切 望

切望

せつぼう

verlangen naar begerig zijn naar gebrand zijn op dorsten naar hunkeren naar smachten naar snakken naar hartsverlangen zielsverlangen innig diep verlangen ijverige begeerte begerigheid aviditeit gretigheid dorst hunker hunkering honger zucht smart smacht {gew.}

earnest desire eager hope longing yearning hankering

sich sehnlich wünschen sich sehnen ersehnen schmachten aufrichtige Hoffnung brennender Wunsch Sehnsucht

горячо желать (стремиться); горячо надеяться (кн.) горячее желание (стремление); страстная надежда горячо горячо желать (стремиться); надеяться {～する}