YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
寄合い
JMdict 200217
Word
寄り合い
;
寄合い
;
寄合
Reading
よりあい
Translation dut
bijeenkomst
;
vergadering
;
samenkomst
;
meeting
;
treffen
;
kransje
;
groep
;
raadsvergadering
{Kamakura-periode}
;
raad
;
assemblee
{=
hoogste
besluitvormingsorgaan}
;
middeleeuwen}
gemeentevergadering
{Jap
.
late
;
volksvergadering
;
ambteloze
baanderheer
{Edo-periode}
;
associatiewoord
in
een
kettingvers
Translation hun
összejövetel
Translation swe
möte
Translation eng
meeting
;
gathering
;
village
assembly
;
two
wrestlers
approaching
each
other
Translation ger
Zusammenkunft
;
Treffen
;
Treff
Translation rus
1)
собирание
,
сбор
; 2)
собрание
,
встреча
;
сходка
; 3)
сборище
,
толпа
機能
JMdict 200217
Word
機能
Reading
きのう
Translation dut
functie
;
werking
;
voor
functies}
{maatwoord
;
functioneren
;
werken
Translation hun
gyűlés
;
összejövetel
Translation slv
funkcija
;
delovanje
;
funkcija
;
pooblastilo
;
odobritev
;
zmožnost
;
sposobnost
;
funkcija
;
služba
;
delo
Translation spa
función
;
facultad
Translation eng
function
;
facility
;
faculty
;
feature
Translation ger
Funktion
;
Tätigkeit
;
Fähigkeit
;
Wirkung
;
funktionieren
Translation fre
fonction
;
capacité
;
facilité
;
faculté
;
fonctionnalité
Translation rus
1)
способность
к
функционированию
;
дееспособность
;
потенция
;
мощность
; 2)
функция
;
функциональный
{~的}
権能
JMdict 200217
Word
権能
Reading
けんのう
Translation hun
tekintély
;
erő
;
képesség
;
gyűlés
;
összejövetel
Translation spa
atribuciones
;
competencias
;
facultades
Translation eng
authority
;
power
;
function
Translation ger
Autorität
;
Befugnis
;
Macht
;
Kompetenz
;
Zuständigkeit
;
Berechtigung
Translation rus
права
,
полномочия
;
компетенция
行事
JMdict 200217
Word
行事
Reading
ぎょうじ
Translation dut
evenementen
;
activiteiten
;
plechtigheden
;
feestelijkheden
Translation hun
gyűlés
;
összejövetel
Translation slv
dogodek
;
prireditev
Translation spa
evento
;
función
Translation eng
event
;
function
Translation ger
Ereignis
;
Fest
;
Veranstaltung
;
Begebenheit
Translation fre
évènement
;
fonction
Translation rus
обряд
,
торжество
催し
JMdict 200217
Word
催し
Reading
もよおし
Translation dut
manifestatie
;
evenement
;
meeting
;
samenzijn
; (
samen
)
treffen
;
feest
;
partij
;
plechtigheid
;
ceremonie
;
receptie
;
viering
;
festiviteit
;
organisatorschap
;
sponsorschap
;
peetschap
;
auspiciën
;
bescherming
;
beschermheerschap
;
aandrang
;
drang
;
neiging
;
behoefte
;
aanvechting
;
impuls
;
drift
;
opwelling
Translation hun
feladat
;
funkció
;
függvény
;
gyűlés
;
összejövetel
;
rendeltetés
;
szerep
;
tisztség
;
munkalehetőség
;
késleltető
Translation slv
prireditev
Translation spa
eventos
(
sociales
,
etc
)
Translation eng
event
;
festivities
;
function
;
social
gathering
;
auspices
;
opening
;
holding
(a
meeting
)
Translation ger
Veranstaltung
;
Treffen
;
Party
Translation fre
événement
;
auspices
;
festivités
;
fonction
;
rencontre
sociale
;
tenir
(
une
réunion
)
Translation rus
1)
собрание
;
вечер
;
празднество
;
устраивать
собрание
(
празднество
)
{~をする}
,
{~がある}
; 2)
устройство
,
созыв
(
собрания
и т. п.) ;
по
по
почину
,
инициативе
(
кого-л
. (
устроено
что-л
.)
{…の~で}
; 3)
позыв
;
позыв
к
рвоте
,
сильная
тошнота
採集
JMdict 200217
Word
採集
Reading
さいしゅう
Translation dut
verzamelen
;
collectioneren
;
verzameling
;
collectie
;
het
verzamelen
Translation hun
összejövetel
Translation slv
zbiranje
;
zborovanje
;
zbirka
Translation spa
colección
;
amontonamiento
;
hacinamiento
;
acumulamiento
Translation swe
uppsamling
Translation eng
collecting
;
gathering
Translation ger
sammeln
;
fangen
;
botanisieren
;
Sammeln
(
von
Pflanzen
,
Insekten
) ;
Sammlung
;
Botanisieren
Translation fre
collection
Translation rus
собирать
,
коллекционировать
;
сбор
,
собирание
,
коллекционирование
;
собирать
,
коллекционировать
{~する}
作用
JMdict 200217
Word
作用
Reading
さよう
Translation dut
werken
;
werkzaam
zijn
;
ageren
;
opereren
;
uitwerking
hebben
;
werking
;
actie
;
proces
;
functie
;
invloed
;
effect
Translation hun
hatás
;
mozgás
;
művelet
;
ütközet
;
műtét
;
operáció
;
következmény
;
összejövetel
Translation slv
akcija
;
operacija
;
funkcija
Translation spa
acción
;
efecto
;
resultado
;
consecuencia
Translation eng
action
;
operation
;
effect
;
function
Translation ger
wirken
;
einwirken
;
funktionieren
;
Wirkung
;
Wirksamkeit
;
Effekt
;
Funktion
;
Mechanismus
;
Aktion
;
Prozess
Translation fre
action
;
effet
;
fonction
;
opération
Translation rus
,
作用を及ぼす
(
起す
)
действовать
,
оказывать
действие
; 1)
{воз}действие
,
работа
;
влияние
;
作用を及ぼす
(
起す
)
действовать
,
оказывать
действие
{~する}
, ; 2)
процесс
(
как
2-й
компонент
сложн
.
