YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
万死
JMdict 200217
Word
万死
Reading
ばんし
Translation dut
gewisse
;
wisse
;
zekere
dood
;
ten
dode
opgeschreven
; ±
het
sterven
van
duizend
doden
Translation eng
certain
death
Translation ger
sicherer
Tod
Translation rus
верная
смерть
立米
JMdict 200217
Word
立米
Reading
りゅうべい
Translation dut
kubieke
meter
;
kubiek
{verk
.} ;
kuub
;
m³
{afk
.} ;
stère
{w
.g.} ;
St
.
{afk
.} ;
wisse
{w
.g.}
Translation hun
köbméter
Translation spa
metro
cúbico
Translation eng
cubic
meter
Translation ger
Kubikmeter
;
Festmeter
; (
Zeichen
:)
m³
(
das
Kanji
bei
米
wird
als
Ateji
für
Meter
verwendet
)
立方メートル
JMdict 200217
Word
立方メートル
Reading
りっぽうメートル
Translation dut
kubieke
meter
;
kubiek
{verk
.} ;
kuub
;
m³
{afk
.} ;
stère
{w
.g.} ;
St
.
{afk
.} ;
wisse
{w
.g.}
Translation spa
metro
cúbico
(
eng
:
cubic
meter
)
Translation eng
cubic
meter
Translation ger
Kubikmeter
;
m³
ウィッセンブルク
JMnedict 100319
Reading
ウィッセンブルク
Romaji
Witsenburg
ウィッセンブルク
JMnedict 200217
Reading
ウィッセンブルク
Romaji
Witsenburg
ウイッセル
JMnedict 100319
Reading
ウイッセル
Romaji
Wissel
スィッチ
JMdict 200217
Reading
スイッチ
;
スィッチ
Translation dut
switchen
;
wisselen
;
overschakelen
;
schakelaar
; (
schakel
)
knop
; (
stroom
)
wisselaar
;
switch
;
wissel
;
overschakeling
Translation hun
átállás
;
áttérés
;
hajlékony
ág
;
lovaglópálca
;
kapcsoló
;
átállás
;
áttérés
;
hajlékony
ág
;
lovaglópálca
Translation slv
stikalo
;
preklopiti
Translation spa
interruptor
(
eng
:
switch
) ;
llave
(
de
la
luz
)
Translation swe
strömbrytare
Translation eng
switch
Translation ger
Weiche
;
Schalter
(
relativ
ungewöhnliche
Schreibung
für
swi
) ;
Schalter
;
elektrischer
Schalter
;
Weiche
;
Austauschen
;
Wechseln
;
Switch
;
Switching
Hub
Translation fre
interrupteur
;
commutateur
Translation rus
((
англ
.)
switch
) (
эл
.)
выключатель
;
переключатель
スウィッチ
JMdict 200217
Reading
スウィッチ
Translation dut
schakelaar
; (
schakel
)
knop
; (
stroom
)
wisselaar
;
switch
;
wissel
;
overschakeling
Translation hun
átállás
;
áttérés
;
hajlékony
ág
;
lovaglópálca
Translation spa
interruptor
(
eng
:
switch
) ;
llave
(
de
la
luz
)
Translation swe
strömbrytare
Translation eng
switch
Translation ger
Schalter
;
elektrischer
Schalter
;
Weiche
チェンジ
JMdict 200217
Reading
チェンジ
Translation dut
verandering
;
wissel
;
vervanging
;
aflossing
;
wisseling
(
van
speelhelft
)
{sportt
.} ;
sportt
.}
veranderen
{ook
;
wisselen
;
vervangen
;
aflossen
Translation hun
átszállás
;
pénzváltás
;
változat
Translation slv
sprememba
Translation spa
(
eng
:
change
)
cambio
Translation swe
växla
Translation eng
change
Translation ger
Wechseln
;
Tauschen
;
wechseln
;
tauschen
Translation fre
échange
;
change
(
habits
) ;
changement
Translation rus
((
англ
.)
change
) (
спорт
.)
замена
(
игрока
)
ビル
JMdict 200217
Reading
ビル
Translation dut
groot
zaken-
;
flat-
of
kantoorgebouw
;
hoog
verdiepingshuis
;
torengebouw
;
hoog
bouwwerk
;
hoogbouw
;
silo
;
kantoorflat
{i
.h.b.} ;
gebouw
{oneig
.} ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
building
;
rekening
;
bewijs
;
nota
;
wissel
{geldw
.}
Translation hun
csőr
;
hirdetmény
;
jegyzék
;
plakát
Translation slv
stavba
;
poslopje
;
zgradba
Translation spa
edificio
(
eng
:
building
) ;
factura
(
eng
:
bill
)
Translation swe
byggnad
Translation eng
multi-floor
building
;
multi-storey
building
;
bill
Translation ger
Gebäude
;
Bürogebäude
;
Geschäftsgebäude
;
Hochhaus
;
Max
Bill
(
schweizer
.
Architekt
,
Maler
,
Designer
u.
Plastiker
;
1908-1994
)
Translation fre
immeuble
à
plusieurs
étages
;
facture
Translation rus
(
см
.)
ビルディング
; ((
англ
.)
bill
) ; 1)
счёт
(
документ
) ; 2)
вексель
Crossref
ビルディング
ポイント
JMdict 200217
Reading
ポイント
Translation dut
punt
;
cijfer
;
score
;
decimaalpunt
{rekenk
.} ;
decimaalteken
;
komma
;
punt
;
clou
;
pointe
;
essentie
;
kern
;
puntwissel
{spoorw
.} ;
wissel
;
punt
{drukw
.} ;
voor
punten}
{maatwoord
Translation hun
ceruzahegy
;
csattanó
;
fali
csatlakozó
;
poén
;
pontérték
Translation slv
točka
;
bistvo
;
namen
Translation spa
punto
(
eng
:
point
)
Translation swe
punkt
Translation eng
point
;
points
(
of
a
railway
) ;
switch
Translation ger
zeigen
;
hinweisen
;
Punkt
;
Prozentpunkt
;
Knackpunkt
;
springender
Punkt
;
entscheidender
Punkt
;
Weiche
;
Punkt
;
Einheit
für
Buchstabengröße
(0,
3514
mm
) ;
Dezimalpunkt
;
Dezimalkomma
;
Punkt
;
Komma
;
Auge
;
Punkt
;
Karte
mit
einem
Auge
;
As
;
Punkt
;
spitzes
Stein-
oder
Knochenwerkzeug
Translation rus
((
англ
.)
point
) ; 1)
{главный}
пункт
; 2)
запятая
(в
десятичных
дробях
) ; 3) (ж.
