YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
フェルト
JMdict 200217
Reading
フェルト
Translation dut
vilt
Translation hun
filc
;
nemez
;
érez
;
érint
;
érzékel
;
érzi
magát
vhogy
;
filc
;
keres
;
kitapogat
;
kotorász
;
megérez
;
megtapint
;
nemez
;
tapint
;
végigtapogat
;
vél
;
vmilyennek
érzik
Translation swe
filta
Translation eng
felt
Translation ger
Filz
Translation rus
1)
фетр
;
фетровый
{~の}
; 2)
фетровая
шляпа
; 3)
фетровые
тапочки
(
женские
)
感じる
JMdict 200217
Word
感じる
Reading
かんじる
Translation dut
voelen
;
aanvoelen
;
ervaren
;
een
gevoel
hebben
dat
~ ;
geïmponeerd
zijn
door
;
onder
de
indruk
zijn
van
~ ;
geraakt
zijn
door
~ ;
reageren
op
;
beantwoorden
Translation hun
érez
;
érint
;
érzékel
;
érzi
magát
vhogy
;
kotorász
;
tapasztal
;
tapint
;
végigtapogat
;
vmilyennek
érzik
Translation slv
čutiti
(
čutno
,
čustveno
) ;
občutiti
;
slutiti
;
izkusiti
Translation spa
sentir
;
experimentar
;
darse
cuenta
Translation eng
to
feel
;
to
sense
;
to
experience
Translation ger
fühlen
;
empfinden
;
wahrnehmen
;
spüren
;
merken
;
ahnen
;
den
Eindruck
haben
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
beeindruckt
sein
Translation fre
éprouver
;
percevoir
;
ressentir
Translation rus
1)
ощущать
,
чувствовать
; 2)
быть
тронутым
(
чем-л
.);
быть
под
впечатлением
(
чего-л
.);
быть
поражённым
(
чем-л
.) ; 3)
оказывать
воздействие
(
на
кого-л
.)
感付く
JMdict 200217
Word
感づく
;
感付く
;
勘付く
;
勘づく
Reading
かんづく
Translation dut
merken
;
gewaar
worden
;
bespeuren
;
bemerken
;
in
de
gaten
hebben
;
opmerken
;
beseffen
;
zich
realiseren
;
zien
Translation hun
érzékel
;
fél
;
megszagol
;
megszimatol
;
szagol
;
gyanít
;
gyanúsít
;
érzékel
;
tapint
;
illatosít
;
kinyomoz
;
kiszagol
Translation spa
percibir
;
captar
;
intuir
;
presentir
Translation swe
misstänka
Translation eng
to
sense
;
to
suspect
;
to
get
an
inkling
(
of
something
) ;
to
get
wind
of
;
to
smell
(e.g.
danger
) ;
to
become
aware
of
(e.g. a
plot
)
Translation ger
ahnen
;
Ahnung
bekommen
;
von
etw
.
Wind
bekommen
;
einen
Verdacht
hegen
;
merken
Translation rus
чуять
;
догадываться
;
подозревать
;
чуять
,
догадываться
検出
JMdict 200217
Word
検出
Reading
けんしゅつ
Translation dut
detectie
;
waarneming
;
ontdekking
;
detecteren
;
waarnemen
;
ontdekken
Translation hun
érzés
;
érzet
;
észlel
;
érzékel
;
kimutat
;
detektál
Translation spa
detección
Translation eng
detection
;
sense
(e.g.
