アクション
JMdict 200217
Reading アクション
Translation dut actie Translation hun akció ; bevetés ; hadművelet ; harctevékenység ; mechanika ; óramű ; taglejtés ; támadás ; tett Translation spa acción Translation swe aktion
Translation eng action Translation ger Action Translation rus (( англ .) action ) ; 1) действия , деятельность ; 2) ( театр .) представление
動作
JMdict 200217
Word 動作
Reading どうさ
Translation dut software} werken op {m .b.t. ; lopen op ; draaien op ; beweging ; gebaar ; geste ; gesticulatie ; houding ; postuur ; gedrag ; manier van doen ; optreden ; manieren ; machine} werking {m .b.t. Translation hun akció ; bevetés ; cselekmény ; eljárás ; hadművelet ; harctevékenység ; hatás ; járás ; játék ; kereset ; közbelépés ; mechanika ; mechanizmus ; működés ; művelet ; óramű ; per ; rendelkezés ; részvény ; taglejtés ; ténykedés ; történés ; magatartás ; pillér ; viselkedés ; magaviselet ; viselkedésmód Translation slv gib ; premikanje ; kretnja ; obnašanje ; delovanje ( stroja ) ; delovati Translation spa movimientos ; gestos ; comportamiento
Translation eng action ; movements ; motions ; bearing ; behaviour ; behavior ; execution ; actuation ; operation ; manners Translation ger laufen ; funktionieren ; Bewegung ; Betrieb ; Auftreten ; Aufführung ; Benehmen ; Betragen ; Gebärde ; Handlung ; Verhalten Translation fre action ; mouvements ; motion ; geste ; comportement ; exécution ; manières Translation rus 1) действие ; движение ; 2) поведение , манеры
カット
JMdict 200217
Reading カット
Translation dut knippen ; kappen ; snijden {宝石を} ; kappen {sportt .} ; snijden ; afsnijden ; onderscheppen ; effect geven ; meegeven ; een kapbeweging maken ; cutten {filmk .} ; snijden en lassen ; inkorten ; verkorten ; couperen ; weglaten ; doorstrepen ; doorhalen ; schrappen ; verminderen ; verlagen ; reduceren ; beperken ; inkrimpen ; korten ; besnoeien ; bezuinigen ; knipbeurt ; haarknipbeurt ; het snijden {宝石の} ; effect {sportt .} ; kapbeweging ; cut {filmk .} ; cutting ; filmbeeld ; coupure ; weglating ; inkorting ; verkorting ; doorstreping ; doorhaling ; schrapping ; vermindering ; verlaging ; reductie ; beperking ; inkrimping ; korting ; besnoeiing ; bezuiniging ; mindering ; gravure ; snede ; houtsnede {i .h.b.} ; voor sneden {maatwoord ; stukken} ; voor cuts {filmk .} {maatwoord ; filmbeelden} ; voor kleine illustraties {maatwoord ; inzetten} Translation hun bevágás ; bliccelés ; bokázás ; csapás ; csökkent ; csökkentés ; elvág ; entrechat ; fejtési rés ; felvágott ; forgácsolás ; lenyír ; leszállítás ; leszállított ; marás ; mellőz ; metszet ; munkabefejezés ; nyesés ; óramulasztás ; pofon ; réselés ; riszt ; ródolás ; szabás ; szétvágott ; vág ; vágás ; bujtóág ; éles ; irtás ; kivágás ; levágás ; levágott darab ; levágott rész ; megvágás ; metsző ; újságkivágás ; újságkivágat ; vágó ; darabolás Translation slv rez rezanje ; rez ; rezati ; striženje Translation spa ( eng : cut ) corte ; recorte ; cortar
Translation eng cut ; cutting ; haircut ; shuffle ( cards ) ; shuffling ; scene ; shot ( in a movie ) Translation ger schneiden ; ausschneiden ; kürzen ; zensieren ; Ausschnitt ; Schnitt ; Kürzung ; Anschneiden ( eines Balles ) ; Haarschnitt ; Ausschneiden ; Cut ; Schnitt Translation rus ( спорт .) подрезать ( мяч ) ; а) делать купюры ; б) вырезать ( напр . иллюстрацию из журнала ); в) урезывать ( напр . оплату ) ; (( англ .) cut ) ; 1) гравюра на дереве ; 2) ( кино , театр .) купюра ; а) делать купюры ; б) вырезать ( напр . ( напр . иллюстрацию из журнала ); в) урезывать оплату ) {～する} ; 3) ( кино ) кадр ; 4) виньетка ; 5) {～する} ( спорт .) подрезать ( мяч )
裁ち
JMdict 200217
裁ち方
JMdict 200217
フィンガ
JMdict 200217
Reading フィンガー ; フィンガ
Translation hun kallantyú ; óramutató ; rudacska ; vamzer Translation spa dedo ( eng : finger ) Translation swe finger
Translation eng finger Translation ger Finger ; Fluggastbrücke ; Finger ; Finger ( ein Unix-Befehl ) Translation rus (( англ .) finger ) ; 1) палец ; 2) площадка для провожающих , зал для ожидания (в аэропорту )
一指
JMdict 200217
Word 一指
Reading いっし
Translation hun kallantyú ; óramutató ; rudacska ; vamzer Translation spa dedo Translation swe finger
Translation eng finger Translation ger ein Finger Translation rus палец {один}
指
JMdict 200217
Word 指
Reading ゆび ; および ; おゆび
Translation dut vinger ; {inform . ; meerv .} fikken ; veem {Barg .} ; teen Translation hun kallantyú ; óramutató ; rudacska ; vamzer ; ujjak Translation slv prst Translation spa dedo Translation swe finger
Translation eng finger ; toe ; digit Translation ger Finger ; Digitus ; Zehe ; Zeh ; Digitus Translation fre doigt ; orteil Translation rus палец
手の指
JMdict 200217
Word 手の指
Reading てのゆび
Translation hun kallantyú ; óramutató ; rudacska ; vamzer Translation spa dedo Translation swe finger
Translation eng finger
手指
JMdict 200217
Word 手指
Reading てゆび ; しゅし
Translation hun kallantyú ; óramutató ; rudacska ; vamzer Translation spa dedo Translation swe finger
Translation eng finger Translation ger Finger ; Digitus manus
短針
JMdict 200217
Word 短針
Reading たんしん
Translation dut kleine wijzer ; uurwijzer Translation hun óramutató
Translation eng short hand ; hour hand Translation ger der kleine Zeiger ; Stundenzeiger Translation fre petite aiguille ( aiguille des heures ) Translation rus часовая стрелка (в отличие от минутной )
Crossref 長針
時計回り
JMdict 200217
時針
JMdict 200217
Word 時針
Reading じしん
Translation dut uurwijzer ; kleine wijzer Translation hun óramutató
Translation eng hour hand ( watch , clock ) Translation ger Stundenzeiger
反時計回り
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 466 ms