穂
JMdict 100319
Word 穂
Reading ほ
Translation eng ear ( of plant ) ; head ( of plant ) ; point ; tip ; scion ( in grafting ) ; cion Translation ger Ähre ; Lanzenspitze ; Wellenkamm Translation fre épi ; pointe
穂先
JMdict 100319
Word 穂先
Reading ほさき
Translation eng ear (e.g. of wheat ) ; tip (e.g. of brush or spear ) Translation ger Spitze einer Ähre ; Ähre ; Speerspitze ; Messerspitze ; Pinselspitze Translation fre pointe ( d'un épi , d'un couteau , d'un pinceau )
穎
JMdict 100319
Word 穎
Reading えい
Translation eng awn ; glume Translation ger Granne ; (f) ; Ähre ; (f) ; Ährenspitze ; (f) ; Spitze ; (f) ; ( von Dingen ) ; Intelligenz ; (f)
穗
HanDeDict 100318
Traditional 穗 Simplified 穗
Pinyin sui4
Deutsch Ähre (u.E.) (S) ; Spike (u.E.) (S)
穗子
HanDeDict 100318
Traditional 穗子 Simplified 穗子
Pinyin sui4 zi5
Deutsch Ähre (S)
穗
JMdict 200217
Word 穂 ; 穗
Reading ほ
Translation dut aar ; korenaar ; golven} kuif {m .b.t. ; speer {m .b.t. ; pen} punt ; verhaal} draad {m .b.t. ; voor penseelpunten} {maatwoord Translation hun kalász ; csúcs ; felső rész ; földnyelv ; vezető Translation slv klas Translation spa mazorca ; espiga
Translation eng ear ( of plant ) ; head ( of plant ) ; point ; tip ; scion ( in grafting ) ; cion Translation ger Ähre ; Spitze ( einer Lanze , eines Pinsels ) ; Wellenkamm Translation fre épi ; pointe Translation rus 1) колос ; 2) ( перен .) остриё ( копья ); кончик ( кисти ); гребень ( волны )
鋒先
JMdict 200217
穂状花序
JMdict 200217
Word 穂状花序
Reading すいじょうかじょ
Translation dut aarvormige bloeiwijze {plantk .} ; aar Translation hun ácsszeg ; füzérvirágzat ; hegyes impulzuscsúcs ; kampósszeg ; vashegy
Translation eng spike ( inflorescence ) Translation ger Ähre ( eine Blütenstandsform )
穎
JMdict 200217
Word 穎
Reading えい
Translation spa arista
Translation eng awn ; glume Translation ger Granne ; Ähre ; Ährenspitze ; Spitze ( von Dingen ) ; Intelligenz Translation rus 1) ость ( колоса ); шелуха ( зерна ) ; 2) ( см .). えいさい
穗子
HanDeDict 200217
Traditional 穗子 Simplified 穗子
Pinyin sui4 zi5
Deutsch Ähre (S)
穗
HanDeDict 200217
Traditional 穗 Simplified 穗
Pinyin sui4
Deutsch Ähre (S) ; Spike (S)
麥穗
HanDeDict 100318
Traditional 麥穗 Simplified 麦穗
Pinyin mai4 sui4
Deutsch Ähre (u.E.) (S)
麥穗
HanDeDict 200217
Traditional 麥穗 Simplified 麦穗
Pinyin mai4 sui4
Deutsch Ähre (S)
妊む
JMdict 200217
Word 孕む ; 妊む
Reading はらむ
Translation hun megfogan Translation spa concebir ; quedar embarazada ; llenarse con
Translation eng to conceive ; to become pregnant ; to get filled with (e.g. sails filled with wind ) ; to be swollen with ; to contain (a contradiction , danger , etc .) ; to carry (a problem , consequences , etc .) ; to involve (e.g. risk ) ; to be swollen and ripe ( of a plant ear , head , sprout , etc .) Translation ger schwanger werden ; empfangen ; Ähren treiben ; Samen treiben ; enthalten ; gefüllt sein mit etw ; sich füllen mit etw ; vom Wind aufgebläht werden Translation fre concevoir ; devenir mère ; tomber enceinte ; se gonfler Translation rus 1) быть беременной , зачать ; ( обр .) быть чреватым ( чем-л .) ; 2) ( перен .) круглеть
芒
JMdict 100319
Word 芒
Reading のぎ
Translation eng arista ; awn ; ( grain ) beard Translation ger {Bot .} Granne ; Ährenborste
芒
JMdict 200217
Word 芒
Reading のぎ
Translation dut baard {plantk .} {麦の} ; kafnaald Translation hun szakáll
Translation eng arista ; awn ; ( grain ) beard Translation ger Granne ; Ährenborste Translation rus ость ( колоса )
雜余升運器
HanDeDict 200217
Traditional 雜余升運器 Simplified 杂余升运器
Pinyin za2 yu2 sheng1 yun4 qi4
Deutsch Ährenelevator ( am Mähdrescher )
穂状
JMdict 100319
Word 穂状
Reading すいじょう
Translation eng shaped like an ear of grain Translation ger Ährenform
穂状
JMdict 200217
Word 穂状
Reading すいじょう
Translation eng shaped like an ear of grain Translation ger Ährenform Translation rus : {～の} колосообразный ; колосообразный
花穂
JMdict 200217
Word 花穂
Reading かすい ; かほ
Translation hun ácsszeg ; füzérvirágzat ; hegyes impulzuscsúcs ; kampósszeg ; vashegy Translation swe ax
Translation eng spike Translation ger ährenförmige Blüte
落ち穂拾い
JMdict 100319
落穂拾い
JMdict 200217
抽穗
HanDeDict 200217
Traditional 抽穗 Simplified 抽穗
Pinyin chou1 sui4
Deutsch Ährenschieben , Ähren bilden (S)
芒種
HanDeDict 200217
Traditional 芒種 Simplified 芒种
Pinyin mang2 zhong3
Deutsch Ährentage , Ährenzeit , Körner mit Grannen (9. von 24 Stationen des Jahres - 5. - 7. Juni )
綠孔雀
HanDeDict 100318
Traditional 綠孔雀 Simplified 绿孔雀
Pinyin lü4 kong3 que4
Deutsch Ährenträgerpfau (u.E.) ( Bio )
綠孔雀
HanDeDict 200217
Traditional 綠孔雀 Simplified 绿孔雀
Pinyin lü4 kong3 que4
Deutsch Ährenträgerpfau ( Bio )
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 417 ms