締 切

締め切り 締切り 締切 閉め切り 閉切り 〆切 〆切り 乄切り

しめきり

deadline tijdslimiet tijdsbepaling uiterste datum tijd termijn afsluitdatum sluitingsdatum einddatum eindtermijn terminus ad quem gesloten dichthouden! {als mededeling op briefje deurplaat enz.} {mech. waterst.} afsluiting cofferdam {scheepsb.}

átvágás befejezés vég végcél végpont végződés határidő átvágás befejezés vég végcél végpont végződés

rok, dan izteka roka

cierre límite final plazo Cerrado No entrar

cofferdam closed (door, window, etc.) deadline closing cut-off end

Geschlossensein Verschlossensein Schluss letzter Termin Abschlusstermin Redaktionsschluss Anmeldeschluss Abgabeende Einsendeschluss Deadline

date limite dernier délai fermeture cloture fin terminaison batardeau fermé (pour une porte, une fenêtre, etc.)

(тех.) запирание, выключение, отключение 1) прекращение приёма (заявок, почты и т. п.) 2) закрыто

not 閉め切り, etc. not 閉め切り, etc. not 〆切, etc.