-д
.)
стрелка
; 4) (
полигр
.)
пункт
; 5) (
спорт
.)
очко
; 6)
туз
(в
картах
)
異動
JMdict 200217
Word
異動
Reading
いどう
Translation dut
herschikking
;
wijziging
;
wissel
;
wisseling
;
personeelsherschikking
{i
.h.b.} ;
personeelswijziging
;
personeelswissel
;
personeelswisseling
Translation hun
átszállás
;
pénzváltás
;
változat
Translation spa
cambio
Translation swe
förändring
Translation eng
change
(
personnel
) ;
transfer
;
reshuffle
Translation ger
verändern
; (
personelle
)
Veränderung
;
Wechsel
;
Versetzung
Translation fre
changement
;
mouvement
Translation rus
перемещения
,
изменения
(в
личном
составе
)
簡
JMdict 200217
Word
札
;
簡
Reading
ふだ
;
ふみた
;
ふんだ
Translation dut
tablet
;
plaat
;
briefje
;
kaart
;
fiche
;
loonbriefje
;
loonfiche
{Belg
.N.} ;
plakkaat
;
amulet
;
talisman
;
pandbewijs
;
lommerdbriefje
;
kaartje
;
biljet
;
ticket
;
vergunning
;
vignet
;
wissel
;
strooibiljet
;
circulaire
;
kaart
;
speelkaart
;
votiefplaat
;
bedebriefje
;
aan
een
theehuis
of
impresariaat
bevestigd
naambord
van
een
geisha
;
offerte
;
bod
Translation hun
jel
;
jelképes
;
jelzés
;
fickó
;
bűbáj
;
dal
;
dallam
;
varázs
;
varázslat
Translation slv
tablica
,
kartonček
,
etiketa
,
naslovna
tablica
,
znamenje
,
znak
; (
igralna
)
karta
;
karta
,
vozovnica
,
vstopnica
;
talisman
;
bankovec
Translation spa
ficha
;
etiqueta
;
boleto
;
ticket
;
tarjeta
;
amuleto
;
talisman
Translation eng
charm
;
talisman
;
slip
of
paper
posted
on
shrine
pillars
by
pilgrims
;
ticket
;
token
;
check
;
receipt
;
label
;
tag
;
sign
;
card
;
plate
;
playing
card
Translation ger
Zettel
;
Anschlagtafel
;
Namensschild
;
Marke
;
Etikett
;
Schild
;
Karte
;
Amulett
;
Talisman
Translation fre
étiquette
;
label
;
billet
;
carte
;
ticket
;
amulette
;
talisman
Translation rus
1)
ярлык
;
этикетка
;
бирка
;
табличка
;
карточка
; 2)
талон
;
номерок
;
билет
,
контрамарка
; 3)
плакат
,
афиша
;
рекламный
листок
; 4) (
см
.)
たてふだ
; 5)
карта
(
игральная
) ; 6)
заявка
(
на
торгах
) ; 7) (
см
.)
おふだ
Crossref
守り札
山
JMdict 200217
Word
山
Reading
やま
Translation dut
berg
;
gebergte
;
beboste
bergen
;
bergwoud
;
bergbos
;
knots
{vliegert
.} ;
aardhoop
;
aardverhoging
;
terp
; (
kunstmatige
)
heuvel
;
ophoging
;
hoogte
;
boekit
{Mal
.} ;
begraafplaats
;
kerkhof
;
tumulus
; (
keizerlijke
)
grafheuvel
;
grafterp
;
mijn
;
kolenmijn
;
hoop
;
stapel
;
tas
;
portie
;
fruit}
partij
{m
.b.t. ;
hooi}
mijt
{m
.b.t. ;
steenslag}
kits
{m
.b.t. ;
vlas}
schelf
{m
.b.t. ;
slagroom}
toef
{m
.b.t. ;
zwelling
(
ten
gevolge
van
een
cauterisatiebehandeling
) ;
top
;
bovendeel
{bv
.
bol
van
een
hoed
;
kop
van
een
schroef
;
knop
op
een
helm}
;
hoogtepunt
;
climax
;
piek
;
uitschieter
;
spits
;
toppunt
;
apogeum
;
zenit
;
ontknoping
{van
een
stuk}
;
apotheose
;
vertoning}
klapstuk
{m
.b.t. ;
summum
;
culminatiepunt
;
keerpunt
;
uur
van
de
waarheid
;
moment
suprême
;
finest
hour
;
momentum
;
beslissend
ogenblik
;
het
beste
dat
men
kan
doen
;
wissel
op
de
toekomst
;
speculatie
;
giswerk
;
gok
{bv
.
op
de
gok
blokken}
;
de
sprong
{wagen}
;
sprong
in
het
duister
;
ongewisse
;
waagstuk
;
gissing
;
bluf
;
humbug
;
schijnvertoon
;
bombast
;
hevigheid
;
intensiteit
;
ergheid
;
massa
;
boel
;
bende
;
groot
aantal
;
drom
;
menigte
;
rots
;
toeverlaat
;
idool
;
voorbeeld
;
praalwagen
in
de
vorm
van
een
berg
;
valkuil
om
evers
of
herten
te
vangen
;
lichtekooi
;
prostituee
;
voorraadtekort
{i
.h.b.
