YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
デディケート
JMdict 100319
Reading
デディケート
Translation eng
dedicate
Translation ger
Widmen
;
Weihen
献げる
JMdict 100319
Word
捧げる
;
献げる
Reading
ささげる
Translation eng
to
lift
up
;
to
give
;
to
offer
;
to
consecrate
;
to
devote
;
to
sacrifice
;
to
dedicate
Translation ger
mit
beiden
Händen
hochhalten
;
feierlich
hochheben
;
darbringen
;
darreichen
;
feierlich
reichen
;
präsentieren
;
widmen
;
opfern
;
weihen
;
sich
jmdm
.
hingeben
;
sich
mit
Haut
und
Haar
verschreiben
Translation fre
consacrer
sa
vie
à
qque
chose
;
vouer
デジケート
JMdict 200217
Reading
デディケート
;
デジケート
Translation swe
ägna
Translation eng
to
dedicate
Translation ger
Widmen
;
Weihen
納める
JMdict 200217
Word
収める
;
納める
Reading
おさめる
Translation dut
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{神社へ}
;
aanbieden
;
consacreren
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
schikken
;
slechten
;
beslechten
;
afhandelen
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
z'n
vleugels
vouwen
{鳥が羽を}
;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
;
opdragen
aan
;
toewijden
aan
;
offeren
aan
{een
godheid}
;
aanbieden
{aan
een
godheid}
;
consacreren
;
oogsten
;
de
oogst
binnenhalen
;
de
vruchten
plukken
;
maaien
;
verwerven
;
verkrijgen
;
krijgen
;
in
het
bezit
komen
van
;
realiseren
;
verwezenlijken
;
de
vruchten
plukken
van
;
betalen
;
afrekenen
;
met
geld
over
de
brug
komen
;
dokken
;
leveren
;
verschaffen
;
voorzien
;
een
leverancier
zijn
van
;
opslaan
;
stockeren
;
een
voorraad
vormen
van
;
verzamelen
;
vergaren
;
bundelen
;
groeperen
;
hergroeperen
;
tot
een
einde
brengen
;
beëindigen
;
eindigen
;
besluiten
;
afsluiten
;
op
zijn
oorspronkelijke
plaats
terugstoppen
;
terugplaatsen
;
opbergen
;
wegbergen
;
een
vogel}
zijn
veren
vouwen
{m
.b.t. ;
aannemen
;
accepteren
;
aanvaarden
Translation hun
fizet
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
megtérít
;
viszonoz
;
kielégít
;
pótol
;
szállít
vmit
;
felújít
;
visszaad
;
visszatesz
Translation slv
{成果}dobiti
;
doseči
;
pridobiti
;
preskrbeti
si
;
prejeti
;
doseči
{svojo
voljo
,
željo
;
ceno}
;
obstajati
;
biti
priznan
;
biti
veljaven
; (
po
)
žeti
,
dobiti
ali
pobrati
sadove
,
pospraviti
žetev
;
imeti
koristi
;
{収納}dobiti
;
prejeti
;
sprejeti
;
kositi
;
žeti
Translation spa
tomar
;
apoderarse
de
;
lograr
;
guardar
;
suprimir
;
guardar
;
finalizar
;
concluir
Translation eng
to
dedicate
;
to
make
an
offering
;
to
pay
(
fees
) ;
to
supply
;
to
store
;
to
finish
;
to
bring
to
a
close
;
to
restore
(
something
to
its
place
) ;
to
achieve
(e.g. a
result
)
Translation ger
einnehmen
;
annehmen
;
erwerben
;
gewinnen
;
bezahlen
;
zahlen
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
abliefern
;
liefern
;
beenden
;
zahlen
;
bezahlen
;
liefern
;
schenken
;
spenden
;
stiften
;
weihen
;
hineintun
;
beenden
;
annehmen
;
aufbewahren
Translation fre
dédier
;
consacrer
(
par
ex
.
du
temps
ou
de
l'argent
) ;
faire
une
offre
;
payer
(
des
frais
) ;
fournir
;
stocker
;
entreposer
;
finir
;
terminer
;
conclure
;
mettre
fin
à ;
remettre
(
quelque
chose
à
sa
place
) ;
rétablir
;
atteindre
(
par
ex
.
un
résultat
) ;
réaliser
Translation rus
1)
получать
,
приобретать
; 2)
вносить
,
уплачивать
; 3)
убирать
,
помещать
(
куда-л
.) ; 4)
поставлять
(
напр
.
