YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
取消す
JMdict 100319
Word
取り消す
;
取消す
Reading
とりけす
Translation eng
to
cancel
;
to
revoke
Translation ger
zurücknehmen
;
widerrufen
;
rückgängig
machen
Translation fre
annuler
アンドゥー
JMdict 200217
Reading
アンドゥ
;
アンドゥー
Translation eng
undoing
;
undo
Translation ger
Widerrufen
;
Rückgängigmachen
;
widerrufen
;
rückgängig
machen
Translation rus
((
англ
.)
undo
) (
вчт
.)
указание
(
команда
)
на
отмену
последнего
действия
解消
JMdict 200217
Word
解消
Reading
かいしょう
Translation dut
annuleren
;
opheffen
;
ongedaan
maken
;
ontbinden
;
verbreken
;
uit
de
weg
ruimen
;
wegnemen
;
doen
verdwijnen
;
verdrijven
;
annulering
;
opheffing
;
ontbinding
;
verbreking
;
wegneming
;
wegruiming
;
verdrijving
Translation hun
döntés
;
határozat
Translation slv
razveljavitev
;
likvidacija
;
ukinitev
;
preklic
Translation spa
saldo
;
liquidación
;
cancelación
;
anulación
;
abolición
;
nulidad
Translation eng
cancellation
;
liquidation
;
resolution
;
reduction
(e.g.
of
stress
)
Translation ger
auflösen
;
ungültig
machen
;
widerrufen
;
reklamieren
;
Annullierung
;
Auflösung
;
Liquidation
;
Auflösung
;
Lösung
Translation fre
annulation
;
liquidation
Translation rus
разрешаться
,
улаживаться
; а)
расторгать
,
аннулировать
; б)
быть
расторгнутым
(
аннулированным
) ;
быть
распущенным
(
расформированным
,
ликвидированным
) ; 1)
роспуск
,
расформирование
;
ликвидация
;
быть
распущенным
(
расформированным
,
ликвидированным
)
{~する}
; 2)
расторжение
,
аннулирование
; а)
расторгать
,
аннулировать
; б)
быть
расторгнутым
(
аннулированным
)
{~する}
; 3)
разрешение
(
вопроса
) ;
разрешаться
,
улаживаться
{~する}
取消す
JMdict 200217
Word
取り消す
;
取消す
Reading
とりけす
Translation dut
contract}
opzeggen
{een
;
bekentenis
{een
;
order}
intrekken
;
eed
{een
;
zijn
woorden
;
bewering}
herroepen
;
revoceren
;
opmerking}
terugnemen
{een
;
zijn
verklaring
enz
.}
terugkomen
{op
;
belofte}
inslikken
{een
;
boeking}
annuleren
{een
;
afbestellen
;
belofte}
terugtrekken
{een
;
verloving}
verbreken
{een
;
afbreken
;
{jur
. ; m.b.t.
vonnis}
vernietigen
;
{jur
. ; m.b.t.
wet}
abrogeren
;
{comp
. ;
de
laatste
bewerking
enz
.}
ongedaan
maken
;
afbellen
{電話で}
Translation hun
áthúz
;
kitöröl
;
levesz
a
műsorról
Translation slv
odpovedati
;
preklicati
;
razveljaviti
Translation spa
cancelar
;
anular
;
invalidar
;
retraer
Translation eng
to
cancel
;
to
withdraw
;
to
retract
;
to
take
back
(
words
,
etc
.) ;
to
revoke
Translation ger
zurücknehmen
;
widerrufen
;
rückgängig
machen
;
stornieren
;
annulieren
Translation fre
annuler
Translation rus
отменять
,
аннулировать
;
брать
назад
(
слово
,
заявление
);
отказываться
(
от
обещания
,
заказа
и т. п.)