sensor
)
Translation ger
Feststellung
;
Nachweis
;
feststellen
;
nachweisen
Translation rus
отыскание
;
обнаружение
,
открытие
(в
результате
анализа
и т. п.) ;
обнаруживать
,
выявлять
(в
результате
исследования
)
{~する}
;
обнаруживать
,
выявлять
(в
результате
исследования
)
察する
JMdict 200217
Word
察する
Reading
さっする
Translation dut
veronderstellen
;
vermoeden
;
de
indruk
krijgen
;
eruit
opmaken
;
aannemen
;
achten
;
voelen
;
gewaar
worden
;
doorhebben
;
begrijpen
;
zich
kunnen
voorstellen
;
meevoelen
;
meeleven
;
te
doen
hebben
;
begrip
hebben
voor
Translation hun
hisz
;
vél
;
érzékel
;
megérez
vmit
;
tapint
;
gyanít
;
becsül
;
gondol
;
ítél
;
következtet
Translation slv
domnevati
;
predpostavljati
;
sklepati
;
soditi
;
razsoditi
;
presoditi
;
odločiti
Translation spa
adivinar
;
conjeturar
;
juzgar
;
sentir
Translation eng
to
guess
;
to
sense
;
to
presume
;
to
judge
;
to
sympathize
with
;
to
sympathise
with
Translation ger
raten
;
vermuten
;
mutmaßen
;
sich
vorstellen
;
wahrnehmen
;
erkennen
;
merken
;
mitfühlen
;
sympathisieren
;
mitempfinden
;
jmdm
.
nachfühlen
Translation fre
deviner
;
présumer
;
sentir
;
sympathiser
avec
Translation rus
1)
предполагать
;
заключать
; 2)
представлять
себе
触れる
JMdict 200217
Word
触れる
Reading
ふれる
Translation dut
raken
;
beroeren
;
bevoelen
;
betasten
;
aanvoelen
;
treffen
{i
.h.b.} ;
lopen
op
{i
.h.b.} ;
schampen
{i
.h.b.} ;
aanraken
;
aanroeren
;
vermelden
;
spreken
over
;
ingaan
op
;
aanstippen
{簡単に}
;
gewaarworden
;
merken
;
ondervinden
;
te
maken
krijgen
met
;
te
maken
hebben
met
;
betreffen
;
in
aanraking
komen
met
;
in
strijd
zijn
met
~ ;
wet
{een
;
recht
e.d.}
schenden
;
rondvertellen
;
rondstrooien
;
verspreiden
;
te
koop
lopen
met
;
rondbazuinen
Translation hun
előrajzol
;
érint
;
érintkezik
;
felvázol
;
hozzányúl
;
megérint
;
meghat
;
megindít
;
megtapint
;
tapint
;
érzékel
;
kitapogat
;
tapasztal
;
erőszakot
követ
el
;
megbecstelenít
;
megront
;
megszentségtelenít
;
meggyaláz
;
észlel
Translation slv
dotikati
se
(
česa
)
potipati
;
dotakniti
se
(
teme
),
omeniti
;
kršiti
(
npr
.:
zakon
,
pravice
)
Translation spa
llegarle
a
uno
;
tocarle
a
uno
Translation eng
to
touch
;
to
feel
;
to
experience
;
to
come
in
contact
with
;
to
perceive
;
to
touch
on
(a
subject
) ;
to
allude
to
;
to
refer
to
;
to
mention
;
to
be
in
conflict
with
;
to
violate
(
law
,
copyright
,
etc
.) ;
to
infringe
;
to
proclaim
;
to
make
known
;
to
spread
(e.g. a
rumour
)
Translation ger
berühren
;
anfassen
;
in
Berührung
kommen
;
fühlen
;
wahr
nehmen
;
übertreten
;
verletzen
;
erwähnen
;
sich
beziehen
auf
;
bekannt
machen
Translation fre
toucher
;
sentir
;
faire
l'expérience
de
;
entrer
en
contact
avec
;
être
ému
(
par
) ;
percevoir
;
aborder
un
sujet
;
faire
allusion
à ;
être
en
conflit
(
avec
) ;
violer
(
la
loi
,
le
droit
d'auteur
,
etc
.) ;
proclamer
Translation rus
1)
касаться
,
трогать
;
дотрагиваться
;
задевать
; 2)
упоминать
,
касаться
; 3) (
см
.)
