夥しい
JMdict 100319
Word 夥しい
Reading おびただしい
Translation eng large number ; innumerable ; great many ; immense ; vast ; abundant Translation ger unermesslich ; enorm ; immens ; unzählig ; zahllos ; zahlreich ; heftig Translation fre considérable ; innombrable
數不勝數
HanDeDict 100318
Traditional 數不勝數 Simplified 数不胜数
Pinyin shu3 bu4 sheng4 shu3
Deutsch zahllos (u.E.) ( Adj )
數不盡
HanDeDict 100318
Traditional 數不盡 Simplified 数不尽
Pinyin shu4 bu2 jin4
Deutsch zahllos (u.E.) ( Adj )
無数
JMdict 200217
Word 無数
Reading むすう
Translation dut oneindig aantal ; ontelbaarheid ; talloosheid ; oneindigheid ; immensiteit ; zonder tal ; myriade ; ontelbaar ; talloos ; niet te tellen ; ongeteld ; onnoemelijk veel ; oneindig veel ; legio ; niet te tellen ; ontelbaar ; talloos ; niet te tellen ; ongeteld ; onnoemelijk veel ; oneindig veel ; legio ; niet te tellen Translation slv neskončno število ; brezštevilen ; neštet Translation spa sinnúmero ; número infinito
Translation eng innumerable ; countless ; numberless Translation ger Zahllosigkeit ; Unzählbarkeit ; unzählbar ; nicht zu zählend ; zahllos ; unzählig ; zahllos Translation fre nombre incalculable ; nombre infini ; innombrable Translation rus : {～の} бесчисленный , несчётный , неисчислимый , несметный ; без числа , в несметном количестве {～に} ; бесчисленный , несчётный , неисчислимый , несметный ; без числа , в несметном количестве
夥しい
JMdict 200217
Word 夥しい
Reading おびただしい
Translation dut een grote hoeveelheid ; een groot aantal ; veel ; vele ; talrijk ; enorm ; overweldigend ; geweldig Translation hun bőségesen Translation slv obilen ; nešteti Translation spa abundante
Translation eng large number ; innumerable ; great many ; immense ; vast ; abundant Translation ger unermesslich ; enorm ; immens ; unzählig ; zahllos ; zahlreich ; heftig Translation fre considérable ; innombrable Translation rus ( кн .) многочисленный ; обильный
無量
JMdict 200217
數不盡
HanDeDict 200217
Traditional 數不盡 Simplified 数不尽
Pinyin shu4 bu2 jin4
Deutsch zahllos ( Adj )
數不勝數
HanDeDict 200217
Traditional 數不勝數 Simplified 数不胜数
Pinyin shu3 bu4 sheng4 shu3
Deutsch zahllos ( Adj )
成
HanDeDict 200217
Traditional 成 Simplified 成
Pinyin cheng2
Deutsch vollenden ; vollbringen ; erfüllen ; Bsp .: 成功 成功 -- gelingen ; erfolgreich sein ; Bsp .: 事成之后 事成之后 -- nachdem es erreicht ist ; zu etwas werden ; sich zu etwas entwickeln ; Bsp .: 成了明星 成了明星 -- ein Star werden ; Bsp .: 雪化成水。 雪化成水。 -- Der Schnee schmilzt zu Wasser . ; jemanden etwas ermöglichen ; Bsp .: 成全 成全 -- jemanden zum Erfolg verhelfen ; heranwachsen ; aufwachsen ; reifen ; Bsp .: 成熟 成熟 -- reifen ; heranreifen ; Bsp .: 成丁 成丁 -- erwachsen werden ; einverstanden sein ; Bsp .: 成，就這麼辦。 成，就这么办。 -- Gut , machen wir es so . ; fähig sein ; sich auskennen ; Bsp .: 說起書法話，他可真成。 说起书法话，他可真成。 -- Wenn man über Kalligraphie spricht , ist er in seinem Element . ; zahllos ; endlos ; Bsp .: 成年累月 成年累月 -- jahrein , jahraus ; fertig ; vollendet ; Bsp .: 成品 成品 -- Endprodukt ; Fertigprodukt ; erwachsen ; ausgewachsen ; Bsp .: 成蟲 成虫 -- Imago ; Errungenschaft ; Leistung ; Ergebnis ; Erfolg ; Bsp .: 成果 成果 -- Leistung ; Erfolg ; positive Resultate ; ( ZEW ) Zehntel ; zehn Prozent ; Bsp .: 增產兩成 增产两成 -- zwanzig Prozent Produktionssteigerung ; ( Nachname ) Cheng
千変万化
JMdict 100319
千辛萬苦
HanDeDict 100318
Traditional 千辛萬苦 Simplified 千辛万苦
Pinyin qian1 xin1 wan4 ku3
Deutsch unzählige Leiden (u.E.) ; zahllose Mühen (u.E.)
千変万化
JMdict 200217
千辛萬苦
HanDeDict 200217
Traditional 千辛萬苦 Simplified 千辛万苦
Pinyin qian1 xin1 wan4 ku3
Deutsch unzählige Leiden ; zahllose Mühen
無数
JMdict 100319
Word 無数
Reading むすう
Translation eng countless number ; infinite number Translation ger Zahllosigkeit ; Unzählbarkeit Translation fre indénombrable ; nombre infini
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 734 ms