YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
餓える
JMdict 200217
Word
飢える
;
餓える
;
饑える
Reading
うえる
;
かつえる
Translation dut
honger
hebben
;
honger
krijgen
;
hongeren
;
honger
lijden
;
op
een
houtje
bijten
;
uitgehongerd
zijn
;
rammelen
van
de
honger
;
snakken
naar
;
smachten
naar
;
dorsten
naar
;
haken
naar
;
vurig
verlangen
naar
;
heftig
begeren
Translation hun
agyonéheztet
;
éhen
hal
;
éheztet
;
koplaltat
;
éhes
;
éhséget
érez
;
korog
a
gyomra
;
megéhezik
;
üres
a
gyomra
;
éhséget
érez
;
korog
a
gyomra
;
megéhezik
;
üres
a
gyomra
;
éhezik
;
koplal
Translation spa
pasar
hambre
;
estar
hambriento
Translation eng
to
starve
;
to
be
famished
;
to
be
hungry
;
to
be
starved
of
(e.g.
love
) ;
to
be
thirsty
for
(e.g.
knowledge
) ;
to
be
hungry
for
Translation ger
hungern
;
Hunger
leiden
;
verhungern
;
dürsten
nach
… ;
sich
sehnen
nach
… ;
nach
…begierig
sein
;
hungern
;
Hunger
leiden
;
verhungern
Translation fre
être
affamé
;
mourir
de
faim
Translation rus
голодать
; 1)
голодать
; (
ср
.)
うえた
; 2) (
перен
.)
изголодаться
(
по
чему-л
.),
жаждать
(
чего-л
.) ;
голодать
; (
обр
.)
жаждать
(
чего-л
.)
切
JMdict 200217
Word
切
Reading
せつ
Translation hun
csípős
;
éhes
;
éles
;
heveny
;
lelkes
;
mohó
;
felpénz
;
heves
;
tüzes
;
szíves
;
hegyes
;
metsző
;
agyafúrt
;
akut
;
átható
;
égető
;
minden
hájjal
megkent
;
ravasz
;
sajgó
Translation spa
corte
Translation eng
eager
;
earnest
;
ardent
;
kind
;
keen
;
acute
Translation ger
aufrichtig
;
brennend
;
glühend
;
begeistert
;
leidenschaftlich
;
Aus
(
als
Symbol
auf
Elektrogeräten
)
Translation rus
(
см
.)
せつない
;
настоятельный
,
настойчивый
; (
кн
.) ; 1):
{~な{る}}
настоятельный
,
настойчивый
; 2):
{~な}
(
см
.)
せつない
;
остро
(
напр
.
чувствовать
)
{~に}
べこべこ
JMdict 200217
Reading
べこべこ
Translation hun
áhító
;
éhes
;
éhesek
;
éhező
;
éhezők
;
éhséget
keltő
;
éhséget
okozó
;
mohón
vágyódó
;
nyomorgók
;
szertelenül
vágyakozó
;
szomjas
Translation eng
empty
;
hungry
腹をすかす
JMdict 200217
Word
腹を空かす
;
腹をすかす
Reading
はらをすかす
Translation hun
éhes
;
éhséget
érez
;
korog
a
gyomra
;
megéhezik
;
üres
a
gyomra
Translation eng
to
be
hungry
Translation ger
hungrig
sein
;
einen
leeren
Magen
haben
不縁
JMdict 100319
Word
不縁
Reading
ふえん
Translation eng
divorce
;
unrealized
marriage
(
prospects
) ;
unrealised
marriage
Translation ger
Ehescheidung
;
Lösung
einer
Adoption
;
schlechte
Heiratschancen
離婚
JMdict 100319
Word
離婚
Reading
りこん
Translation eng
divorce
Translation ger
Scheidung
;
Ehescheidung
Translation fre
divorce
Translation rus
разво́д
離別
JMdict 100319
Word
離別
Reading
りべつ
Translation eng
separation
;
divorce
Translation ger
(
schriftspr
.)
