窮状
JMdict 100319
Word 窮状
Reading きゅうじょう
Translation eng distress ; wretched condition Translation ger Not ; Bedrängnis ; schlimme Lage ; Elend
不見目
JMdict 100319
Word 惨め ; 不見目
Reading みじめ
Translation eng miserable ; wretched ; unhappy ; sad ; pitiable Translation ger Elend ; Misere ; Armseligkeit Translation fre misérable
惨澹
JMdict 100319
浅ましい
JMdict 100319
嘆かわしい
JMdict 100319
悲惨
JMdict 100319
Word 悲惨
Reading ひさん
Translation eng disastrous ; tragic ; miserable ; wretched ; pitiful Translation ger Elend ; Not ; Misere ; Trübsal ; Jammer Translation fre misère
味気無い
JMdict 100319
幽か
JMdict 100319
Word 微か ; 幽か
Reading かすか
Translation eng faint ; dim ; weak ; indistinct ; hazy ; poor ; wretched Translation ger leise ; schwach ; undeutlich ; unklar ; undeutlich ; unvernehmlich ; vage ; verschwommen Translation fre faible ; isolé ; obscur ; pauvre
侘びしい
JMdict 100319
佗住い
JMdict 100319
憂き身
JMdict 100319
Word 憂き身
Reading うきみ
Translation eng wretched life Translation ger ( schriftspr .) ; ein Körper , den vieles schmerzt
佌
CEDict 100318
Traditional 佌 Simplified 佌
Pinyin ci3
English petty ; wretched
凄楚
CEDict 100318
Traditional 凄楚 Simplified 凄楚
Pinyin qi1 chu3
English sad ; wretched ; miserable
寒酸
CEDict 100318
Traditional 寒酸 Simplified 寒酸
Pinyin han2 suan1
English wretched ; poverty-stricken ; unpresentable ( for clothing , gifts etc )
慘
CEDict 100318
Traditional 慘 Simplified 惨
Pinyin can3
English miserable ; wretched ; cruel ; inhuman ; seriously ; badly ; tragic
慘境
CEDict 100318
Traditional 慘境 Simplified 惨境
Pinyin can3 jing4
English wretched situation
慘景
CEDict 100318
Traditional 慘景 Simplified 惨景
Pinyin can3 jing3
English wretched sight
狽
CEDict 100318
Traditional 狽 Simplified 狈
Pinyin bei4
English a legendary wolf ; distressed ; wretched
猥瑣
CEDict 100318
Traditional 猥瑣 Simplified 猥琐
Pinyin wei3 suo3
English wretched ( esp . appearance ) ; vulgar
累累
CEDict 100318
Traditional 累累 Simplified 累累
Pinyin lei4 lei4
English tired ; exhausted ; wretched ; dejected ; disappointed
風雨淒淒
CEDict 100318
Traditional 風雨淒淒 Simplified 风雨凄凄
Pinyin feng1 yu3 qi1 qi1
English wretched wind and rain
惨
KanjiDic2 100402
Literal 惨
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン ; ザン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean 참 ; 침
Meaning wretched ; disaster ; cruelty ; harsh Meaning fr choquant ; misérable ; désastre ; cruauté ; rude Meaning es cruel ; horrible ; desastroso Meaning pt desprezível ; desastre ; crueldade ; severo
浅
KanjiDic2 100402
Literal 浅
Reading Pinyin qian3 ; jian1 Reading On セン Reading Kun あさ .い Nanori あざ ; さ Reading Korean cheon Reading Korean 천
Meaning shallow ; superficial ; frivolous ; wretched ; shameful Meaning fr peu profond ; superficiel ; frivole ; misérable ; honteux Meaning es poco profundo ; superficial Meaning pt raso ; frívolo ; superficial ; desprezível ; obsceno
慘
KanjiDic2 100402
Literal 慘
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean 참 ; 침
Meaning sad ; pitiful ; wretched ; cruel
気のどく
JMdict 200217
Word 気の毒 ; 気のどく
Reading きのどく
Translation dut jammer ; betreurenswaardig ; spijtig ; jammerlijk ; erbarmelijk ; beklagenswaardig ; deerniswekkend ; arm ; zielig ; ellendig ; droevig ; ongelukkig ; onfortuinlijk ; arm ; armzalig ; miserabel ; beklagenswaardig ; deerniswekkend Translation hun könyörület ; szánalom Translation slv usmiljenje ; sočutje ; pomilovati ; sočustvovati ; obžalovati ; sočuten ; ubog ; beden ; zaničevanja vreden ; beden ; sočuten ; sočutje ; usmiljenje Translation spa es una lástima ; es una pena
