YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
背く
JMdict 100319
Word
背く
Reading
そむく
Translation eng
to
run
counter
to
;
to
go
against
;
to
disobey
;
to
infringe
Translation ger
widersprechen
;
sich
etw
.
entgegenstellen
;
nicht
gehorchen
;
ungehorsam
sein
;
zuwiderhandeln
;
sich
auflehnen
;
abtrünnig
werden
;
sich
erheben
;
revoltieren
Translation fre
contrarier
;
contrecarrer
;
contrevenir
à ;
désobéir
à ;
s'opposer
à
悖る
JMdict 100319
Word
悖る
Reading
もとる
Translation eng
to
go
against
;
to
deviate
from
;
to
oppose
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
widersprechen
;
verstoßen
;
zuwiderhandeln
;
sich
widersetzen
違背
JMdict 200217
Word
違背
Reading
いはい
Translation hun
áthágás
;
megsértés
;
megszegés
;
nemi
erőszak
;
vétek
Translation spa
violación
;
trasgresión
Translation eng
violation
;
transgression
Translation ger
verstoßen
;
zuwiderhandeln
;
Verstoß
;
Zuwiderhandlung
;
Verletzung
Translation rus
(
см
.)
いはん【違反】
,
いはん【違犯】
叛く
JMdict 200217
Word
背く
;
叛く
Reading
そむく
Translation dut
ingaan
tegen
{命令に}
;
in
strijd
zijn
met
;
zich
verzetten
tegen
;
overtreden
{規則に}
;
breken
{約束に}
;
schenden
;
negeren
;
in
de
wind
slaan
;
beschamen
;
geweld
aandoen
;
verloochenen
;
de
rug
toekeren
;
toedraaien
;
verraden
{i
.h.b.}
Translation hun
ellentmond
valaminek
;
nem
felel
meg
valaminek
;
megszeg
;
nem
engedelmeskedik
;
nem
fogad
szót
;
áthág
;
sért
Translation slv
zoperstaviti
se
;
ne
ubogati
Translation spa
oponerse
;
contrariar
;
rebelarse
;
traicionar
;
dar
la
espalda
;
desobedecer
;
ir
en
contra
de
;
oponerse
;
traicionar
Translation eng
to
run
counter
to
;
to
go
against
;
to
disobey
;
to
infringe
Translation ger
widersprechen
;
sich
etw
.
entgegenstellen
;
nicht
gehorchen
;
ungehorsam
sein
;
zuwiderhandeln
;
sich
auflehnen
;
abtrünnig
werden
;
sich
erheben
;
revoltieren
Translation fre
contrarier
;
contrecarrer
;
contrevenir
à ;
désobéir
à ;
s'opposer
à
Translation rus
1)
противоречить
,
идти
против
; 2)
идти
против
,
не
повиноваться
,
не
подчиняться
; 3) ((
тж
.)
叛く
)
восставать
против
(
кого-л
.),
изменять
(
кому-л
.) ; 4)
отходить
(
от
чего-л
.),
охладевать
(к
чему-л
.)
戻る
JMdict 200217
Word
悖る
;
戻る
Reading
もとる
Translation dut
ingaan
tegen
;
indruisen
tegen
;
in
strijd
zijn
met
;
strijdig
zijn
met
;
botsen
met
;
conflicteren
met
;
haaks
staan
op
;
afwijken
van
;
zondigen
tegen
;
overtreden
;
krom
zijn
;
scheef
zijn
;
kromtrekken
;
scheeftrekken
;
wringen
Translation hun
ellenáll
;
szembeállít
;
szembehelyezkedik
Translation eng
to
go
against
;
to
act
contrary
to
;
to
run
counter
to
;
to
deviate
from
Translation ger
widersprechen
;
verstoßen
;
zuwiderhandeln
;
sich
widersetzen
Translation rus
противоречить
(
чему-л
.),
нарушать
(
что-л
.);
отступать
чего-л
.);
расходиться
(с
чем-л
.)
違背
HanDeDict 200217
Traditional
違背
Simplified
违背
Pinyin
wei2
bei4
Deutsch
abweichen
(V) ;
vergewaltigen
(V) ;
verletzen
(V) ;
zuwiderhandeln
(V) ;
zuwiderlaufen
(V) ;
wider
(
Präp
)
違背
HanDeDict 100318
Traditional
違背
Simplified
违背
Pinyin
wei2
bei4
Deutsch
abweichen
(u.E.) (V) ;
vergewaltigen
(u.E.) (V) ;
verletzen
(u.E.) (V) ;
zuwiderhandeln
(u.E.) (V) ;
zuwiderlaufen
(u.E.) (V) ;
wider
(u.E.) (
Präp
)
違
HanDeDict 100318
Traditional
違
Simplified
违
Pinyin
wei2
Deutsch
missachten
,
nicht
gehorchen
(u.E.) (V) ;
trennen
,
ausscheiden
(u.E.) (V) ;
verletzen
,
vergewaltigen
(u.E.) (V) ;
Gesetz
verletzen
(u.E.) ;
zuwiderhandeln
,
verstoßen
(
gegen
das
Gesetz
,
die
Regel
,
die
Norm
) (u.E.)
違反
HanDeDict 100318
Traditional
違反
Simplified
违反
Pinyin
wei2
fan3
Deutsch
Verletzung
,
Bruch
(
eines
Gesetzes
) (S,
Rechtsw
) ;
Verstoß
(
gegen
ein
Gesetz
) (S,
Rechtsw
) ;
übertreten
(V) ;
gegen
etwas
verstoßen
,
handeln
,
etwas
verletzen
,
missachten
(V) ;
zuwiderhandeln
,
entgegenhandeln
(V) ;
entgegen
,
wider
,
zuwider
(
Präp
)
違
HanDeDict 200217
Traditional
違
Simplified
违
Pinyin
wei2
Deutsch
missachten
,
nicht
gehorchen
(V) ;
trennen
,
ausscheiden
(V) ;
verletzen
,
vergewaltigen
(V) ;
Gesetz
verletzen
;
zuwiderhandeln
,
verstoßen
(
gegen
das
Gesetz
,
die
Regel
,
die
Norm
)
違反
HanDeDict 200217
Traditional
違反
Simplified
违反
Pinyin
wei2
fan3
Deutsch
Verletzung
,
Bruch
(
eines
Gesetzes
) (S,
Rechtsw
) ;
Verstoß
(
gegen
ein
Gesetz
) (S,
Rechtsw
) ;
übertreten
(V) ;
gegen
etwas
verstoßen
,
handeln
,
etwas
verletzen
,
missachten
(V) ;
zuwiderhandeln
,
entgegenhandeln
(V) ;
entgegen
,
wider
,
zuwider
(
Präp
)
違法者
JMdict 200217
Word
違法者
Reading
いほうしゃ
Translation hun
törvényszegő
Translation spa
infractor
de
la
ley
Translation eng
lawbreaker
Translation ger
Gesetzesbrecher
;
Zuwiderhandelnder
Translation rus
нарушитель
закона
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 506 ms