Abschied
;
Trennung
;
Scheidung
;
Ehescheidung
離縁
JMdict 100319
Word
離縁
Reading
りえん
Translation eng
divorce
;
dissolution
of
adoption
Translation ger
Scheidung
;
Ehescheidung
;
Auflösung
einer
Adoption
不縁
JMdict 200217
Word
不縁
Reading
ふえん
Translation hun
elválás
;
házassági
bontóítélet
;
válás
Translation eng
divorce
;
unrealized
marriage
(
prospects
) ;
unrealised
marriage
Translation ger
Ehescheidung
;
Lösung
einer
Adoption
;
schlechte
Heiratschancen
;
Nichtzustandekommen
einer
Hochzeit
Translation rus
1)
развод
;
развестись
{~になる}
; 2)
несостоявшийся
брак
;
расторгнутая
помолвка
; 3)
неудачливый
жених
,
неудачливая
невеста
離婚
JMdict 200217
Word
離婚
Reading
りこん
Translation dut
echtscheiden
;
scheiden
;
uit
elkaar
gaan
;
divorceren
{form
.} ;
echtscheiding
;
scheiding
Translation hun
elválás
;
házassági
bontóítélet
;
válás
Translation slv
ločitev
(
zakonskega
para
) ;
ločiti
se
;
razvezati
se
Translation spa
divorcio
Translation swe
skilsmässa
;
äktenskaplig
Translation eng
divorce
Translation ger
sich
scheiden
lassen
;
geschieden
werden
;
Scheidung
;
Ehescheidung
Translation fre
divorce
Translation rus
разводиться
;
развод
,
расторжение
брака
;
разводиться
{~する}
離別
JMdict 200217
Word
離別
Reading
りべつ
Translation hun
elkülönülés
;
házassági
bontóítélet
Translation eng
separation
;
divorce
Translation ger
Abschied
;
Trennung
;
Scheidung
;
Ehescheidung
;
Abschied
nehmen
;
sich
trennen
;
sich
scheiden
lassen
Translation rus
1) (
см
.)
りえん【離縁】
; 2)
разлука
;
расставаться
,
разлучаться
{~する}
;
расставаться
,
разлучаться
離縁
JMdict 200217
Word
離縁
Reading
りえん
Translation dut
scheiden
van
{妻を}
;
verstoten
;
verstoten
{養子を}
;
scheiding
;
echtscheiding
;
ontbinding
van
een
huwelijk
;
ontbinding
van
een
adoptie
;
verstoting
Translation hun
elválás
;
házassági
bontóítélet
Translation spa
ruptura
de
relaciones
;
extinción
de
una
adopción
;
separación
;
divorcio
Translation eng
divorce
;
dissolution
of
adoption
Translation ger
sich
scheiden
von
… ;
seine
Frau
verstoßen
;
das
Adoptivkind
verstoßen
;
Scheidung
;
Ehescheidung
;
Aufhebung
einer
Adoption
;
Auflösung
einer
Adoption
Translation rus
разводиться
;
отказываться
от
приёмного
сына
(
приёмной
дочери
) ;
развод
;
отказ
от
приёмного
сына
(
приёмной
дочери
) ;
разводиться
;
отказываться
от
приёмного
сына
(
приёмной
дочери
)
{~する}
縁結び
JMdict 100319
Word
縁結び
Reading
えんむすび
Translation eng
marriage
;
marriage
tie
;
love
knot
Translation ger
Eheschließung
; (f) ;
Heirat
; (f) ;
Liebesbund
結婚
JMdict 100319
Word
結婚
Reading
けっこん
Translation eng
marriage
Translation ger
Heirat
; (f) ;
Eheschließung
; (f) ;
Hochzeit
;
Vermählung
Translation fre
mariage
Translation rus
сва́дьба
;
жени́тьба
;
заму́жество
婚姻
JMdict 100319
Word
婚姻
Reading
こんいん
Translation eng
marriage
;
matrimony
Translation ger
Eheschließung
; (f) ;
Heirat
; (f) ;
Vermählung
;
Ehe
Translation fre
mariage
;
union
conjugal
縁組み
JMdict 100319
Word
縁組
;
縁組み
Reading
えんぐみ
Translation eng
betrothal
;
wedding
;
marriage
;
alliance
Translation ger
Eheschließung