tekort
aan
levensmiddelen}
;
het
uitverkocht
zijn
;
het
niet
voorhanden
zijn
;
slangwoord
voor
"misdrijf"
;
naam
voor
de
Enryakuji
延暦寺
op
de
Hieizan
比叡山
;
de
Hieizan
{i
.h.b.} ;
voor
bergen
{maatwoord
;
en
i.h.b.
bergbossen
en
mijnen}
;
voor
een
voorgeschotelde
portie
{maatwoord
;
stapeltje
fruit
enz
.} ;
berg-
;
wilde
…
{voorvoegsel
aan
een
planten-
of
dierennaam
dat
aangeeft
dat
het
de
wilde
variëteit
of
bergsoort
van
het
grondwoord
betreft}
;
{schertsend
;
vrijwel
betekenisloos
achtervoegsel
bij
bepaalde
werkwoorden
en
adjectieven
;
werd
in
de
Edo-tijd
onder
bon-vivants
gebruikt}
Translation hun
cölöp
;
halom
;
karó
;
köteg
;
máglya
;
nyaláb
;
rakás
;
tömeg
Translation slv
gora
Translation spa
montaña
;
montón
;
pila
;
climax
;
punto
crítico
Translation swe
berg
;
hög
Translation eng
festival
float
(
esp
.
one
mounted
with
a
decorative
halberd
) ;
wall
;
wall
tile
;
temple
;
temple
grounds
;
wild
;
mountain
;
hill
;
mine
(e.g.
coal
mine
) ;
heap
;
pile
;
crown
(
of
a
hat
) ;
thread
(
of
a
screw
) ;
tread
(
of
a
tire
) ;
protruding
part
of
an
object
;
high
part
;
climax
;
peak
;
critical
point
;
guess
;
speculation
;
gamble
;
criminal
case
;
crime
;
mountain
climbing
;
mountaineering
Translation ger
Berg
;
Gebirge
;
Hügel
;
Anhöhe
;
Bergwerk
;
Mine
;
Zeche
;
Wald
;
Forst
;
Haufen
;
Berg
;
große
Anzahl
;
hohe
Konzentration
;
Spekulation
;
Höhepunkt
;
wichtiger
Punkt
;
Krise
;
Endphase
;
Reifenprofil
;
Kriminalfall
;
Verbrechen
;
Bergsteigen
;
Tempel
;
Tempelgelände
;
Prostituierte
;
Freudenmädchen
;
Friedhof
;
Grabhügel
Translation fre
mont
;
montagne
;
colline
;
mine
(
par
ex
.
mine
de
charbon
) ;
temple
;
enceinte
du
temple
;
sauvage
;
amas
;
monceau
;
pile
;
tas
;
fond
(
du
chapeau
) ;
filet
(
d'une
vis
) ;
bande
de
roulement
(
d'un
pneu
) ;
partie
saillante
d'un
objet
;
climax
;
apogée
;
point
culminant
;
moment
critique
;
supposition
;
spéculation
;
affaire
criminelle
;
crime
;
alpinisme
;
escalade
;
char
de
festival
(
en
part
.
un
char
comportant
une
hallebarde
décorative
) ;
mur
;
tuile
du
mur
Translation rus
спекуляция
;
риск
; 1)
гора
;
горный
{~の}
; 2)
лес
; 3) ((
тж
.)
鉱山
)
рудник
; 4)
гора
,
груда
,
куча
; 5)
тулья
; 6)
верхний
шов
оби
((
см
.)
おび
) ; 7)
высшая
точка
,
кульминационный
пункт
;
кризис
(
болезни
)
Crossref
山鉾
手形
JMdict 200217
Word
手形
Reading
てがた
Translation dut
handafdruk
;
wissel
;
briefje
;
handelspapier
Translation hun
behívás
;
intézvény
;
katonai
összeírás
;
összeírás
;
piszkozat
;
sorozat
;
tervrajz
;
huzat
;
korty
Translation slv
osnutek
;
skica
;
menica
Translation spa
pagaré
;
letra
de
cambio
;
cheque
Translation eng
draft
;
draught
;
promissory
note
;
bill
;
handprint
;
signed
hand-print
Translation ger
Wechsel
;
Scheck
;
Handumriss
;
Handabdruck
;
Abmachung
;
Versprechen
;
Situation
;
Umstände
Translation fre
mandat
de
paiement
;
note
(à
payer
)
Translation rus
1)
переводный
вексель
,
тратта
; 2)
чек
(
банковский
) ; 3) (
уст
.)
отпечаток
руки
; (
обр
.)
свидетельство
(
чего-л
.)
受渡し
JMdict 200217
Word
受け渡し
;
受渡し
Reading
うけわたし
Translation dut
levering
;
bezorging
;
overhandiging
;
afgifte
;
overdracht
;
betaling
;
wissel
bij
estafette
{sportt
.} ;
het
doorgeven
Translation hun
átadás
;
átadás
;
felszabadítás
Translation spa
reparto
;
entrega
Translation swe
leverans
Translation eng
delivery
Translation ger
Lieferung
;
Auslieferung
;
Aushändigung
;
Übergabe
Translation rus
и}
выдача
(
доставка
);
передача
{приём
;
доставлять
;
выдавать
,
передавать
{~する}
一覧払い手形
JMdict 200217
Word
一覧払い手形
Reading
いちらんばらいてがた
Translation dut
wissel
op
zicht
;
zichtwissel
;
vistapapier
;
vistawissel
Translation spa
cuenta
de
interés
;
documento
de
demanda
Translation eng
sight
bill
;
demand
draft
Translation ger
Sichtwechsel
;
Sichttratte
Translation rus
(
фин
.)
