YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
諄い
JMdict 100319
Word
諄い
Reading
くどい
Translation eng
verbose
;
importunate
;
wordy
;
repetitious
;
long-winded
;
heavy
(
taste
) ;
gaudy
;
loud
;
greasy
Translation ger
weitschweifig
;
wortreich
;
langweilig
;
geschwätzig
;
schwer
;
fettig
;
aufdringlich
;
laut
;
penetrant
;
grell
Translation fre
importun
;
lourd
(
goût
) ;
prolixe
;
verbeux
長長しい
JMdict 100319
Word
長長しい
Reading
ながながしい
Translation eng
long
,
drawn-out
;
tedious
Translation ger
lang
;
lang
gezogen
;
ausgedehnt
;
weitschweifig
持って回る
JMdict 100319
Word
持って回る
Reading
もってまわる
Translation eng
to
carry
around
Translation ger
weitschweifig
reden
;
herumtragen
長ったらしい
JMdict 100319
Word
長たらしい
;
長ったらしい
Reading
ながたらしい
;
ながったらしい
Translation eng
tedious
;
lengthy
;
overlong
;
long-winded
Translation ger
(
ugs
.) ;
lang
und
breit
;
langatmig
;
langwierig
;
langweilig
;
ausgedehnt
;
umständlich
;
weitschweifig
囉嗦
HanDeDict 100318
Traditional
囉嗦
Simplified
啰嗦
Pinyin
luo1
suo1
Deutsch
Wortfülle
(u.E.) (S) ;
weitschweifig
reden
,
geschwätzig
sein
(u.E.) (V) ;
lästig
,
beschwerlich
(u.E.) (
Adj
)
繞來繞去
HanDeDict 100318
Traditional
繞來繞去
Simplified
绕来绕去
Pinyin
rao4
lai2
rao4
qu4
Deutsch
weitschweifig
(u.E.) (
Adj
)
委婉曲折
HanDeDict 100318
Traditional
委婉曲折
Simplified
委婉曲折
Pinyin
wei3
wan3
qu1
zhe2
Deutsch
weitschweifig
(u.E.)
迂遠
JMdict 200217
Word
迂遠
Reading
うえん
Translation hun
gömbölyded
;
körutazás
;
nem
egyenes
;
oda-vissza
utazás
;
terjengős
;
csavaros
;
fondorlatos
;
görbe
;
tekervényes
Translation eng
roundabout
;
devious
Translation ger
Umschreibung
;
Weitschweifigkeit
;
Umständlichkeit
;
umschreibend
;
umständlich
;
weitläufig
;
weitschweifig
;
unpraktisch
;
weltfremd
Translation rus
окольный
;
уклончивый
; :
{~な}
окольный
;
уклончивый
冗漫
JMdict 200217
Word
冗漫
Reading
じょうまん
Translation eng
verbosity
Translation ger
weitschweifig
;
umständlich
;
langweilig
;
Weitschweifigkeit
;
Umständlichkeit
;
Weitläufigkeit
Translation fre
(
fam
)
longuet
;
diffus
;
filandreux
;
prolixe
;
verbeux
Translation rus
растянутый
,
многословный
; :
{~な}
растянутый
,
многословный
諄い
JMdict 200217
Word
諄い
Reading
くどい
;
クドい
Translation dut
vervelend
;
saai
;
langdradig
;
wijdlopig
;
breedvoerig
;
breedsprakerig
;
lastig
;
vermoeiend
;
opdringerig
;
de
neiging
hebbend
zich
aan
anderen
op
te
dringen
;
zwaar
;
niet
luchtig
; (
van
kleur
)
opzichtig
; (
van
kleur
)
schreeuwerig
Translation hun
okvetetlenkedő
;
kemény
;
nagy
;
nehéz
;
unalmas
Translation slv
dolgovezen
;
nadležen
;
vsiljiv
;
premočen
{okus
,
barva}
Translation spa
repetitivo
;
redundante
;
pesado
Translation eng
verbose
;
importunate
;
wordy
;
repetitious
;
long-winded
;
heavy
(
taste
