YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
濁り
JMdict 100319
Word
濁り
Reading
にごり
Translation eng
Japanese
voiced
consonant
mark
;
muddiness
;
murkiness
;
lack
of
clarity
Translation ger
Trübung
;
Trübheit
;
Unreinheit
;
{Sprachw
.}
stimmhafter
Konsonant
;
{Sprachw
.}
diakritisches
Zeichen
für
stimmhafte
Konsonanten
bei
Kana
濁る
JMdict 100319
Word
濁る
Reading
にごる
Translation eng
to
become
muddy
;
to
get
impure
Translation ger
sich
trüben
;
trüb
werden
;
unrein
werden
;
{Sprachw
.}
nigorieren
;
Nigori-ten
schreiben
;
diakritischen
Zeichen
für
stimmhafte
Vokale
schreiben
Translation fre
rendre
impure
;
salir
濁音
JMdict 100319
Word
濁音
Reading
だくおん
Translation eng
sonant
;
voiced
sound
Translation ger
{Phon
.}
stimmhafter
Laut
;
dumpfer
Ton
;
{Sprachw
.}
durch
Nigori
verstimmhaftete
Kana-Zeichen
Translation fre
sonorisation
(
phonétique
)
/son
sonorisé
濁点
JMdict 100319
Word
濁点
Reading
だくてん
Translation eng
voiced
consonant
marks
(
nigori
)
Translation ger
{Sprachw
.}
Nigorierungszeichen
;
diakritisches
Zeichen
zur
Verstimmhaftung
stimmloser
Phoneme
Crossref
半濁点
唐音
JMdict 100319
Word
唐音
Reading
とうおん
;
とういん
Translation eng
T'ang
reading
of
Chinese
characters
Translation ger
{Sprachw
.}
Tang-Lesung
; (
eines
Kanji
)
湯桶読み
JMdict 100319
Word
湯桶読み
Reading
ゆとうよみ
Translation eng
mixed
kun-on
reading
(
cf
.
juubakoyomi
)
Translation ger
{Sprachw
.}
Mischung
von
On-
und
Kun-Lesungen
in
einem
Kanji-Kompositum
wie
in
"yutô"
Crossref
重箱読み
宛て字
JMdict 100319
Word
当て字
;
宛て字
;
宛字
;
当字
;
あて字
Reading
あてじ
Translation eng
kanji
used
as
a
phonetic
symbol
,
instead
of
for
the
meaning
;
phonetic-equivalent
character
;
substitute
character
Translation ger
{Sprachw
.}
Ateji
; (
Kanji
,
die
ohne
Rücksicht
auf
ihre
reguläre
Lesung
bzw
.
Bedeutung
gebraucht
werden
)
Translation fre
kanji
utilisé
comme
équivalent
phonétique
;
lecture
"plaquée"
当用漢字
JMdict 100319
Word
当用漢字
Reading
とうようかんじ
Translation eng
daily-use
kanji
(
superseded
in
1981
)
Translation ger
{Sprachw
.}
Tôyô-Kanji
;
Kanji
für
den
täglichen
Gebrauch
; (
die
1850
gebräuchlichsten
Kanjis
für
den
allg
. u.
öffentlichen
Schriftverkehr
)
Crossref
常用漢字
同意語
JMdict 100319
Word
同意語
Reading
どういご
Translation eng
synonym
Translation ger
{Sprachw
.}
Synonym
;
sinnverwandtes
Wort
Translation rus
синоним
同音語
JMdict 100319
Word
同音語
Reading
どうおんご
Translation eng
homophone
Translation ger
{Sprachw
.}
Homophon
同義語
JMdict 100319
Word
同義語
Reading
どうぎご
Translation eng
synonym
Translation ger
{Sprachw
.}
Synonym
Translation fre
synonyme
同訓
JMdict 100319
Word
同訓
Reading
どうくん
Translation eng
kun
homophone
Translation ger
{Sprachw
.}
dieselbe
Kun-Lesung
;
dieselbe
japanische
Lesung
zweier
verschiedener
Kanji
派生語
JMdict 100319
Word
派生語
Reading
はせいご
Translation eng
derivative
(
word
)
Translation ger
{Sprachw
.}
Ableitung
;
abgeleitetes
Wort
;
Derivat
半濁音
JMdict 100319
Word
半濁音
Reading
はんだくおん
Translation eng
semivoiced
sound
;
p-sound
Translation ger
{Sprachw
.}
Handakuon
;
P-Laut
;
stimmlose
Labialisierung
von
ha
,
hi
,
fu
,
he
und
ho
;
labiale
stimmlose
Plosiva
半母音
JMdict 100319
Word
半母音
Reading
はんぼいん
Translation eng
semivowel
Translation ger
{Sprachw
.}
Halbvokal
反意語
JMdict 100319
Word
反意語
Reading
はんいご
Translation eng
antonym
Translation ger
{Sprachw
.}
Antonym
;
Gegenteil
