仲間入り
JMdict 200217
入会
JMdict 200217
Word 入会
Reading にゅうかい
Translation dut toetreden ( tot een vereniging ) ; lid worden van ; toetreding ( tot een vereniging ) ; het lid worden van Translation hun bebocsátás ; egyetemi felvétel ; felvétel ; beiratkozottak ; besorozás Translation spa ingreso ; admisión ; unirse ; inscripción ( inscribirse en algún sitio )
Translation eng admission ; joining ; enrollment ; enrolment Translation ger in eine Gesellschaft eintreten ; einem Verein beitreten ; Mitglied werden ; Beitritt ( zu einer Gesellschaft od . zu einem Verein ) ; Eintritt ; Vereinsbeitritt ; Mitgliedwerden Translation rus вступать {в общество} , становиться членом {общества} ; вступление в общество ; вступать общество} , становиться членом {～する} {в {общества}
Crossref 退会
入閣
JMdict 200217
入社
JMdict 200217
Word 入社
Reading にゅうしゃ
Translation dut toetreden tot een bedrijf ; dienst nemen bij een onderneming ; lid worden van een firma ; bij een bedrijf beginnen ; in dienst treden bij een onderneming ; indiensttreding ; toetreding tot een bedrijf ; dienstneming ( als werknemer ) Translation slv zaposlitev v podjetju ; vstop v podjetje ; zaposliti se v podjetju Translation spa ingreso a una compañía
Translation eng joining a company ; getting a job with a company ; entering a company Translation ger in eine Firma eintreten ; Firmeneintritt Translation fre rentrer dans une entreprise Translation rus поступать на службу ; поступление на службу (в компанию , фирму , в редакцию , издательство ):) ; поступать на службу {～する}
入信
JMdict 200217
入団
JMdict 200217
入党
JMdict 200217
附会
JMdict 200217
Word 付会 ; 附会
Reading ふかい
Translation eng adding ; connecting ; joining ; drawing a forced inference ; forced analogy Translation ger weithergeholte Interpretation ; Verdrehung Translation rus ( кн .) натяжка ( логическая )
Crossref 牽強付会
併合
JMdict 200217
Word 併合
Reading へいごう
Translation dut samenvoegen ; vermengen ; fusioneren {会社を} ; doen fuseren ; samensmelten ; affiliëren ; amalgameren ; annexeren {領土を} ; aanhechten ; samenvoeging ; vermenging ; fusie {会社の} ; samensmelting ; affiliatie ; amalgamatie ; annexatie {領土の} ; aanhechting Translation hun hozzácsatolás ; abszorpció
Translation eng merger ; joining into one ; amalgamation ; melding ; merging ; annexation ; absorption Translation ger annektieren ; sich einverleiben ; vereinigen ; fusionieren ; Vereinigung ; Fusion ; Annexion ; Annektierung ; Häufung ( von Klagen , Ansprüchen ) Translation fre absorption ( d'un territoire ) ; annexion Translation rus присоединять ; аннексировать ; присоединение ; аннексия ; присоединять ; аннексировать {～する}
入部
JMdict 200217
Word 入部
Reading にゅうぶ
Translation spa unirse a un club
Translation eng joining a club Translation ger in einen Club eintreten ; Clubmitglied werden ; Eintritt in einen Club ; Eintritt in eine Neigungsgruppe
係合
JMdict 200217
Word 係合
Reading けいごう
Translation hun összekapcsolódás ; program ; szerződtetés
Translation eng joining elements so they mate or hook together (e.g. a clutch ) ; engagement
一致協力
JMdict 200217
協心戮力
JMdict 200217
協力一致
JMdict 200217
戮力協心
JMdict 200217
入寺
JMdict 200217
寄ってたかって
JMdict 200217
横箸
JMdict 200217
接着面
JMdict 200217
参加資格
JMdict 200217
座入り
JMdict 200217
Word 座入り
Reading ざいり
Translation eng entering a tea room ; joining a group
入店
JMdict 200217
Word 入店
Reading にゅうてん
Translation eng starting to work in a shop ; joining a shop as an employee ; going inside a shop ; opening up a shop ( in a building , etc .)