ふれまわる
羅紗
JMdict 200217
Word
羅紗
Reading
らしゃ
;
ラシャ
Translation dut
dichtgeweven
wollen
doek
{text
.} ;
stof
Translation hun
érez
;
érint
;
érzékel
;
érzi
magát
vhogy
;
filc
;
kitapogat
;
kotorász
;
megérez
;
megtapint
;
nemez
;
tapint
;
végigtapogat
;
vél
;
vmilyennek
érzik
Translation eng
felt
;
woollen
cloth
Translation ger
Wollstoff
Translation rus
(
уст
.)
羅紗
; ((
португ
.)
raxa
)
шерсть
,
сукно
Source Language por
raxa
感ずる
JMdict 200217
Word
感ずる
Reading
かんずる
Translation dut
voelen
;
aanvoelen
;
ervaren
;
een
gevoel
hebben
dat
~ ;
geïmponeerd
zijn
door
;
onder
de
indruk
zijn
van
~ ;
geraakt
zijn
door
~ ;
reageren
op
;
beantwoorden
Translation hun
érez
;
érint
;
érzékel
;
érzi
magát
vhogy
;
kotorász
;
tapasztal
;
tapint
;
végigtapogat
;
vmilyennek
érzik
Translation slv
občutiti
Translation spa
sentir
Translation eng
to
feel
;
to
sense
Translation ger
fühlen
;
empfinden
;
wahrnehmen
;
spüren
;
merken
;
ahnen
;
den
Eindruck
haben
;
erkennen
Translation fre
éprouver
;
ressentir
;
sentir
Translation rus
(
см
.)
かんじる
Crossref
感じる
センセーション
JMdict 200217
Reading
センセーション
Translation dut
sensatie
;
opzien
;
opschudding
;
beroering
Translation hun
érzékelés
;
érzet
Translation spa
sensación
(
eng
:
sensation
)
Translation swe
sensation
Translation eng
sensation
Translation ger
Sensation
;
Aufsehen
Translation rus
((
англ
.)
sensation
)
сенсация
感じ
JMdict 200217
Word
感じ
Reading
かんじ
Translation dut
gevoel
;
indruk
Translation hun
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
hangulat
;
tapintás
;
érzék
;
ítélőképesség
;
lenyomat
;
nyomás
;
példányszám
Translation slv
čustvo
;
občutje
;
impresija
Translation spa
sentimiento
;
sensación
;
impresión
Translation swe
känsla
;
intryck
Translation eng
feeling
;
sense
;
impression
Translation ger
Gefühl
;
Empfindung
;
Eindruck
;
Stimmung
Translation fre
sentiment
;
sensation
;
impression
Translation rus
1)
ощущение
,
чувство
;
ощущать
,
чувствовать
{~がする}
; 2)
впечатление
; 3)
действие
,
результат
感覚
JMdict 200217
Word
感覚
Reading
かんかく
Translation dut
gevoel
;
gevoelen
;
gewaarwording
;
zin
;
sensatie
;
gevoeligheid
;
sensitiviteit
Translation hun
érzés
;
érzet
;
benyomás
;
érzékelés
Translation slv
čustvo
;
občutje
Translation spa
sensación
;
sentido
;
sensibilidad
Translation eng
sense
;
sensation
;
feeling
;
intuition
Translation ger
Sinneswahrnehmung
;
Sinn
;
Empfindung
;
Gefühl
Translation fre
sens
;
sensation
;
sentiment
;
intuition
Translation rus
чувство
(
зрение
,
осязание
и т. п.);
ощущение
;
восприятие
; а)
чувствующий
;
ощущающий
; б)
чувствительный
,
восприимчивый
,
сенситивный
, с
обострённой
чувствительностью
; в)
чувственный
{~的}
;
нечувствительный
,
онемевший
(
напр
. о
руке
,
ноге
)
{~のない}
感触
JMdict 200217
Word
感触
Reading
かんしょく
Translation dut
de
indruk
krijgen
dat
;
aanvoelen
dat
;
gevoel
bij
aanraking
;
stof}
greep
{m
.b.t. ;
indruk
;
gevoel
Translation hun
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
hangulat
;
tapintás
;
tapintóérzék
;
benyomás
;
feltűnés
;
szenzáció
Translation slv
občutek
;
tip
;
vtis
Translation spa
textura
Translation eng
feel
(i.e.
