Word お手玉 ; 御手玉 Reading おてだま Translation dut zakje met bonen {als meisjesspeelgoed gebruikt} Translation eng beanbag ; beanbag juggling game ; bobbling the ball Translation ger Stoffbällchen ( mit Bohnen gefülltes Stoffsäckchen zum Jonglieren ) Translation rus мешочек с камешками ( шариками , бобами , косточками ) ; играть в камешки ( бобы , косточки ); ( ср .) てだま【手玉】 {～をする}

Reading ポーチ ; パウチ Translation dut portaal ; portiek ; voorportaal ; zakje ; tasje ; buidel Translation hun állat erszénye ; erszény ; táska a szem alatt ; zacskó Translation eng porch ; pouch Translation ger Tasche ; Täschchen ; Vordach ; Vorbau ; Windfang ; Vorhalle Translation rus (( англ .) porch ) вестибюль

Word 袋 ; 嚢 Reading ふくろ Translation dut zak ; zakje ; tas ; baal ; beursje {plantk .} ; buidel {dierk .} ; boet {Barg .} ; melis {Barg .} ; citrusvrucht e.d.} partje {van Translation hun vadászzsákmány ; zsák ; ágy ; fosztogatás ; rablás Translation slv vreča ; torba ; mati {moško nižje pogovorno} Translation spa bolsa ; bolso ; saco ; bolsa ; saco ; morral ; cáscara de naranja (y otras frutas ) ; callejón sin salida ; lote de tierra rodeada por agua Translation swe påse ; säck Translation eng bag ; sack ; pouch ; skin of an orange ( and other like fruits ) ; dead end ; plot of land surrounded by water Translation ger Sack ; Beutel ; Tasche ; Tüte ; Beutel ( eines Beuteltieres ) ; Segment ( einer Zitrusfrucht ) ; Spalte ; Schnitzen ; Sackgasse ; Sackstraße ; von Wasser umgebenes Gebiet ; Geldbeutel Translation fre peau d'une orange ( et des autres fruits similaires ) ; impasse ; cul-de-sac ; voie sans issue ; parcelle de terre entourée d'eau Translation rus мешок ; мешок ; сумка ; ( ср .) おふくろ

Word 手玉 Reading てだま Translation dut handjuweel ; handkraal ; handsieraad ; handballetje {als attribuut van een acrobaat} ; zakje met bonen {als meisjesspeelgoed gebruikt} Translation eng beanbags ; jackstones ; cueball Translation ger verzierter Ball ; Stoffbällchen ( mit Bohnen gefülltes Stoffsäckchen zum Jonglieren ) Translation rus ( связ .:) 手玉に取る водить за нос , обводить вокруг пальца ; ( ср .) おてだま

Word 紙入れ ; 紙入 Reading かみいれ Translation dut zakje ; tasje voor snuisterijen ; portefeuille ; zakportefeuille ; billfold ; tiet {inform .} ; bloedvin {Barg .} ; platvink {Barg .} ; tiejijs {Barg .} Translation hun levéltárca ; pénztárca Translation eng wallet ; billfold ; purse ; handbag Translation ger Brieftasche ; Scheintasche ; kleine Handtasche ; Handtäschchen Translation rus бумажник

Word 蓑虫 ; 簔虫 Reading みのむし ; ミノムシ Translation dut zakdrager ; zakjesdrager ; zakrups Translation eng bagworm ; bagworm moth Translation ger kleiner Sackspinner Translation rus мешочницы , Psychidae ( бабочки )