インポータント
JMdict 100319
Reading インポータント
Translation eng important Translation ger wichtig ; bedeutsam ; bedeutend ; maßgebend ; wesentlich

偉がる
JMdict 100319
Word 偉がる
Reading えらがる
Translation eng to be conceited ; to think highly of oneself Translation ger angeben ; wichtig tun

重い
JMdict 100319


重立つ
JMdict 100319
Word 主立つ ; 重立つ
Reading おもだつ
Translation eng to be main ; to be principal ; to be important ; to be conspicuous ; to be prominent Translation ger führen ; einflussreich sein ; wichtig sein
Crossref 主立った

大した
JMdict 100319

大切
JMdict 100319
Word 大切
Reading たいせつ
Translation eng important ; valuable ; worthy of care Translation ger wichtig ; bedeutend ; bedeutsam ; kostbar ; teuer ; wertvoll Translation fre important Translation rus важный ; ценный

勿体振る
JMdict 100319

能く能く
JMdict 100319
Word 良く良く ; 能く能く ; 善く善く
Reading よくよく
Translation eng exceedingly ; very Translation ger sehr ; überaus ; furchtbar ; wichtig ; sehr vorsichtig Translation fre excessivement ; extrêmement ; très

緊切
JMdict 100319
Word 緊切
Reading きんせつ
Translation eng urgent ; pressing Translation ger fest ; dicht ; eng ; dringend ; wichtig


顯要
HanDeDict 100318
Traditional 顯要 Simplified 显要
Pinyin xian3 yao4
Deutsch wichtig (u.E.) ( Adj )

至關緊要
HanDeDict 100318
Traditional 至關緊要 Simplified 至关紧要
Pinyin zhi4 guan1 jin3 yao4
Deutsch wichtig ( Adj , Phys )

重大
HanDeDict 100318
Traditional 重大 Simplified 重大
Pinyin zhong4 da4
Deutsch wichtig (u.E.) ( Adj )

重要的是
HanDeDict 100318
Traditional 重要的是 Simplified 重要的是
Pinyin zhong4 yao4 de5 shi4
Deutsch Wichtig ist ( das ) ...) (u.E.) ( Adv )

主要的
HanDeDict 100318
Traditional 主要的 Simplified 主要的
Pinyin zhu3 yao4 de5
Deutsch wichtig ( Adj ) ; essentiell ( Adv )

要緊
HanDeDict 100318
Traditional 要緊 Simplified 要紧
Pinyin yao4 jin3
Deutsch Bedeutung , Wichtigkeit (u.E.) ; wichtig , dringend , ernst (u.E.)


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhong4
Deutsch schwer , stark ( Adj ) ; wichtig , bedeutend ( Adj ) ; Gewicht (S) ; Zhong ( Eig , Fam )

重職
JMdict 100319
Word 重職
Reading じゅうしょく
Translation eng responsible position Translation ger wichtige Position ; wichtiges Amt


要所
JMdict 100319
Word 要所
Reading ようしょ
Translation eng important point ; important position Translation ger wichtige Gegend ; wichtiger Punkt ; strategischer Punkt Translation fre point important ; position importante


要衝
JMdict 100319
Word 要衝
Reading ようしょう
Translation eng important point ; strategic position ; key point Translation ger ( schriftspr .) ; strategisch wichtiger Ort ; wichtige Position

役付き
JMdict 100319

大役
JMdict 100319
Word 大役
Reading たいやく
Translation eng important task or role or duty Translation ger wichtige Aufgabe ; wichtiger Posten ; wichtige Rolle

大法
JMdict 100319
Word 大法
Reading たいほう
Translation eng basic law Translation ger fundamentale Gesetze ; wichtige Gesetze

決め所
JMdict 100319
Word 決め所
Reading きめどころ
Translation eng perfect ; crucial Translation ger feste Gelegenheit ; wichtige Gegend ; wichtiger Punkt

要人
JMdict 100319
Word 要人
Reading ようじん
Translation eng important person Translation ger ( schriftspr .) ; VIP ; wichtige Persönlichkeit

要地
JMdict 100319
Word 要地
Reading ようち
Translation eng important place ; strategic location Translation ger ( schriftspr .) ; wichtige Gegend ; wichtiges Gebiet ; strategisch wichtiger Ort

要務
JMdict 100319
Word 要務
Reading ようむ
Translation eng important business Translation ger ( schriftspr .) ; wichtige Arbeit ; wichtiges Geschäft

重く用いる
JMdict 100319
Word 重く用いる
Reading おもくもちいる
Translation eng to give an important position Translation ger wichtige Position geben

小目
JMdict 100319
Word 小目
Reading こもく
Translation eng cross next to the star Translation ger wichtige Kreuzungspunkte der Linien auf dem Go-Brett

重要事項
JMdict 100319

重要人物
JMdict 100319

極め所
JMdict 100319
Word 極め所
Reading きめどころ
Translation eng crucial point ; perfect chance Translation ger feste Gelegenheit ; wichtige Gegend ; wichtiger Punkt

急事
HanDeDict 100318
Traditional 急事 Simplified 急事
Pinyin ji2 shi4
Deutsch eilige Angelegenheit ; etwas Dringendes ; wichtige Sache

任人唯賢
HanDeDict 100318
Traditional 任人唯賢 Simplified 任人唯贤
Pinyin ren4 ren2 wei2 xian2
Deutsch wichtige Posten nur mit Fähigen besetzen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yan1
Deutsch Engpass (u.E.) (S) ; Kehle (u.E.) (S) ; wichtige Stelle (u.E.) (V)

重頭戲
HanDeDict 100318
Traditional 重頭戲 Simplified 重头戏
Pinyin zhong4 tou2 xi4
Deutsch wichtige Aufgabe (u.E.)

JMdict 100319

主要点
JMdict 100319
Word 主要点
Reading しゅようてん
Translation eng main point ; keynote Translation ger Hauptpunkt ; wichtiger Punkt ; {Math .} Kardinalpunkt ; ( ein Kardinalelement )


重鎮
JMdict 100319
Word 重鎮
Reading じゅうちん
Translation eng leader ; authority ; mainstay Translation ger Autorität ; Berühmtheit ; wichtiger Mann ; leitende Person

注意事項
JMdict 100319
Word 注意事項
Reading ちゅういじこう
Translation eng important points Translation ger wichtiger Punkt

注意点
JMdict 100319
Word 注意点
Reading ちゅういてん
Translation eng important point ; point to make note of Translation ger wichtiger Punkt

要因
JMdict 100319
Word 要因
Reading よういん
Translation eng main cause ; primary factor Translation ger ( schriftspr .) ; Hauptursache ; wichtiger Grund ; wesentlicher Faktor ; Moment Translation fre facteur primaire ; raison principale

要素
JMdict 100319
Word 要素
Reading ようそ
Translation eng component ; factor ; item (e.g. in list ) ; element (e.g. in array ) ; member (e.g. data structure ) Translation ger Element ; Faktor ; Hauptbestandteil ; wesentlicher Bestandteil ; wichtiger Umstand ; Moment Translation fre élement

要点
JMdict 100319
Word 要点
Reading ようてん
Translation eng gist ; main point Translation ger Hauptpunkt ; wichtiger Punkt Translation fre point essentiel


Records 1 - 50 of 90 retrieved in 175 ms