tactile
sensation
) ;
touch
;
feeling
;
sensation
;
texture
(e.g.
food
,
cloth
)
Translation ger
Tastgefühl
;
Tastsinn
;
Anfühlen
;
Eindruck
;
Empfindung
;
Sinneswahrnehmung
;
Gefühl
;
gefühlsmäßiges
Verstehen
Translation fre
sensation
;
toucher
(
sens
)
Translation rus
осязать
;
ощущать
;
чувство
осязания
;
ощущение
;
осязать
;
ощущать
{~する}
感知
JMdict 200217
Word
感知
Reading
かんち
Translation dut
gewaarwording
;
waarneming
;
bewustwording
;
inzicht
;
besef
;
gewaarworden
;
zich
zintuiglijk
bewust
zijn
van
;
bespeuren
;
voelen
;
in
de
gaten
hebben
;
doorzien
;
beseffen
;
inzien
Translation hun
érzékelés
Translation spa
percepción
Translation eng
perception
;
sensing
;
noticing
Translation ger
Empfindung
;
Ahnung
;
Wahrnehmung
Translation rus
:
{~する}
чувствовать
,
ощущать
,
замечать
;
чувствовать
,
ощущать
,
замечать
気味
JMdict 200217
Word
気味
Reading
きみ
;
きび
Translation dut
gevoel
;
gewaarwording
;
een
gevoel
van
~ ;
een
beetje
~ ;
een
zweem
van
~ ;
een
tikkeltje
~
Translation hun
benyomás
;
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
feltűnés
;
szenzáció
;
hangulat
;
tapintás
;
tapintóérzék
Translation spa
gusto
;
sabor
;
sensación
;
sensación
;
sentimiento
Translation eng
sensation
;
feeling
;
tendency
;
propensity
Translation ger
Gefühl
;
Empfindung
;
Anflug
von
… ;
eine
Spur
von
…
Translation fre
sensation
;
tendance
;
propension
Translation rus
(
см
.)
きみ【気味】
; 1)
чувство
,
ощущение
;
впечатление
;
настроение
,
расположение
духа
; 2)
намёк
,
признак
,
налёт
,
оттенок
Crossref
気味・ぎみ
;
いい気味・いいきみ
手ざわり
JMdict 200217
Word
手触り
;
手ざわり
Reading
てざわり
Translation dut
gevoel
bij
aanraking
;
aanvoelen
Translation hun
érzékelés
;
tapintás
;
ecsetvonás
;
partvonal
;
tapintóérzék
Translation eng
feel
;
touch
Translation ger
Gefühl
beim
Tasten
;
haptische
Empfindung
;
Anfühlen
Translation rus
осязание
;
ощущение
на
ощупь
所感
JMdict 200217
Word
所感
Reading
しょかん
Translation dut
effect
{boeddh
.} ;
gevolg
;
uitkomst
van
een
daad
;
verwerving
;
verkrijging
;
gedachte
;
indruk
;
impressie
;
mening
Translation hun
hatás
;
nyomás
;
példányszám
;
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
hangulat
;
tapintás
;
tapintóérzék
Translation eng
impressions
;
thoughts
;
feelings
;
opinions
Translation ger
Eindruck
;
Gedanken
;
Meinung
Translation rus
впечатления
,
чувства
(
чьи-л
.)