тратта
срочная
по
предъявлении
入れ換え
JMdict 200217
Word
入れ替え
;
入れ換え
;
入替え
;
入換え
;
入替
;
入換
Reading
いれかえ
Translation dut
herschikking
;
vervanging
;
vervanging
van
het
publiek
{ton
.} ;
wissel
{spoorw
.} ;
het
rangeren
;
het
shunten
{elektr
.} ;
het
parallel
schakelen
Translation hun
behelyettesítés
;
felváltás
;
kicserélés
;
pótlás
;
visszahelyezés
;
átszállás
;
változat
;
változatosság
;
változtatás
Translation spa
cambio
;
sustitución
Translation eng
replacement
;
substitution
;
change
;
shunting
(
rail
) ;
switching
Translation ger
Austausch
;
Wechsel
;
Auswechseln
;
Ersetzen
;
Entschädigung
;
Wiedergutmachung
;
Ausgleich
;
Rangieren
Translation rus
(
см
.)
いれかえる
; (ж.
-д
.)
делать
манёвры
,
маневрировать
;
переводить
на
запасный
путь
; 1)
замена
;
подстановка
; (
см
.)
いれかえる
{~する}
; 2) (ж.
-д
.)
манёвры
,
маневрирование
;
перевод
на
запасный
путь
; (ж.
-д
.)
делать
манёвры
,
маневрировать
;
переводить
на
запасный
путь
{~する}
入れ代わり
JMdict 200217
Word
入れ替わり
;
入れ代わり
;
入れ替り
;
入れ代り
Reading
いれかわり
Translation dut
wisseling
;
wissel
;
vervanging
;
plaatsvervanging
;
substitutie
;
ruil
Translation hun
behelyettesítés
;
kicserélés
;
pótlás
;
átkapcsolás
;
átrakás
;
eltolás
;
földmozgatás
;
földszállítás
;
horgonyzóhely-változtatás
;
műszakbeosztás
;
sebességváltás
;
pénzváltás
;
változat
Translation eng
substitution
;
replacement
;
shifting
;
change
Translation ger
Wechsel
;
Wechseln
;
Ablösung
Translation rus
(
см
.)
いりかわり
ウイッセル
JMnedict 200217
Reading
ウイッセル
Romaji
Wissel
両替屋
JMdict 200217
Word
両替屋
Reading
りょうがえや
Translation dut
wisselkantoor
;
wisselaar
;
geldwisselaar
;
wisselhandelaar
;
geldhandelaar
;
cambist
Translation eng
money-exchange
shop
Translation ger
Geldwechselstube
;
Geldwechsler
Translation rus
(
см
.)
りょうがえてん
株屋
JMdict 200217
Word
株屋
Reading
かぶや
Translation dut
handelaar
in
aandelen
;
makelaar
;
commissionair
in
effecten
;
effectenmakelaar
;
actionaris
;
beursagent
;
beurshandelaar
;
stockbroker
;
broker
;
jobber
;
wisselagent
{Belg
.N.}
Translation hun
részvényügynök
;
tőzsdés
Translation swe
börsmäklare
;
fondmäklare
Translation eng
stockbroker
Translation ger
Aktienmakler
;
Börsenmakler
Translation rus
биржевой
маклер
変速装置
JMdict 200217
Word
変速装置
Reading
へんそくそうち
Translation dut
versnellingsbak
;
wisselbak
;
versnelling
;
overbrenging
;
gangwissel
;
transmissie
Translation eng
gearbox
Translation ger
Getriebe
;
Transmission
相関
JMdict 200217
Word
相関
Reading
そうかん
Translation dut
correlatie
;
wisselwerking
;
wisselbetrekking
;
onderling
verband
;
onderlinge
relatie
;
samenhang
;
wederzijdse
betrekking
;
afhankelijkheid
;
correleren
;
onderling
verbonden
zijn
;
in
onderling
verband
staan
;
onderling
samenhangen
Translation hun
korreláció
;
kölcsönös
kapcsolat
;
kölcsönös
vonatkozás
Translation spa
correlación
;
interrelación
Translation eng
correlation
;
interrelation
Translation ger
Wechselbeziehung
;
Wechselwirkung
;
gegenseitige
Beziehung
;
Korrelation
Translation fre
corrélation
;
interdépendance
Translation rus
соотношение
,
взаимозависимость
,
корреляция
;
взаимозависимый
,
коррелятивный
{~的}
番手
JMdict 200217
Word
番手
Reading
ばんて
Translation dut
garennummer
;
slotwachter
;
kasteelbewaker
;
schildwacht
;
rotatie
;
toerbeurt
;
wisselbeurt
;
positie
{sportt
.} ;
plaats
;
linie
{mil
.}
Translation hun
gróf
;
megszámlálás
;
számítás
;
számlálás
;
számolás
;
vádpont
Translation swe
greve
Translation eng
n-th
place
(e.g.
in
a
race
) ;
n-th
in
position
(e.g. a
starting
lineup
) ; (
yarn
)
count
Translation ger
Garnnummer
;
Gewichtsnummerierung
der
Garne
;
Titer
;
Burgwächter
;
Burgwache
;
Sichabwechseln
; …
Position
; …
Platz
; …
Formation
(
einer
Schlachtordnung
)
Translation rus
1)
номер
(
пряжи
,
ниток
) ; 2)
номер
(в
строю
)
Crossref
一番手
更衣室
JMdict 200217
Word
更衣室
Reading
こういしつ
Translation dut
kleedhokje
;
kleedhok
;
kleedkamer
;
badhok
{プールの}
;
badhokje
;
kleedcabine
;
wisselcabine
;
cabine
Translation hun
szekrényes
öltöző
Translation slv
slačilnica
Translation spa
vestidor
;
vestuario
Translation eng
locker
room
;
changing
room
;
dressing
room
Translation ger
Umkleidekabine
;
Umkleideraum
;
Umkleide
Translation fre
vestiaire
Translation rus
(
см
.)
