YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
据え置く
JMdict 100319
Word
据え置く
Reading
すえおく
Translation eng
to
leave
as
it
is
;
to
defer
Translation ger
etw
.
so
lassen
wie
es
ist
;
etw
.
stehen
lassen
;
etw
.
nicht
einlösen
;
aufschieben
;
zurückstellen
Translation fre
ajourner
;
différer
;
laisser
(
dans
le
même
état
) ;
maintenir
遅らす
JMdict 100319
Word
遅らす
Reading
おくらす
Translation eng
to
retard
;
to
delay
Translation ger
aufschieben
;
verschieben
;
vorübergehend
einstellen
;
zurückstellen
Translation fre
différer
;
remettre
;
retarder
後らせる
JMdict 100319
Word
遅らせる
;
後らせる
Reading
おくらせる
Translation eng
to
put
something
off
Translation ger
aufschieben
;
verschieben
;
vorübergehend
einstellen
;
zurückstellen
; (
eine
Uhr
)
反す
JMdict 100319
Word
返す
;
反す
Reading
かえす
Translation eng
to
return
(
something
) ;
to
restore
;
to
put
back
;
to
turn
over
;
to
turn
upside
down
;
to
overturn
;
to
pay
back
;
to
retaliate
;
to
reciprocate
; (
after
the
-masu
stem
of
a
verb
)
to
repeat
... ;
to
do
...
back
Translation ger
zurückgeben
;
zurückstellen
;
zurückzahlen
;
zurückerstatten
;
erwidern
;
zurückschicken
;
umkehren
;
umdrehen
;
umwenden
Translation fre
rendre
Translation rus
возвращать
Crossref
帰す
戻す
JMdict 100319
Word
戻す
Reading
もどす
Translation eng
to
restore
;
to
put
back
;
to
return
;
to
give
back
Translation ger
zurückgeben
;
wiedergeben
;
wiederbringen
;
zurücksenden
;
zurücklegen
;
zurückzahlen
;
zurückstellen
;
rückgängig
machen
;
wiederherstellen
;
zurückfahren
;
abweisen
;
zurückweisen
;
sich
übergeben
;
sich
erbrechen
Translation fre
restaurer
;
restituer
;
retourner
延期
JMdict 200217
Word
延期
Reading
えんき
Translation dut
uitstellen
;
uitstel
;
verdaging
;
opschorting
;
aanhouding
{jur
.}
Translation hun
elhalaszt
;
elhalasztás
Translation slv
odlog
;
odložitev
;
odlašanje
;
preložitev
na
kasneje
;
podaljšati
rok
Translation spa
aplazamiento
;
prorrogación
;
prorroga
;
aplazar
;
prorrogar
;
posponer
Translation eng
postponement
;
deferment
;
adjournment
Translation ger
verlegen
;
verschieben
;
aufschieben
;
zurückstellen
;
vertagen
;
Aufschub
;
Hinausschieben
;
Verlegung
auf
später
;
Verzögerung
;
Vertagung
Translation fre
ajournement
;
retardement
Translation rus
откладывать
,
переносить
;
отсрочивать
;
продлевать
,
пролонгировать
;
отсрочка
;
продление
,
пролонгация
;
откладывать
,
переносить
;
отсрочивать
;
продлевать
,
пролонгировать
{~する}
;
быть
отложенным
(
перенесённым
(и т. д.))
{~になる}
据え置く
JMdict 200217
Word
据え置く
Reading
すえおく
Translation hun
elhalaszt
;
halogat
;
késlekedik
Translation eng
to
leave
as
it
is
;
to
defer
Translation ger
etw
.
so
lassen
wie
es
ist
;
etw
.
stehen
lassen
;
etw
.
nicht
einlösen
;
aufschieben
;
zurückstellen
Translation fre
ajourner
;
différer
;
laisser
(
dans
le
même
état
) ;
maintenir
Translation rus
оставлять
как
есть
,
не
трогать
;
откладывать
;
оставлять
неоплаченным
(о
займе
)
後らす
JMdict 200217
Word
遅らす
;
後らす
;
遅す
Reading
おくらす
Translation dut
vertragen
;
retarderen
;
ophouden
;
remmen
;
rekken
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
tragen
;
achteruitzetten
{時計を}
;
terugzetten
;
achterlaten
(
bij
overlijden
) ; (
door
vooroverlijden
)
nalaten
;
uitstellen
;
opschorten
;
opschuiven
{fig
.} ;
verschuiven
;
later
stellen
;
temporiseren
;
verlaten
{w
.g.}
Translation hun
feltart
;
gátol
;
késleltet
;
lassít
;
elhalaszt
;
feltartóztat
Translation spa
aplazar
;
demorar
;
retrasar
Translation eng
to
delay
;
to
postpone
;
to
slow
down
;
to
retard
Translation ger
aufschieben
;
verschieben
;
vorübergehend
einstellen
;
zurückstellen
Translation fre
différer
;
remettre
;
retarder
Translation rus
замедлять
,
задерживать
後らせる
JMdict 200217
Word
遅らせる
;
後らせる
Reading
おくらせる
Translation dut
verlaten
;
vertragen
;
achteruitzetten
{時計を}
;
uitstellen
Translation spa
retrasar
;
retardar
;
demorar
;
atrasar
Translation eng
to
delay
;
to
postpone
;
to
put
off
;
to
slow
down
;
to
hold
up
;
to
retard
;
to
put
back
(a
clock
)
Translation ger
aufschieben
;
verschieben
;
vorübergehend
einstellen
;
zurückstellen
(
eine
Uhr
)
Translation rus
замедлять
,
задерживать
反す
JMdict 200217
Word
返す
;
反す
Reading
かえす
Translation dut
omkeren
;
omdraaien
;
omwenden
;
ondersteboven
;
binnenstebuiten
keren
;
teruggeven
;
terugbetalen
;
terugzetten
;
terugplaatsen
;
iets
omdraaien
;
ondersteboven
gooien
;
iets
terugdoen
;
terugbetalen
;
beantwoorden
Translation hun
változtat
;
átfordít
;
átgondol
;
felfordít
;
forgat
;
megfordul
Translation slv
vrniti
{izposojeno}
Translation spa
devolver
(
algo
) ;
restituir
;
volverse
;
darse
la
vuelta
;
tomar
represalias
; (
después
de
verbo
en
forma
-masu
)
repetir
;
hacer
otra
vez
Translation eng
to
return
(
something
) ;
to
restore
;
to
put
back
;
to
turn
over
;
to
turn
upside
down
;
to
overturn
;
to
pay
back
;
to
retaliate
;
to
reciprocate
;
to
respond
(
with
) ;
to
retort
;
to
reply
;
to
say
back
;
to
do
...
