さらば Reading
farewell Translation eng (schriftspr.) Auf Wiedersehen! Translation ger (informell) Translation ger (obsol.) Translation ger wenn es denn so ist Translation ger in diesem Fall Translation ger

若し Word
もし Reading
if Translation eng in case Translation eng supposing Translation eng wenn ... Translation ger falls ... Translation ger im Falle, dass ... Translation ger angenommen, dass ... Translation ger vorausgesetzt, dass ... Translation ger au cas Translation fre si Translation fre

若しかすると Word
もしかすると Reading
perhaps Translation eng maybe Translation eng by some chance Translation eng wenn es Ihnen recht ist Translation ger eventuell Translation ger vielleicht Translation ger peut être Translation fre мо́жет быть Translation rus быть мо́жет Translation rus

もし可能ならば Word
もしかのうならば Reading
if possible Translation eng wenn möglich Translation ger

縦しんば Word 縦んば Word
よしんば Reading
even if Translation eng even though Translation eng if Translation eng (schriftspr.) Translation ger selbst wenn Translation ger wenn es so sein sollte Translation ger angenommen, es wäre so Translation ger

一死 Word
いっし Reading
dying Translation eng one out (baseball) Translation eng wenn jmd. beim Baseball ins Out kommt Translation ger

仮にも Word
かりにも Reading
even for an instant Translation eng even as a joke Translation eng wenn ... Translation ger

何時 Word
いつ Reading
when Translation eng how soon Translation eng wann Translation ger zu welcher Zeit Translation ger wenn Translation ger quand Translation fre когда́ Translation rus

可能であれば Word
かのうであれば Reading
if possible Translation eng wenn möglich Translation ger



Word
あかつき Reading
dawn Translation eng daybreak Translation eng in the event of Translation eng {Naturphan.} (schriftspr.) Translation ger Tagesanbruch Translation ger Morgendammerung Translation ger (f) Translation ger im Falle von ... Translation ger wenn etw. passiert Translation ger aube Translation fre point du jour Translation fre

Word
さい Reading
on the occasion of Translation eng circumstances Translation eng wenn Translation ger falls Translation ger als Translation ger à l'occasion de Translation fre circonstances Translation fre

Word
とき Reading
time Translation eng hour Translation eng occasion Translation eng moment Translation eng Zeit Translation ger Stunde Translation ger Zeiten Translation ger Fall Translation ger Gelegenheit Translation ger Jahreszeit Translation ger Moment Translation ger Augenblick Translation ger {Gramm.} Zeit Translation ger Tempus Translation ger als Translation ger wenn Translation ger moment Translation fre occasion Translation fre heure Translation fre temps Translation fre время Translation rus час Translation rus

成るべく Word 成る可く Word
なるべく Reading
as much as possible Translation eng wherever practicable Translation eng möglichst Translation ger wenn möglich Translation ger wo möglich Translation ger aussi...que possible Translation fre autant que possible Translation fre dans la mesure du possible Translation fre si possible Translation fre наско́лько возмо́жно Translation rus

成る丈 Word 成るたけ Word
なるたけ Reading なるだけ Reading
as much as possible Translation eng if possible Translation eng möglichst Translation ger wenn möglich Translation ger wo möglich Translation ger наско́лько возмо́жно Translation rus по возмо́жности Translation rus

其れでは Word 其れじゃ Word
それでは Reading それじゃ Reading
well then ... Translation eng in that situation Translation eng in which case Translation eng dann Translation ger in diesem Fall Translation ger wenn das so ist Translation ger wenn das der Fall ist Translation ger nun Translation ger also Translation ger alors Translation fre dans ce cas Translation fre eh bien Translation fre s'il en est ainsi Translation fre si c'est comme ça Translation fre

万一 Word
まんいち Reading まんいつ Reading
by some chance Translation eng by some possibility Translation eng if by any chance Translation eng 10,000 to 1 odds Translation eng Notfall Translation ger unwahrscheinlicher Fall Translation ger gegen alle Erwartungen Translation ger wenn ... der Fall sein sollte Translation ger im schlimmsten Fall Translation ger den äußersten Fall vorausgesetzt Translation ger si jamais Translation fre si par hasard Translation fre

確か Word Word 慥か Word
たしか Reading
certain Translation eng sure Translation eng definite Translation eng if I'm not mistaken Translation eng if I remember correctly Translation eng gewiss Translation ger sicher Translation ger korrekt Translation ger verlässlich Translation ger zweifellos Translation ger bestimmt Translation ger festgesetzt Translation ger genau Translation ger echt Translation ger klar Translation ger wahrscheinlich Translation ger wohl Translation ger wenn ich mich recht entsinne Translation ger wenn ich nicht irre Translation ger assurément Translation fre certainement Translation fre si je me souviens bien Translation fre si je ne me trompes pas Translation fre

若しも Word
もしも Reading
if Translation eng wenn ... Translation ger falls ... Translation ger im Falle, dass ... Translation ger angenommen, dass ... Translation ger vorausgesetzt, dass ... Translation ger au cas Translation fre si Translation fre

癖に Word
くせに Reading
and yet Translation eng though Translation eng when Translation eng in spite of Translation eng obwohl Translation ger trotz Translation ger wenn Translation ger

苟も Word
いやしくも Reading
any Translation eng at all Translation eng in the least Translation eng even in a slight degree Translation eng ever Translation eng (schriftspr.) Translation ger wenn Translation ger wenn überhaupt Translation ger überhaupt Translation ger gänzlich Translation ger durchaus Translation ger

然らば Word
しからば Reading
if so Translation eng if it be so Translation eng in that case Translation eng then Translation eng (schriftspr.) Translation ger in diesem Fall Translation ger wenn es so ist Translation ger dann Translation ger

まさかの時 Word
まさかのとき Reading
in time of need Translation eng for a rainy day Translation eng in case of emergency Translation eng Notfall Translation ger schlimmster Fall Translation ger wenn es zum Schlimmsten kommt Translation ger


不然 Traditional 不然 Simplified
bu4 ran2 Pinyin
nein (u.E.) Deutsch nicht so (u.E.) Deutsch sonst, anderenfalls (u.E.) Deutsch wenn nicht, dann (u.E.) Deutsch




Traditional Simplified
gou3 Pinyin
gedankenlos (u.E.) Deutsch wenn überhaupt (u.E.) Deutsch

果若 Traditional 果若 Simplified
guo3 ruo4 Pinyin
wenn (u.E.) Deutsch



如果 Traditional 如果 Simplified
ru2 guo3 Pinyin
falls (u.E.) Deutsch im Falle von (u.E.) Deutsch wenn (u.E.) Deutsch








Traditional Simplified
tang3 Pinyin
ob Deutsch falls Deutsch sofern Deutsch wenn Deutsch




要是 Traditional 要是 Simplified
yao4 shi5 Pinyin
wenn (u.E.) Deutsch




穩拿 Traditional 稳拿 Simplified
wen3 na2 Pinyin
a sure gain English sth one is sure to obtain English


Records 1 - 50 of 66 retrieved in 402 ms