愛顧
JMdict 100319
Word 愛顧
Reading あいこ
Translation eng patronage ; favour ; favor Translation ger ( schriftspr .) ; Gunst ; freundliche Gesinnung ; (f) ; Gewogenheit ; Begünstigung ; (f) ; Patronage Translation rus благоскло́нность

愛顧
JMdict 100319
Word 愛顧
Reading あいこ
Translation eng patronage ; favour ; favor Translation ger ( schriftspr .) ; Gunst ; freundliche Gesinnung ; (f) ; Gewogenheit ; Begünstigung ; (f) ; Patronage Translation rus благоскло́нность

愛国心
JMdict 100319
Word 愛国心
Reading あいこくしん
Translation eng patriotic feelings ; patriotism Translation ger Vaterlandsliebe ; Patriotismus ; patriotische Gesinnung ; (f) Translation fre patriotisme Translation rus патриоти́зм

愛妻
JMdict 100319
Word 愛妻
Reading あいさい
Translation eng beloved wife Translation ger jmds . über alles geliebte Frau ; jmds . bessere Hälfte ; Liebe zur Ehefrau ; (f)

愛情
JMdict 100319
Word 愛情
Reading あいじょう
Translation eng love ; affection Translation ger Liebe ; Zuneigung ; (f) ; Herzlichkeit Translation fre affection ; amour Translation rus любо́вь ; привя́занность

愛惜
JMdict 100319
Word 愛惜
Reading あいせき
Translation eng missing someone ; loathing to part Translation ger schwerer Abschied ; unangenehme Trennung ; (f) Translation fre se manquer de quelqu'un ; se séparer avec déplaisir

愛馬
JMdict 100319
Word 愛馬
Reading あいば
Translation eng favourite horse ; favorite horse Translation ger Lieblingspferd ; Zuneigung ; (f) ; zu einem Pferd

愛ぶ
JMdict 100319
Word 愛撫 ; 愛ぶ
Reading あいぶ
Translation eng caress ; loving dearly Translation ger Liebkosung ; (f) ; Zärtlichkeit Translation rus нежность ; ласка ; забота

愛慕
JMdict 100319
Word 愛慕
Reading あいぼ
Translation eng love ; attachment ; adoration Translation ger Verehrung ; (f) ; Zuneigung ; (f)

愛慕
JMdict 100319
Word 愛慕
Reading あいぼ
Translation eng love ; attachment ; adoration Translation ger Verehrung ; (f) ; Zuneigung ; (f)





ゴールデンタイム
JMdict 100319
Reading ゴールデンタイム
Source Language eng golden time Translation eng prime-time television Translation ger {TV} Hauptsendezeit ; (f) ; Haupteinschaltzeit ; (f) ; Primetime ; (f)

ゴールデンタイム
JMdict 100319
Reading ゴールデンタイム
Source Language eng golden time Translation eng prime-time television Translation ger {TV} Hauptsendezeit ; (f) ; Haupteinschaltzeit ; (f) ; Primetime ; (f)

遺家族
JMdict 100319
Word 遺家族
Reading いかぞく
Translation eng bereaved family Translation ger Hinterbliebene ; hinterbliebene Familie ; (f)

遺孤
JMdict 100319
Word 遺孤
Reading いこ
Translation eng orphan Translation ger Waise ; (f) ; Waisenkind ; (n) ; Kind ; (n) ; des Gestorbenen

ゴールデンタイム
JMdict 100319
Reading ゴールデンタイム
Source Language eng golden time Translation eng prime-time television Translation ger {TV} Hauptsendezeit ; (f) ; Haupteinschaltzeit ; (f) ; Primetime ; (f)

一家団欒
JMdict 100319
Word 一家団欒
Reading いっかだんらん
Translation eng happy family get-together Translation ger Kreis der Familie ; (f)

一戸
JMdict 100319
Word 一戸
Reading いっこ
Translation eng one house ; household Translation ger Haus ; Haushalt ; Familie ; (f)

一族
JMdict 100319
Word 一族
Reading いちぞく
Translation eng family ; relatives ; dependents ; household Translation ger ganze Familie ; (f) ; ganze Sippe ; die ganze Verwandtschaft Translation fre une maisonnée ; la parenté ; les personnes à charge ; une famille

一門
JMdict 100319
Word 一門
Reading いちもん
Translation eng family ; dependents ; household ; kin ; clan ; group of related sumo stables Translation ger Familie ; (f) ; ganze Familie ; (f) ; Sippe ; Geschlecht

