タイムリ
JMdict 100319
Reading タイムリー ; タイムリ
Translation eng timely ; run-batted-in ( baseball ) ; RBI Translation ger zur rechten Zeit ; rechtzeitig

ドン
JMdict 100319
Reading ドン
Translation eng Don ( Spanish honorific ) Translation ger Wumm! ; ( Schlag einer Trommel ) ; Peng! ; Bumm! Krawumm! ; ( Knall einer Pistole , Kanone o.Ä.) ; Zusammenstoß ; Prall gegen etw ; zur Mittagszeit abgefeuerte Signalkanone Source Language spa

ヌル
JMdict 100319



右手
JMdict 100319
Word 右手
Reading みぎて
Translation eng right hand Translation ger die rechte Hand ; rechte Arm ; zur Rechten Translation fre main droite Translation rus пра́вая рука́

急かす
JMdict 100319
Word 急かす
Reading せかす
Translation eng to hurry ; to urge on Translation ger zur Eile antreiben ; hetzen ; drängen ; Dampf machen Translation fre faire se dépêcher ; presser quelqu'un



見せびらかす
JMdict 100319
Word 見せびらかす
Reading みせびらかす
Translation eng to show off ; to flaunt Translation ger ( ugs .) ; voller Stolz zeigen ; zur Schau tragen ; prahlen ; angeben Translation fre exhiber ; faire étalage


五更
JMdict 100319
Word 五更
Reading ごこう
Translation eng the five night watches ; fifth watch of the night ( approx . 3 am to 5 am ) Translation ger die fünf Nachtwachen ; die fünfte Nachtwache ; ( etwa 3-5 Uhr ; zur Stunde des Tigers )

午砲
JMdict 100319
Word 午砲
Reading ごほう
Translation eng noon gun Translation ger zur Mittagszeit abgefeuerte Signalkanone




持ち合わせる
JMdict 100319


正室
JMdict 100319
Word 正室
Reading せいしつ
Translation eng room for receiving guests ; legal wife ; heir Translation ger ( schriftspr .) Ehefrau ; (f) ; ( eines Mannes von Rang ) ; zur Hausfront gelegenes Zimmer

産まれる
JMdict 100319
Word 生まれる ; 産まれる ; 生れる ; 産れる
Reading うまれる
Translation eng to be born Translation ger geboren werden ; zur Welt kommen ; Licht der Welt erblicken ; resultieren ; ins Leben gerufen werden ; Produkt von ... sein Translation fre naître Translation rus рождаться




定まる
JMdict 100319


当時
JMdict 100319
Word 当時
Reading とうじ
Translation eng at that time ; in those days Translation ger zur jener Zeit ; damals Translation fre à cette époque ; en ce temps

同時に
JMdict 100319
Word 同時に
Reading どうじに
Translation eng coincident with ; while ; simultaneously Translation ger gleichzeitig ; in der selben Zeit ; zur gleichen Zeit ; zugleich

半ば
JMdict 100319
Word 半ば
Reading なかば
Translation eng middle ; half ; semi ; halfway ; partly Translation ger Hälfte ; zur Hälfte ; Mitte ; Mittel ; zum Teil ; teilweise Translation fre demi ; mi-chemin ; moitié ; partiellement

返歌
JMdict 100319
Word 返歌
Reading へんか
Translation eng ode in reply Translation ger {Literaturw .} Antwortgedicht ; zur Antwort gedichtetes Waka

唯今
JMdict 100319

預かり物
JMdict 100319


例刻
JMdict 100319
Word 例刻
Reading れいこく
Translation eng the regular time Translation ger übliche Stunde ; zur üblichen Stunde

聾する
JMdict 100319
Word 聾する
Reading ろうする
Translation eng to deafen Translation ger taub machen ; zur Taubheit führen

齎らす
JMdict 100319
Word 齎す ; 齎らす
Reading もたらす
Translation eng to bring ; to take ; to bring about Translation ger ( schriftspr .) mit sich bringen ; bringen ; überbringen ; herbeiführen ; hervorbringen ; verursachen ; zur Folge haben Translation fre apporter ; conduire à ; provoquer ( événement )


傾げる
JMdict 100319
Word 傾げる
Reading かしげる ; かたげる
Translation eng to lean ; to incline ; to tilt ; to slant Translation ger zur Seite legen ; neigen Translation fre incliner ; pencher

荒果てる
JMdict 100319

生む
JMdict 100319
Word 産む ; 生む
Reading うむ
Translation eng to give birth ; to deliver ; to produce Translation ger gebären ; zur Welt bringen ; in die Welt setzen ; zeugen ; werfen ; legen ; laichen ; hervorbringen ; erzeugen ; produzieren ; mit sich bringen Translation fre créer ; donner naissance ; produire


来たす
JMdict 100319
Word 来す ; 来たす
Reading きたす
Translation eng to cause ; to induce ; to bring about a result or state ; to produce Translation ger ( schriftspr .) ; zu etw . führen ; mit sich bringen ; zur Folge haben ; hervorrufen ; verursachen ; bewirken ; heraufbeschwören Translation fre causer ; engendrer ; provoquer


鎮める
JMdict 100319
Word 静める ; 鎮める
Reading しずめる
Translation eng to appease ; to suppress ; to calm Translation ger beruhigen ; stillen ; besänftigen ; zur Ruhe bringen ; beschwichtigen ; dämpfen ; unterdrücken Translation fre appaiser ; calmer ; contenir





方今
JMdict 100319
Word 方今
Reading ほうこん
Translation eng present time ; now ; nowadays Translation ger Gegenwart ; Präsens ; heutzutage ; zur Zeit ; jetzt ; gerade

産み落とす
JMdict 100319
Word 生み落とす ; 産み落とす ; 生み落す
Reading うみおとす
Translation eng to give birth to ; to drop ( calf or foal ) Translation ger zur Welt bringen ; gebären

攻め落す
JMdict 100319

Records 1 - 50 of 130 retrieved in 240 ms