сл
.
часто
не
переводится
);
взаимодействие
集合
JMdict 200217
Word
集合
Reading
しゅうごう
Translation dut
zich
verzamelen
;
samenkomen
;
bijeenkomen
;
bij
elkaar
komen
;
zich
scharen
;
bijeenlopen
;
te
hoop
lopen
;
{oneig
. ; m.b.t.
mensenmassa}
zich
ophopen
;
samenstromen
{fig
.} ;
samenscholen
;
verzamelen
;
samenbrengen
;
bijeenbrengen
;
bij
elkaar
brengen
;
bijeenroepen
;
samenroepen
;
vergaren
;
samenkomst
;
bijeenkomst
;
rendez-vous
;
verzameling
;
samenstroming
{fig
.} ;
samenscholing
;
verzameling
{wisk
.}
Translation hun
duzzasztás
;
gennyesedés
;
összejövetel
;
gyülekezet
;
összeszerelés
;
állhatatos
;
beigazítás
;
berakás
;
díszlet
;
készülék
;
rendes
;
szerviz
Translation slv
zbor
;
shod
;
sestanek
;
zborovanje
Translation spa
reunirse
;
congregarse
;
agrupación
;
concentración
;
junta
Translation eng
gathering
;
assembly
;
meeting
;
set
Translation ger
sich
versammeln
;
zusammenkommen
;
sich
treffen
;
Versammlung
;
Treffen
;
Zusammenkunft
;
Menge
Translation fre
ensemble
;
set
;
série
Translation rus
собираться
; 1)
сбор
;
собираться
{~する}
; 2)
собрание
;
сходка
任務
JMdict 200217
Word
任務
Reading
にんむ
Translation dut
plicht
;
taak
;
functie
;
missie
Translation hun
kötelesség
;
feladat
;
összejövetel
;
szerep
;
munka
;
vállalkozás
Translation spa
misión
;
deber
;
obligación
Translation eng
duty
;
function
;
office
;
mission
;
task
Translation ger
Amtspflicht
;
Arbeit
;
Amt
;
Aufgabe
;
Auftrag
;
Mission
Translation fre
fonction
;
mission
;
tâche
Translation rus
долг
,
обязанности
;
задача
,
назначение
,
миссия
集り
JMdict 200217
Word
集まり
;
集り
Reading
あつまり
Translation dut
verzameling
;
bijeenkomst
Translation hun
gennyesedés
;
összejövetel
;
gyülekezet
;
összeszerelés
;
sorakozó
Translation slv
gruča
;
skupina
(
ljudi
)
Translation spa
colección
;
encuentro
;
confluencia
;
reunión
Translation swe
sammankomst
Translation eng
gathering
;
meeting
;
assembly
;
collection
;
attendance
Translation ger
Zusammenkunft
;
Treffen
;
Versammlung
;
Ansammlung
;
Sammlung
Translation fre
rassemblement
;
réunion
;
assemblée
;
collection
;
fréquentation
Translation rus
1)
собрание
,
сходка
,
сбор
; 2)
собирание
(
чего-л
.);
сбор
(
напр
.
налога
)
職掌
JMdict 200217
Word
職掌
Reading
しょくしょう
Translation hun
feladat
;
gyűlés
;
kötelesség
;
összejövetel
;
szerep
Translation eng
official
duties
;
office
;
function
Translation ger
Amt
;
Amtspflicht
Translation rus
(
см
.)
しょくむ
レユニオン
JMdict 200217
Reading
レユニオン
Translation hun
egyesülés
;
összejövetel
Translation swe
återförening
Translation eng
Reunion
Translation ger
Réunion
(
Insel
der
Maskarenen
im
Ind
.
Ozean
)
交流会
JMdict 200217
Word
交流会
Reading
こうりゅうかい
Translation hun
összejövetel
;
gyülekezet
;
összeszerelés
;
baráti
társaság
;
barátság
;
egyesület
;
hallgatóság
;
közösség
;
ösztöndíj
;
tagság
;
keverő
Translation eng
gathering
;
mixer
;
meetup
;
assembly
;
social
;
exchange
meeting
Translation ger
Austauschdienst
;
Austauschrunde
;
Austauschtreffen
末席を汚す
JMdict 200217
Word
末席を汚す
Reading
まっせきをけがす
;
ばっせきをけがす
Translation hun
gyűlésen
részt
vesz
;
gyűlésre
jár
;
összejövetelen
részt
vesz
Translation eng
to
attend
a
meeting
;
to
have
the
honor
of
being
present
at
a
meeting
;
to
soil
the
lowest
seat
by
one's
presence
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 1145 ms