屡屡
JMdict 200217
もー
JMdict 200217
Reading もう ; もー
Translation dut al ; reeds ; nou ; gauw ; spoedig ; dra ; nog Translation hun hamar ; inkább , semhogy ; korán ; ezután ; ismét ; megint ; újfent ; újra ; vissza- Translation slv še ; že Translation spa ya ( de algo ya terminado ) ; pronto ; más ; otra vez ; interjección usada para fortalecer la expresión de una emoción ( desesperación en general )
Translation eng now ; soon ; shortly ; before long ; presently ; already ; yet ; by now ; ( not ) anymore ; further ; more ; again ; another ; the other ; tsk ; dammit ; jeez ; come on ; what the hell Translation ger schon ; bereits ; inzwischen ; bald ; noch einmal ; noch … ; mehr ; weiter ; Muh! Translation fre maintenant ; bientôt ; rapidement ; prochainement ; d'ici peu ; tout à l'heure ; tout de suite ; actuellement ; déjà ; encore ; maintenant ; ( ne ) plus ; plus ; plus loin ; et aussi ; encore ; un autre ; l'autre ; interjection utilisé pour renforcer l'expression d'une émotion ( souvent l'exaspération ) Translation rus ( связ .:) もうと鳴く мычать ; 1) уже ; 2) вот-вот , скоро , сейчас ; 3) (с отриц .) больше не ; 4) ещё
Crossref すでに
カムバック
JMdict 200217
ジン
JMdict 200217
ハッシュ
JMdict 200217
Reading ハッシュ
Translation dut hash {comp .} Translation hun fasírozott ; felmelegített dolog ; frekvenciazavar ; hasis ; papírhulladék ; újra előszedett ósdi dolog ; vagdalt hús és burgonya ; vibrátorzörej Translation swe hasch
Translation eng hash ( function , table , etc .) ; hash ; hash ( sign ) ; hush ; hushing ; suppressing Translation ger Hash ( bestimmte Art von Datenfeldern )
Crossref ハッシュマーク
リセット
JMdict 200217
リターン
JMdict 200217
一新
JMdict 200217
Word 一新
Reading いっしん
Translation dut vernieuwing ; hernieuwing ; renovatie ; herschepping ; hervorming ; algehele verandering ; revolutie ; ommekeer ; omwenteling ; zich vernieuwen ; geheel nieuw worden ; geheel veranderen ; hernieuwd worden ; omgevormd worden ; een geheel nieuw begin krijgen ; een radicale verandering ondergaan ; vernieuwen ; hernieuwen ; herscheppen ; geheel nieuw maken ; algehele verandering teweegbrengen in ; reformeren ; renoveren ; remodelleren ; omwerken ; omvormen ; op een nieuwe leest schoeien ; een geheel nieuw begin maken met ; ( weer ) met een schone lei beginnen ; tabula rasa maken met ; schoon schip maken met Translation hun átalakítás ; reform ; átformálás ; újjá alakítás ; újjá formázás ; újra mintázás ; felújítás Translation spa cambio completo ; reforma ; restauración ; remodelación ; reconstrucción ; renovación ; reanudación
Translation eng complete change ; reform ; restoration ; remodeling ; remodelling ; renewal Translation ger Erneuerung ; Neugestaltung ; Umgestaltung ; Reform ; Überarbeitung ; reformieren ; erneuern ; verändern ; innovieren Translation fre réforme ; remaniement ; renouvellement ; restauration Translation rus обновление ; полная перемена ; полностью изменять{ся} ( переменять{ся} ) {～する} ; полностью изменять{ся} ( переменять{ся} )
還り
JMdict 200217
くり返す
JMdict 200217
言返す
JMdict 200217
呼戻す
JMdict 200217
再
JMdict 200217
Word 再
Reading さい
Translation dut her- ; opnieuw … ; weer … ; terug- {Belg .N.} ; re- Translation hun egyébként ; ezenkívül ; újra Translation spa re- ; otra vez ; repetido
Translation eng re- ; again ; repeated ; deutero- ; deuto- ; deuter- Translation fre encore ; répété ; re- Translation rus второй , вторичный ; пере…
再び述べる
JMdict 200217
Word 再び述べる
Reading ふたたびのべる
Translation hun újból kifejt ; újra megfogalmaz
Translation eng to restate
再び導入
JMdict 200217
作りかえる
JMdict 200217
作り返す
JMdict 200217
Word 作り返す
Reading つくりかえす
Translation hun átalakít ; elölről megcsinál ; újra megcsinál
Translation eng to remake
取返す
JMdict 200217
Word 取り返す ; 取返す
Reading とりかえす