Translation eng pitiful ; unfortunate ; poor ; miserable ; wretched ; unpardonable ; regrettable Translation ger bedauernswert ; bejammernswert ; bemitleidenswert ; bedauerlich ; mitleiderregend ; erbärmlich ; arm ; Bedauern ; Mitleid ( mit einer anderen Person ) ; Bedauern ( für eine Störung ) ; Herzensschmerzen ; Ratlosigkeit Translation fre pitoyable ; malheureux ; triste ; ( c'est ) dommage Translation rus достойный сожаления , печальный ; жалкий ; несчастный ; : {～な} достойный сожаления , печальный ; жалкий ; несчастный
窮状
JMdict 200217
不見目
JMdict 200217
Word 惨め ; 不見目
Reading みじめ
Translation dut ellende ; misère ; miserie {Belg .N.} ; rampzaligheid ; narigheid ; akeligheid ; lamlendigheid ; beroerdigheid {inform .} ; belabberdheid {inform .} ; jammer {arch .} ; ellendig ; erbarmelijk ; miserabel ; onzalig ; beroerd ; belabberd ; akelig ; droevig ; naar ; jammerlijk ; zielig ; deerlijk ; godsjammerlijk ; kommerlijk Translation hun nyomorúságos Translation slv nesrečen ; ubog ; beden ; reven ; pomilovanja vreden Translation spa miserable ; infeliz ; triste ; lamentable
Translation eng miserable ; wretched ; unhappy ; sad ; pitiable Translation ger elend ; armselig ; miserabel ; bedauernswert ; unglücklich ; erbärmlich ; Elend ; Misere ; Armseligkeit Translation fre misérable Translation rus жалкий ; бедный ; несчастный ; плачевное ( жалкое ) состояние ( положение ) ; : {～な} жалкий ; бедный ; несчастный
浅間しい
JMdict 200217
Word 浅ましい ; 浅間しい
Reading あさましい
Translation dut gemeen ; laag ; vuig ; min ; verachtelijk ; laag-bij-de-gronds ; laaghartig ; eerloos ; onwaardig ; schaamteloos ; schandelijk ; veil ; waardeloos ; ellendig ; wreed ; naar ; miserabel ; erbarmelijk ; jammerlijk ; betreurenswaardig ; beklagenswaardig ; schamel ; pover ; onaanzienlijk ; armzalig ; onverwacht ; onvoorzien ; verrassend ; teleurstellend ; ontluisterend ; spijtig ; sneu ; erg ; enorm ; ontzettend ; aan zijn eind komen {～なる} ; sterven Translation hun boldogtalan ; nyamvadt ; nyomorult ; szerencsétlen ; vacak ; nyomorúságos ; alávaló ; aljas ; hitvány ; közép- ; középérték ; középértékű ; középút ; smucig ; szegény sorsú ; megvetésre méltó ; csúszómászó ; félredobott holmi ; siralmas ; sorsüldözött ; szolgalelkű Translation slv ubog ; nesrečen ; slab ; zaničljiv ; izvržen ; prezirljiv ; zavržen
Translation eng wretched ; miserable ; shameful ; mean ; despicable ; abject Translation ger schamlos ; abscheulich ; widerlich ; schändlich ; niedrig ; gemein ; ärmlich ; erbärmlich ; elend ; schäbig Translation rus постыдный ; презренный , низкий ; жалкий
嘆かわしい
JMdict 200217
悲酸
JMdict 200217
Word 悲惨 ; 悲酸
Reading ひさん
Translation dut rampzalig ; rampspoedig ; tragisch ; droevig ; bedroevend ; desastreus ; heilloos ; miserabel ; ellendig ; erbarmelijk ; jammerlijk ; zielig ; beroerd ; naar Translation hun katasztrofális ; nyomorult ; nyomorúságos ; szerencsétlen ; boldogtalan ; nyamvadt ; vacak ; könyörületes ; megindító ; szánakozó Translation slv beda ; bridkost ; beden ; tragičen Translation spa desastroso ; trágico ; deprimente ; desgraciado ; lamentable
