重職
JMdict 100319
Word 重職
Reading じゅうしょく
Translation eng responsible position Translation ger wichtige Position ; wichtiges Amt
紐帯
JMdict 100319
要所
JMdict 100319
Word 要所
Reading ようしょ
Translation eng important point ; important position Translation ger wichtige Gegend ; wichtiger Punkt ; strategischer Punkt Translation fre point important ; position importante
要路
JMdict 100319
要衝
JMdict 100319
Word 要衝
Reading ようしょう
Translation eng important point ; strategic position ; key point Translation ger ( schriftspr .) ; strategisch wichtiger Ort ; wichtige Position
役付き
JMdict 100319
大役
JMdict 100319
Word 大役
Reading たいやく
Translation eng important task or role or duty Translation ger wichtige Aufgabe ; wichtiger Posten ; wichtige Rolle
大法
JMdict 100319
Word 大法
Reading たいほう
Translation eng basic law Translation ger fundamentale Gesetze ; wichtige Gesetze
決め所
JMdict 100319
Word 決め所
Reading きめどころ
Translation eng perfect ; crucial Translation ger feste Gelegenheit ; wichtige Gegend ; wichtiger Punkt
要人
JMdict 100319
Word 要人
Reading ようじん
Translation eng important person Translation ger ( schriftspr .) ; VIP ; wichtige Persönlichkeit
要地
JMdict 100319
Word 要地
Reading ようち
Translation eng important place ; strategic location Translation ger ( schriftspr .) ; wichtige Gegend ; wichtiges Gebiet ; strategisch wichtiger Ort
要務
JMdict 100319
Word 要務
Reading ようむ
Translation eng important business Translation ger ( schriftspr .) ; wichtige Arbeit ; wichtiges Geschäft
重く用いる
JMdict 100319
Word 重く用いる
Reading おもくもちいる
Translation eng to give an important position Translation ger wichtige Position geben
小目
JMdict 100319
Word 小目
Reading こもく
Translation eng cross next to the star Translation ger wichtige Kreuzungspunkte der Linien auf dem Go-Brett
重要事項
JMdict 100319
重要人物
JMdict 100319
極め所
JMdict 100319
Word 極め所
Reading きめどころ
Translation eng crucial point ; perfect chance Translation ger feste Gelegenheit ; wichtige Gegend ; wichtiger Punkt
急事
HanDeDict 100318
Traditional 急事 Simplified 急事
Pinyin ji2 shi4
Deutsch eilige Angelegenheit ; etwas Dringendes ; wichtige Sache
重頭戲
HanDeDict 100318
Traditional 重頭戲 Simplified 重头戏
Pinyin zhong4 tou2 xi4
Deutsch wichtige Aufgabe (u.E.)
大事
JMdict 200217
Word 大事
Reading だいじ
Translation dut belangrijk ; gewichtig ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; important {form .} ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; zorgzaam ; met veel zorg ; omzichtig ; nauwgezet ; grotigheid ; iets belangrijks ; iets gewichtigs ; iets groots ; grote gebeurtenis ; dingen ; ernstige situatie ; een zaak van betekenis ; iets ernstigs ; groot moment ; probleem ; crisis ; belangrijk ; gewichtig ; important {form .} ; ernstig ; zwaarwichtig ; zwaarwegend ; van belang ; gewicht ; waarde ; betekenis ; dierbaar ; kostbaar ; lief ; gewaardeerd ; na aan het hart ; zorgzaam ; attent ; bezorgd ; voorzichtig ; zorgvol ; zorgdragend ; soigneus ; met zorg Translation hun fontos ; jelentős ; értékes Translation slv pomemben ; dragocen ; cenjen ; pomembno ; dragoceno Translation spa importante ; valioso ; asunto grave
Translation eng safe ; OK ; important ; serious ; crucial ; valuable ; precious ; serious matter ; major incident ; matter of grave concern ; crisis ; great undertaking ; great enterprise ; great thing Translation ger wichtig ; wertvoll ; ernst ; lieb und teuer ; sorgfältig ; wichtige Sache ; wichtige Angelegenheit ; ernste Angelegenheit ; wichtig ; ernst ; lieb und teuer Translation fre important ; précieux ; chose sérieuse ; sûr ( dialecte de Tochigi ) ; OK Translation rus ценный ; любимый ; важный , серьёзный ; 1) большое дело , великая вещь ; 2) серьёзное ( важное ) дело ; важный , серьёзный {～な} ; принимать серьёзный характер , становиться серьёзным (о чём-л .) {～になる} ; 3) нечто ценное ; ценить , беречь {～にする} ; ценный ; любимый {～な}
Crossref だいじょうぶ・1 ; 大事・おおごと
紐帯
JMdict 200217
要件
JMdict 200217
要所
JMdict 200217
要路
JMdict 200217
役付き
JMdict 200217
大役
JMdict 200217
大典
JMdict 200217
大法
JMdict 200217
Word 大法
Reading たいほう
Translation eng basic law Translation ger fundamentale Gesetze ; wichtige Gesetze Translation rus ( кн .) основной закон ( страны )
極め所
JMdict 200217
Word 決め所 ; 極め所
Reading きめどころ
Translation hun kifogástalan
Translation eng crucial point ; perfect chance ; golden opportunity Translation ger feste Gelegenheit ; wichtige Gegend ; wichtiger Punkt
急事
HanDeDict 200217
Traditional 急事 Simplified 急事
Pinyin ji2 shi4
Deutsch eilige Angelegenheit ; etwas Dringendes ; wichtige Sache
重頭戲
HanDeDict 200217
Traditional 重頭戲 Simplified 重头戏
Pinyin zhong4 tou2 xi4
Deutsch wichtige Aufgabe
要事
JMdict 200217
任人唯賢
HanDeDict 200217
咽
HanDeDict 200217
Traditional 咽 Simplified 咽
Pinyin yan1
Deutsch Engpass (S) ; Kehle (S) ; wichtige Stelle (V)
重要書類
JMdict 200217
留意事項
JMdict 200217
重要案件
JMdict 200217
重要人物
JMdict 200217
重要事項
JMdict 200217
小目
JMdict 200217
Word 小目
Reading こもく
Translation eng 3-4 point ( in go ) ; komoku Translation ger wichtige Kreuzungspunkte der Linien auf dem Go-Brett
要務
JMdict 200217
Word 要務
Reading ようむ
Translation eng important business Translation ger wichtige Arbeit ; wichtiges Geschäft Translation rus важное дело
要地
JMdict 200217
要人
JMdict 200217
要衝
JMdict 200217
重職
JMdict 200217
咽
HanDeDict 100318
Traditional 咽 Simplified 咽
Pinyin yan1
Deutsch Engpass (u.E.) (S) ; Kehle (u.E.) (S) ; wichtige Stelle (u.E.) (V)
任人唯賢
HanDeDict 100318
Traditional 任人唯賢 Simplified 任人唯贤
Pinyin ren4 ren2 wei2 xian2
Deutsch wichtige Posten nur mit Fähigen besetzen (u.E.)
大ごと
JMdict 200217
山
JMdict 100319
主要点
JMdict 100319
Word 主要点
Reading しゅようてん
Translation eng main point ; keynote Translation ger Hauptpunkt ; wichtiger Punkt ; {Math .} Kardinalpunkt ; ( ein Kardinalelement )
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 912 ms