文過飾非
HanDeDict 100318
Traditional 文過飾非 Simplified 文过饰非
Pinyin wen4 guo4 shi4 fei1
Deutsch <成> Die eigenen Fehler vertuschen (u.E.)
汶川
HanDeDict 100318
Traditional 汶川 Simplified 汶川
Pinyin wen4 chuan1
Deutsch Wenchuan ( Ort in Sichuan ) (u.E.) ( Eig , Geo )
汶川大地震
HanDeDict 100318
Traditional 汶川大地震 Simplified 汶川大地震
Pinyin wen4 chuan1 da4 di4 zhen4
Deutsch Großes Erdbeben von Wenchuan ( Sichuan , VR China , 12 . Mai 2008 ) ( Gesch )
汶川縣
HanDeDict 100318
Traditional 汶川縣 Simplified 汶川县
Pinyin wen4 chuan1 xian4
Deutsch Wenchuan ( Kreis in Sichuan , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )
汶河
HanDeDict 100318
Traditional 汶河 Simplified 汶河
Pinyin wen4 he2
Deutsch Wenhe ( Fluss in Shandong ) (u.E.) (S, Geo )
汶上
HanDeDict 100318
Traditional 汶上 Simplified 汶上
Pinyin wen4 shang4
Deutsch Wenshang ( Ort in Shandong ) (u.E.) ( Eig , Geo )
紊
HanDeDict 100318
Traditional 紊 Simplified 紊
Pinyin wen4
Deutsch verwickelt , verwickelte (u.E.)
問
HanDeDict 100318
Traditional 問 Simplified 问
Pinyin wen4
Deutsch fragen , befragen (u.E.) (V) ; jd . verhören , jd vernehmen (u.E.) (V) ; sich nach etwas erkundigen (u.E.) (V) ; jd . zur Rechenschaft ziehen (u.E.) (V)
問安
HanDeDict 100318
Traditional 問安 Simplified 问安
Pinyin wen4 an1
Deutsch Grüße entbieten
問長問短
HanDeDict 100318
Traditional 問長問短 Simplified 问长问短
Pinyin wen4 chang2 wen4 duan3
Deutsch eingehend befragen , sich genau erkundigen (u.E.) (V) ; lang und breit herumfragen (u.E.) (V)
問答
HanDeDict 100318
Traditional 問答 Simplified 问答
Pinyin wen4 da2
Deutsch Fragen und Antworten (u.E.)
問道
HanDeDict 100318
Traditional 問道 Simplified 问道
Pinyin wen4 dao4
Deutsch nach dem Weg fragen (u.E.)
問好
HanDeDict 100318
Traditional 問好 Simplified 问好
Pinyin wen4 hao3
Deutsch jm . grüßen lassen (u.E.) (V) ; Gruß (u.E.) (S)
問號
HanDeDict 100318
Traditional 問號 Simplified 问号
Pinyin wen4 hao4
Deutsch Fragezeichen , ? <Satzzeichen&gt (S, Sprachw )
問候
HanDeDict 100318
Traditional 問候 Simplified 问候
Pinyin wen4 hou4
Deutsch jmd ( von jmd ) grüßen , Grüße bestellen (u.E.) (S) ; ( schöne ) Grüße (u.E.)
