デカルコマニー
JMdict 200217
移送
JMdict 200217
Word 移送
Reading いそう
Translation dut doorsturen ; doorzenden ; doorverwijzen ; verwijzen ; overbrengen ; transporteren ; overplaatsen ; doorsturing ; doorzending ; doorverwijzing ; verwijzing ; overbrenging ; overdracht ; transport ; transfer ; overplaatsing Translation hun átengedés ; áthelyezés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás Translation spa transferencia ; transporte ; eliminación
Translation eng transfer ; transport ; removal Translation ger transportieren ; Transport Translation rus перевозить , транспортировать ; перемещать , передавать ; 1) перевозка , транспортировка ; отправка ; перевозить , транспортировать {～する} ; 2) перемещение ; передача ( дела ) ; перемещать , передавать {～する}
譲渡
JMdict 200217
Word 譲渡
Reading じょうと
Translation dut overdragen {jur .} ; overmaken ; overgeven ; vervreemden ; aliëneren ; in andere handen brengen ; afstaan ; afstand doen van ; cederen ; transporteren ; overdracht {jur .} ; afstand ; overmaking ; overgave ; vervreemding ; cessie ; aliënatie ; distractie ; transport Translation hun átengedés ; áthelyezés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; felsorolás ; kijelölés ; jármű ; szállítás Translation spa ceder ; transmitir ; traspasar ; enajenar
Translation eng transfer ; assignment ; conveyance Translation ger abtreten ; übertragen ; überlassen ; veräußern ; zedieren ; begeben ; Übertragung ; Überlassung ; Abtretung ; Veräußerung ; Übereignung ; Auflassung ; Begebung Translation rus передавать ; ( кн .) передача ( имущества , капитала и т. п.) ; передавать {～する}
転勤
JMdict 200217
Word 転勤
Reading てんきん
Translation dut overplaatsing ; verplaatsing ; verhuizing ; verhuis {Belg .N.} ; vestiging elders ; overgeplaatst worden ; verplaatst worden ; verhuizen ; elders gevestigd worden Translation hun átengedés ; átmásolás ; átszállás ; adás ; átadás ; áttétel ; erőátvitel ; áthelyezés Translation slv poslovno premeščanje v drug kraj ; službena premestitev ; biti premeščen v službi Translation spa transferencia ; transmisión
Translation eng job transfer ; job relocation ; intra-company transfer Translation ger Versetzung ; versetzt werden Translation fre changement de poste ; mutation ; transfert Translation rus перевод {по службе} ; 転勤を命ぜられる быть переведённым другую работу} {～する} , {на ; , 転勤を命ぜられる быть переведённым {на другую работу}
乗換
JMdict 200217
Word 乗り換え ; 乗換 ; 乗換え ; 乗りかえ ; 乗り替え ; 乗替え
Reading のりかえ
Translation dut overstap ; verruiling ; ruil ; wisseling ; aflossing {van rijpaarden b.v.} ; overscheping {i .h.b.} ; reservevervoermiddel ; vers paard {i .h.b.} ; overgang {naar een nieuw stelsel enz .} ; overstap ; overschakeling ; omdraai {w .g.} ; conversie Translation hun áthelyezés ; átigazolás ; átszállás ; átszállítás ; átutalás Translation slv prestop {z enega prevoznega sredstva na drugega} ; prestopiti {z enega prevoznega sredstva na drugega} Translation spa transbordar ; cambiar de transporte ; transbordo ; cambiar de vehículo
Translation eng transfer ( trains , buses , etc .) ; connection ; connexion ; switching ( stock ) ; chromosomal crossover ; crossing over Translation ger Umsteigen Translation fre changement ( de train , de bus , etc .) ; correspondance ; transfert ( d'actions ) ; enjambement ( génétique ) ; entrecroisement Translation rus пересадка (с одного транспорта на другой ) ; 1) пересадка ; делать ( иметь ) пересадку {～をする} ; 2) запасной транспорт ; 3) ( бирж .) а) отсрочка платежа ; б) обмен ( старых акций , ценных бумаг на новые ) ; 4) ( перен .) перемена намерений
振り替え
JMdict 200217
Word 振替 ; 振り替え ; 振替え ; 振り替
Reading ふりかえ
Translation dut overschrijving {geldw .} ; overdracht ; overboeking ; remise ; transfer Translation hun átengedés ; áthelyezés ; átigazolás ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; átszállítás ; átutalás ; átvitel ; csere ; pénzváltás ; tőzsde ; változtatás ; átutalás ; átengedés ; áthelyezés ; átigazolás ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; átszállítás ; átutalás ; átvitel ; csere ; pénzváltás ; tőzsde ; változtatás Translation spa transferencia ( moneda ) ; cambio
Translation eng postal transfer ; transfer ; switching over ; change ; money transfer ( usu . between accounts held by the same person ) Translation ger Verschieben ; Verlegen ; Austauschen ; Auswechseln ; Überweisung Translation fre échanger ; remplacer (?) ; virement Translation rus перевод , перечисление ( денег ); ( фин .) трансферт
Crossref 郵便振替
繰り入れ
JMdict 200217
振替輸送
JMdict 200217
譲与
JMdict 200217
移籍
JMdict 200217
トランスファー
JMdict 200217
Reading トランスファ ; トランスファー
Translation hun áthelyezés ; átigazolás ; átszállás ; átszállítás ; átutalás Translation swe girera
Translation eng transfer Translation ger Verlegung ; Übertragung ; Umzug ; Transfer
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 656 ms