撤回
JMdict 200217
Word
撤回
Reading
てっかい
Translation dut
terugtrekken
;
terugnemen
;
herroepen
;
intrekken
;
zich
distantiëren
van
;
terugtrekking
;
terugneming
;
herroeping
;
intrekking
;
retraktatie
{veroud
.}
Translation hun
kivonás
;
visszavonás
;
visszavonulás
;
visszahívás
;
eltörlés
;
hatályon
kívül
helyezés
;
hatálytalanítás
;
megsemmisítés
Translation spa
revocar
;
retirada
;
retracción
Translation eng
withdrawal
;
retraction
;
revocation
;
repeal
Translation ger
zurückziehen
;
zurücknehmen
;
widerrufen
;
Rückzug
;
Zurücknahme
;
Widerruf
;
Dementi
Translation fre
rétractation
;
révocation
;
rappel
;
retrait
Translation rus
брать
обратно
;
отменять
;
отказываться
(
от
требований
,
обещания
и т. п.) ;
отмена
;
брать
обратно
;
отменять
;
отказываться
требований
,
обещания
и т. п.)
{~する}
破毀
JMdict 200217
Word
破棄
;
破毀
Reading
はき
Translation dut
vernielen
;
vernietigen
;
afbreken
;
destrueren
;
vernietigen
{jur
.} ;
nietig
verklaren
;
nietig
maken
;
tenietdoen
;
annuleren
;
casseren
;
annihileren
;
opheffen
;
vernieling
;
vernietiging
;
destructie
;
afbraak
;
vernietiging
{jur
.} ;
nietigverklaring
;
cassatie
;
tenietdoening
;
annihilatie
;
annulering
;
opheffing
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
verbreking
Translation hun
visszavonás
;
érvénytelenítés
;
megszüntetés
Translation slv
preklic
{pogodbe
,
zaroke}
;
ukinitev
;
razveljavitev
{zakona
,
odločbe}
;
preklicati
{pogodbo
,
zaroko}
;
ukiniti
;
razveljaviti
{zakon
,
odločbo}
Translation spa
derogación
;
cancelación
Translation eng
tearing
up
and
discarding
(e.g.
documents
) ;
disposal
(e.g.
weaponry
) ;
destruction
;
annulment
;
cancellation
;
abrogation
;
voiding
;
breaking
(e.g.
treaty
) ;
reversal
(
of
an
original
ruling
)
Translation ger
vernichten
;
brechen
;
widerrufen
;
aufheben
;
zerstören
;
Zerstörung
;
Vernichtung
;
Aufhebung
;
Bruch
;
Widerruf
Translation fre
abrogation
;
révocation
;
rupture
(
d'une
promesse
)
Translation rus
отменять
;
кассировать
;
расторгать
;
аннулировать
;
нарушать
; 1)
отмена
;
кассация
;
расторжение
;
аннулирование
;
нарушение
(
обещания
) ;
отменять
;
кассировать
;
расторгать
;
аннулировать
;
нарушать
{~する}
; 2) (
см
.)
はき【破棄】
;
разрушать
;
ломать
;
рвать
;
уничтожать
; 1)
разрушение
;
уничтожение
;
разрушать
;
ломать
;
рвать
;
уничтожать
{~する}
; 2) (
см
.)
