ファイア・インシュアランス
JMdict 200217
烟管
JMdict 200217
Word 煙管 ; 烟管
Reading えんかん
Translation hun kémény Translation spa chimenea Translation swe skorsten
Translation eng kiseru ; Japanese smoking pipe ; fire tube ( of a fire-tube boiler ) ; chimney Translation ger Pfeife ; Schornstein ; Rauchrohr Translation rus 1) ( тех .) жаровая труба ; 2) ( см .) キセル
遠火
JMdict 200217
Word 遠火
Reading とおび
Translation eng distant fire ; fire at some distance ( in cooking ) Translation ger in der ferne sichtbares Feuer ; gewisser Abstand vom Feuer (z.B. beim Kochen )
火
JMdict 200217
Word 火
Reading ひ
Translation dut vuur ; fik {volkst .} ; vuurtje ; fikkie {volkst .} ; vlam {i .h.b.} ; brand ; hens ; licht ; lichtje ; gloed Translation hun szenvedély ; tűzvész ; láng ; ragyogás ; csillag ; fehér folt ; fehér sáv ; fény ; lobogó tűz ; turistajelzés ; tündöklés Translation slv ogenj Translation spa fuego ; flama ; llama ; llamarada Translation swe eld
Translation eng fire ; flame ; blaze Translation ger Feuer ; Flamme ; Funke ; Brand ; Feuersbrunst ; Feuerchen ; Lagerfeuer ; Feuer ; Licht ; Beleuchtung ; Hitze ; Gruppe aus zehn Soldaten ( nach dem Ritsuryō-System ) Translation fre feu ; flamme Translation rus 1) огонь , пламя ; 2) пожар ; 3) свет ; ( ср .) ひのばん , ひのこ , ひのくるま , ひのけ , ひのたま , ひのみやぐら
火の見
JMdict 200217
Word 火の見
Reading ひのみ
Translation eng fire tower Translation ger Feuerwachtturm Translation rus пожарная каланча
火の見やぐら
JMdict 200217
Word 火の見櫓 ; 火の見やぐら
Reading ひのみやぐら
Translation dut brandtoren ; uitkijkpost ter signalering van branden Translation hun őrtorony
Translation eng fire lookout ; watchtower Translation ger Feuerwachtturm Translation rus пожарная каланча
火の手
JMdict 200217
Word 火の手
Reading ひのて
Translation hun csillag ; fehér sáv ; fény ; láng ; lobogó tűz ; ragyogás ; turistajelzés ; tündöklés ; tüzelés
Translation eng flame ; blaze ; fire ; attack ; aggression Translation ger Flamme ; Feuer ; Angriff Translation rus языки пламени , пламя
火の番
JMdict 200217
火加減
JMdict 200217
Word 火加減
Reading ひかげん
Translation eng condition of fire ; heat level ; fire strength Translation ger Zustand eines Feuers
火気
JMdict 200217
Word 火気
Reading かき ; かっき ; ほけ
Translation hun tűzeset ; tűzkár Translation spa fuego Translation swe eld
Translation eng fire ; trace of fire ; heat of fire ; force of a fire Translation ger Feuer ; Hitze Translation rus ( кн .) огонь , пламя ; жар
火災
JMdict 200217
Word 火災
Reading かさい
Translation dut brand Translation hun tűz ; tűzeset Translation slv požar Translation spa incendios
Translation eng conflagration ; fire Translation ger Feuer ; Brand ; Brandunglück ; Feuersbrunst Translation fre embrasement ; incendie Translation rus пожар
火災保険
JMdict 200217
Word 火災保険
Reading かさいほけん
Translation dut brandverzekering ; brandassurantie ; verzekering tegen brand Translation hun tűzkár biztosítás ; tűzkárbiztosítás Translation slv zavarovanje proti požaru Translation spa seguro contra incendios
Translation eng fire insurance Translation ger Feuerversicherung Translation rus страхование от огня
火皿
JMdict 200217
火事
JMdict 200217
Word 火事
Reading かじ
Translation dut brand Translation hun tűz Translation slv požar Translation spa fuego ; conflagración ; incendio Translation swe brand ; eldsvåda ; eld
Translation eng fire ; conflagration Translation ger Brand ; Brandunglück ; Feuer ; Feuersbrunst Translation fre incendie Translation rus пожар
火床
JMdict 200217
Word 火床
Reading ひどこ
Translation eng fire bed ; fire grate Translation ger mit Lehm ausgekleidete Kiste als Herd ; Feuerrost Translation rus ( тех .) колосники
火難
JMdict 200217
Word 火難
Reading かなん
Translation eng fire calamity Translation ger Brandkatastrophe ; Feuersnot ; Feuer ; Brand ; Brandunglück Translation rus пожар
火入れ
JMdict 200217
火箸
JMdict 200217
Word 火箸
Reading ひばし
Translation dut metalen pen om stukken houtskool te rakelen Translation hun fogó Translation swe tång
Translation eng long metal chopsticks ( for handling charcoal , esp . in a brazier ) ; fire tongs Translation ger Stäbchen fürs Feuer ; Feuerzange ; Kohlenzange Translation rus щипцы для углей
火力支援
JMdict 200217
Word 火力支援
Reading かりょくしえん
Translation swe eldunderstöd
Translation eng fire support
火力支援計画