こういしょ
脱衣室
JMdict 200217
Word
脱衣室
Reading
だついしつ
Translation dut
kleedhokje
;
kleedhok
;
kleedkamer
;
zwembad}
badhok
{m
.b.t. ;
badhokje
;
kleedcabine
;
wisselcabine
;
cabine
Translation hun
szekrényes
öltöző
Translation eng
changing
room
;
dressing
room
;
locker
room
アメーバー
JMdict 200217
Reading
アメーバ
;
アメーバー
;
アメバ
;
アミーバ
Translation dut
amoebe
{dierk
.} ;
slijmdiertje
;
wisseldiertje
Translation hun
amőba
Translation spa
ameba
(
eng
:
amoeba
)
Translation eng
amoeba
Translation ger
Amöbe
;
amöbisch
;
Amöbe
;
Wechseltierchen
Translation rus
((
англ
.)
amoeba
) (
зоол
.)
амёба
; (
см
.)
アミーバ
原生動物
JMdict 200217
Word
原生動物
Reading
げんせいどうぶつ
Translation dut
protozoön
{biol
.} ;
protozo
;
oerdiertje
;
wisseldiertje
;
protozoa
{verzameln
.} ;
protozoën
;
oerdieren
Translation hun
protozoa-
;
protozoa
által
okozott
;
protozoa
;
véglény
Translation eng
protozoan
Translation ger
Protozoon
;
Urtierchen
公定歩合
JMdict 200217
Word
公定歩合
Reading
こうていぶあい
Translation dut
officieel
disconto
;
wisseldisconto
Translation eng
official
discount
(
bank
)
rate
Translation ger
amtlicher
Kurs
;
Diskontsatz
手形割引
JMdict 200217
Word
手形割引
Reading
てがたわりびき
Translation dut
wisseldisconto
Translation eng
discounting
of
a
bill
Translation ger
Diskont
;
Diskontierung
革まる
JMdict 200217
Word
改まる
;
革まる
Reading
あらたまる
Translation dut
zich
vernieuwen
;
door
iets
nieuws
vervangen
worden
;
wisselen
van
oud
naar
nieuw
{年が}
;
beter
worden
;
verbeteren
;
erop
vooruitgaan
;
vormelijk
zijn
;
formeel
zijn
;
stijf
zijn
;
ceremonieus
zijn
;
kritiek
worden
{病勢が}
;
hachelijk
worden
Translation hun
ragaszkodik
a
formaságokhoz
Translation slv
izboljšati
se
;
začeti
se
znova
;
obrniti
se
,
iti
naokoli
(
leto
,
semester
)
Translation spa
renovarse
;
quedarse
en
una
ceremonia
;
empeorarse
;
empeorar
de
repente
;
agravarse
de
pronto
una
enfermedad
Translation swe
förändras
;
ändras
Translation eng
to
be
renewed
;
to
change
;
to
be
improved
;
to
be
reformed
;
to
be
revised
;
to
be
corrected
;
to
stand
on
ceremony
;
to
be
formal
;
to
take
a
turn
for
the
worse
(
of
an
illness
) ;
to
take
a
serious
turn
Translation ger
neu
werden
;
sich
erneuern
;
beginnen
;
erneuert
werden
;
revidiert
werden
;
verändert
werden
;
verbessert
werden
;
wieder
in
Ordnung
kommen
;
eine
förmliche
Haltung
einnehmen
;
förmlich
werden
;
ernst
werden
;
eine
ernste
Miene
machen
;
sich
verschlimmern
;
kritisch
werden
(
eine
Krankheit
)
Translation fre
être
modifié
;
être
renouvelé
;
changer
Translation rus
1)
обновляться
,
{пере}меняться
;
улучшаться
;
исправляться
; 2)
быть
официальным
(о
ком-л
.) ; 3) ((
чаще
)
革まる
)
принимать
серьёзный
характер
,
обостряться
(о
болезни
)
混える
JMdict 200217
Word
交える
;
混える
;
雑える
Reading
まじえる
Translation dut
erin
mengen
;
erin
brengen
;
erin
begrijpen
;
erbij
betrekken
;
toevoegen
;
larderen
met
;
doorspekken
met
;
kruisen
;
uitwisselen
;
wisselen
Translation hun
elegyít
;
összejár
;
összekever
;
vegyít
;
áthúz
;
keresztbe
rak
;
keresztülhúz
Translation spa
mezclar
;
combinar
;
intercambiar
(
palabras
,
fuego
,
etc
) ;
cruzar
(
espadas
)
Translation eng
to
mix
;
to
combine
;
to
exchange
(
words
,
fire
,
etc
.) ;
to
cross
(e.g.
swords
) ;
to
join
together
Translation ger
mischen
;
vermischen
;
vermengen
;
einbringen
;
kreuzen
;
verschränken
;
wechseln
;
austauschen
Translation fre
mélanger
;
combiner
;
immiscer
Translation rus
1)
смешивать
;
примешивать
; 2)
скрещивать
; 3)
обмениваться
取り換える
JMdict 200217
Word
取り替える
;
取り換える
;
取りかえる
;
取替える
;
取換える
;
取換る
Reading
とりかえる
Translation dut
ruilen
(
tegen
;
voor
) ;
verwisselen
(
tegen
;
voor
) ;
inruilen
(
tegen
;
voor
) ;
omruilen
(
voor
) ;
wisselen
(
in
) ;
verruilen
(
tegen
) ;
omwisselen
(
in
) ;
vervangen
;
{water
;
olie
enz
.}
verversen
;
substitueren
;
remplaceren
Translation hun
cserél
;
kicserél
;
vált
;
eltávolít
;
helyettesít
;
kicserél
(
szereléssel
,
pl
.
alkatrészt
) ;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
eltávolít
;
helyettesít
Translation slv
zamenjati
;
nadomestiti
;
obnoviti
Translation spa
intercambiar
;
reemplazar
Translation eng
to
exchange
;
to
swap
;
to
barter
;
to
replace
;
to
substitute
Translation ger
wechseln
;
umtauschen
;
erneuern
;
ersetzen
;
austauschen
Translation fre
échanger
;
remplacer
Translation rus
менять
,
обменивать
(
на
что-л
.);
обмениваться
(
чем-л
.);
променять
(
что-л
.
