ホール Reading
hall Translation eng hole Translation eng whole Translation eng Halle Translation ger Aula Translation ger hall Translation fre trou (golf) Translation fre зал Translation rus

一円 Word
いちえん Reading
whole district Translation eng one yen Translation eng throughout Translation eng überall Translation ger Ganze Translation ger Gesamtheit Translation ger toute la région Translation fre un yen Translation fre

一国 Word
いっこく Reading
whole country Translation eng stubborn Translation eng hotheaded Translation eng Land Translation ger Nation Translation ger

一帯 Word
いったい Reading
region Translation eng zone Translation eng whole place Translation eng Gebiet Translation ger Zone Translation ger das ganze Gebiet Translation ger toute une région Translation fre toute une zone Translation fre

一昼夜 Word
いっちゅうや Reading
whole day and night Translation eng 24 hours Translation eng Tag und eine Nacht Translation ger den ganzen Tag und die ganze Nacht Translation ger 24 Stunden Translation ger

家中 Word 家じゅう Word
うちじゅう Reading かちゅう Reading いえじゅう Reading
whole family Translation eng all (members of) family Translation eng all over the house Translation eng die ganze Familie Translation ger (f) Translation ger das ganze Haus Translation ger alle Lehensmänner eines Klans Translation ger

丸ごと Word 丸事 Word
まるごと Reading
in its entirety Translation eng whole Translation eng wholly Translation eng ganz Translation ger ganz und gar Translation ger restlos Translation ger mit Haut und Haar Translation ger mit Stumpf und Stiel Translation ger total Translation ger völlig Translation ger


挙げて Word
あげて Reading
all Translation eng whole Translation eng en masse Translation eng (schriftspr.) Translation ger ganz Translation ger vollständig Translation ger

経緯 Word
けいい Reading いきさつ Reading
details Translation eng whole story Translation eng sequence of events Translation eng chronology Translation eng particulars Translation eng how it started Translation eng how things got this way Translation eng complications Translation eng position Translation eng die näheren Umstände Translation ger Nähere Translation ger nähere Auskunft Translation ger Einzelheiten Translation ger Verwicklungen Translation ger Schwierigkeit Translation ger Verwirrung Translation ger position (angle, degrés) Translation fre historique Translation fre le cours des choses Translation fre les circonstances Translation fre

三軍 Word
さんぐん Reading
great army Translation eng mighty host Translation eng whole army Translation eng {Milit.} Heer, Marine und Luftstreitkräfte Translation ger {Milit.} großes Heer Translation ger

姿造り Word
すがたづくり Reading
whole fish sashimi Translation eng

周年 Word
しゅうねん Reading
whole year Translation eng anniversary Translation eng (schriftspr.) das ganze Jahr Translation ger Jahr Translation ger Jahrestag Translation ger

整数 Word
せいすう Reading
integer Translation eng whole number Translation eng {Math.} ganze Zahl Translation ger nombre entier Translation fre це́лое число́ Translation rus

Word
ぜん Reading
all Translation eng whole Translation eng entire Translation eng complete Translation eng overall Translation eng pan Translation eng complètement Translation fre la totalité Translation fre tous Translation fre tout Translation fre весь Translation rus полностью Translation rus целиком Translation rus

全き Word
まったき Reading
perfect Translation eng complete Translation eng whole Translation eng sound Translation eng intact Translation eng

全音 Word
ぜんおん Reading
whole tone (music) Translation eng {Mus.} Ganzton Translation ger

全音符 Word
ぜんおんぷ Reading
whole note Translation eng {Mus.} ganze Note Translation ger

全休止符 Word
ぜんきゅうしふ Reading
whole note rest (music) Translation eng semibreve rest Translation eng

全強風 Word
ぜんきょうふう Reading
whole gale Translation eng

全局 Word
ぜんきょく Reading
general situation Translation eng whole aspect Translation eng Gesamtsituation Translation ger Gesamtlage Translation ger

全社 Word
ぜんしゃ Reading
whole company Translation eng die ganze Firma Translation ger alle Firmen Translation ger

全身 Word
ぜんしん Reading
whole (body) Translation eng full-length (e.g. portrait) Translation eng systemic Translation eng {Anat.} der ganze Körper Translation ger en pied (portrait) Translation fre le corps tout entier Translation fre
全身性 Crossref

全図 Word
ぜんず Reading
complete map Translation eng whole view Translation eng Gesamtkarte Translation ger

全数 Word
ぜんすう Reading
whole number Translation eng all Translation eng diploid Translation eng Gesamtzahl Translation ger Gesamtmenge Translation ger
二倍体 Crossref 半数 Crossref

全体 Word
ぜんたい Reading
whole Translation eng entirety Translation eng whatever (is the matter) Translation eng Gesamtheit Translation ger Ganzes Translation ger Totalität Translation ger complètement Translation fre entièrement Translation fre quoi que ce soit Translation fre всё в це́лом Translation rus плена́рный (о заседании) Translation rus тота́льный (о войне) Translation rus

