Search 'letzter' - YuJisho CJK Dictionary

テールエンド

JMdict 100319

Reading テールエンド

Translation eng tail end Translation ger Letzter eines Wettbewerbes

デッドライン

JMdict 100319

Reading デッドライン

Translation eng deadline Translation ger Deadline ; Stichtag ; letzter Termin

ラスト

JMdict 100319

Reading ラスト

Translation eng last Translation ger Letzter

遺書

JMdict 100319

Word 遺書

Reading いしょ

Translation eng will ; testament ; testamentary letter Translation ger Testament ; letzter Wille ; hinterlassenes Werk ; hinterlassenes Schreiben

永別

JMdict 100319

Word 永別

Reading えいべつ

Translation eng last farewell Translation ger ( schriftspr .) ; letzter Abschied ; Abschied für immer

奥の手

JMdict 100319

Word 奥の手

Reading おくのて

Translation eng left hand ; upper hand ; secret skills ; secret ; mystery ; last resort ; trump card Translation ger letztes Mittel ; letzter Trumpf ; letzter Kniff ; letzter Pfiff ; Geheimnis ; Mysterium ; geheime Fähigkeiten

旧冬

JMdict 100319

Word 旧冬

Reading きゅうとう

Translation eng former winters ; the last winter Translation ger ( schriftspr .) ; vergangener Winter ; letzter Winter

避る

JMdict 100319

Word 去る ; 避る

Reading さる

Translation eng to leave ; to go away ; to pass ; to elapse ; to be distant ; to send away ; to drive off ; to divorce ; ( after a -masu stem , esp . of a suru verb ) ... completely ; last ... (e.g. "last April" ) Translation ger fortgehen ; verlassen ; weggehen ; sich entfernen ; abhauen ; aufbrechen ; abfahren ; abfliegen ; abreisen ; schwinden ; vergehen ; nachlassen ; abnehmen ; entfernt sein ; vergangener ... ; letzter ... ; sich scheiden lassen Translation fre partir ; quitter

去月

JMdict 100319

Word 去月

Reading きょげつ

Translation eng last month Translation ger letzter Monat ; vergangener Monat

後編

JMdict 100319

Word 後編

Reading こうへん

Translation eng latter part ; sequel Translation ger letzter Teil ; ( eines Buches )

Crossref 前編

ご用納め

JMdict 100319

Word 御用納め ; ご用納め

Reading ごようおさめ

Translation eng year-end office closing ( usu . Dec . 28 ) Translation ger letzter Arbeitstag des Jahres

Crossref 御用始め

今冬

JMdict 100319

Word 今冬

Reading こんとう

Translation eng this winter ; next winter ; last winter Translation ger dieser Winter ; letzter Winter

最終

JMdict 100319

Word 最終

Reading さいしゅう

Translation eng last ; final ; closing Translation ger Ende ; Schluss ; Schluss- ; End- ; letzter Translation fre définitif ( -teki ) ; dernier ; final

終電

JMdict 100319

Word 終電

Reading しゅうでん

Translation eng last train Translation ger letzte Bahn ; letzter Zug ; ( Abk .) Translation fre dernier train

終電車

JMdict 100319

Word 終電車

Reading しゅうでんしゃ

Translation eng last train Translation ger letzte Bahn ; letzter Zug

先帝

JMdict 100319

Word 先帝

Reading せんてい

Translation eng the late emperor Translation ger ( schriftspr .) ; letzter Tennô ; vorheriger Kaiser

大晦日

JMdict 100319

Word 大晦日

Reading おおみそか

Translation eng New Year's Eve ; December 31st Translation ger Silvester ; letzter Tag des alten Jahres Translation fre jour de l'an

土壇場

JMdict 100319

Word 土壇場

Reading どたんば

Translation eng last moment ; eleventh hour ; platform made of dirt used to perform executions ( decapitations ) in the Edo period Translation ger kritischer Augenblick ; letzter Moment ; höchste Not ; ( eigentl .) ; Hinrichtungsstätte Translation fre la dernière occasion ; le dernier moment ; échafaud