心地
JMdict 200217
Word
心地
Reading
ここち
Translation dut
gevoel
;
gewaarwording
;
sensatie
;
stemming
;
mood
Translation hun
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
hangulat
;
tapintás
;
tapintóérzék
;
benyomás
;
feltűnés
;
szenzáció
;
kedélyállapot
;
kedv
;
rosszkedv
Translation slv
občutje
;
vtis
;
pozornost
;
občutek
;
razpoloženje
Translation spa
sensación
(
al
tacto
,
al
vestir
,
etc
.)
Translation eng
feeling
;
sensation
;
mood
;
sensation
of
doing
Translation ger
Gefühl
;
Empfindung
;
Stimmung
;
Laune
Translation fre
sensation
;
sentiment
Translation rus
настроение
;
ощущение
,
чувство
;
испытывать
(
какое-л
.)
ощущение
,
чувствовать
(
что-л
.)
{…~がする}
つむじ風
JMdict 200217
Word
旋風
;
つむじ風
;
辻風
;
つじ風
Reading
せんぷう
;
つむじかぜ
;
つじかぜ
Translation dut
wervelwind
;
dwarrelwind
;
windhoos
;
hoos
;
storm
{fig
.}
Translation hun
érzékelés
;
érzés
;
érzet
Translation eng
whirlwind
;
sensation
;
commotion
;
hullabaloo
Translation ger
Wirbelwind
;
Wirbelsturm
;
Wirbelwind
;
Wirbelsturm
;
Tornado
;
Wirbel
;
Aufruhr
;
Wirbelwind
;
Wirbelsturm
;
Tornado
;
Zyklon
Translation fre
tornade
;
tourbillon
;
trombe
Translation rus
вихрь
,
шквал
,
циклон
;
вихрь
,
смерч
智覚
JMdict 200217
Word
知覚
;
智覚
Reading
ちかく
Translation dut
waarnemen
;
gewaarworden
;
voelen
;
merken
;
gevoelen
{form
.} ;
percipiëren
;
waarneming
;
gewaarwording
;
perceptie
;
beleving
;
gevoel
;
zin
Translation hun
érzékelés
Translation slv
zaznava
;
dojemanje
Translation spa
percepción
Translation swe
perception
Translation eng
perception
;
sensation
;
awareness
Translation ger
fühlen
;
bemerken
;
wahrnehmen
;
Wahrnehmung
;
Perzeption
Translation fre
perception
Translation rus
воспринимать
;
ощущать
{о}сознавать
, ;
восприятие
(
напр
.
окружающего
);
ощущение
{о}сознание
, ;
воспринимать
;
ощущать
{~する}
{о}сознавать
, ;
сознающий
,
чувствующий
{~のある}
念
JMdict 200217
Word
念
Reading
ねん
Translation dut
gevoel
;
besef
;
gevoelen
;
wens
;
verlangen
Translation hun
érzés
;
érzet
;
gondolat
;
gondolkodás
;
gondoskodás
;
szándék
;
törődés
;
érzékelés
;
hangulat
;
tapintás
;
aggodalom
;
gond
;
figyelmesség
;
gondozás
;
karbantartás
;
kezelés
;
vigyázat
;
igyekezet
Translation slv
ideja
;
smisel
;
občutek
;
hrepenenje
;
zaskrbljenost
;
pozornost
;
skrb
Translation spa
sentido
;
idea
;
pensamiento
;
desaire
;
concernir
;
atención
;
cuidado
Translation eng
sense
;
idea
;
thought
;
feeling
;
desire
;
concern
;
attention
;
care
Translation ger
Gedanke
;
Idee
;
Gefühl
;
Aufmerksamkeit
;
Vorsicht
;
Sinn
(
für
etw
.) ;
Wunsch
;
Bewusstseinsarbeit
,
etwas
in
Erinnerung
zu
rufen
;
Wunsch
zu
denken
und
sich
etwas
vorzustellen
;
äußerst
kurze
Zeiteinheit
;
Anrufung
Buddhas
(
in
der
Lehre
vom
Reinen
Land
) ;
geistige
Konzentration
auf
ein
bestimmtes
Objekt
Translation rus
1)
мысль
,
сознание
;
чувство
; 2)
желание
; 3)
внимание
;
усердие
,
забота
気持
JMdict 200217
Word
気持ち
;
気持
Reading
きもち
Translation dut
gevoel
;
gewaarwording
;
indruk
Translation hun
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
hangulat
;
tapintás
;
tapintóérzék
;
benyomás
;
feltűnés
;
szenzáció
;
kedélyállapot
;
kedv
;
rosszkedv
Translation slv
občutek
;
razpoloženje
Translation spa
sentimiento
;
sensación
Translation swe
känsla
Translation eng
feeling
;
sensation
;
mood
;
state
of
mind
;
preparedness
;
readiness
;
attitude
;
thought
;
sentiment
;
consideration
;
solicitude
;
gratitude
;
slightly
; a
bit
; a
little
Translation ger
Stimmung
;
Gefühl
;
Befinden
;
Gemüt
;
körperliches
Befinden
;
Haltung
gegenüber
einer
Sache
; (
besch
.
