雛型
JMdict 200217
代名詞
JMdict 200217
典型
JMdict 200217
Word 典型
Reading てんけい
Translation dut model ; toonbeeld ; voorbeeld ; patroon ; type ; prototype ; de … zelve ; uitdr .} leest {in Translation hun minta ; sablon ; őstípusi Translation slv model ; vzor ; predstavnik Translation spa clásico ; típico
Translation eng type ; pattern ; model ; epitome ; exemplar ; archetype ; perfect example Translation ger Modell ; Mustertyp ; Vorbild Translation fre type ; modèle ; maquette ; exemple ; archétype ; représentant Translation rus 1) классическая форма , {классический} образец ; 2) тип ; типичный {～的}
柄
JMdict 200217
Word 柄
Reading がら
Translation dut patroon ; design ; lichaamsbouw ; karakter ; ( iemands ) natuur Translation hun minta ; elgondolás ; kivitelezés ; szerkesztés ; terv ; tervezet ; tervrajz Translation slv model ; vzorec ; kroj ; dizajn Translation spa patrón ; diseño
Translation eng pattern ; design ; body build ; figure ; physique ; essential qualities ; character ; nature ; appropriate to ; fitting of ; suitable for Translation ger Muster ; Design ; Körperbau ; Figur ; Gestalt ; Typus ; Charakter ; Natur ; Format Translation fre motif ; design ; corpulence ; figure ; physique ; qualités essentielles ; caractère ; nature ; approprié pour ; adapté pour ; convenable ; adéquat Translation rus 1) узор , рисунок ( ткани ) ; 2) телосложение ; рост ; 3) характер , нрав ; не не по нраву , соответствующий неподходящий {～にない} {характеру} ,
模範
JMdict 200217
模様
JMdict 200217
Word 模様
Reading もよう
Translation dut patroon ; dessin ; tekening ; motief ; aanzicht ; voorkomen ; aanblik ; indruk ; teken ; toestand ; gesteldheid ; omstandigheden ; stand van zaken Translation hun minta ; motívum ; megjelenés ; elgondolás ; terv ; tervezés ; tervezet ; tervrajz Translation spa patrón ; figura ; diseño
Translation eng pattern ; figure ; design ; state ; condition ; conjecture of the current situation ; the way it seems ; model ; pattern ; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm ) ; framework ( in go ) ; territorial framework ; moyo Translation ger Muster ; Zeichnung ; Aufdruck ; Design ; Aussehen ; Aussicht ; Situation ; Lage ; Umstände ; Verhältnisse Translation fre modèle ; motif ; figure ; design ; état ; condition ; conjecture fondée sur la situation actuelle ; il semble que ; modèle ; motif ; exemple ; indique que ce nom semble probable ( par ex . pluie ou tempête ) ; territoire potentiel ( au jeu de go ) ; moyo Translation rus 1) узор , рисунок ; узорчатый {～の} ; 2) состояние , положение , обстановка , ситуация ; 3): {…の～がある} , …{の}模様だ по-видимому , кажется ; имеются признаки ( чего-л .)
様式
JMdict 200217
Word 様式
Reading ようしき
Translation dut stijl ; vorm ; wijze ; manier ; patroon Translation hun cégnév ; fajta ; írásmód ; jelleg ; karcolótű ; mód ; modell ; sikk ; típus ; alak ; forma ; osztály ; minta ; sablon ; séma Translation spa estilo ; forma ; patrón
Translation eng style ; form ; pattern Translation ger Muster ; Stil ; Form ; Stil ; Modus Translation fre forme ; modèle ; style Translation rus 1) стиль ; образ ( жизни и т. п.) ; 2) форма ( бланк и т. п.)