back
(e.g.
speak
back
,
throw
back
) ;
to
do
again
;
to
do
repeatedly
Translation ger
zurückgeben
;
zurückstellen
;
zurückzahlen
;
zurückerstatten
;
erwidern
;
zurückschicken
;
umkehren
;
umdrehen
;
umwenden
Translation fre
rendre
(
quelque
chose
) ;
reporter
(
quelque
chose
) ;
rapporter
;
renvoyer
;
restaurer
;
remettre
à
sa
place
;
tourner
;
retourner
;
renverser
;
mettre
à
l'envers
;
mettre
sens
dessus
dessous
;
rembourser
;
riposter
;
rendre
la
pareille
;
répéter
;
faire
quelque
chose
en
retour
Translation rus
возвращать
Crossref
帰す・かえす
戻す
JMdict 200217
Word
戻す
Reading
もどす
Translation dut
terugbrengen
;
terugbezorgen
;
teruggeven
;
terugplaatsen
;
retourneren
;
terugzetten
;
terugzenden
;
terugstellen
;
terugsturen
;
terugleggen
;
achteruitzetten
;
achteruitstellen
;
weer
in
zijn
oude
staat
brengen
;
overgeven
;
braken
;
opgeven
;
vomeren
;
rendez-vous
houden
{volkst
.} ;
spelen
;
aan
Neptunus
offeren
{uitdr
.}
Translation hun
felújít
;
helyreállít
;
visszaad
;
visszatesz
;
visszatér
;
bejelent
;
megválaszt
;
visszafizet
;
visszajön
Translation slv
vrniti
Translation spa
regresar
;
devolver
;
retornar
;
restituir
;
retornar
;
volver
;
devolver
;
restablecer
Translation eng
to
put
back
;
to
return
;
to
give
back
;
to
restore
(
to
a
previous
state
, e.g.
defrosting
,
reconstituting
,
reconciling
) ;
to
turn
back
(e.g.
clock
hand
) ;
to
vomit
;
to
throw
up
;
to
recover
(
of
a
market
price
)
Translation ger
zurückgeben
;
wiedergeben
;
wiederbringen
;
zurücksenden
;
zurücklegen
;
zurückzahlen
;
zurückstellen
;
rückgängig
machen
;
wiederherstellen
;
zurückfahren
;
abweisen
;
zurückweisen
;
sich
übergeben
;
sich
erbrechen
Translation fre
remettre
;
retourner
;
redonner
;
restaurer
(à
un
état
antérieur
,
par
ex
.
dégivrer
,
reconstituer
,
réconcilier
) ;
reculer
(
par
ex
.
l'aiguille
d'une
montre
) ;
vomir
;
récupérer
(
pour
un
cours
de
bourse
)
Translation rus
1)
возвращать
,
отдавать
обратно
;
ставить
(
класть
)
на
{прежнее}
место
; 2)
поворачивать
назад
; 3)
отклонять
(
иск
,
заявление
и т. п.) ; 4)
стошнить
棚上げ
JMdict 200217
Word
棚上げ
Reading
たなあげ
Translation hun
polcok
Translation eng
shelving
;
pigeonholing
Translation ger
zurückstellen
;
etw
.
aufs
Eis
legen
;
auf
die
lange
Bank
schieben
;
ausklammern
;
verschleppen
;
beiseitelegen
;
etw
.
auf
Vorrat
legen
;
Auf-Eis-Legen
;
Auf-die-lange-Bank-Schieben
;
Auf-Vorrat-Legen
Translation fre
ajourner
;
enterrer
(
un
dossier
) ;
classer
(
une
affaire
) ;
suspendre
(
un
paiement
)
Translation rus
откладывать
{в
долгий
ящик}
,
класть
под
сукно
;
придерживать
{товары}
; 1)
придерживание
товаров
;
придерживать
{~する}
{товары}
; 2)
откладывание
в
долгий
ящик
;
откладывать
долгий
ящик}
,
класть
под
сукно
{~する}
{в
擱置
HanDeDict 200217
Traditional
擱置
Simplified
搁置
Pinyin
ge1
zhi4
Deutsch
aufschieben
(V) ;
zurückstellen
(V)
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 484 ms