Translation rus
антоним
反語
JMdict 100319
Word
反語
Reading
はんご
Translation eng
irony
;
rhetorical
question
;
antonym
;
word
in
reverse
Translation ger
{Sprachw
.}
Ironie
;
rhetorische
Frage
反対語
JMdict 100319
Word
反対語
Reading
はんたいご
Translation eng
antonym
Translation ger
{Sprachw
.}
Antonym
;
Gegenteil
鼻音
JMdict 100319
Word
鼻音
Reading
びおん
Translation eng
nasal
sound
;
nasal
Translation ger
{Sprachw
.}
Nasallaut
Translation fre
son
nasal
鼻濁音
JMdict 100319
Word
鼻濁音
Reading
びだくおん
Translation eng
nasal
sound
Translation ger
{Sprachw
.}
velarer
Nasal
im
Silben-Anlaut
; (
bei
den
Silben
der
ga-Reihe
,
die
als
Inlaute
meist
nasaliert
werden
)
表記法
JMdict 100319
Word
表記法
Reading
ひょうきほう
Translation eng
representation
;
notation
Translation ger
{Sprachw
.}
Rechtschreibung
;
Orthographie
部首
JMdict 100319
Word
部首
Reading
ぶしゅ
Translation eng
radical
(
of
a
kanji
character
)
Translation ger
{Sprachw
.}
Radikal
;
Klassenzeichen
von
Kanji
Translation fre
radical
(
d'un
kanji
)
平仮名
JMdict 100319
Word
平仮名
Reading
ひらがな
Translation eng
hiragana
;
one
of
the
Japanese
syllabaries
Translation ger
{Sprachw
.}
Hiragana
;
japanisches
Silbenschriftzeichen
Translation fre
hiragana
>
alphabet
phonétique
constitué
de
46
signes
de
base
Translation rus
хирагана
片仮名
JMdict 100319
Word
片仮名
Reading
かたかな
Translation eng
katakana
;
one
of
the
Japanese
syllabaries
Translation ger
{Sprachw
.}
Katakana
; (
eine
der
beiden
japan
.
Silbenschriften
)
Translation fre
katakana
(
syllabaire
japonais
)
Translation rus
катакана
補語
JMdict 100319
Word
補語
Reading
ほご
Translation eng
complement
Translation ger
{Sprachw
.}
Ergänzung
;
Komplement
方言
JMdict 100319
Word
方言
Reading
ほうげん
Translation eng
dialect
Translation ger
{Sprachw
.}
Dialekt
;
Mundart
Translation fre
dialecte
Translation rus
диалект
法
JMdict 100319
Word
法
Reading
ほう
Translation eng
law
;
act
;
principle
;
method
;
mood
;
dharma
Translation ger
Gesetz
;
Recht
;
Regel
;
Methode
;
Etikette
;
Vernunft
;
Buddhas
Lehre
;
Dharma
;
{Sprachw
.}
Modus
;
Aussageweise
Translation fre
loi
Translation rus
(1)
зако́н
;
пра́вило
; (2)
спо́соб
;
ме́тод
; (3)
уче́ние
本字
JMdict 100319
Word
本字
Reading
ほんじ
Translation eng
Chinese
character
;
unsimplified
(
original
form
of
) a
Chinese
character
Translation ger
{Sprachw
.}
Kanji
;
Originalform
eines
Kanji
;
nichtvereinfachte
Form
eines
Kanji
有声音
JMdict 100319
Word
有声音
Reading
ゆうせいおん
Translation eng
voiced
sound
Translation ger
{Sprachw
.}
stimmhafter
Laut
連濁
JMdict 100319
Word
連濁
Reading
れんだく
Translation eng
euphonic
change
of
unvoiced
to
voiced
sound
(
on
the
first
consonant
of
the
non-initial
mora
of
a
compound
)
Translation ger
{Sprachw
.}
Rendaku
; (
euphonischer
Wechsel
an
einer
Wortgrenze
innerhalb
von
Komposita
bei
dem
der
Anlaut
des
zweiten
Bestandteils
stimmhaft
wird
)
俚言
JMdict 100319
Word
俚言
Reading
りげん
Translation eng
slang
;
dialect
Translation ger
{Sprachw
.}
vulgäre
Sprache
;
Dialekt
俚語
JMdict 100319
Word
俚語
Reading
りご
Translation eng
slang
;
dialect
Translation ger
{Sprachw
.}
vulgäre
Sprache
;
Dialekt
Crossref
俗語
拗音
JMdict 100319
Word
拗音
Reading
ようおん
Translation eng
contracted
sound
;
palatised
sound
Translation ger
{Sprachw
.}
zusammengezogener
Laut
; (
Silben
,
die
mit
zwei
Kana
geschrieben
werden
,
wie
"kya"
,
"sho"
,
"nyu"
,
"kwa"
etc
.)