不二山

JMdict 100319

Word 富士山 ; 不二山 ; 不尽山

Reading ふじさん

Translation eng Mt Fuji Translation ger {Bergn .} Fuji-san ; Fuji ; Fuji-yama ; ( kegelförmiger Vulkan auf Honshû , im Südwesten der Ebene von Tôkyô , mit 3776m ü.M. höchster Berg Japans , mit 600m breitem , 150m tiefem Krater ; letzter Ausbruch 1707 . Auf dem Kraterrand stehen Tempel , Herbergen , eine meteorolog . und eine Radarstation . Zu Füßen des Berges liegen fünf Seen . Das Gebiet ist Teil eines Nationalparks . Der Fuji ist der heilige Berg Japans und das Wahrzeichen des Landes ) Translation fre mont Fuji Translation rus гора Фуджи ; Фуджисан

末座

JMdict 100319

Word 末座

Reading まつざ

Translation eng lowest seat Translation ger ( schriftspr .) ; rangniedrigere Sitzplatz ; unterster Sitz ; letzter Platz

仕上

JMdict 100319

Word 仕上げ ; 仕上

Reading しあげ

Translation eng end ; finishing touches ; being finished Translation ger Feinarbeit ; letzter Schliff ; Vollendung ; Ausarbeitung ; Ergebnis Translation fre fini ; finition Translation rus заверше́ние ; оконча́тельная отрабо́тка

締切

JMdict 100319

Word 締め切り ; 締切 ; 締切り ; 〆切 ; 〆切り

Reading しめきり

Translation eng closing ; cut-off ; end ; deadline ; Closed ; No Entrance Translation ger Schluss ; letzter Termin ; Abschlusstermin ; Redaktionsschluss ; Anmeldeschluss ; Abgabeende ; Deadline Translation fre cloture ; dernier délai ; fin ; terminaison ; "ne pas entrer" ; fermé

絶息

JMdict 100319

Word 絶息

Reading ぜっそく

Translation eng expiry ; dying ; death Translation ger letzter Atemzug ; Sterben

落人

JMdict 100319

Word 落人

Reading おちうど ; おちゅうど

Translation eng defeated soldier fleeing the enemy Translation ger Flüchtling ; letzter Überlebender

終列車

JMdict 100319

Word 終列車

Reading しゅうれっしゃ

Translation eng last train ( of the day ) Translation ger letzter Zug

書き置き

JMdict 100319

Word 書き置き

Reading かきおき

Translation eng note ( letter ) left behind ; will Translation ger hinterlassener Brief ; hinterlassene Notiz ; Testament ; letzter Wille

最終日

JMdict 100319

Word 最終日

Reading さいしゅうび

Translation eng last day ; final day Translation ger letzter Tag

血路

JMdict 100319

Word 血路

Reading けつろ

Translation eng way out ; means of escape Translation ger letzter Ausweg

後段

JMdict 100319

Word 後段

Reading こうだん

Translation eng latter or second part Translation ger letzter Teil ; ( eines Stückes , einer Geschichte etc .)

後篇

JMdict 100319

Word 後篇

Reading こうへん

Translation eng latter part or volume Translation ger letzter Teil ; ( eines Buches )

終車

JMdict 100319

Word 終車

Reading しゅうしゃ

Translation eng the last train or bus ( of a day ) Translation ger letzter Zug ; letzter Bus

往生際

JMdict 100319

Word 往生際

Reading おうじょうぎわ

Translation eng at the point of death ; the time to give up Translation ger Grenze zum Tod ; letzter Zeitpunkt , um abzudanken od . aufzugeben

窮策

JMdict 100319

Word 窮策

Reading きゅうさく

Translation eng desperate measure ; expedient of last resort Translation ger verzweifelte Maßnahme ; Notlösung ; Notbehelf ; letzte Zuflucht ; letzter Ausweg ; letzte Möglichkeit

死に水

JMdict 100319

Word 死に水

Reading しにみず

Translation eng give water to a dying person ; water given to a dying person Translation ger letzter Trunk für einen Sterbenden

打ち留め

JMdict 100319

Word 打ち止め ; 打ち留め ; 打止め ; 打留め

Reading うちどめ

Translation eng end ( of an entertainment or match ) Translation ger Ende ; Schluss ; letzter Aufführungstag

大晦

JMdict 100319

Word 大晦

Reading おおつごもり

Translation eng the last day of the year ; New Year's Eve Translation ger ( schriftspr .) ; letzter Tag des Jahres ; Silvester

最終案

JMdict 100319

Word 最終案

Reading さいしゅうあん

Translation eng final program ( programme , plan ) Translation ger letzter Plan

決選

JMdict 100319

Word 決選

Reading けっせん

Translation eng final election ; run-off Translation ger entscheidender Wahlgang ; letzter Wahlgang ; Stichwahl