-höfl
.
für
)
die
eigene
Aufmerksamkeit
gegenüber
jmdm
.
anderen
; (
adverbial
)
ein
bisschen
… ;
ein
wenig
… ;
eine
Idee
…
Translation fre
humeur
;
sensation
;
sentiment
;
humeur
;
préparation
;
disposition
;
attitude
;
remerciements
;
sollicitude
;
sympathie
;
juste
un
peu
;
un
peu
;
légèrement
Translation rus
чувство
;
ощущение
;
настроение
;
настроение
;
самочувствие
;
расположение
духа
;
чувствовать
себя
(
как-л
.)
{…~がする}
;
почувствовать
почувствовать
себя
(
как-л
.),
прийти
в (
какое-л
.)
настроение
;
охоту
к (
чему-л
.)
{…~になる}
がる
JMdict 200217
Reading
がる
Translation dut
voelen
;
willen
Translation hun
érzékelés
;
érzet
Translation slv
korenih
pridevnikov
,
ki
izražajo
občutja
,
ko
se
nanašajo
na
drugo
ali
tretjo
osebo}
{ob
Translation spa
al
parecer
Translation eng
to
behave
as
if
one
were
;
to
pretend
;
to
act
as
if
;
to
show
signs
of
being
;
to
feel
;
to
think
Translation fre
montrer
des
signes
de
;
sentir
;
penser
;
se
comporter
comme
si
;
prétendre
;
faire
semblant
;
vouloir
;
désirer
;
être
impatient
de
;
avoir
hâte
de
Translation rus
(
суф
.
образования
глаголов
,
означающих
состояние
или
эмоцию
:)
Crossref
得意がる・とくいがる
触り
JMdict 200217
Word
触り
Reading
さわり
Translation dut
gevoel
bij
aanraking
;
het
aanvoelen
;
houding
;
omgang
(
met
mensen
) ;
ontroerendste
{歌の}
;
aandoenlijkste
passage
;
hoogtepunt
;
climax
;
beste
stuk
;
glanspunt
;
clou
Translation hun
ecsetvonás
;
tapintás
;
tapintóérzék
;
érzékelés
;
nyomás
Translation eng
feel
;
touch
;
impression
(
of
a
person
) ;
most
impressive
passage
;
highlight
;
punch
line
;
beginning
Translation ger
Berührung
;
Anrührung
;
rührende
Stelle
;
ergreifende
Stelle
;
Klimax
;
Pointe
(
einer
Geschichte
)
Translation rus
1)
прикосновение
; 2)
ощущение
на
ощупь
; 3)
кульминационный
момент
классической
пьесы
;
главная
суть
рассказа
; 4)
обходительность
,
приветливость
受蘊
JMdict 200217
Word
受蘊
Reading
じゅうん
Translation hun
érzékelés
Translation spa
percepción
Translation swe
perception
Translation eng
perception
感
JMdict 200217
Word
感
Reading
かん
Translation dut
gevoel
;
emotie
;
indruk
Translation hun
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
hangulat
;
tapintás
;
tapintóérzék
;
benyomás
;
feltűnés
;
szenzáció
;
nyomás
;
nyomdai
levonat
;
nyomtatás
;
utánnyomás
Translation eng
interjection
;
feeling
;
sensation
;
emotion
;
admiration
;
impression
Translation ger
Empfindung
;
Eindruck
;
Sinn
;
Gefühl
;
Rührung
;
Bewunderung
;
…-Gefühl
Translation fre
sentiment
;
sensation
;
émotion
;
admiration
;
impression
Translation rus
(
кн
.)