問話
HanDeDict 100318
Traditional 問話 Simplified 问话
Pinyin wen4 hua4
Deutsch Abfrage , Fragestellung (u.E.) (S) ; Befragung , fragend (u.E.) (S)
問絞
HanDeDict 100318
Traditional 問絞 Simplified 问绞
Pinyin wen4 jiao3
Deutsch zum Tode ( durch den Strang ) verurteilen (u.E.) ( Rechtsw )
問津
HanDeDict 100318
Traditional 問津 Simplified 问津
Pinyin wen4 jin1
Deutsch Interesse an etw . bekunden (u.E.) (V) ; nach dem Warenpreis fragen (u.E.) (V, Wirtsch ) ; nach dem Weg fragen ( wörtl . nach dem Weg zur Fähre fragen ) (u.E.) (V) ; nach der Situation fragen (u.E.) (V)
問卷
HanDeDict 100318
Traditional 問卷 Simplified 问卷
Pinyin wen4 juan4
Deutsch Fragebogen (u.E.) (S)
問卷調查
HanDeDict 100318
Traditional 問卷調查 Simplified 问卷调查
Pinyin wen4 juan4 diao4 cha2
Deutsch Fragebogenumfrage (u.E.) (S)
問路
HanDeDict 100318
Traditional 問路 Simplified 问路
Pinyin wen4 lu4
Deutsch nach dem Weg fragen (V)
問明
HanDeDict 100318
Traditional 問明 Simplified 问明
Pinyin wen4 ming2
Deutsch sich erkundigen (u.E.) (V) ; sich Klarheit verschaffen über (u.E.)
問世
HanDeDict 100318
Traditional 問世 Simplified 问世
Pinyin wen4 shi4
Deutsch auf der Welt erscheinen , das Licht der Welt erblicken (u.E.) (V)
問事處
HanDeDict 100318
Traditional 問事處 Simplified 问事处
Pinyin wen4 shi4 chu4
Deutsch Informationsstand (u.E.) (S)
問俗
HanDeDict 100318
Traditional 問俗 Simplified 问俗
Pinyin wen4 su2
Deutsch sich über lokale Gepflogenheiten informieren (u.E.)
問題
HanDeDict 100318
Traditional 問題 Simplified 问题
Pinyin wen4 ti2
Deutsch Frage (S) ; Problem (S)
問題處理
HanDeDict 100318
Traditional 問題處理 Simplified 问题处理
Pinyin wen4 ti2 chu4 li3
Deutsch Problembehandlung (u.E.) (S)
問題導向學習
HanDeDict 100318
Traditional 問題導向學習 Simplified 问题导向学习
Pinyin wen4 ti2 dao3 xiang4 xue2 xi2
Deutsch Problembasiertes Lernen (u.E.) (S)
問題的核心
HanDeDict 100318
Traditional 問題的核心 Simplified 问题的核心
Pinyin wen4 ti2 de5 he2 xin1
Deutsch Kern des Problems (S)
問題豆芽
HanDeDict 100318
Traditional 問題豆芽 Simplified 问题豆芽
Pinyin wen4 ti2 dou4 ya5
Deutsch Sojasprossen mit 1-Naphthylessigsäure (u.E.)
問題孩子
HanDeDict 100318
Traditional 問題孩子 Simplified 问题孩子
Pinyin wen4 ti2 hai2 zi5
Deutsch Problemkind (u.E.) (S)
問題解決
HanDeDict 100318
Traditional 問題解決 Simplified 问题解决
Pinyin wen4 ti2 jie3 jue2
Deutsch Problemlösen (u.E.) (S, Psych )
問題學生
HanDeDict 100318
Traditional 問題學生 Simplified 问题学生
Pinyin wen4 ti2 xue2 sheng1
Deutsch Problemschüler (S)
問題意識
HanDeDict 100318
Traditional 問題意識 Simplified 问题意识
Pinyin wen4 ti2 yi4 shi4
Deutsch Problembewusstsein (u.E.) (S)
問問題
HanDeDict 100318
Traditional 問問題 Simplified 问问题
Pinyin wen4 wen4 ti2
Deutsch ( etw .) fragen (V) ; eine Frage stellen (V)
問心無愧
HanDeDict 100318
Traditional 問心無愧 Simplified 问心无愧
Pinyin wen4 xin1 wu2 kui4
Deutsch schamlos (u.E.) ( Adj ) ; ein Reines Gewissen haben (u.E.)