продукты
);
приносить
в
дар
(в
храм
) ; 5)
собирать
捧ぐ
JMdict 200217
Word
捧ぐ
Reading
ささぐ
Translation eng
to
lift
up
;
to
hold
up
;
to
hold
above
eye
level
;
to
give
;
to
offer
;
to
consecrate
;
to
devote
;
to
sacrifice
;
to
dedicate
Translation ger
mit
beiden
Händen
hochhalten
;
feierlich
hochheben
;
darbringen
;
darreichen
;
feierlich
reichen
;
präsentieren
;
widmen
;
opfern
;
weihen
;
sich
jmdm
.
hingeben
;
sich
mit
Haut
und
Haar
verschreiben
Crossref
捧げる・3
;
捧げる・2
;
捧げる・1
行落成禮
HanDeDict 200217
Traditional
行落成禮
Simplified
行落成礼
Pinyin
xing2
luo4
cheng2
li3
Deutsch
weihen
(V)
叙品
JMdict 200217
Word
叙品
Reading
じょひん
Translation eng
ordination
(
esp
.
Catholic
)
Translation ger
ordinieren
;
weihen
(
zum
Priester
) ;
Ordination
;
Priesterweihe
Crossref
叙階・じょかい
獻身於
HanDeDict 200217
Traditional
獻身於
Simplified
献身于
Pinyin
xian4
shen1
yu2
Deutsch
weihen
(V) ;
widmen
(V)
献げる
JMdict 200217
Word
捧げる
;
献げる
Reading
ささげる
Translation dut
hoog
opsteken
;
omhoogsteken
;
in
de
hoogte
steken
;
in
de
hoogte
geven
;
opgeven
;
aanreiken
;
offeren
;
opdragen
;
wijden
(
aan
) ;
toewijden
;
inscriberen
;
bevelen
{rel
.} ;
opofferen
{veroud
.} ;
boek}
dedicaceren
{m
.b.t. ;
toe-eigenen
{veroud
.}
Translation hun
hajlik
;
megvetemedik
;
ajánl
;
felajánl
;
kínál
;
megkísérel
;
megpróbál
;
nyújt
;
beszentel
;
felszentel
;
megszentel
;
szentel
;
szentesít
;
ajánlással
ellát
;
dedikál
;
felavat
;
isten
oltalmába
ajánl
;
istennek
ajánl
;
istennek
felajánl
Translation slv
dvigniti
;
ponuditi
v
dar
Translation spa
alzar
;
ofrecer
;
dedicar
Translation eng
to
lift
up
;
to
hold
up
;
to
hold
above
eye
level
;
to
give
;
to
offer
;
to
consecrate
;
to
devote
;
to
sacrifice
;
to
dedicate
Translation ger
mit
beiden
Händen
hochhalten
;
feierlich
hochheben
;
darbringen
;
darreichen
;
feierlich
reichen
;
präsentieren
;
widmen
;
opfern
;
weihen
;
sich
jmdm
.
hingeben
;
sich
mit
Haut
und
Haar
verschreiben
Translation fre
consacrer
sa
vie
à
qque
chose
;
vouer
Translation rus
1)
поднимать
; 2)
преподносить
;
посвящать
供える
JMdict 200217
Word
供える
Reading
そなえる
Translation hun
felajánl
;
felkínál
;
kínálkozik
;
merészel
;
nyújt
;
feláldoz
Translation slv
darovati
;
podariti
Translation spa
ofrendar
;
tributar
Translation eng
to
offer
;
to
sacrifice
;
to
dedicate
Translation ger
darbringen
;
opfern
;
weihen
;
feierlich
widmen
;
helfen
;
dienen
;
jmdm
.
von
Nutzen
sein
Translation fre
dédier
;
offrir
;
présenter
;
sacrifier
Translation rus
(
синт
.)
приносить
в
жертву
(
божеству
);
возлагать
могилу
и т. п.)
行落成禮
HanDeDict 100318
Traditional
行落成禮
Simplified
行落成礼
Pinyin
xing2
luo4
cheng2
li3
Deutsch
weihen
(u.E.) (V)
獻身於
HanDeDict 100318
Traditional
獻身於
Simplified
献身于
Pinyin
xian4
shen1
yu2
Deutsch
weihen
(u.E.) (V) ;
widmen
(u.E.) (V)
供える
JMdict 100319
Word
供える
Reading
そなえる
Translation eng
to
offer
;
to
sacrifice
;
to
dedicate
Translation ger
darbringen
;
opfern
;
weihen
;
feierlich
widmen
Translation fre
dédier
;
offrir
;
présenter
;
sacrifier
叙階
JMdict 200217
Word
叙階
Reading
じょかい
Translation dut
tot
priester
wijden
{r
.
-k
.} ;
de
priesterwijding
toedienen
;
consacreren
;
ordineren
{veroud
.} ;
consecreren
{w
.g.} ;
wijding
{r
.
-k
.} ;
ordinatie
;
priesterwijding
;
ordinatie
{veroud
.}
Translation eng
ordination
(
esp
.
Catholic
)
Translation ger
ordinieren
;
weihen
(
zum
Priester
) ;
Ordination
;
Priesterweihe
Translation rus
посвящение
(
религиозное
)
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 208 ms