撥音
JMdict 100319
Word
撥音
Reading
はつおん
Translation eng
the
sound
of
the
kana
"n"
Translation ger
{Sprachw
.}
der
morische
Nasal
im
Japanischen
;
silbische
Nasal
梵字
JMdict 100319
Word
梵字
Reading
ぼんじ
Translation eng
Sanskrit
characters
Translation ger
{Sprachw
.}
Devanagari
;
Sanskrit-Zeichen
膠着語
JMdict 100319
Word
膠着語
Reading
こうちゃくご
Translation eng
agglutinative
language
Translation ger
{Sprachw
.}
agglutinierende
Sprache
; (
Sprachen
,
in
denen
die
Rolle
des
Wortes
im
Satz
durch
Anfügen
besonderer
Lautungen
-
Affixe
-,
die
selbstständig
nicht
vorkommen
,
an
die
unveränderten
Stämme
bezeichnet
wird
; z.B.
finnougrische
Sprachen
,
Bantu-Sprachen
,
Japanisch
)
訛
JMdict 100319
Word
訛り
;
訛
Reading
なまり
Translation eng
accent
(
of
one's
speech
) ;
dialect
;
provincialism
;
patois
;
corrupted
form
(e.g.
of
word
) ;
mispronunciation
Translation ger
{Sprachw
.}
Dialekt
;
Akzent
;
Provinzialismus
;
korrumpierte
Form
Translation fre
accent
;
dialecte
諧声
JMdict 100319
Word
諧声
Reading
かいせい
Translation eng
vocal
harmony
;
harmonious
voice
;
harmonious
voices
Translation ger
{Sprachw
.}
Vokalharmonie
仮字
JMdict 100319
Word
仮名
;
仮字
;
假名
Reading
かな
Translation eng
Japanese
syllabary
(
alphabets
) ;
kana
Translation ger
{Sprachw
.}
Kana
;
Hiragana
und
Katakana
;
beiden
japanischen
Silbenschriften
Translation fre
kana
;
syllabaire
japonais
扁旁
JMdict 100319
Word
偏旁
;
扁旁
Reading
へんぼう
Translation eng
left
and
right
radicals
Translation ger
{Sprachw
.}
die
links
und
rechts
stehenden
Radikale
bzw
.
Bestandteile
von
Kanji
半濁点
JMdict 100319
Word
半濁点
Reading
はんだくてん
Translation eng
maru
mark
;
semivoiced
sound
;
p-sound
Translation ger
{Sprachw
.}
Handakuten
;
kleiner
Kreis
rechts
oben
als
diakritisches
Zeichen
zur
Kennzeichnung
der
stimmlosen
Labialisierung
der
Silben
der
ha-Reihe
頭字語
JMdict 100319
Word
頭字語
Reading
とうじご
Translation eng
acronym
;
initialism
Translation ger
{Sprachw
.}
Acronym
直音
JMdict 100319
Word
直音
Reading
ちょくおん
Translation eng
single-kana
sound
Translation ger
{Sprachw
.}
Laute
,
die
mit
nur
einem
Kana
dargestellt
werden
; (
also
keine
zusammengezogenen
Laute
wie
"kya"
,
"sho"
oder
"kwa"
und
keine
langen
Konsonanten
)
人偏
JMdict 100319
Word
人偏
Reading
にんべん
Translation eng
person
radical
(
ninben
)
Translation ger
{Sprachw
.}
linksstehendes
Radikal
für
"Mensch"
発話
JMdict 100319
Word
発話
Reading
はつわ
Translation eng
utterance
Translation ger
{Sprachw
.}
Äußerung
;
Parole
;
Utterance
返り点
JMdict 100319
Word
返り点
Reading
かえりてん
Translation eng
marks
indicating
the
Japanese
meaning
of
the
texts
of
Chinese
classics
Translation ger
{Sprachw
.}
Kaeri-ten
;
Inversionszeichen
; (
Lesemarkierung
für
Kanbun-Texte
,
die
anweist
,
untenstehende
Zeichen
vor
obenstehenden
zu
lesen
)
音引き
JMdict 100319
Word
音引き
Reading
おんびき
Translation eng
looking
up
a
word
or
kanji
by
its
reading
(
rather
than
by
its
radical
or
stroke
count
)
Translation ger
Nachschlagen
von
Wörtern
nach
der
Aussprache
;
{Sprachw
.}
Längungszeichen
語学者
JMdict 100319
Word
語学者
Reading
ごがくしゃ
Translation eng
a
linguist
Translation ger
{Sprachw
.}
Linguist
祖語
JMdict 100319
Word
祖語
Reading
そご
Translation eng
parent
language
Translation ger
{Sprachw
.}
Protosprache
転音
JMdict 100319
Word
転音
Reading
てんおん
Translation eng
euphonic
change
of
pronunciation
;
elision
Translation ger
{Sprachw
.}
euphonische
Veränderung
Records 51 - 100 of 137 retrieved in 837 ms
1
2
3