; (f) ;
Heirat
; (f) ;
Verheiratung
; (f) ;
Adoption
縁むすび
JMdict 200217
Word
縁結び
;
縁むすび
Reading
えんむすび
Translation hun
szoros
kapcsolat
Translation spa
matrimonio
;
vinculo
del
matrimonio
Translation eng
marriage
;
marriage
tie
;
love
knot
Translation ger
Eheschließung
;
Heirat
;
Liebesbund
Translation rus
1)
брак
,
брачные
узы
; 2)
соединение
судеб
(
прикреплённые
к
ограде
или
деревьям
на
территории
храма
бумажки
с
написанными
именами
мужчины
и
женщины
как
залог
будущего
брака
)
結婚
JMdict 200217
Word
結婚
Reading
けっこん
Translation dut
huwen
;
trouwen
;
in
het
huwelijk
treden
;
in
de
echt
treden
;
in
het
huwelijksbootje
stappen
;
elkaar
het
jawoord
geven
;
een
boterbriefje
halen
{uitdr
.} ;
de
huwelijkshaven
binnenlopen
{uitdr
.} ;
in
de
huwelijkshaven
aanlanden
{uitdr
.} ;
huwelijk
;
huwelijkssluiting
;
trouw
;
echtverbintenis
;
echt
;
trouwerij
{inform
.}
Translation hun
házasságkötés
;
szoros
kapcsolat
;
szoros
összetartozás
;
ugyanabból
a
színből
király
és
dáma
együtt
Translation slv
poročiti
se
;
poroka
Translation spa
matrimonio
Translation swe
bröllop
;
giftermål
;
äktenskap
Translation eng
marriage
Translation ger
ehelich
;
matrimoniell
;
Hochzeits…
;
Heirats…
;
heiraten
;
sich
verheiraten
;
die
Ehe
schließen
;
die
Ehe
eingehen
;
sich
vermählen
;
sich
trauen
lassen
;
jmdn
.
zur
Frau
nehmen
;
jmdn
.
zum
Mann
nehmen
;
Ehe
;
Heirat
;
Eheschließung
;
Hochzeit
;
Vermählung
;
Matrimonium
Translation fre
mariage
Translation rus
брачный
;
свадебный
;
вступать
в
брак
,
жениться
,
выходить
замуж
;
брак
,
женитьба
,
замужество
;
брачный
;
свадебный
{~の}
;
вступать
в
брак
,
жениться
,
выходить
замуж
{~する}
;
состоять
в
браке
,
быть
быть
женатым
,
замужем
(
замужней
женщиной
)
{~している}
;
женить
,
выдать
замуж
{~させる}
婚姻
JMdict 200217
Word
婚姻
Reading
こんいん
Translation dut
huwelijk
;
echt
;
echtverbintenis
;
verbintenis
;
echtvereniging
;
echtelijke
;
huwelijkse
staat
;
matrimonium
;
trouwen
;
huwen
;
in
het
huwelijk
treden
;
in
de
echt
treden
;
zich
in
de
echt
begeven
;
een
huwelijk
aangaan
Translation hun
egyesülés
;
házasság
;
házasságkötés
;
szoros
kapcsolat
;
szoros
összetartozás
;
ugyanabból
a
színből
király
és
dáma
együtt
;
adu
király
és
felső
együtt
Translation spa
matrimonio
Translation eng
marriage
;
matrimony
Translation ger
Eheschließung
;
Heirat
;
Vermählung
;
Ehe
;
heiraten
Translation fre
mariage
;
union
conjugal
Translation rus
брак
,
женитьба
;
вступать
в
брак
,
жениться
{~する}
;
вступать
в
брак
,
жениться
縁組み
JMdict 200217
Word
縁組
;
縁組み
Reading
えんぐみ
Translation dut
verbintenis
;
verloving
{i
.h.b.} ;
huwelijk
{i
.h.b.} ;
echtverbintenis
;
alliantie
;
vermaagschapping
{veroud
.} ;
adoptie
;
aanneming
;
affiliatie
{veroud
.}
Translation hun
jegyesség
;
kézfogó
;
mátkaság
;
egyesülés
;
házasság
;
szövetség
Translation spa
casamiento
;
adopción
;
alianza
;
casarse
;
adoptar
;
aliarse
Translation eng
adoption
;
betrothal
;
wedding
;
marriage
into
a
family
;
matrimonial
alliance
Translation ger
Eheschließung
;
Heirat
;
Verheiratung
;
Adoption