на
что-л
.);
заменять
(
чем-л
.)
変化
JMdict 200217
Word
変化
Reading
へんか
Translation dut
veranderen
;
zich
veranderen
;
zich
wijzigen
;
anders
worden
;
wisselen
;
variëren
;
kenteren
;
geïnflecteerd
worden
{taalk
.} ;
verbogen
worden
;
vervoegd
worden
;
verandering
;
wijziging
;
wisseling
;
mutatie
;
overgang
;
transitie
;
alteratie
;
changement
;
variatie
;
verscheidenheid
;
diversiteit
;
afwisseling
;
variëteit
;
gevarieerdheid
;
buiging
{taalk
.} ;
inflexie
;
vervoeging
{i
.h.b.} ;
verbuiging
;
declinatie
;
umlaut
;
verschuiving
;
modulatie
{muz
.} ;
zijstap
{sumo-jargon}
;
zijpas
Translation hun
aprópénz
;
csere
;
változás
;
változat
;
változatosság
;
változtatás
;
ingadozás
;
átalakítás
;
átalakulás
;
módosítás
;
áthaladás
;
átmenés
;
átváltozás
;
deklináció
;
főnévragozás
Translation slv
sprememba
;
sprememba
;
predelava
;
sprememba
;
drugačnost
;
varianta
;
konjugacija
(
glagola
)
Translation spa
transformarse
;
cambiar
;
variar
;
alterarse
;
cambio
;
variación
;
alteración
;
mutación
;
transición
;
transformación
;
transfiguración
;
metamorfosis
;
variedad
;
diversidad
;
inflección
;
declinación
;
conjugación
;
dar
un
paso
lateral
(
sumo
)
Translation swe
förändring
;
variation
;
mutation
;
övergång
;
metamorfos
Translation eng
change
;
variation
;
alteration
;
mutation
;
transition
;
transformation
;
transfiguration
;
metamorphosis
;
variety
;
diversity
;
inflection
;
declension
;
conjugation
;
sidestepping
Translation ger
sich
verändern
;
sich
verwandeln
;
Veränderungen
durchmachen
;
sich
abwechslungsreich
gestalten
;
variieren
;
sich
umgestalten
;
flektieren
;
beugen
;
deklinieren
;
konjugieren
;
Veränderung
;
Variation
;
Wandel
;
Wandlung
;
Wechsel
;
Abwechslung
;
Umgestaltung
;
Flexion
;
Beugung
;
Konjugation
;
Deklination
Translation fre
changement
;
variation
;
altération
;
mutation
;
transition
;
transformation
;
transfiguration
;
métamorphose
;
variété
;
diversité
;
inflexion
;
déclinaison
;
conjugaison
;
esquive
Translation rus
варьироваться
;
меняться
;
трансформироваться
; 1)
перемена
;
{видо}изменение
;
метаморфоза
;
трансформация
;
меняться
;
трансформироваться
{~する}
;
меняющийся
,
непостоянный
{~ある}
;
неизменный
,
постоянный
{~のない}
; 2)
разнообразие
;
варьироваться
{~する}
;
разнообразный
{~のある}
;
変化に乏しい
однообразный
,
монотонный
{~のない}
, ; 3) (
грам
.)
словоизменение
,
спряжение
;
склонение
変動
JMdict 200217
Word
変動
Reading
へんどう
Translation dut
verandering
ondergaan
;
een
wijziging
ondergaan
;
veranderen
;
wisselen
;
variëren
;
fluctueren
;
schommelen
;
verandering
;
wijziging
;
wisseling
;
afwisseling
;
variatie
;
fluctuatie
;
schommeling
;
herschikking
{pol
.} ;
volatiliteit
{fin
.}
Translation hun
ingadozás
;
fluktuáció
;
átszállás
;
pénzváltás
;
változás
;
változat
;
hullámzás
;
ingadozás
Translation slv
neodločnost
;
nestalnost
;
sprememba
Translation spa
cambio
;
fluctuación
;
oscilación
;
movimiento
Translation eng
change
;
fluctuation
Translation ger
sich
ändern
;
schwanken
;
Schwankung
;
Konjunkturschwankung
;
Fluktuation
;
Hausse
und
Baisse
;
Änderung
;
Veränderung
;
Umwandlung
;
Verwandlung
;
Wechsel
Translation fre
changement
;
fluctuation
Translation rus
колебаться
{из}меняться
; ;
изменение
,
перемены
;
смена
;
колебания
(
напр
.