一門
JMdict 100319
Word 一門
Reading いちもん
Translation eng family ; dependents ; household ; kin ; clan ; group of related sumo stables Translation ger Familie ; (f) ; ganze Familie ; (f) ; Sippe ; Geschlecht

一類
JMdict 100319
Word 一類
Reading いちるい
Translation eng same kind ; accomplices ; companions Translation ger dieselbe Art ; Freunde ; Kamerad ; Gleichgesinnte ; Komplizen ; dieselbe Familie ; (f)

姻戚
JMdict 100319
Word 姻戚
Reading いんせき
Translation eng relative by marriage ; affinity Translation ger ( schriftspr .) ; angeheiratete Verwandtschaft ; Verwandter durch Heirat ; (f)

烏貝
JMdict 100319
Word 烏貝
Reading からすがい ; カラスガイ
Translation eng cockscomb pearl mussel ( Cristaria plicata ) Translation ger {Muschelk .} Teichmuschel ; (f) ; ( <wiss . N.: Cristaria plicata spatiosa> )

円筒形
JMdict 100319
Word 円筒形
Reading えんとうけい
Translation eng cylindrical Translation ger Zylinderform ; (f) Translation fre cylindrique


縁家
JMdict 100319
Word 縁家
Reading えんか
Translation eng related family Translation ger verwandte Familie ; (f)

縁結び
JMdict 100319
Word 縁結び
Reading えんむすび
Translation eng marriage ; marriage tie ; love knot Translation ger Eheschließung ; (f) ; Heirat ; (f) ; Liebesbund

縁結び
JMdict 100319
Word 縁結び
Reading えんむすび
Translation eng marriage ; marriage tie ; love knot Translation ger Eheschließung ; (f) ; Heirat ; (f) ; Liebesbund

縁定め
JMdict 100319
Word 縁定め
Reading えんさだめ
Translation eng marriage contract Translation ger Übereinkunft über die Heirat ; (f)

奥さん
JMdict 100319
Word 奥さん
Reading おくさん
Translation eng wife ; your wife ; his wife ; married lady ; madam Translation ger gnädige Frau ; meine Dame ; verheiratete Frau ; jmds . Ehefrau ; (f) Translation fre femme ; femme marié ; madame Translation rus жена ; супруга

奥さん孝行
JMdict 100319
Word 奥さん孝行
Reading おくさんこうこう
Translation eng devoted to one's wife Translation ger aufrichtige Liebe gegenüber der Ehefrau ; (f)

奥様
JMdict 100319
Word 奥様
Reading おくさま
Translation eng wife ; your wife ; his wife ; married lady ; madam Translation ger gnädige Frau ; meine Dame ; verheiratete Frau ; jmds . Ehefrau ; (f) Translation fre épouse ; Madame ; femme ; femme mariée

横恋慕
JMdict 100319
Word 横恋慕
Reading よこれんぼ
Translation eng illicit love Translation ger Liebe zu einem fremden Ehemann bzw . einer fremden Ehefrau ; (f)

王家
JMdict 100319
Word 王家
Reading おうけ
Translation eng royal family Translation ger königliche Familie ; (f)

コンシャス
JMdict 100319
Reading コンシャス
Translation eng conscious Translation ger Bewusstsein ; (n) ; Bewusstheit ; (f)



JMdict 100319
Word 牡蛎 ;
Reading かき
Translation eng oyster Translation ger {Muschelk .} Auster ; (f) Translation rus устрица

牡蠣
JMdict 100319
Word 牡蠣
Reading かき ; ぼれい
Translation eng oyster ; oyster shell Translation ger {Muschelk .} Auster ; (f) Translation rus устрица

クオーツ
JMdict 100319
Reading クォーツ ; クオーツ
Translation eng quartz Translation ger Quarz ; (n) ; Quarzuhr ; (f) ; ( Abk .)

インフレヘッジ
JMdict 100319
Reading インフレヘッジ
Translation eng inflation hedge ( hedge against inflation ) Translation ger Absicherung ; (f) ; gegen Inflation



嫁入り
JMdict 100319
Word 嫁入り
Reading よめいり
Translation eng marriage ; wedding Translation ger Heirat ; (f) ; Hochzeit Translation fre épousailles ; marriage

JMdict 100319
Word
Reading いえ
Translation eng house ; residence ; dwelling ; family ; household ; lineage ; family name Translation ger Haus ; Gebäude ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; Haushalt ; Familie ; (f) Translation fre maison Translation rus дом

家格
JMdict 100319
Word 家格
Reading かかく
Translation eng family status Translation ger sozialer Status einer Familie ; (f)

Records 51 - 100 of 150 retrieved in 294 ms