) ;
rich
;
strong
;
cloying
;
gaudy
;
loud
Translation ger
weitschweifig
;
wortreich
;
langweilig
;
geschwätzig
;
schwer
;
fettig
;
aufdringlich
;
laut
;
penetrant
;
grell
Translation fre
bavard
;
verbeux
;
importun
;
prolixe
;
répétitif
;
lourd
(
pour
un
goût
) ;
riche
;
fort
;
écœurant
;
voyant
;
criard
;
bruyant
長長
JMdict 200217
Word
長々
;
長長
;
永永
;
永々
Reading
ながなが
Translation dut
languit
;
in
zijn
volle
lengte
;
uitgestrekt
;
al
;
reeds
lang
;
al
een
hele
tijd
;
langdurig
;
ellenlang
;
uitvoerig
;
lang
en
breed
;
in
het
het
lang
en
breed
{gew
.}
Translation hun
hossz
;
hosszan
tartó
;
hosszú
;
tartós
Translation spa
por
largo
tiempo
;
alargadamente
Translation eng
long
;
drawn-out
;
very
long
Translation ger
ausholend
;
langatmig
;
umständlich
;
weitläufig
;
weitschweifig
;
lange
;
lange
Zeit
;
geraume
Weile
;
eine
ganze
Weile
;
breit
;
lang
;
auf
die
ganze
Länge
Translation rus
длинно
;
долго
,
длинно
;
давно
; 1):
{~と}
длинно
; 2) ((
тж
.)
永々
):
{~と}
долго
,
длинно
;
давно
煩瑣
JMdict 200217
Word
煩瑣
Reading
はんさ
Translation hun
bosszantó
;
terhes
;
neveletlen
Translation eng
vexatious
;
troublesome
;
complicated
Translation ger
Umständlichkeit
;
Weitschweifigkeit
;
Kompliziertheit
;
Verwicklung
;
umständlich
;
genau
;
kompliziert
;
langatmig
;
weitschweifig
;
verwickelt
Translation rus
1)
трудоёмкость
,
сложность
;
хлопотливый
,
сложный
,
трудоёмкий
;
затруднительный
{~な}
; 2)
мелочность
;
мелочный
{~な}
;
хлопотливый
,
сложный
,
трудоёмкий
;
затруднительный
;
мелочный
長々しい
JMdict 200217
Word
長長しい
;
長々しい
Reading
ながながしい
Translation hun
unalmas
Translation eng
long
,
drawn-out
;
tedious
Translation ger
lang
;
lang
gezogen
;
ausgedehnt
;
weitschweifig
Translation rus
длинный
,
долго
тянущийся
,
нескончаемый
{очень}
Crossref
長たらしい
回りくどい
JMdict 200217
Word
回りくどい
Reading
まわりくどい
Translation hun
hosszadalmas
;
kerülő
;
körülményes
;
gömbölyded
;
kerülő
út
;
kikerekedett
;
kiskabát
;
köntörfalazó
beszéd
;
körtánc
;
körutazás
;
körülírás
;
körülíró
;
matrózzubbony
;
nem
egyenes
;
oda-vissza
utazás
;
rövid
férfi
felsőkabát
;
terjengős
;
zakókabát
Translation eng
circuitous
;
roundabout
;
indirect
Translation ger
weitschweifig
;
umständlich
;
ausführlich
;
weit
ausholend
Translation rus
окольный
,
непрямой
長ったらしい
JMdict 200217
Word
長たらしい
;
長ったらしい
Reading
ながたらしい
;
ながったらしい
Translation dut
ellenlang
;
langdurig
;
langdradig
;
langademig
;
van
lange
adem
;
wijdlopig
;
gerekt
;
rekkerig
;
langwijlig
{veroud
.}
Translation hun
fárasztó
;
terjengős
Translation eng
tedious
;
lengthy
;
overlong
;
long-winded
Translation ger
lang
und
breit
;
langatmig
;
langwierig
;
langweilig
;
ausgedehnt
;
umständlich
;
weitschweifig
Translation rus
(
разг
.)
