Search 'életlen' - YuJisho CJK Dictionary

窪溜まり

JMdict 200217

Word 凹溜まり ; 窪溜まり

Reading くぼたまり

Translation hun életlen ; üreges

Translation eng hollow ; pond in a hollow

窪み

JMdict 200217

Word 凹み ; 窪み

Reading くぼみ ; へこみ

Translation dut holte ; uitholling ; kuil ; kom ; deuk ; holligheid ; voor {畝間の} ; vore Translation hun bemélyedés ; benyomás ; horpadás ; köröm ; életlen ; üreges ; pangás ; horpadás ; bemélyedés ; üreg ; lyuk ; odú ; szuvasodás ; üresség ; behorpadás ; bemélyedés ; benyomódás ; köröm ; mélyedés Translation spa bollo ; abolladura ; deformación ; depresión ; concavidad

Translation eng hollow ; cavity ; dent ; depression Translation ger Höhle ; Grube ; Loch ; Vertiefung ; Beule ; Mulde ; Aushöhlung ; Beule Translation fre cavité ; creux Translation rus вогнутость ; впадина , углубление ; вмятина ; рытвина ; впадина ; выбоина ; углубление ; яма ; ямка ; впалое место

ぼこぼこ

JMdict 200217

Reading ボコボコ ; ぼこぼこ ; ポコポコ ; ぽこぽこ

Translation hun életlen Translation spa que suena a hueco ; burbujeante , espumoso ; agujereado ; abollado

Translation eng with a burble ; hollow ( sounding ) ; holey ; full of holes or dents ; lumpy ; bumpy ; viciously beating ; hitting and kicking repeatedly ; here and there ; ( sound of ) walking slowly Translation ger mit hohlem Ton ; hohl klingend ; uneben ; voller Löcher ; blubbernd ; blubbernd hervorquillend Translation rus ( ономат .:)

薄っすら

JMdict 200217

Word 薄ら ; 薄っすら

Reading うっすら

Translation dut zwakjes {～と} ; flauwtjes ; lichtjes ; lichtelijk ; vaagjes ; vagelijk ; bleekjes Translation hun kevéssé ; kissé ; gyéren ; ritkán ; soványan ; vékonyan ; felszínesen ; fürgén ; könnyedén ; könnyelműen ; könnyen ; bizonytalan ; homályos ; ködös ; párás ; bolyhos ; borzas ; életlen ; pityókos ; rojtos ; borús ; elmosódott ; fénytelen ; gyenge ; halvány ; sápadt ; ájulás ; erőtlen ; halovány ; lagymatag ; karcsú

Translation eng slightly ; lightly ; thinly ; faintly ; dimly Translation ger dünn ; flach ; niedrig ; schmal ; leicht ; schwach

空

JMdict 200217

Word 虚 ; 空 ; 洞

Reading うろ ; うつお ; うつほ ; うつせ

Translation hun életlen ; üreg ; lyuk ; odú ; szuvasodás Translation spa hueco ; cavidad ; hoyo ; agujero ; hueco ; oquedad ; cavidad ; vacío ; puerro

Translation eng hollow ; cavity ; hole Translation ger Höhle ; Hohlheit Translation rus пустота ; {пустая} полость ; дупло

薄ら

JMdict 200217

Word 薄ら

Reading うすら

Translation dut zwakjes ; flauwtjes ; lichtjes ; lichtelijk ; vaagjes ; vagelijk ; bleekjes Translation hun gyéren ; ritkán ; soványan ; vékonyan ; felszínesen ; fürgén ; könnyedén ; könnyelműen ; könnyen ; bizonytalan ; homályos ; ködös ; párás ; bolyhos ; borzas ; életlen ; pityókos ; rojtos ; borús ; elmosódott ; fénytelen ; gyenge ; halvány ; sápadt ; ájulás ; erőtlen ; halovány ; lagymatag ; karcsú Translation spa un poco

Translation eng slight ; light ; thin ; faint ; dim

鈍らす

JMdict 200217

Word 鈍らす

Reading にぶらす

Translation hun életlenné tesz ; enyhít ; kicsorbít ; tompává tesz ; tompít ; vásít ; butít ; butul ; elbutít ; elbutul ; elfakul ; eltompít ; eltompul ; fakul ; kifakít ; tompul ; elgyengül ; gyengül ; hígít ; legyengít

Translation eng to blunt ; to dull ; to weaken Translation rus затупить ; ( обр .) ослабить

不愛想

JMdict 200217

Word 無愛想 ; 不愛想

Reading ぶあいそう ; ぶあいそ

Translation dut ongezelligheid ; het asociaal zijn ; bitsheid ; norsheid ; stroefheid ; stuursheid ; stugheid ; onvriendelijkheid ; botheid ; bruuskheid ; het kortaf zijn ; ongezellig ; asociaal ; bits ; nors ; stroef ; stuurs ; stug ; onvriendelijk ; bot ; bruusk ; kortaf ; botweg ; plompweg ; lompweg ; kortaf ; kortweg ; plataf ; platweg ; onvriendelijk ; onhebbelijk ; ongezellig ; asociaal ; ongenietbaar ; onbeminnelijk ; bits ; nors ; stroef ; stuurs ; bar ; stug ; bars ; bokkig ; bot ; zuur ; kortaf ; afgebeten ; koud ; bruusk ; chagrijnig ; stoer {w .g.} Translation hun életlenség ; érzéketlenség ; tompaság ; tompultság Translation spa insociabilidad ; brusquedad

Translation eng unsociability ; bluntness ; surliness ; curtness ; brusqueness Translation ger Ungeselligkeit ; Ungastfreundlichkeit ; Unwirtlichkeit ; Derbheit ; Barschheit ; mürrisch ; unfreundlich ; ungesellig ; ungastlich ; grob ; derb ; kurz angebunden ; ungesellig ; ungastlich ; grob ; derb ; kurz angebunden Translation rus : {～な} нелюбезный , хмурый ; сухой ( напр . о приёме ), отрывистый , грубый ( напр . об ответе ) ; быть нелюбезным , принять сухо {～をする} ; нелюбезный , хмурый ; сухой ( напр . о приёме ), отрывистый , грубый ( напр . об ответе )

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 80 ms