合資会社
JMdict 200217
合名会社
JMdict 200217
Word 合名会社
Reading ごうめいがいしゃ
Translation dut {jur . ; econ .} vennootschap onder firma ; maatschappij onder firma ; vof {afk .} Translation hun szövetkezet Translation spa sociedad colectiva
Translation eng unlimited company ; unlimited partnership Translation ger Offene Handelsgesellschaft ; OHG
財団
JMdict 200217
Word 財団
Reading ざいだん
Translation dut stichting {jur .} ; fonds ; {jur . ; m.b.t. faillissement} boedel ; financiële groep ; consortium ; Hof} schenking {m .b.t. Translation hun alap Translation spa fundación Translation swe grund
Translation eng foundation Translation ger Stiftung ; Konsortium Translation rus финансовое объединение , финансовая группа , консорциум ; фонд ( организация )
指定
JMdict 200217
Word 指定
Reading してい
Translation dut aanwijzen ; bepalen ; bestemmen ; vaststellen ; designeren ; datum {m .b.t. ; tijd} vastleggen ; datum} prikken {m .b.t. ; {jur . ; veroud .} appointeren ; aanwijzing ; bepaling ; bestemming ; vaststelling ; designatie ; appointement {jur .} Translation hun kijelölés ; kinevezés ; név ; rendeltetés ; felsorolás ; kikötések ; munkafeltételek ; juttatás ; megbeszélés ; megbeszélt találkozó ; randevú ; találkozó Translation slv označba ; imenovanje Translation spa designar ; señalar ; fijar ; marcar ; señalamiento ; apuntamiento ; reservación
Translation eng designation ; specification ; assignment ; appointment ; pointing at Translation ger bestimmen ; bezeichnen ; festsetzen ; Bestimmung ; Designation Translation fre désignation ; montrer du doigt ; spécification ; tâche Translation rus назначать , предназначать ; указывать ; уполномочивать ; указание ; уполномочивание ; выделение {пред}назначение ; ; назначать , предназначать ; указывать ; уполномочивать {～する} ; назначенный , указанный ; определённый ; уполномоченный {～の}
取消す
JMdict 200217
Word 取り消す ; 取消す
Reading とりけす
Translation dut contract} opzeggen {een ; bekentenis {een ; order} intrekken ; eed {een ; zijn woorden ; bewering} herroepen ; revoceren ; opmerking} terugnemen {een ; zijn verklaring enz .} terugkomen {op ; belofte} inslikken {een ; boeking} annuleren {een ; afbestellen ; belofte} terugtrekken {een ; verloving} verbreken {een ; afbreken ; {jur . ; m.b.t. vonnis} vernietigen ; {jur . ; m.b.t. wet} abrogeren ; {comp . ; de laatste bewerking enz .} ongedaan maken ; afbellen {電話で} Translation hun áthúz ; kitöröl ; levesz a műsorról Translation slv odpovedati ; preklicati ; razveljaviti Translation spa cancelar ; anular ; invalidar ; retraer
Translation eng to cancel ; to withdraw ; to retract ; to take back ( words , etc .) ; to revoke Translation ger zurücknehmen ; widerrufen ; rückgängig machen ; stornieren ; annulieren Translation fre annuler Translation rus отменять , аннулировать ; брать назад ( слово , заявление ); отказываться ( от обещания , заказа и т. п.)
長官
JMdict 200217
動産
JMdict 200217
非行
JMdict 200217
別居
JMdict 200217
Word 別居
Reading べっきょ
Translation dut scheiden ; uiteengaan ; gescheiden ; gesepareerd gaan leven ; uit elkaar gaan ; scheiding ; het gescheiden leven ; separatie ; scheiding van tafel en bed {i .h.b.} ; {jur . ; Lat .} separatio a toro et mensa ; {jur . ; Lat .} separatio quoad torum et mensam Translation hun elkülönítés Translation slv ločeno življenje ; razveza ( zakona ) ; ločitev Translation spa separación ; vivir separados
Translation eng separation ; living apart Translation ger getrennt leben ; sich trennen ; Trennung ; Trennung von Tisch und Bett ; getrenntes Wohnen Translation fre séparation ; vivre séparé Translation rus жить отдельно ( раздельно , порознь ) ; раздельное проживание ; жить отдельно ( раздельно , порознь ) {～する}
和議
JMdict 200217
禁治産者
JMdict 200217
大法廷
JMdict 200217
被保佐人
JMdict 200217
小法廷
JMdict 200217
成年被後見人
JMdict 200217
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 168 ms