はき【破毀】
覆す
JMdict 200217
Word
覆す
Reading
くつがえす
Translation dut
omverwerpen
;
omwerpen
;
kantelen
;
doen
omslaan
;
doen
omvallen
;
doen
kapseizen
;
omverwerpen
{fig
.} ;
ten
val
brengen
;
weerleggen
{定説を}
;
ontzenuwen
;
omverhalen
;
terzijde
schuiven
{判決を}
;
verwerpen
;
vernietigen
Translation hun
felfordít
;
felfordul
;
felborít
;
felborul
;
feldönt
;
megbuktat
;
megdönt
;
megzavar
;
ledönt
;
legyőz
Translation slv
strmoglaviti
;
prevrniti
Translation spa
derribar
;
revocar
;
volcar
Translation eng
to
overturn
;
to
capsize
;
to
upset
;
to
overthrow
(
government
etc
.) ;
to
reverse
(
decision
etc
.) ;
to
disprove
(
an
established
theory
etc
.) ;
to
overrule
Translation ger
stürzen
;
umstürzen
;
vereiteln
;
durchkreuzen
;
zu
Fall
bringen
;
umkippen
;
kentern
;
umwälzen
;
widerlegen
;
über
den
Haufen
werfen
;
zurückweisen
;
verwerfen
;
widerrufen
Translation fre
abattre
;
faire
chavirer
;
renverser
;
retourner
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
опрокидывать
,
переворачивать
{вверх
дном}
; 2)
ниспровергать
,
свергать
;
подрывать
;
опровергать
;
расстраивать
廢する
JMdict 200217
Word
廃する
;
廢する
Reading
はいする
Translation dut
afschaffen
{制度を}
;
afdanken
;
opdoeken
;
afzetten
{君主を}
;
aan
de
kant
schuiven
;
zetten
;
van
de
troon
stoten
;
onttronen
;
herroepen
{jur
.}
{法律を}
;
intrekken
;
opheffen
;
annuleren
;
tenietdoen
;
vernietigen
;
abrogeren
;
ophouden
met
{習慣を}
;
stoppen
met
;
opgeven
;
zich
ontdoen
van
;
wegdoen
;
afzien
van
Translation hun
eltöröl
;
elhagy
;
hatálytalanít
Translation eng
to
abolish
;
to
abandon
;
to
repeal
;
to
discontinue
;
to
dethrone
;
to
depose
Translation ger
abschaffen
;
beseitigen
;
aufheben
;
aufgeben
;
ablegen
;
widerrufen
;
jmdn
.
absetzen
;
zum
Rücktritt
zwingen
;
entthronen
Translation rus
1) (
см
.)
はいし【廃止】
(
~する
) ; 2)
смещать
(
кого-л
.);
лишать
престола
; 3)
прекращать
;
оставлять
廃棄
JMdict 200217
Word
廃棄
Reading
はいき
Translation dut
wegdoen
;
weggooien
;
zich
ontdoen
van
;
afdanken
;
dumpen
;
wegwerpen
;
aan
kant
zetten
;
naar
de
schroothoop
verwijzen
;
op
de
schroothoop
gooien
;
aan
de
dijk
zetten
;
afschaffen
;
intrekken
;
opzeggen
;
herroepen
;
opheffen
;
abrogeren
;
tenietdoen
;
nietig
verklaren
;
vernietigen
;
annuleren
;
afdanking
;
het
wegdoen
;
het
zich
ontdoen
van
;
het
weggooien
;
het
wegwerpen
;
afschaffing
;
intrekking
;
opzegging
;
herroeping
;
opheffing
;
abrogatie
;
tenietdoening
;
nietigverklaring
;
vernietiging
;
annulering
;
cassatie
{jur
.}
Translation hun
érvénytelenítés
;
dulakodás
Translation slv
zapustiti
;
zavreči
;
uničiti
;
ukinitev
;
odstranitev
;
izvržek
;
preklic
Translation eng
disposal
;
abandonment
;
scrapping
;
discarding
;
abolition
;
annulment
;
cancellation
;
abrogation
;
repeal
Translation ger
abschaffen
;
annullieren
;
aufheben
;
aufgeben
;
widerrufen
;
ungültig
machen
;
Abschaffung
;
Aufhebung
;
Widerruf
;
Annullierung
Translation rus
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
;
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
прекращать
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
; 1)
прекращение
(
пользования
чем-л
.) ;
прекращать
прекращать
пользоваться
(
чем-л
.),
употребление
(
чего-л
.);
отказываться
чего-л
.);
оставлять
;
сдавать
на
слом
;
выбрасывать
{~する}
; 2)
отмена
;
расторжение
;
аннулирование
;
отменять
;
расторгать
;
аннулировать
{~する}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 172 ms