問詢處
HanDeDict 100318
Traditional 問詢處 Simplified 问询处
Pinyin wen4 xun2 chu4
Deutsch Auskunftsstelle (u.E.) (S)
問訊
HanDeDict 100318
Traditional 問訊 Simplified 问讯
Pinyin wen4 xun4
Deutsch Frage (u.E.) (S)
問訊處
HanDeDict 100318
Traditional 問訊處 Simplified 问讯处
Pinyin wen4 xun4 chu4
Deutsch Auskunftei (u.E.) (S) ; Auskunftsschalter (u.E.) (S) ; Auskunftstelle (u.E.) (S) ; Informationsstand (u.E.) (S) ; Informationstheke (u.E.) (S)
問訊台
HanDeDict 100318
Traditional 問訊台 Simplified 问讯台
Pinyin wen4 xun4 tai2
Deutsch Auskunftsschalter (u.E.) (S) ; Informationstheke (u.E.) (S)
問診
HanDeDict 100318
Traditional 問診 Simplified 问诊
Pinyin wen4 zhen3
Deutsch Anamnese (u.E.) (S, Med ) ; Patientenbefragung (u.E.) (S, Med )
問罪
HanDeDict 100318
Traditional 問罪 Simplified 问罪
Pinyin wen4 zui4
Deutsch verdammen , verurteilen (u.E.) (V)
问题的关键
HanDeDict 100318
Traditional 问题的关键 Simplified 问题的关键
Pinyin wen4 ti2 de5 guan1 jian4
Deutsch Dreh- und Angelpunkt eines Problems (u.E.)
文
KanjiDic2 100402
Literal 文
Reading Pinyin wen2 ; wen4 Reading On ブン ; モン Reading Kun ふみ ; あや Nanori かざり ; ふ ; も Reading Korean mun Reading Korean 문
Meaning sentence ; literature ; style ; art ; decoration ; figures ; plan ; literary radical ( no . 67 ) Meaning fr phrase ; littérature ; style ; art ; décoration ; figure ( de style ) ; plan ; radical littéraire ( no . 67 ) Meaning es letras ; literatura Meaning pt sentença ; literatura ; estilo ; arte ; decoração ; figuras ; plano
聞
KanjiDic2 100402
Literal 聞
Reading Pinyin wen2 ; wen4 Reading On ブン ; モン Reading Kun き.く ; き. こえる Reading Korean mun Reading Korean 문
Meaning hear ; ask ; listen Meaning fr entendre ; écouter ; demander Meaning es preguntar ; escuchar ; rumor ; reputación ; oír Meaning pt escutar ; perguntar ; escuta
免
KanjiDic2 100402
Literal 免
Reading Pinyin mian3 ; wen4 Reading On メン Reading Kun まぬか . れる ; まぬが . れる Nanori め Reading Korean myeon ; mun Reading Korean 면 ; 문
Meaning excuse ; dismissal Meaning fr excuser ; licenciement Meaning es excusa ; permiso ; abandono ; escape ; despido ; evitar ; escapar ; permitir ; abandonar ; ser despedido Meaning pt Desculpar ; demissão
問
KanjiDic2 100402
Literal 問
Reading Pinyin wen4 Reading On モン Reading Kun と.う ; と.い ; とん Nanori はる Reading Korean mun Reading Korean 문
Meaning question ; ask ; problem Meaning fr question ; demander ; problème Meaning es duda ; pregunta ; problema ; preguntar ; acusar Meaning pt perguntar ; pergunta ; problema
紋
KanjiDic2 100402
Literal 紋
Reading Pinyin wen2 ; wen4 Reading On モン Nanori あや Reading Korean mun Reading Korean 문
Meaning family crest ; figures Meaning fr armoiries ; motif ( dessin ) Meaning es clasón de familia ; insignia ; blasón Meaning pt Brazão de família ; figuras
紊
KanjiDic2 100402
Literal 紊
Reading Pinyin wen4 ; wen3 Reading On ビン ; ブン Reading Kun みだ . れる Reading Korean mun Reading Korean 문
Meaning disturb
搵
KanjiDic2 100402
Literal 搵
Reading Pinyin wen4 Reading On オン Reading Kun しず .む ; おさ . える
Meaning wipe off ; press down with knuckle ; to immerse
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 1135 ms