;
heiraten
;
die
Ehe
schließen
;
adoptieren
Translation rus
заключать
брак
;
родниться
;
усыновлять
;
быть
усыновлённым
;
брак
,
бракосочетание
;
обручение
;
установление
родственных
отношений
{между
семьями}
путём
брака
;
усыновление
;
заключать
брак
;
родниться
;
усыновлять
;
быть
усыновлённым
{~する}
Crossref
養子縁組・ようしえんぐみ
通婚
JMdict 200217
Word
通婚
Reading
つうこん
Translation eng
marriage
;
intermarriage
Translation ger
Eheschließung
;
Verheiratung
;
Mischehe
喜事
HanDeDict 100318
Traditional
喜事
Simplified
喜事
Pinyin
xi3
shi4
Deutsch
Eheschließung
,
Hochzeit
(u.E.) (S) ;
Frohes
Ereignis
(u.E.) (S)
喜事
HanDeDict 200217
Traditional
喜事
Simplified
喜事
Pinyin
xi3
shi4
Deutsch
Eheschließung
,
Hochzeit
(S) ;
Frohes
Ereignis
(S)
婚禮
HanDeDict 100318
Traditional
婚禮
Simplified
婚礼
Pinyin
hun1
li3
Deutsch
Eheschließungszeremonie
(u.E.) (S) ;
Hochzeitszeremonie
(u.E.) (S)
婚禮
HanDeDict 200217
Traditional
婚禮
Simplified
婚礼
Pinyin
hun1
li3
Deutsch
Eheschließungszeremonie
(S) ;
Hochzeitszeremonie
(S)
ハングリー
JMdict 200217
Reading
ハングリー
Translation hun
áhító
;
éhesek
;
éhező
;
éhezők
;
éhséget
keltő
;
éhséget
okozó
;
mohón
vágyódó
;
nyomorgók
;
szertelenül
vágyakozó
;
szomjas
Translation spa
hambriento
(
eng
:
hungry
)
Translation eng
hungry
(e.g.
for
success
)
Translation ger
hungrig
饑い
JMdict 200217
Word
饑い
Reading
ひだるい
Translation hun
áhító
;
éhesek
;
éhező
;
éhezők
;
éhséget
keltő
;
éhséget
okozó
;
mohón
vágyódó
;
nyomorgók
;
szertelenül
vágyakozó
;
szomjas
Translation spa
hambriento
Translation eng
hungry
Translation ger
hungrig
ひもじい
JMdict 200217
Reading
ひもじい
Translation hun
áhító
;
éhesek
;
éhező
;
éhezők
;
éhséget
keltő
;
éhséget
okozó
;
mohón
vágyódó
;
nyomorgók
;
szertelenül
vágyakozó
;
szomjas
Translation spa
hambriento
Translation swe
hungrig
Translation eng
hungry
夫婦仲
JMdict 100319
Word
夫婦仲
Reading
ふうふなか
Translation eng
conjugal
relations
;
conjugal
affection
Translation ger
Eheleben
;
Ehestand
;
Eheverhältnis
夫婦仲
JMdict 200217
Word
夫婦仲
Reading
ふうふなか
Translation spa
relaciones
conyugales
;
afecto
conyugal
Translation eng
conjugal
relations
;
conjugal
affection
Translation ger
Eheleben
;
Ehestand
;
Eheverhältnis
Translation rus
отношения
между
супругами
結婚生活
JMdict 200217
Word
結婚生活
Reading
けっこんせいかつ
Translation spa
vida
de
casado
;
vida
conyugal
Translation eng
wedded
life
;
married
life
Translation ger
Ehe
;
Eheleben
;
Ehestand
Translation rus
супружеская
(
брачная
)
жизнь
,
супружество
媒酌人
JMdict 100319
Word
媒酌人
Reading
ばいしゃくにん
Translation eng
matchmaker
;
go-between
Translation ger
Heiratsvermittler
;
Ehestifter
Translation fre
marieur
紅娘
HanDeDict 100318
Traditional
紅娘
Simplified
红娘
Pinyin
hong2
niang2
Deutsch
Ehestifter
(u.E.) (S)
媒妁
HanDeDict 100318
Traditional
媒妁
Simplified
媒妁
Pinyin
mei2
shuo4
Deutsch
Ehestifter
(u.E.) (S)
妁
HanDeDict 100318
Traditional
妁
Simplified
妁
Pinyin
shuo4
Deutsch
Ehestifter
(u.E.) (S)
媒人
JMdict 200217
Word
仲人
;
媒人
;
媒
Reading
なこうど
;
ちゅうにん
Translation dut
tussenpersoon
;
bemiddelaar
;
middelaar
;
intercedent
;
intermediair