чувство
,
ощущение
;
впечатление
; (
ср
.)
かんじ【感じ】
,
かんじる
Crossref
感動詞
官能検査
JMdict 200217
Word
官能検査
Reading
かんのうけんさ
Translation hun
érzékeléses
vizsgálat
;
tapintásos
vizsgálat
Translation eng
sensory
evaluation
Translation ger
sensorische
Prüfung
;
Sinnenprüfung
;
sensorische
Analyse
;
sinnesphysiologische
Bewertung
;
organoleptische
Bewertung
叙法性
JMdict 200217
Word
叙法性
Reading
じょほうせい
Translation hun
érzékelési
csatorna
;
módbeliség
Translation swe
modalitet
Translation eng
modality
ハイセンス
JMdict 200217
Reading
ハイセンス
Translation hun
érzékelhető
;
ésszerű
;
praktikus
Source Language eng
high
sense
Translation eng
refined
taste
;
good
taste
Translation ger
guter
Geschmack
;
gutes
Gefühl
für
etw
異数
JMdict 200217
Word
異数
Reading
いすう
Translation hun
rendkívüli
;
érzékelhető
;
fenomenális
;
tüneményes
Translation spa
inusual
;
excepcional
;
fenomenal
Translation eng
unusual
;
exceptional
;
phenomenal
Translation ger
ungewöhnlicher
Fall
;
ungewöhnlich
Translation rus
:
{~の}
исключительный
,
необычайный
;
исключительный
,
необычайный
常識的
JMdict 200217
Word
常識的
Reading
じょうしきてき
Translation hun
általános
;
átlagos
;
hétköznapi
;
közönséges
;
szokásos
;
érezhető
;
érzékelhető
;
észlelhető
;
köznapi
Translation eng
ordinary
;
sensible
;
commonplace
Translation ger
gewöhnlich
;
alltäglich
;
vernünftig
;
praktisch
;
normal
;
gewöhnlich
;
alltäglich
Translation rus
здравомыслящий
;
здравый
,
благоразумный
現われる
JMdict 200217
Word
現れる
;
現われる
;
表れる
;
表われる
;
顕れる
;
顕われる
Reading
あらわれる
Translation dut
te
voorschijn
komen
;
zich
laten
zien
;
optreden
;
niet
achterwege
blijven
;
aankomen
;
komen
aanzetten
;
komen
aangezet
;
blijken
;
merkbaar
worden
;
waarneembaar
worden
;
zich
aftekenen
;
zich
vertonen
Translation hun
feltűnik
;
mutatkozik
;
eltűnik
;
kijön
;
érzékelhetővé
válik
Translation slv
pojaviti
se
;
prikazati
se
;
priti
na
plano
Translation spa
aparecer
;
surgir
;
volverse
visible
;
salir
;
encarnar
;
asomar
;
materializar
;
expresarse
;
aparecer
;
hacerse
visible
;
quedar
al
descubierto
;
encarnar
;
materializarse
;
expresarse
;
aparecer
;
surgir
;
volverse
visible
;
salir
;
encarnar
;
asomar
;
materializar
;
expresarse
;
ser
sabido
;
ser
conocido
;
ser
público
o
notorio
Translation eng
to
appear
;
to
come
in
sight
;
to
become
visible
;
to
come
out
;
to
embody
;
to
materialize
;
to
materialise
;
to
be
expressed
(e.g.