JMdict 200217
火力支援調整線
JMdict 200217
火力支援部隊
JMdict 200217
業火
JMdict 200217
警鐘
JMdict 200217
Word 警鐘
Reading けいしょう
Translation dut alarmklok ; noodklok ; ± brandklok ; ± stormklok ; noodklok {fig .}
Translation eng alarm bell ; fire bell ; warning ; wake-up call Translation ger Alarmglocke ; Sturmglocke ; Warnsignal ; Warnung Translation fre sonnerie d'alarme ; tocsin Translation rus набатный колокол ; набат
失火
JMdict 200217
射撃
JMdict 200217
十能
JMdict 200217
Word 十能
Reading じゅうのう
Translation spa badil
Translation eng fire shovel ; fire pan Translation ger Kohlenschaufel ; Feuerschaufel Translation rus железный совок ( для горящего угля )
消火
JMdict 200217
Word 消火
Reading しょうか
Translation dut het vuur doven ; uitdoven ; een brand blussen ; het doven ; uitdoven van vuur ; blussing van brand Translation hun tűzoltás Translation slv gašenje ognja ; gašenje požara Translation spa extinguir o apagar un fuego ; extinción del fuego ; extinción de incendios
Translation eng fire fighting ; extinguishing a fire Translation ger ( Feuer ) löschen ; Feuerlöschen Translation fre éteindre un feu Translation rus тушение ( огня )
Crossref 防火・ぼうか
消火器
JMdict 200217
Word 消火器
Reading しょうかき
Translation dut brandblusapparaat ; blusapparaat ; brandblusser ; extincteur ; ± annihilator Translation hun kézi tűzoltókészülék ; tűzoltó készülék Translation slv gasilna naprava Translation spa extintor de incendios
Translation eng fire extinguisher Translation ger Feuerlöscher ; Feuerlöschgerät Translation fre extincteur Translation rus огнетушитель
消火栓
JMdict 200217
Word 消火栓
Reading しょうかせん
Translation dut brandkraan ; hydrant ; standpijp Translation hun tűzcsap ; vészcsap Translation spa boca de incendios ; hidrante
Translation eng fire hydrant Translation ger Feuerhydrant Translation fre bouche d'incendie Translation rus пожарный кран , гидрант
消防
JMdict 200217
消防車
JMdict 200217
Word 消防車
Reading しょうぼうしゃ
Translation dut brandweerwagen ; brandweerauto ; blusauto ; bluswagen ; spuitwagen Translation slv gasilski voz ; gasilna brizgalna Translation spa autobomba Translation swe brandbil
Translation eng fire engine ; fire truck Translation ger Feuerwehrwagen ; Feuerlöschfahrzeug ; Feuerwehrauto Translation fre camion de pompiers
消防署
JMdict 200217
鑽火
JMdict 200217
天火
JMdict 200217
半鐘
JMdict 200217
Word 半鐘
Reading はんしょう
Translation eng fire alarm ; fire bell Translation ger Feuerglocke Translation fre alarme d'incendie Translation rus набат , набатный ( пожарный ) колокол
不審火
JMdict 200217
Word 不審火
Reading ふしんび
Translation hun gyújtogatás
Translation eng fire under suspicious circumstances ; arson Translation ger vermutliche Brandstiftung ; Feuer unbekannter Ursache
兵火
JMdict 200217
兵燹
JMdict 200217
Word 兵燹
Reading へいせん
Translation eng fire caused by war Translation ger durch Krieg verursachtes Feuer Translation rus ( кн . см .) へいか【兵火】
Crossref 兵火
砲火
JMdict 200217
Word 砲火
Reading ほうか
Translation dut kanonvuur ; geschutvuur ; granaatvuur ; artillerievuur ; bombardering ; bombardement ; beschieting Translation hun tüzelés
Translation eng gunfire ; fire Translation ger Geschützfeuer ; Artilleriefeuer ; Beschuss Translation fre coups de feu Translation rus орудийный огонь
防火
JMdict 200217
防火扉
JMdict 200217
Word 防火扉
Reading ぼうかとびら
Translation dut branddeur
Translation eng fire door Translation ger Brandtür ; Brandschutztür ; Feuertür ; Feuerschutztür
火矢
JMdict 200217
近火
JMdict 200217
船火事
JMdict 200217
Word 船火事
Reading ふなかじ
Translation eng fire aboard ship Translation ger Schiffsbrand Translation rus пожар в море ( на корабле )
怪火
JMdict 200217
防炎
JMdict 200217
Word 防炎
Reading ぼうえん
Translation eng fire prevention Translation ger Feuerverhütung ; Brandschutz
火災報知機
JMdict 200217
Word 火災報知機
Reading かさいほうちき
Translation hun tűzjelző
Translation eng fire alarm Translation ger Feuermelder
火災警報
JMdict 200217
Word 火災警報
Reading かさいけいほう
Translation hun tűzjelzés Translation slv protipožarni alarm
Translation eng fire warning ; fire alert Translation ger Feuermeldung ; Brandmeldung
火掻き
JMdict 200217
Word 火掻き
Reading ひかき
Translation eng a poker ; fire iron used to rake ash Translation ger Feuerhaken ; Schürhaken Translation rus кочерга
Records 151 - 200 of 328 retrieved in 517 ms