;
trait-d'union
{fig
.} ;
koppelaar
{i
.h.b.} ;
huwelijksmakelaar
;
makelaar
;
joden}
sjadchen
{bij
Translation slv
posrednik
(
pri
porokah
)
Translation spa
casamentero
;
casamentera
Translation eng
matchmaker
;
go-between
;
intermediary
;
middleman
;
mediator
;
intercessor
Translation ger
Schlichter
;
Vermittler
;
Friedensrichter
;
Heiratsvermittler
;
Heiratsvermittler
;
Ehestifter
;
Vermittler
Translation fre
intermédiaire
(
personne
qui
présente
des
hommes
et
des
femmes
) ;
marieur
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
посредник
;
выступать
в
качестве
посредника
{~となる}
; 2)
сват
;
сват
;
быть
сватом
{~をする}
媒妁人
JMdict 200217
Word
媒酌人
;
媒妁人
Reading
ばいしゃくにん
Translation eng
matchmaker
;
go-between
Translation ger
Heiratsvermittler
;
Ehestifter
Translation fre
marieur
Translation rus
сват
,
сваха
Crossref
仲人・1
媒妁
HanDeDict 200217
Traditional
媒妁
Simplified
媒妁
Pinyin
mei2
shuo4
Deutsch
Ehestifter
(S)
妁
HanDeDict 200217
Traditional
妁
Simplified
妁
Pinyin
shuo4
Deutsch
Ehestifter
(S)
紅娘
HanDeDict 200217
Traditional
紅娘
Simplified
红娘
Pinyin
hong2
niang2
Deutsch
Ehestifter
(S)
仲立
JMdict 100319
Word
仲立ち
;
仲立
;
媒
Reading
なかだち
Translation eng
mediation
;
agency
;
agent
;
mediator
;
middleman
;
go-between
Translation ger
Vermittler
;
Mittelsmann
;
Unterhändler
;
Makler
;
Vermittlung
;
Maklerberuf
;
Maklergeschäft
;
Ehestiftung
;
Heiratsvermittlung
媒酌
JMdict 100319
Word
媒酌
Reading
ばいしゃく
Translation eng
matchmaking
Translation ger
Heiratsvermittlung
;
Ehestiftung
Translation fre
faire
le
marieur
仲立
JMdict 200217
Word
仲立ち
;
仲立
;
媒
Reading
なかだち
Translation hun
hatóerő
;
képviselet
;
közeg
;
közvetítő
Translation eng
mediation
;
agency
;
agent
;
mediator
;
middleman
;
go-between
Translation ger
Vermittler
;
Mittelsmann
;
Unterhändler
;
Makler
;
Vermittlung
;
Maklerberuf
;
Maklergeschäft
;
Ehestiftung
;
Heiratsvermittlung
Translation rus
1)
посредничество
;
посредник
;
посредничать
,
быть
(
служить
)
посредником
{~をする}
; 2)
маклерство
;
маклер
; 3)
сватанье
;
сват
媒酌
JMdict 200217
Word
媒酌
Reading
ばいしゃく
Translation eng
matchmaking
Translation ger
eine
Heirat
vermitteln
;
eine
Ehe
stiften
;
den
Heiratsstifter
spielen
;
Heiratsvermittlung
;
Ehestiftung
Translation fre
faire
le
marieur
Translation rus
сватать
,
устраивать
сватовство
;
сватовство
;
благодаря
посредничеству
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
сватать
,
устраивать
сватовство
{~する}
エーシュトルフ
JMnedict 100319
Reading
エーシュトルフ
Romaji
Ehestorf
エーシュトルフ
JMnedict 200217
Reading
エーシュトルフ
Romaji
Ehestorf
夫婦げんか
JMdict 100319
Word
夫婦喧嘩
;
夫婦げんか
Reading
ふうふげんか
Translation eng
matrimonial
quarrel
Translation ger
Ehekrach
;
Ehestreit
;
Ehezwist
Crossref
痴話喧嘩
夫婦げんか
JMdict 200217
Word
夫婦喧嘩
;
夫婦げんか
;
夫婦ゲンカ
Reading
ふうふげんか
;
ふうふゲンカ
Translation eng
marital
quarrel
;
argument
between
husband
and
wife
Translation ger
Ehekrach
;
Ehestreit
;
Ehezwist
Translation rus
супружеская
ссора
,
семейный
скандал
;
ссориться
(о
супругах
)
{~をする}
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 720 ms