全乳 Word
ぜんにゅう Reading
whole milk Translation eng Vollmilch Translation ger

全部 Word
ぜんぶ Reading
all Translation eng entire Translation eng whole Translation eng altogether Translation eng alle Translation ger alles Translation ger entièrement Translation fre intégralité Translation fre totalité Translation fre tout Translation fre всё Translation rus полностью Translation rus целиком Translation rus

全文 Word
ぜんぶん Reading
whole passage Translation eng full text Translation eng whole sentence Translation eng full paragraph Translation eng ganze Text Translation ger vollständige Wortlaut Translation ger ganze Passage Translation ger ganze Satz Translation ger

全編 Word
ぜんぺん Reading
whole book (volume) Translation eng complete episode Translation eng ganze Band Translation ger ganze Buch Translation ger gesamten Bände Translation ger ganze Film Translation ger ganze Streifen Translation ger

全貌 Word
ぜんぼう Reading
whole story Translation eng full picture Translation eng full particulars Translation eng Gesamtbild Translation ger vollständige Bild Translation ger ganze Geschichte Translation ger ganze Sachlage Translation ger ganzer Sachverhalt Translation ger

全面 Word
ぜんめん Reading
whole surface Translation eng entire Translation eng (schriftspr.) alle Seiten Translation ger alle Aspekte Translation ger die ganze Seite Translation ger gesamte Fläche Translation ger

全容 Word
ぜんよう Reading
full portrait Translation eng whole aspect Translation eng full story Translation eng (schriftspr.) Translation ger vollständiges Bild Translation ger (von einem Vorfall) Translation ger gesamte Gestalt Translation ger

全力 Word
ぜんりょく Reading
all one's power Translation eng whole energy Translation eng ganze Kraft Translation ger alle Kräfte Translation ger tout son possible Translation fre toute son énergie Translation fre toutes ses forces Translation fre

Word
そう Reading
whole Translation eng all Translation eng general Translation eng gross Translation eng complet Translation fre entier Translation fre total Translation fre

総勢 Word
そうぜい Reading
all members Translation eng whole army Translation eng Gesamtpersonenzahl Translation ger Gesamtstärke Translation ger Gesamtzahl Translation ger

天下 Word
てんか Reading
the world Translation eng whole country Translation eng descent from heaven Translation eng having one's own way Translation eng the public Translation eng the ruling power Translation eng Land Translation ger Staat Translation ger Welt Translation ger Erde Translation ger Öffentlichkeit Translation ger Regierung Translation ger etw. Weltbekanntes Translation ger monde Translation fre public Translation fre tout le pays Translation fre descente du ciel (bouddhisme) Translation fre faire comme on l'entend sans se préoccuper des autres Translation fre весь мир Translation rus (lit) поднебе́сная Translation rus

東西 Word
とうざい Reading
East and West Translation eng whole country Translation eng Orient and Occident Translation eng Western and Eastern Translation eng Your attention, please! Translation eng Ost und West Translation ger der Osten und der Westen Translation ger "votre attention s'il vous plaît" Translation fre est et ouest Translation fre orient et occident Translation fre

年中 Word
ねんじゅう Reading
whole year Translation eng always Translation eng everyday Translation eng jahraus Translation ger jahrein Translation ger das ganze Jahr hindurch Translation ger immer Translation ger toujours Translation fre tous les jours Translation fre tout le temps Translation fre toute l'année Translation fre целый год Translation rus всегда Translation rus каждый день Translation rus

満場 Word
まんじょう Reading
unanimous Translation eng whole audience Translation eng (schriftspr.) Translation ger das ganze Haus Translation ger ganze Publikum Translation ger tout le monde Translation fre

渾然 Word 混然 Word
こんぜん Reading
whole Translation eng entire Translation eng harmonious Translation eng well-rounded Translation eng

一生 Word
いっしょう Reading
whole life Translation eng a lifetime Translation eng all through life Translation eng one existence Translation eng a generation Translation eng an age Translation eng the whole world Translation eng the era Translation eng (the only, the greatest, etc.) of one's life Translation eng ganze Leben Translation ger Lebenszeit Translation ger lebenslang Translation ger lebenslänglich Translation ger ganze Leben hindurch Translation ger la vie Translation fre вся жи́знь Translation rus

全国 Word
ぜんこく Reading ぜんごく Reading
country-wide Translation eng nation-wide Translation eng whole country Translation eng national Translation eng ganze Land Translation ger alle Länder Translation ger dans tout le pays Translation fre du pays Translation fre national Translation fre вся страна Translation rus

一校 Word
いっこう Reading
whole school Translation eng the first proof Translation eng one proofreading Translation eng

内中 Word
うちじゅう Reading
whole household Translation eng whole family Translation eng all over the house Translation eng

満座 Word
まんざ Reading
the whole assembly Translation eng the full house Translation eng whole group Translation eng everyone Translation eng (schriftspr.) Translation ger volles Publikum Translation ger alle Leute Translation ger


四隣 Word
しりん Reading
whole neighborhood Translation eng whole neighbourhood Translation eng surrounding countries Translation eng Nachbarschaft Translation ger Umgegend Translation ger die angrenzenden Länder Translation ger

全会 Word
ぜんかい Reading
whole assembly Translation eng ganze Versammlung Translation ger alle Beteiligten Translation ger


Records 1 - 50 of 113 retrieved in 239 ms