引っこむ
JMdict 100319


申し兼ねる
JMdict 100319
Word 申し兼ねる
Reading もうしかねる
Translation eng I'm sorry to trouble you ; Excuse me for making such a request Translation ger zögern zu sagen

難色
JMdict 100319
Word 難色
Reading なんしょく
Translation eng disapproval Translation ger ( schriftspr .) ; Missbilligung ; Missfallen ; Abneigung ; Zögern




躊躇
JMdict 100319
Word 躊躇
Reading ちゅうちょ
Translation eng hesitation ; indecision ; vacillation Translation ger Zögern ; Zaudern ; Bedenken ; Unentschlossenheit

躊躇い
JMdict 100319
Word 躊躇い
Reading ためらい
Translation eng faltering ; hesitation Translation ger Zögern ; Zaudern ; Schwanken ; Unschlüssig-Sein

躊躇う
JMdict 100319
Word 躊躇う
Reading ためらう
Translation eng to hesitate Translation ger zögern ; zaudern ; schwanken ; unschlüssig sein Translation fre hésiter

休らう
JMdict 100319
Word 安らう ; 休らう
Reading やすらう
Translation eng to rest ; to relax Translation ger ( schriftspr .) ; zögern ; stoppen ; ausruhen


遅疑
JMdict 100319
Word 遅疑
Reading ちぎ
Translation eng hesitation ; vacillation Translation ger Unentschlossenheit ; Zögern

後込み
JMdict 100319


気迷い
JMdict 100319


逡巡
JMdict 100319
Word 逡巡
Reading しゅんじゅん
Translation eng hesitation ; indecision Translation ger ( schriftspr .) ; Zögern ; Zaudern ; Schwanken

躊躇
HanDeDict 100318
Traditional 躊躇 Simplified 踌躇
Pinyin chou2 chu2
Deutsch zögern (u.E.) (V); Bsp .: 他躊躇地站住了。 他踌躇地站住了。 -- Er blieb zögernd stehen .

口吃地
HanDeDict 100318
Traditional 口吃地 Simplified 口吃地
Pinyin kou3 ji2 de5
Deutsch zögern (u.E.) (V)

畏避
HanDeDict 100318
Traditional 畏避 Simplified 畏避
Pinyin wei4 bi4
Deutsch zaudern (u.E.) (V) ; zögern (u.E.) (V) ; zurückschrecken (u.E.) (V) ; zurückweichen (u.E.) (V)

猶豫
HanDeDict 100318
Traditional 猶豫 Simplified 犹豫
Pinyin you2 yu4
Deutsch Hemmung (u.E.) (S) ; Unschlüssigkeit (u.E.) (S) ; flattern (u.E.) (V) ; stocken (u.E.) (V) ; zögern (u.E.) (V) ; unentschieden (u.E.) ( Adj ) ; unentschlossen (u.E.) ( Adj ) ; zaghaft (u.E.) ( Adj )

猶豫不決
HanDeDict 100318
Traditional 猶豫不決 Simplified 犹豫不决
Pinyin you2 yu4 bu4 jue2
Deutsch zögern (u.E.) (V) ; schwankend (u.E.) ( Adj )

仕兼ねる
JMdict 100319
Word 仕兼ねる
Reading しかねる
Translation eng to be reluctant to do ; to hesitate to do ; to refuse to do ; to be unable to do Translation ger unfähig sein , etw . zu tun ; zögern , etw . zu tun
Crossref 仕兼ねない

言渋る
JMdict 100319
Word 言い渋る ; 言渋る
Reading いいしぶる
Translation eng to hesitate to say Translation ger zögern , zu sagen

遲疑
HanDeDict 100318
Traditional 遲疑 Simplified 迟疑
Pinyin chi2 yi2
Deutsch zögern , zaudern (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhu2
Deutsch vorsichtig gehen (u.E.) (V) ; zögern , zaudern (u.E.) (V)


ボチボチ
JMdict 100319

ぼつぼつ
JMdict 100319

モジモジ
JMdict 100319

ゆっくり
JMdict 100319

因循姑息
JMdict 100319

渋渋
JMdict 100319
Word 渋々 ; 渋渋
Reading しぶしぶ
Translation eng reluctantly ; unwillingly Translation ger zögernd ; zaudern ; widerstrebend ; ungern ; widerwillig ; mit Widerwillen

遅遅
JMdict 100319
Word 遅々 ; 遅遅
Reading ちち
Translation eng slow ; lagging ; tardy Translation ger ( schriftspr .) ; langsam ; schwerfällig ; träge ; zögernd


残り惜しい
JMdict 100319
Word 残り惜しい
Reading のこりおしい
Translation eng regrettable ; reluctant Translation ger ungern ; mit bedauern ; bedauernd ; zögernd

遲疑地
HanDeDict 100318
Traditional 遲疑地 Simplified 迟疑地
Pinyin chi2 yi2 de5
Deutsch zögernd (u.E.)

猶豫地
HanDeDict 100318
Traditional 猶豫地 Simplified 犹豫地
Pinyin you2 yu4 de5
Deutsch zögernd (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhi2
Deutsch aufhalten , aufhören (u.E.) ; zögernd (u.E.)

Records 1 - 40 of 40 retrieved in 120 ms