слишком
длинный
,
растянутый
くだくだしい
JMdict 200217
Reading
くだくだしい
Translation hun
fárasztó
;
terjengős
;
bőbeszédű
;
szavakba
foglalt
;
szóbeli
;
szóbő
Translation eng
tedious
;
lengthy
;
wordy
;
long-winded
Translation ger
weitschweifig
;
umständlich
繞來繞去
HanDeDict 200217
Traditional
繞來繞去
Simplified
绕来绕去
Pinyin
rao4
lai2
rao4
qu4
Deutsch
weitschweifig
(
Adj
)
委婉曲折
HanDeDict 200217
Traditional
委婉曲折
Simplified
委婉曲折
Pinyin
wei3
wan3
qu1
zhe2
Deutsch
weitschweifig
連篇累牘
HanDeDict 200217
Traditional
連篇累牘
Simplified
连篇累牍
Pinyin
lian2
pian1
lei3
du2
Deutsch
weitschweifig
und
langatmig
(
Text
) (
Sprichw
) ;
Artikel
über
Artikel
bis
zum
Überdruß
(
Sprichw
)
多話
HanDeDict 200217
Traditional
多話
Simplified
多话
Pinyin
duo1
hua4
Deutsch
Wortfülle
(S) ;
verquatschen
(V) ;
weitschweifig
(
Adj
) ;
wortreich
(
Adj
)
冗長
HanDeDict 200217
Traditional
冗長
Simplified
冗长
Pinyin
rong3
zhang4
Deutsch
Wortfülle
(S) ;
langatmig
(
Adj
) ;
weitschweifig
(
Adj
) ;
wortreich
(
Adj
)
もって回る
JMdict 200217
Word
持って回る
;
もって回る
Reading
もってまわる
Translation eng
to
carry
around
;
to
be
roundabout
(
speech
,
actions
,
etc
.) ;
to
be
indirect
Translation ger
weitschweifig
reden
;
herumtragen
冗長
JMdict 200217
Word
冗長
Reading
じょうちょう
Translation dut
wijdlopig
;
uitvoerig
;
langdradig
;
lang
en
breed
;
breed
uitgemeten
;
gerekt
;
breedsprakig
;
breedvoerig
;
van
lange
adem
;
lang
van
stof
;
prolix
{w
.g.} ;
langwijlig
{veroud
.} ;
wijdluftig
{arch
.} ;
wijdlopig
;
uitvoerig
;
langdradig
;
lang
en
breed
;
breed
uitgemeten
;
gerekt
;
rekkerig
;
breedsprakig
;
breedvoerig
;
langwijlig
{veroud
.} ;
wijdluftig
{arch
.}
Translation hun
nagy
bőség
;
nagy
gazdagság
;
pleonazmus
;
szóhalmozás
;
redundáns
Translation spa
redundante
Translation eng
tedious
;
verbose
;
prolix
;
redundancy
Translation ger
Weitschweifigkeit
;
Weitläufigkeit
;
Langatmigkeit
;
Redundanz
; (
obsol
.)
Prolixität
;
weitschweifig
;
weitläufig
;
langatmig
;
redundant
; (
obsol
.)
prolix
;
Weitschweifigkeit
;
Weitläufigkeit
;
Langatmigkeit
;
Redundanz
; (
obsol
.)