中途入社
JMdict 200217
つなぎ目
JMdict 100319
Word つなぎ目
Reading つなぎめ
Translation eng joint ; link ; tie-together point Translation ger Verbindungsstelle ; Naht ; Fuge ; Stoß
一括
JMdict 100319
Word 一括
Reading いっかつ
Translation eng all together ; batch ; one lump ; one bundle ; summing up Translation ger Bündel ; Paket Translation fre ensemble ; groupé ; joint ; lot ; réuni
共営
JMdict 100319
Word 共営
Reading きょうえい
Translation eng joint management Translation ger gemeinsame Leitung
共催
JMdict 100319
Word 共催
Reading きょうさい
Translation eng joint sponsorship Translation ger gemeinsame Veranstaltung
共倒れ
JMdict 100319
共闘
JMdict 100319
Word 共闘
Reading きょうとう
Translation eng joint struggle ; common ( united ) front Translation ger gemeinsamer Kampf ; gemeinsame Anstrengung
共同管理
JMdict 100319
共同記者会見
JMdict 100319
共同経営
JMdict 100319
共同計算
JMdict 100319
Word 共同計算
Reading きょうどうけいさん
Translation eng pooling ; joint account Translation ger ( auf ) ; gemeinschaftliche Rechnung
共同声明
JMdict 100319
Word 共同声明
Reading きょうどうせいめい
Translation eng joint declaration Translation ger gemeinsame Erklärung
共同責任
JMdict 100319
共同宣言
JMdict 100319
Word 共同宣言
Reading きょうどうせんげん
Translation eng joint declaration Translation ger gemeinsame Erklärung
共同相続人
JMdict 100319
Word 共同相続人
Reading きょうどうそうぞくにん
Translation eng joint heir Translation ger Gemeinschaftserben
共同防衛
JMdict 100319
共編
JMdict 100319
Word 共編
Reading きょうへん
Translation eng joint editorship Translation ger gemeinsame Herausgabe ; Mitherausgabe
共訳
JMdict 100319
Word 共訳
Reading きょうやく
Translation eng team-translation (e.g. carried out by more than one person ) ; joint translation Translation ger gemeinsame Übersetzung
共有
JMdict 100319
Word 共有
Reading きょうゆう
Translation eng share ; joint ownership ; co-ownership Translation ger gemeinsamer Besitz Translation fre copropriété
共有者
JMdict 100319
Word 共有者
Reading きょうゆうしゃ
Translation eng joint owners ; part owners Translation ger Mitbesitzer ; Teilhaber
共立
JMdict 100319
Word 共立
Reading きょうりつ
Translation eng joint ; common Translation ger gemeinschaftliche Errichtung
合い
JMdict 100319
Word 合い
Reading あい
Translation eng joint ; associate ; accomplice Translation ger {Kleidung} Übergangskleidung
合わせ
JMdict 100319
Word 合わせ
Reading あわせ
Translation eng joint together ; opposite ; facing
合わせ目
JMdict 100319
Word 合わせ目
Reading あわせめ
Translation eng joint ; seam Translation ger Verbindung ; Naht ; Fuge
合作
JMdict 100319
Word 合作
Reading がっさく
Translation eng collaboration ; joint work Translation ger Gemeinschaftswerk ; Zusammenarbeit ; Kooperation
合資
JMdict 100319
Word 合資
Reading ごうし
Translation eng joint stocks ; entering into partnership Translation ger Zusammenlegung von Kapital
合同慰霊祭
JMdict 100319
合同会議
JMdict 100319
Word 合同会議
Reading ごうどうかいぎ
Translation eng joint session Translation ger Gemeinschaftskonferenz
Records 201 - 250 of 301 retrieved in 1337 ms