規範
JMdict 200217
Word 軌範 ; 規範
Reading きはん
Translation dut model ; voorbeeld ; toonbeeld ; norm ; standaard ; criterium ; voorschrift {道徳的な～} Translation hun minta ; mintakép ; sablon ; alapvető ; irányadó ; mérték ; szabályos ; szabvány- ; szabvány ; szabványos ; színvonal ; típus- ; motívum ; példa ; próbakő Translation slv model ; vzor Translation spa código ; modelo ; ejemplo
Translation eng model ; standard ; pattern ; norm ; criterion ; example Translation ger Standard ; Norm ; Richtschnur ; Muster ; Vorbild ; Beispiel ; Norm Translation fre critère ; exemple ; modèle ; norme ; standard Translation rus норма ; стандарт ; образец ; модель ; стандарт , норма ; критерий ; образцовый ; нормативный {～的}
儀型
JMdict 200217
Word 儀刑 ; 儀型 ; 儀形
Reading ぎけい
Translation hun minta ; sablon ; motívum ; példa Translation spa modelo ; patrón ; muestra
Translation eng model ; pattern ; copy Translation ger Modell ; Muster
類形
JMdict 200217
Word 類型 ; 類形
Reading るいけい
Translation dut type ; stereotype Translation hun séma Translation spa categoría ; clase ; estereotipo
Translation eng type ; pattern ; shape ; genre ; breed ; similar type ; similar pattern Translation ger Typ ; Typus ; Grundform Translation fre forme identique ; modèle ; type similaire Translation rus тип ; трафарет ; стереотипный , шаблонный {～的} ; ( биол .) сходство
文目
JMdict 200217
紋様
JMdict 200217
Word 文様 ; 紋様
Reading もんよう
Translation dut patroon ; dessin ; tekening ; motief Translation hun minta ; elgondolás ; kivitelezés ; szerkesztés ; terv ; tervezet ; tervrajz Translation spa patrón ; diseño
Translation eng pattern ; design Translation ger Muster Translation rus ( кн .) рисунок , узор ; орнамент ткани и т. п.)
矢絣
JMdict 200217
四つ目
JMdict 200217
鹿の子
JMdict 200217
流行の柄
JMdict 200217
乱菊
JMdict 200217
鑒
JMdict 200217
Word 鑑 ; 鑒
Reading かがみ
Translation dut model ; toonbeeld ; lichtend voorbeeld ; spiegel ; ideaal Translation hun minta ; sablon ; motívum ; példa Translation spa modelo Translation swe stilbildare
Translation eng model ; pattern ; paragon ; exemplar Translation ger Vorbild ; Muster ; Ideal ; Musterbeispiel ; Modell Translation rus образец , пример
文
JMdict 200217
Word 綾 ; 文
Reading あや
Translation dut patroon ; weefpatroon ; dessin ; motief ; figuur ; gekeperd patroon {i .h.b.} ; keperverband ; dwarsgestreept patroon ; visgraatmotief ; stijlfiguur {taalk .} ; stijlversiering ; stijl ; beeld ; bloemrijke ; figuurlijke uitdrukking ; trope ; troop ; complexe verwikkeling ; plot ; intrige ; complicatie ; kleine fluctuatie {beurst .} ; technische verandering ; gedessineerde stof ; keperstof {i .h.b.} ; keperweefsel ; gekeperd weefsel ; keper ; afneemspel ; afneemspelletje ; kop-en-schotelschemerlamp ; leesroede {text .} ; onderscheid ; verschil Translation hun alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; tervezés ; tervezet ; tervrajz ; alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; terv ; tervezés ; tervezet ; tervrajz Translation spa figura ; diseño ; sarga ; patrón de rayas diagonales
Translation eng cat's cradle ; lease rod ( in a loom ) ; figure ; design ; twill weave ; pattern of diagonal stripes ; style ( of writing ) ; figure ( of speech ) ; design ; plot ; plan ; minor market fluctuation ; technical correction Translation ger buntes Muster ; Damast ; gemusterter Stoff ; Redefigur ; Wortspiel ; Plan ; Trick ; Twill ; Damast ; Köper ; Aya Translation rus 1) узор , рисунок ; 2) цветистость речи , цветы красноречия ; 3) план , расчёт ; 1) узорчатая ткань ; 2) ( бирж .) неустойчивость курсов
Crossref 綾取り・あやとり ; 綾竹
頭高型
JMdict 200217
尾高型
JMdict 200217
象
KanjiDic2 200217
Literal 象
Reading Pinyin xiang4 Reading On ショウ ; ゾウ Reading Kun かたど .る Nanori きさ Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning elephant ; pattern after ; imitate ; image ; shape ; sign ( of the times ) Meaning fr éléphant ; modèle ; imiter ; image ; forme ; signe ( des temps ) ; phénomène Meaning es imagen ; imitar ; forma ; figura ; elefante Meaning pt elefante ; modelar ; imitar ; imagem ; forma ; sinal ( dos tempos )