Prolixität
Translation fre
prolixité
;
verbosité
;
redondant
Translation rus
многословие
;
многословный
{~な}
;
многословный
冗長
HanDeDict 100318
Traditional
冗長
Simplified
冗长
Pinyin
rong3
zhang4
Deutsch
Wortfülle
(S) ;
langatmig
(
Adj
) ;
weitschweifig
(
Adj
) ;
wortreich
(
Adj
)
連篇累牘
HanDeDict 100318
Traditional
連篇累牘
Simplified
连篇累牍
Pinyin
lian2
pian1
lei3
du2
Deutsch
weitschweifig
und
langatmig
(
Text
) (u.E.) (
Sprichw
) ;
Artikel
über
Artikel
bis
zum
Überdruß
(u.E.) (
Sprichw
)
多話
HanDeDict 100318
Traditional
多話
Simplified
多话
Pinyin
duo1
hua4
Deutsch
Wortfülle
(u.E.) (S) ;
verquatschen
(u.E.) (V) ;
weitschweifig
(u.E.) (
Adj
) ;
wortreich
(u.E.) (
Adj
)
回りくどい
JMdict 100319
Word
回りくどい
Reading
まわりくどい
Translation eng
circuitous
;
roundabout
;
indirect
Translation ger
weitschweifig
;
umständlich
;
ausführlich
;
weit
ausholend
囉嗦
HanDeDict 200217
Traditional
囉嗦
Simplified
啰嗦
Pinyin
luo1
suo1
Deutsch
Wortfülle
(S) ;
weitschweifig
reden
,
geschwätzig
sein
(V) ;
lästig
,
beschwerlich
(
Adj
)
長広舌
JMdict 100319
Word
長広舌
Reading
ちょうこうぜつ
Translation eng
long
talk
;
long-winded
speech
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
weitschweifige
Rede
Translation rus
многосло́вие
;
говорли́вость
長談議
JMdict 100319
Word
長談義
;
長談議
Reading
ながだんぎ
Translation eng
long-winded
speech
Translation ger
lange
Rede
;
weitschweifige
Vorlesung
;
lange
,
langweilige
Geschichte
長広舌
JMdict 200217
Word
長広舌
Reading
ちょうこうぜつ
Translation eng
long
talk
;
long-winded
speech
Translation ger
weitschweifige
Rede
Translation rus
(
кн
.)
говорливость
;
многословие
;
разглагольствование
長談議
JMdict 200217
Word
長談義
;
長談議
Reading
ながだんぎ
Translation eng
long-winded
speech
Translation ger
lange
Rede
;
weitschweifige
Vorlesung
;
lange
,
langweilige
Geschichte
Translation rus
(
разг
.)
бесконечная
(
затянувшаяся
)
речь
;
бесконечный
разговор
迂遠
JMdict 100319
Word
迂遠
Reading
うえん
Translation eng
roundabout
;
devious
Translation ger
Umschreibung
;
Weitschweifigkeit
;
Umständlichkeit
冗長
JMdict 100319
Word
冗長
Reading
じょうちょう
Translation eng
tedious
;
verbose
;
prolix
;
redundancy
Translation ger
Weitschweifigkeit
;
Langweiligkeit
;
Redundanz
Translation fre
redondant
;
prolixité
;
verbosité
冗長性
JMdict 100319
Word
冗長性
Reading
じょうちょうせい
Translation eng
redundancy
Translation ger
Redundanz
;
Weitschweifigkeit
冗漫
JMdict 100319
Word
冗漫
Reading
じょうまん
Translation eng
verbosity
Translation ger
Weitschweifigkeit
;
Umständlichkeit
;
Weitläufigkeit
Translation fre
(
fam
)
longuet
;
diffus
;
filandreux
;
prolixe
;
verbeux
Translation rus
многосло́вие
煩瑣
JMdict 100319
Word
煩瑣
Reading
はんさ
Translation eng
vexatious
;
troublesome
;
complicated
Translation ger
Umständlichkeit
;
Weitschweifigkeit
;
Kompliziertheit
;
Verwicklung
贅言
JMdict 100319
Word
贅言
Reading
ぜいげん
Translation eng
verbosity
;
redundancy
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
überflüssige
Worte
;
Weitschweifigkeit
;
Geschwätz
;
Pleonasmus
;
Tautologie
冗長性
JMdict 200217
Word
冗長性
Reading
じょうちょうせい
Translation hun
nagy
bőség
;
nagy
gazdagság
;
pleonazmus
;
szóhalmozás
;
redundancia
Translation spa
redundancia
Translation eng
redundancy
Translation ger
Redundanz
;
Weitschweifigkeit
贅言
JMdict 200217
Word
贅言
Reading
ぜいげん
Translation hun
nagy
bőség
;
nagy
gazdagság
;
pleonazmus
;
szóhalmozás
Translation eng
verbosity
;
redundancy
Translation ger
überflüssige
Worte
;
Weitschweifigkeit
;
Geschwätz
;
Pleonasmus
;
Tautologie
Translation rus
слова
;
многословие
;
тавтология
,
плеоназм
{из}лишние
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 467 ms