冠水
JMdict 100319
Word 冠水
Reading かんすい
Translation eng flooding ; submerge Translation ger Überschwemmung ; Überflutung
水浸し
JMdict 100319
Word 水浸し
Reading みずびたし
Translation eng flooded out ; submersion Translation ger Überschwemmung ; Überflutung Translation fre être inondé ; être submergé
氾濫
JMdict 100319
Word 氾濫
Reading はんらん
Translation eng overflowing ; flood Translation ger Hochwasser ; Überflutung ; Überschwemmung ; ( übertr .) ; Überangebot Translation fre déborder ; débordement ; inondation
冠水
JMdict 200217
Word 冠水
Reading かんすい
Translation dut overstroming ; inundering ; inundatie ; onderwaterzetting ; onderstroming ; onder water komen te staan ; onderlopen ; onderstromen ; onder water lopen ; inunderen ; blank komen te staan ; met water bedekt raken ; overstroomd raken Translation spa encharcarse ; anegarse
Translation eng being covered with water (i.e. in a flood ) ; being submerged ; being inundated ; flooding Translation ger Überschwemmung ; Überflutung ; Flutung des Reaktorsicherheitsbehälters aufgrund eines Kühlmittelverluststörfalls ; überschwemmt werden ; unter Wasser stehen Translation rus затопление ; оказываться под водой , быть быть затопленным , залитым водой {～する} ; оказываться под водой , быть затопленным , быть залитым водой
水びたし
JMdict 200217
汎濫
JMdict 200217
Word 氾濫 ; 汎濫 ; はん濫 ; 氾らん
Reading はんらん ; ハンラン
Translation dut overstromen ; overlopen ; overvloeien ; buiten de oevers treden ; blank zetten ; onder water zetten ; inunderen ; onderzetten ; laten onderlopen ; overspoelen ; overstelpen ; overstroming ; watervloed ; overvloeiing ; bandjir {Ind .N.} ; zondvloed {fig .} ; vloed Translation hun árvíz Translation slv poplava ; razlitje Translation spa desbordarse ; inundarse ; inundación ; desborde ; desbordamiento ; desenfreno
Translation eng overflowing ; flood ; inundation ; deluge ; oversupply ; plethora Translation ger Hochwasser ; Überflutung ; Überschwemmung ; Überangebot ; überfluten ; überschwemmen Translation fre déborder ; débordement ; inondation Translation rus разливаться , выходить из берегов ; половодье , паводок ; разлив ; затопление ; разливаться , выходить из берегов {～する}
溢出
HanDeDict 100318
Traditional 溢出 Simplified 溢出
Pinyin yi4 chu1
Deutsch Überflutung , Flut (u.E.) (S) ; Floß , Ausfließen (u.E.) (S) ; überfluten , überlaufen , überfließen , überschwappen , schwappen , fließen , bekleckern (u.E.) (V)
溢出
HanDeDict 200217
Traditional 溢出 Simplified 溢出
Pinyin yi4 chu1
Deutsch Überflutung , Flut (S) ; Floß , Ausfließen (S) ; überfluten , überlaufen , überfließen , überschwappen , schwappen , fließen , bekleckern (V)
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 67 ms