigen ; uit het raam leunen {窓から身を} Translation hun előrehajol ; elrendez ; felsorol ; kiültet ; nyomdokol ; rendszerez ; spáciumoz ; útnak indul ; elhajózik ; előredől Translation slv odpraviti se ; odpluti ; vkrcati se ; naprej se nagniti ; začeti z vožnjo Translation spa salir ; zarpar ; embarcarse ( en una nueva aventura ) ; ponerse en camino ( para lograr algo ) ; empezar a montar ; inclinarse hacia delante
Translation eng to set out ; to set sail ; to embark on (a new venture ) ; to set out ( to achieve something ) ; to begin to ride ; to lean forward Translation ger sich machen an ; vorgehen ; in die Handnehmen ; sich einsetzen ; sich einlassen ; auslaufen ; in See stechen ; losfahren ; wegfahren ; mit dem Fahren beginnen ; sich vorlehnen ; sich nach vorne neigen Translation fre prendre le large ; se lancer ; se pencher en avant Translation rus 1) выезжать , отправляться ; отплывать ; 2) приступать (к чему-л .); приниматься , браться ( за что-л .); пускаться ( куда-л .) ; 3) двигать вперёд
走り去る
JMdict 200217
Word 走り去る
Reading はしりさる
Translation hun elszalad Translation slv odteči ; steči proč
Translation eng to run away ; to run off Translation ger wegrennen ; weglaufen ; wegfahren Translation rus убегать {прочь}
乗逃げ
JMdict 200217
嘭
HanDeDict 200217
Traditional 嘭 Simplified 嘭
Pinyin peng1
Deutsch wegfahren ( Canton .)
驅走
HanDeDict 200217
Traditional 驅走 Simplified 驱走
Pinyin qu1 zou3
Deutsch wegfahren (V)
旅遊
HanDeDict 100318
Traditional 旅遊 Simplified 旅游
Pinyin lü3 you2
Deutsch Reise , Reisetour (u.E.) (S) ; Tourismus (u.E.) (S) ; reisen , verreisen (u.E.) (V) ; wegfahren (u.E.) (V, vulg )
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 143 ms