emotions
) ;
to
become
apparent
(e.g.
trends
,
effects
)
Translation ger
auftauchen
;
erscheinen
;
auftreten
;
herauskommen
;
sich
zeigen
;
zum
Vorschein
kommen
;
sichtbar
werden
;
zu
sehen
sein
;
auftauchen
;
entdeckt
werden
;
entlarvt
werden
;
berühmt
werden
;
sich
einen
Ruf
erwerben
Translation fre
apparaître
;
se
dévoiler
;
devenir
visible
;
surgir
;
se
réaliser
;
se
révéler
;
s'incarner
;
se
matérialiser
;
s'exprimer
(
par
ex
.
des
émotions
) ;
se
manifester
(
par
ex
.
des
tendances
,
des
effets
)
Translation rus
появляться
; 1)
появляться
; 2)
проявляться
,
выявляться
; 3) ((
тж
.)
顕われる
)
обнаруживаться
,
раскрываться
;
становиться
известным
;
появляться
センサ
JMdict 200217
Reading
センサー
;
センサ
Translation dut
sensor
Translation hun
szenzor
;
érzékelő
Translation spa
sensor
(
eng
:)
Translation swe
sensor
Translation eng
sensor
Translation ger
Sensor
Translation rus
((
англ
.)
sensor
) ; 1) (
тех
.)
датчик
; 2)
сенсор
感知器
JMdict 200217
Word
感知器
Reading
かんちき
Translation hun
érzékelő
;
érzékerlő
;
szenzor
Translation spa
sensor
Translation swe
sensor
Translation eng
sensor
Translation ger
Sensor
;
Detektor
探知器
JMdict 200217
Word
探知機
;
探知器
Reading
たんちき
Translation hun
érzékelő
;
detektor
Translation swe
detektor
Translation eng
detector
;
locator
Translation ger
Detektor
;
Sucher
Translation rus
прибор
для
обнаружения
(
чего-л
.); (
сокр
.)
пеленгатор
,
миноискатель
,
радар
(и т. п.)
扇情的
JMdict 200217
Word
煽情的
;
扇情的
Reading
せんじょうてき
Translation hun
gyújtó
hatású
;
gyulladást
okozó
;
kéjvágyó
;
érzékektől
függő
;
érzékelő
;
feltűnést
keltő
;
szenzációs
;
világraszóló
Translation spa
erótico
;
excitante
Translation eng
inflammatory
;
lascivious
;
sensational
Translation ger
sinnlich
;
freizügig
;
anzüglich
;
gewagt
;
aufrührerisch
Translation rus
(
см
.)
せんじょうてき
; 1)
соблазнительный
,
эротический
(о
романе
,
картине
и т. п.) ; 2)
наводящий
на
разные
мысли
,
будящий
мысль
検出器
JMdict 200217
Word
検出器
Reading
けんしゅつき
Translation dut
detector
;
verklikker
;
melder
Translation hun
detektor
;
érzékelő
Translation swe
detektor
Translation eng
detector
Translation ger
Detektor
Translation rus
указатель
,
детектор
,
индикатор
(
напр
.
присутствия
отравляющего
вещества
)
目に浮かぶ
JMdict 200217
Word
目に浮かぶ
Reading
めにうかぶ
Translation hun
ábrázol
;
érzékeltet
;
lefest
;
leír
Translation spa
imaginar
claramente
;
visionar
mentalmente
con
toda
claridad
Translation eng
to
picture
;
to
come
into
one's
mind
;
to
remember
Translation ger
ins
Gedächtnis
kommen
;
einem
vor
Augen
schweben
Translation rus
стоять
перед
глазами
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 463 ms