大納会

JMdict 100319

Word 大納会

Reading だいのうかい

Translation eng last session ( trading day , trading ) of the year Translation ger letzter Verkaufstag an der Börse im alten Jahr

前月

JMdict 100319

Word 前月

Reading ぜんげつ

Translation eng last month ; previous month Translation ger letzter Monat ; der vorhergehende Monat

紅

JMdict 100319

Word 赤 ; 紅 ; 朱

Reading あか

Translation eng red ; crimson ; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown , pink , orange ) ; Red (i.e. communist ) ; complete ; total ; perfect ; obvious ; red light ; red ink (i.e. in finance or proof-reading ) ; ( in ) the red Translation ger Rot ; rote Farbe ; Kommunist ; Roter ; letzter ; Korrekturen ; vollkommen ; ( nackt , fremd etc .)

Crossref 赤信号 ; 赤の他人 ; 赤字

末期

HanDeDict 100318

Traditional 末期 Simplified 末期

Pinyin mo4 qi1

Deutsch Abend (u.E.) (S) ; Endphase , letzte Phase (u.E.) (S) ; letzter Zeitabschnitt (u.E.) (S) ; Vorabend (u.E.) (S)

びり

JMdict 200217

Reading ビリ ; びり

Translation dut laatste plaats ; positie ; positie helemaal onderaan ; de laatste ; rode lantaarn {fig .} ; hekkensluiter {fig .} ; heksluiter Translation slv na koncu ; na dnu Translation spa último lugar ; zaguero

Translation eng last ( on the list ) ; the ) bottom ; ( in ) last position ; tailender Translation ger Letzter ; Unterster ; Ende Translation rus ( прост .) конец ; прийти последним ; оказаться на последнем месте {～になる}

スィーパー

JMdict 200217

Reading スイーパー ; スィーパー

Translation hun söprögető ; szőnyegseprű ; utcaseprő gép

Translation eng sweeper Translation ger Kehrmaschine ; Straßenkehrmaschine ; Ausputzer ; letzter Mann ; Wurf , mit dem die restlichen Kegel beseitigt werden Translation rus (( англ .) sweeper ) ( спорт .) чистильщик (в футболе ).)

テール・エンド

JMdict 200217

Reading テールエンド ; テール・エンド

Translation eng tail end Translation ger Letzter eines Wettbewerbes

デッドライン

JMdict 200217

Reading デッドライン

Translation hun lapzárta

Translation eng deadline Translation ger Deadline ; Stichtag ; letzter Termin

ラスト

JMdict 200217

Reading ラスト

Translation dut Last ; laatst Translation hun hajósúly mértékegysége ; laszt ; legfrissebb ; legújabb ; legutóbbi ; utoljára ; utolsónak ; végleges ; végül Translation swe sist

Translation eng last ; final ; end ; conclusion ; rust Translation ger Letzter Translation rus (( англ .) last ) конец

遺書

JMdict 200217

Word 遺書

Reading いしょ

Translation dut afscheidsbrief ; afscheidsbriefje ; testament ; wilsbeschikking Translation hun végrendelet Translation spa voluntad ; testamento ; carta testamentaria

Translation eng note left by dead person ; suicide note ; testamentary letter ; will ; testament ; posthumous work Translation ger Testament ; letzter Wille ; hinterlassenes Werk ; hinterlassenes Schreiben Translation rus 1) оставленное письмо ( посмертное ) ; 2) литературное произведение , оставленное умершим

永別

JMdict 200217

Word 永別

Reading えいべつ

Translation eng last farewell Translation ger letzter Abschied ; Abschied für immer ; für immer Abschied nehmen Translation rus вечная разлука ; прощание навек ; расставаться навсегда ; прощаться навеки {～する} ; расставаться навсегда ; прощаться навеки

下巻

JMdict 200217

Word 下巻

Reading げかん

Translation eng last volume ( in set ) Translation ger letzter Band ( eines zwei- od . dreibändigen Werkes ) ; Band 2 ( eines zweibändigen Werkes ) ; Band 3 ( eines dreibändigen Werkes ) Translation fre dernier volume ( sur deux ou trois ) Translation rus последний том ; 2-й том ( если всего два ); 3-й том ( если всего три )

Crossref 上巻

Records 1 - 50 of 133 retrieved in 681 ms