цен
) ;
неизменный
{~のない}
;
колебаться
{~する}
{из}меняться
;
反る
JMdict 200217
Word
返る
;
反る
Reading
かえる
Translation dut
omslaan
;
kantelen
;
kenteren
;
ondersteboven
;
binnenstebuiten
keren
;
terugkeren
;
teruggaan
;
weerkeren
;
wederkeren
;
terugkomen
;
terug
naar
het
uitgangspunt
gaan
;
weer
in
het
bezit
komen
van
;
terugvallen
aan
;
zich
herstellen
;
weer
in
de
vorige
toestand
terugkeren
;
keer
nemen
{veroud
.} ;
terugkaatsen
;
terugspringen
;
terugstuiten
;
weergalmen
{こだまが〜}
;
weerklinken
;
kantelen
;
omslaan
;
zich
omkeren
;
wisselen
{年が〜}
;
nieuwjaar
worden
;
verkleuren
;
van
kleur
veranderen
;
compleet
{…~}
;
volkomen
…
worden
;
telkens
…
{…~}
;
blijven
…
Translation hun
változtat
;
átfordít
;
átgondol
;
felfordít
;
forgat
;
megfordul
;
beszámol
;
felel
;
hoz
;
jelent
;
válaszol
;
viszonoz
;
visszafizet
;
visszajön
;
visszatér
;
magához
tér
;
visszakerül
;
visszanyeri
eszméletét
;
visszamegy
Translation spa
cambiarse
;
invertirse
;
volcarse
;
regresar
;
volver
Translation eng
to
return
;
to
come
back
;
to
go
back
;
to
turn
over
;
to
become
extremely
;
to
become
completely
Translation ger
zurückkehren
(
in
den
ursprünglichen
Zustand
) ;
zurückkommen
;
zurückgegeben
werden
;
rückgängig
machen
Translation fre
rentrer
;
retourner
;
revenir
;
regagner
;
tourner
; (
après
un
radical
verbal
) (
devenir
)
extrêmement
; (
devenir
)
complètement
Crossref
裏返る・1
両替
JMdict 200217
Word
両替
Reading
りょうがえ
Translation dut
geldwisseling
;
geldruil
;
wisselen
{in
kleingeld}
;
stukmaken
;
kleinmaken
;
cambiëren
;
knokken
{Barg
.}
Translation hun
pénzváltás
;
átszállás
;
pénzváltás
;
változat
Translation slv
menjava
denarja
;
menjava
deviz
;
menjalnica
;
denarna
menjava
Translation spa
cambio
de
moneda
Translation eng
change
;
money
exchange
Translation ger
Geldwechsel
;
Geld
wechseln
Translation fre
change
;
monnaie
(
rendue
)
Translation rus
обмен
денег
入れ換える
JMdict 200217
Word
入れ替える
;
入れ換える
;
入れかえる
;
入れ代える
Reading
いれかえる
Translation dut
vervangen
;
in
de
plaats
stellen
;
verwisselen
;
verversen
;
herschikken
;
wisselen
;
rangeren
{spoorw
.} ;
verleggen
;
elders
steken
Translation hun
eltávolít
;
helyettesít
;
áthelyez
;
átrak
;
eltol
;
eltolódik
;
sebességet
vált
Translation spa
cambiar
;
sustituir
;
reemplazar
Translation eng
to
replace
;
to
substitute
;
to
shift
;
to
change
places
Translation ger
auswechseln
;
austauschen
;
wechseln
;
ersetzen
;
rangieren
;
auf
ein
Nebengleis
bringen
Translation rus
1)
заменять
,
обновлять
; 2) (ж.
-д
.)
переводить
на
другой
путь
入れ代わる
JMdict 200217
Word
入れ替わる
;
入れ代わる
;
入れ替る
;
入れ代る
Reading
いれかわる
Translation dut
van
plaats
verwisselen
{場所を}
;
ruilen
;
wisselen
;
in
de
plaats
komen
van
;
de
plaats
innemen
van
;
vervangen
Translation spa
cambiarse
Translation eng
to
change
places
;
to
relieve
one
another
;
to
replace
someone
Translation ger
an
jmds
.
Stelle
treten
;
den
Platz
wechseln
;
ersetzen
;
ablösen
Translation rus
1)
заменяться
,
быть
заменённым
;
{по}меняться
местами
; 2) (
см
.)
いりかわる
交す
JMdict 200217
Word
交わす
;
交す
Reading
かわす
Translation dut
wisselen
;
uitwisselen
;
dooreenvlechten
;
met
elkaar
verweven
;
ineenstrengelen
;
kruisen
{刃を}
Translation hun
kicserél
;
vált
;
cselez
;
elhárít
;
kitér
;
kivéd
;
elkerül
;
félrefordul
;
félremegy
Translation slv
izmenjati
{sporočila
,
pisma
,
besede}
Translation spa
intercambiar
(
mensajes
) ;
esquivar
;
evitar
;
apartar
Translation eng
to
exchange
(
messages
,
greetings
,
arguments
,
etc
.) ;
to
intersect
;
to
cross
;
to
interlace
; ...
with
one
another
; ...
to
each
other
Translation ger
austauschen
;
tauschen
;
wechseln
;
mischen
;
vermischen
;
vermengen
;
sich
abwechseln
;
sich
gegenseitig
…
Translation fre
échanger
(
des
messages
) ;
éviter
;
esquiver
;
parer
Translation rus
обмениваться
(
словами
,
приветствиями
) ;
◇{ひらりと}身を交す
{ловко}
увернуться
;
посторониться
切替える
JMdict 200217
Word
切り替える
;
切替える
;
切り換える
;
切りかえる
;
切換える
;
切り変える
Reading
きりかえる
Translation dut
veranderen
;
vervangen
;
verruilen
;
overschakelen
;
vernieuwen
{免許証を}
;
laten
verlengen
;
wisselen
;
converteren
;
afsnijden
en
verwisselen
Translation hun
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
változtat
;
cserekereskedelmet
folytat
;
átalakít
;
konvertál
;
felfrissít
;
felújít
;
felújul
;
megújít
;
kapcsolót
állít
;
helyettesít
;
átkapcsol
Translation slv
preklopiti
;
spremeniti
(
pogovor
) ;
obrniti
drugam
(
tok
misli
)
Translation spa
cambiar
;
renovar
Translation eng
to
change
;
to
exchange
;
to
convert
;
to
renew
;
to
throw
a
switch
;
to
replace
;
to
switch
over
Translation ger
umschalten
auf
etw
;
wechseln
;
umwechseln
;
umstellen
auf
;
erneuern
;
verändern
;
Veränderungen
bewirken
;
umformen
;
verwandeln
Translation rus
1)
изменять
,
переменять
;
переключать
;
возобновлять
(
напр
.
удостоверение
) ; 2) (
фин
.)