Translation eng disastrous ; tragic ; miserable ; wretched ; pitiful ; woeful Translation ger schrecklich ; traurig ; elend ; Elend ; Not ; Misere ; Trübsal ; Jammer Translation fre misère Translation rus трагический , ужасный ; несчастный ; трагедия , несчастье ; трагический , ужасный ; несчастный {～な}
味気無い
JMdict 200217
Word 味気ない ; 味気無い ; 味けない
Reading あじけない ; あじきない
Translation dut saai ; oninteressant ; vervelend ; dof ; leeg ; nietszeggend ; hol ; eentonig ; zouteloos ; geesteloos ; kleurloos ; glansloos ; vaal ; vermoeiend ; woest ; onredelijk ; onhebbelijk ; vergeefs ; nutteloos ; zinloos ; ondraaglijk ; troosteloos ; saai ; oninteressant ; vervelend ; dof ; leeg ; nietszeggend ; hol ; eentonig ; zouteloos ; geesteloos ; kleurloos ; glansloos ; vaal ; vermoeiend Translation hun hálátlan ; nyamvadt ; silány ; szerencsétlen ; vacak ; csalóka ; hiú Translation spa tedioso ; fastidioso ; aburrido
Translation eng wearisome ; insipid ; dull ; irksome ; wretched ; vain Translation ger fade ; reizlos ; leer ; monoton ; abgeschmackt ; eintönig ; trostlos Translation rus унылый , скучный , тягостный
侘びしい
JMdict 200217
うき身
JMdict 200217
しがない
JMdict 200217
すまじきものは宮仕え
JMdict 200217
惨
KanjiDic2 200217
Literal 惨
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン ; ザン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean 참 ; 침
Meaning wretched ; disaster ; cruelty ; harsh Meaning fr choquant ; misérable ; désastre ; cruauté ; rude Meaning es cruel ; horrible ; desastroso Meaning pt desprezível ; desastre ; crueldade ; severo
浅
KanjiDic2 200217
Literal 浅
Reading Pinyin qian3 ; jian1 Reading On セン Reading Kun あさ .い Nanori あざ ; さ Reading Korean cheon Reading Korean 천
Meaning shallow ; superficial ; frivolous ; wretched ; shameful Meaning fr peu profond ; superficiel ; frivole ; misérable ; honteux Meaning es poco profundo ; superficial Meaning pt raso ; frívolo ; superficial ; desprezível ; obsceno
慘
KanjiDic2 200217
Literal 慘
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean 참 ; 침
Meaning sad ; pitiful ; wretched ; cruel
佌
CC-CEDict 200217
Traditional 佌 Simplified 佌
Pinyin ci3
English petty ; wretched
可憐兮兮
CC-CEDict 200217
Traditional 可憐兮兮 Simplified 可怜兮兮
Pinyin ke3 lian2 xi1 xi1
English miserable ; wretched
寒酸
CC-CEDict 200217
Traditional 寒酸 Simplified 寒酸
Pinyin han2 suan1
English wretched ; poverty-stricken ; unpresentable ( for clothing , gifts etc )
悽楚
CC-CEDict 200217
Traditional 悽楚 Simplified 凄楚
Pinyin qi1 chu3
English sad ; wretched ; miserable
慘
CC-CEDict 200217
Traditional 慘 Simplified 惨
Pinyin can3
English miserable ; wretched ; cruel ; inhuman ; disastrous ; tragic ; dim ; gloomy
慘境
CC-CEDict 200217
Traditional 慘境 Simplified 惨境
Pinyin can3 jing4
English wretched situation
慘景
CC-CEDict 200217
Traditional 慘景 Simplified 惨景
Pinyin can3 jing3
English wretched sight
晦氣
CC-CEDict 200217
Traditional 晦氣 Simplified 晦气
Pinyin hui4 qi4
English bad luck ; unlucky ; calamitous ; wretched
狽
CC-CEDict 200217
Traditional 狽 Simplified 狈
Pinyin bei4
English a legendary wolf ; distressed ; wretched
苦趣
CC-CEDict 200217
Traditional 苦趣 Simplified 苦趣
Pinyin ku3 qu4
English wretched feelings ( opposite : 樂趣 | 乐趣 , delight )
該死
CC-CEDict 200217
Traditional 該死 Simplified 该死
Pinyin gai1 si3
English Damn it! ; damned ; wretched
憂わしい
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 1533 ms