範
KanjiDic2 200217
Literal 範
Reading Pinyin fan4 Reading On ハン Nanori のり Reading Korean beom Reading Korean 범
Meaning pattern ; example ; model Meaning fr modèle ; exemple Meaning es patrón ; ejemplo ; modelo ; conclusión ; final Meaning pt modelo ; exemplo
柄
KanjiDic2 200217
Literal 柄
Reading Pinyin bing3 Reading On ヘイ Reading Kun がら ; え ; つか Nanori から ; ら Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning design ; pattern ; build ; nature ; character ; handle ; crank ; grip ; knob ; shaft Meaning fr dessin ; motif ; construire ; nature ; manche ; poignée ; bouton ; manivelle Meaning es asa ; agarradera ; diseño ; patrón ; dibujo ; figura Meaning pt projeto ; modelo ; construção ; natureza ; cabo ; manivela ; maçaneta ; puxador
錵
KanjiDic2 200217
Literal 錵
Reading Pinyin hua1 Reading On カ Reading Kun にえ Reading Korean hwa Reading Korean 화
Meaning holmium ; pattern on sword blade
鑒
KanjiDic2 200217
Literal 鑒
Reading Pinyin jian4 Reading On カン Reading Kun かんが . みる ; かがみ Reading Korean gam Reading Korean 감
Meaning take warning from ; learn from ; pattern ; example
摹
KanjiDic2 200217
Literal 摹
Reading Pinyin la1 mo2
Meaning trace ; copy ; duplicate ; pattern
圖案
CC-CEDict 200217
Traditional 圖案 Simplified 图案
Pinyin tu2 an4
English design ; pattern
型式
CC-CEDict 200217
Traditional 型式 Simplified 型式
Pinyin xing2 shi4
English type ; pattern ; version ; style
型態
CC-CEDict 200217
Traditional 型態 Simplified 型态
Pinyin xing2 tai4
English form ; shape ; type ; style ; pattern
套路
CC-CEDict 200217
Traditional 套路 Simplified 套路
Pinyin tao4 lu4
English sequence of movements in martial arts ; routine ; pattern ; standard method
式
CC-CEDict 200217
Traditional 式 Simplified 式
Pinyin shi4
English type ; form ; pattern ; style
形態
CC-CEDict 200217
Traditional 形態 Simplified 形态
Pinyin xing2 tai4
English shape ; form ; pattern ; morphology
態樣
CC-CEDict 200217
Traditional 態樣 Simplified 态样
Pinyin tai4 yang4
English form ; pattern
方式
CC-CEDict 200217
Traditional 方式 Simplified 方式
Pinyin fang1 shi4
English way ; manner ; style ; mode ; pattern
格
CC-CEDict 200217
Traditional 格 Simplified 格
Pinyin ge2
English square ; frame ; rule ; ( legal ) case ; style ; character ; standard ; pattern ; ( grammar ) case ; ( classical ) to obstruct ; to hinder ; ( classical ) to arrive ; to come ; ( classical ) to investigate ; to study exhaustively
格局
CC-CEDict 200217
Traditional 格局 Simplified 格局
Pinyin ge2 ju2
English structure ; pattern ; layout
框框
CC-CEDict 200217
Traditional 框框 Simplified 框框
Pinyin kuang4 kuang4
English to frame ; to circle ; pattern ; convention ; restriction
楷
CC-CEDict 200217
Traditional 楷 Simplified 楷
Pinyin kai3
English model ; pattern ; regular script ( calligraphic style )
模
CC-CEDict 200217
Traditional 模 Simplified 模
Pinyin mo2
English to imitate ; model ; norm ; pattern
模
CC-CEDict 200217
Traditional 模 Simplified 模
Pinyin mu2
English mold ; die ; matrix ; pattern
模具
CC-CEDict 200217
Traditional 模具 Simplified 模具
Pinyin mu2 ju4 Taiwan [ mo2 ju4 ]
English mold ; matrix ; pattern or die
模型
CC-CEDict 200217
Traditional 模型 Simplified 模型
Pinyin mo2 xing2
English model ; mold ; matrix ; pattern
模子
CC-CEDict 200217
Traditional 模子 Simplified 模子
Pinyin mu2 zi5
English mold ; matrix ; pattern or die
模式
CC-CEDict 200217
Traditional 模式 Simplified 模式
Pinyin mo2 shi4
English mode ; method ; pattern
模形
CC-CEDict 200217
Traditional 模形 Simplified 模形
Pinyin mo2 xing2
English pattern
樣
CC-CEDict 200217
Traditional 樣 Simplified 样
Pinyin yang4
English manner ; pattern ; way ; appearance ; shape ; classifier : kind , type
樣子
CC-CEDict 200217
Traditional 樣子 Simplified 样子
Pinyin yang4 zi5
English appearance ; manner ; pattern ; model
款式
CC-CEDict 200217
Traditional 款式 Simplified 款式
Pinyin kuan3 shi4
English pattern ; style ; design
矩
CC-CEDict 200217
Traditional 矩 Simplified 矩
Pinyin ju3
English carpenter's square ; rule ; regulation ; pattern ; to carve
Records 201 - 250 of 330 retrieved in 1794 ms