разменивать
,
обменивать
;
конвертировать
; 3) (
эл
.,
радио
)
переключать
引き替える
JMdict 200217
Word
引き換える
;
引き替える
;
引換える
;
引替える
Reading
ひきかえる
Translation dut
inwisselen
;
inruilen
;
verruilen
;
omruilen
;
omwisselen
;
ruilen
;
wisselen
Translation hun
cserél
;
kicserél
;
vált
;
felcserél
;
irányt
vált
;
megcserél
;
megmásít
;
cserekereskedelmet
folytat
;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
átalakít
;
átvált
;
átváltoztat
;
konvertál
;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
felcserél
;
irányt
vált
;
megcserél
;
megmásít
Translation spa
intercambiar
(
cosas
) ;
invertir
(
al
revés
) ;
intercambiar
;
convertir
;
intercambiar
(
cosas
) ;
invertir
(
al
revés
)
Translation eng
to
exchange
(
things
) ;
to
convert
Translation ger
austauschen
;
umtauschen
;
einlösen
Translation rus
менять
,
обменивать
; (
ср
.)
ひきかえて
差し替える
JMdict 200217
Word
差し換える
;
差し替える
;
挿し替える
;
差替える
;
差換える
Reading
さしかえる
Translation dut
vervangen
;
veranderen
;
in
de
plaats
stellen
;
wisselen
;
verwisselen
;
omwisselen
;
herzetten
{drukw
.}
Translation hun
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
megváltoztat
;
módosul
;
vált
;
változtat
;
helyettesít
Translation eng
to
change
;
to
replace
Translation ger
ersetzen
;
austauschen
;
wechseln
;
umtauschen
Translation rus
заменять
(
чем-л
.)
移り変る
JMdict 200217
Word
移り変わる
;
移り変る
Reading
うつりかわる
Translation dut
veranderen
;
een
verandering
;
veranderingen
ondergaan
;
wisselen
Translation hun
átöltözik
;
változtat
Translation spa
cambiar
Translation eng
to
change
Translation ger
sich
wandeln
;
sich
verändern
;
wechseln
;
übergehen
Translation rus
меняться
,
сменяться
;
претерпевать
перемены
交
JMdict 200217
Word
交
Reading
こう
Translation dut
omgang
;
betrekking
;
contact
;
overgang
;
wisseling
;
omgang
;
betrekking
;
contact
;
elkaar
kruisen
;
samenkomen
;
gemengd
raken
;
mengen
;
wisselen
;
ruilen
;
uitwisselen
;
leveren
;
onderling
;
bij
beurten
Translation eng
association
;
fellowship
;
change
(
of
season
,
year
,
etc
.)
Translation ger
gesellschaftlicher
Umgang
;
Verkehr
;
Geselligkeit
;
Wechsel
(
des
Monats
,
des
Jahres
od
.
der
Jahreszeit
)
Translation rus
рубеж
(
напр
.
двух
эпох
,
веков
);
переходный
период
交互
JMdict 200217
Word
交互
Reading
こうご
Translation dut
alternerend
;
afwisselend
;
wisselend
;
beurtelings
;
onderling
;
wederkerig
;
wederzijds
;
mutueel
;
reciproque
{veroud
.} ;
bij
beurten
;
afwisselend
;
alternerend
;
na
;
achter
elkaar
;
om
en
om
;
om
de
beurt
;
bij
toerbeurt
;
beurtelings
;
overhand
{gew
.} ;
onderling
;
wederzijds
;
wederkerig
;
mutueel
;
alternatie
;
alternantie
;
beurtwisseling
;
wisseling
;
afwisseling
Translation hun
kölcsönös
;
minden
második
;
váltakozó
;
váltótárs
Translation slv
izmeničnost
Translation spa
mutuo
;
recíproco
;
alterno
Translation eng
mutual
;
reciprocal
;
alternate
Translation ger
abwechselnd
;
alternierend
;
gegenseitig
;
wechselseitig
;
reziprok
;
gegenseitig
;
abwechselnd
;
alternierend
;
gegenseitige
Abwechslung
;
Arbeit
in
Schichten
Translation fre
mutuel
;
réciproque
;
tour
à
tour
Translation rus
чередующийся
{по}переменный
, ;
обоюдно
,
взаимно
;
обоюдный
,
взаимный
;
попеременно
,
чередуясь
; 1):
{~の}
обоюдный
,
взаимный
;
обоюдно
,
взаимно
{~に}
; 2):
{~の}
{по}переменный
,
чередующийся
;
попеременно
,
чередуясь
{~に}
変わり易い
JMdict 200217
Word
変わりやすい
;
変わり易い
Reading
かわりやすい
Translation dut
veranderlijk
;
wisselvallig
; (
vaak
)
veranderend
;
wispelturig
;
onbestendig
;
onstandvastig
;
wisselend
;
variabel
;
wind}
schiftig
{m
.b.t.
Translation hun
bizonytalan
;
lakatlan
;
változékony
Translation spa
alterable
;
cambiable
;
inestable
;
inconstante
Translation eng
changeable
;
unsettled
;
inconstant
;
fickle
(e.g.
weather
)
Translation ger
unbeständig
;
veränderlich
;
launisch
;
wechselhaft
;
unstet
代わりばんこ
JMdict 200217
Word
代わり番こ
;
代わりばんこ
;
代り番こ
Reading
かわりばんこ
Translation dut
om
de
beurt
{~に}
;
om
beurten
;
beurtelings
;
bij
toerbeurt
;
elk
op
z'n
beurt
;
afwisselend
;
wisselend
;
alternerend
Translation eng
alternating
;
taking
turns
Translation ger
Sichabwechseln
Translation rus
смена
,
очередь
;
попеременно
,
по
очереди
{~に}
御釣り
JMdict 200217
Word
お釣り
;
御釣り
;
御釣
Reading
おつり
Translation dut
wisselgeld
Translation hun
váltás
Translation slv
drobiž
(
ki
ga
dobimo
nazaj
)
Translation spa
su
cambio
;
su
vuelto
;
cambio
(
dinero
)
Translation eng
change
(
for
a
purchase
)
Translation ger
Wechselgeld
; (
ugs
.)
Rückgeld
; (
schweiz
.)
Retourgeld
;
Herausgeld
Translation fre
monnaie
Translation rus
сдача
(
деньги
)
Crossref
釣り・2
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 1486 ms
1
2