擽ぐる
JMdict 100319
Word 擽る ; 擽ぐる
Reading くすぐる
Translation eng to tickle Translation ger kitzeln ; zum Lachen bringen ; reizen ; anregen Translation fre chatouiller

ぐっと
JMdict 100319
Reading ぐっと
Translation eng firmly ; fast ; much ; more Translation ger in einem Zug ; wesentlich ; zum größten Teil ; fest ; kräftig ; mit einem Ruck ; bewegend ; zu Herzen gehend

1つ
JMdict 100319
Word 一つ ; 1つ ;
Reading ひとつ
Translation eng one ; for one thing ( often used in itemized lists ) ; ( after a noun ) only ; ( with a verb in negative form ) ( not ) even ; just (i.e. "just try it" ) Translation ger ein ; Stuck ; ... ; derselbe ; dasselbe ; einerseits ; zum einen ; zum Teil ; nicht einmal ; nicht ein einziges ; ( mit Verneinung ) ; nur ; nur ein wenig ; ein Jahr alt Translation fre un Translation rus один

運よく
JMdict 100319
Word 運良く ; 運よく
Reading うんよく
Translation eng luckily Translation ger zum Glück ; glücklicherweise Translation fre avec chance

及第点
JMdict 100319

泣ける
JMdict 100319
Word 泣ける
Reading なける
Translation eng to shed tears ; to be moved to tears Translation ger weinen lassen ; zum Weinen veranlassen



遣り込める
JMdict 100319
Word 遣り込める
Reading やりこめる
Translation eng to talk down Translation ger zum Schweigen bringen ; in Grund und Boden reden ; überreden

現に
JMdict 100319
Word 現に
Reading げんに
Translation eng actually ; really Translation ger tatsächlich ; in der Tat ; in Wirklichkeit ; zum Beispiel ; um ein Beispiel anzuführen Translation fre en fait ; en réalité






死刑囚
JMdict 100319
Word 死刑囚
Reading しけいしゅう
Translation eng criminals condemned to death Translation ger zum Tode Verurteilter Translation fre condamner à mort

持て成す
JMdict 100319
Word 持て成す
Reading もてなす
Translation eng to entertain ; to make welcome Translation ger sich kummern um ... ; empfangen ; gastfreundlich sein ; zum Essen einladen Translation fre acceuillir ; recevoir

捨て金
JMdict 100319
Word 捨て金
Reading すてがね
Translation eng wasted money Translation ger verschwendetes Geld ; zum Fenster herausgeworfenes Geld

即ける
JMdict 100319
Word 就ける ; 即ける
Reading つける
Translation eng to install (a king , emperor , etc .) ; to appoint ( to a post ) ; to assign ( to study under ) Translation ger einstellen ; anstellen ; beschaftigen ; zum ... machen ; zum Schüler von jmdm . machen Translation fre placer ; poser Translation rus назначать ( на должность и т. п.) ; прикреплять наставнику , учителю )

出勤者
JMdict 100319
Word 出勤者
Reading しゅっきんしゃ
Translation eng workers on the job Translation ger Anwesender ; zum Dienst Erschienener

始めて
JMdict 100319
Word 初めて ; 始めて ; 甫めて
Reading はじめて
Translation eng for the first time ; only after ... is it ... ; only when ... do you ... Translation ger zum ersten Mal ; erste Mal Translation fre pour la première fois Translation rus впервые
Crossref 始める

乗り上げる
JMdict 100319

食止める
JMdict 100319

寝かす
JMdict 100319
Word 寝かす
Reading ねかす
Translation eng to put to sleep ; to lay ( something ) on its side Translation ger ins Bett schicken ; ins Bett bringen ; einwiegen ; zum Schlafen bringen ; legen ; liegen lassen ; ruhen ; ( Wein ) ; fermentieren ; ( Reismalz ) Translation fre coucher ( quelqu'un ) ; faire reposer ( quelque chose ) sur son côté

寝かせる
JMdict 100319
Word 寝かせる
Reading ねかせる
Translation eng to put to bed ; to lay down ; to ferment Translation ger ins Bett schicken ; ins Bett bringen ; einwiegen ; zum Schlafen bringen ; legen ; liegen lassen ; ruhen ; ( Wein ) ; fermentieren ; ( Reismalz ) Translation fre allonger ; coucher ( au lit ) ; faire reposer ( pâte ) ; faire vieillir ( alcool )

寝返る
JMdict 100319
Word 寝返る
Reading ねがえる
Translation eng to change sides ; to double-cross ; to betray Translation ger sich im Bett umdrehen ; sich im Bett wälzen ; betrügen ; falsch spielen ; zum Feind überlaufen Translation fre changer de camp ; trahir

終に
JMdict 100319
Word 遂に ; 終に ; 竟に
Reading ついに
Translation eng finally ; at last ; ( with neg ) in the end Translation ger am Ende ; zum Schluss ; schließlich ; zuletzt ; endlich Translation fre à la fin ; enfin ; finalement Translation rus в конце́ концо́в

崇める
JMdict 100319
Word 崇める
Reading あがめる
Translation eng to revere ; to respect ; to worship Translation ger vergöttern ; zum Gott weihen ; anbeten ; verehren ; achten ; rühmen ; preisen



則る
JMdict 100319
Word 則る
Reading のっとる
Translation eng to conform to ; to be in accordance with ; to follow ( rule , tradition , example , etc .) Translation ger ( schriftspr .) ; sich richten nach ... ; zum Vorbild nehmen ; folgen ; entsprechen



沈める
JMdict 100319


馬鹿にする
JMdict 100319

売家
JMdict 100319
Word 売り家 ; 売家
Reading うりや ; うりいえ
Translation eng house for sale Translation ger zum Verkauf stehendes Haus


半ば
JMdict 100319
Word 半ば
Reading なかば
Translation eng middle ; half ; semi ; halfway ; partly Translation ger Hälfte ; zur Hälfte ; Mitte ; Mittel ; zum Teil ; teilweise Translation fre demi ; mi-chemin ; moitié ; partiellement

微笑ましい
JMdict 100319

表する
JMdict 100319
Word 表する
Reading ひょうする
Translation eng to express ; to show Translation ger ( schriftspr .) ; ausdrücken ; zum Ausdruck bringen

鎔かす
JMdict 100319
Word 沸かす ; 鎔かす
Reading わかす
Translation eng to boil ; to heat ; to excite ; to melt ( metal ) Translation ger heiß machen ; kochen ; zum Kochen bringen ; sieden ; aufregen ; begeistern ; erregen Translation fre amener à ébullition ; chauffer ; faire bouillir Translation rus кипяти́ть



返り咲く
JMdict 100319
Word 返り咲く
Reading かえりざく
Translation eng to come back ; to bloom a second time Translation ger zum zweiten Mal blühen ; ein Comeback erleben


目差す
JMdict 100319
Word 目指す ; 目差す
Reading めざす
Translation eng to aim at ; to have an eye on Translation ger auf etw . zugehen ; nach ... streben ; erstreben ; zum Ziel haben ; zielen auf ; streben nach ; beabsichtigen Translation fre avoir pour but ; poursuivre ; viser

立ち返る
JMdict 100319
Word 立ち返る
Reading たちかえる
Translation eng to come back ( to ) ; to return to a starting point Translation ger zum Ursprungsort zurückkehren

例えば
JMdict 100319
Word 例えば
Reading たとえば
Translation eng for example ; e.g. Translation ger zum Beispiel ; beispielsweise ; um ein Beispiel anzuführen Translation fre par exemple Translation rus например


Records 1 - 50 of 134 retrieved in 243 ms