Translation dut terugbrengen ; terughalen ; terugnemen ; terugkrijgen ; terugwinnen ; herwinnen ; naar huis brengen ; halen ; recupereren ; inhalen {時間を} Translation hun újra eljut vhova ; visszanyer ; visszaszerez ; kipótol ; pótol ; visszakap ; visszaér ; visszakerül Translation slv vzeti nazaj ; dobiti nazaj ; nadoknaditi Translation spa recuperar ; recobrar ; regresar ; recuperar ; recobrar
Translation eng to get back ; to regain ; to recover ; to make up ( for ) ; to catch up on Translation ger zurücknehmen ; nachholen ; wiedergutmachen Translation fre récupérer ; regagner ; reprendre Translation rus 1) брать назад ( обратно ) ; 2) восстанавливать ; навёрстывать ( упущенное ); заглаживать ( ошибку )
切りなおす
JMdict 200217
Word 切り直す ; 切りなおす
Reading きりなおす
Translation hun átszervez ; újra kever
Translation eng to correct cutting ; to reshuffle ( playing cards )
塗替える
JMdict 200217
読みかえす
JMdict 200217
Word 読み返す ; 読みかえす ; 読返す
Reading よみかえす
Translation hun még egyszer átolvas ; újra átolvas ; újra elolvas
Translation eng to reread ; to read again Translation ger wieder einmal lesen ; noch einmal lesen Translation fre relire Translation rus перечитывать
舞戻る
JMdict 200217
復改
JMdict 200217
又しても
JMdict 200217
Word 又しても
Reading またしても
Translation dut nog maar eens ; nog een keer ; alweer ; opnieuw ; nogmaals ; {Belg .N. ; spreekt .} weeral ; alweder {veroud .} ; alwederom Translation hun egyébként ; ezenkívül ; újfent ; újra Translation spa otra vez Translation swe igen
Translation eng again Translation ger wieder Translation rus ( см .) またまた
又もや
JMdict 200217
Word 又もや
Reading またもや
Translation hun egyébként ; ezenkívül ; újfent ; újra Translation spa otra vez Translation swe igen
Translation eng again ( and again ) ; once again Translation ger wieder Translation rus ( см .) またまた
来復
JMdict 200217
暖まる
JMdict 200217
Word 温まる ; 暖まる
Reading あたたまる ; あったまる ; ぬくまる
Translation dut warm worden ; opwarmen ; warm worden Translation hun napozik ; belemelegszik ; bemelegszik ; fellelkesít ; felmelegszik ; hevít ; lelkesedik ; lelkesít ; megmelegít ; összemelegszik ; pezsdít ; újra megmelegít ; kimelegszik Translation spa calentarse ; calentarse ( clima , ambiente ), caldearse ; calentarse ; asolearse
Translation eng to warm oneself ; to sun oneself ; to warm up ; to get warm Translation ger sich wärmen ; warm werden ; warm werden ; sich erwärmen ; warm werden ; sich erwärmen ; sich erhitzen ; Geld sparen ; Vermögen ansammeln ; reich werden Translation fre se réchauffer Translation rus греться ; нагреваться ; греться , согреваться ; нагреваться ; ( см .) ぬくもる
写す
JMdict 200217
Word 写す
Reading うつす
Translation dut afschrijven ; een afschrift maken van ; kopiëren ; overschrijven ; imiteren ; nabootsen ; nadoen ; overnemen ; na-apen ; namaken ; reproduceren ; een beschrijving geven van ; beschrijven ; describeren ; afschilderen ; fotograferen ; een foto maken van ; een kiekje maken van ; filmen Translation hun felidéz ; másol ; reprodukál ; újra megalkot ; újra növeszt ; utánoz ; kijelöl ; kinyomoz ; megjelöl ; nyomon követ ; filmez ; filmre alkalmaz ; hártyásodik ; ábrázol Translation slv presneti , prepisati {pre}slikati , Translation spa transcribir ; duplicar ; reproducir ; trazar ; pintar ; imitar ; describir ; filmar ; fotografiar
Translation eng to transcribe ; to duplicate ; to reproduce ; to imitate ; to trace ; to describe ; to film ; to picture ; to photograph Translation ger kopieren ; abschreiben ; abzeichnen ; fotografieren ; einen Film drehen Translation fre décrire ; filmer ; dépeindre ; photographier Translation rus копировать ; снимать копию ; фотографировать ; 1) (( тк .) 写す ) снимать копию ( письменную ); списывать ; переводить ( рисунок ) ; 2) (( тк .) 映す ) отражать ; 3) копировать , воспроизводить ; изображать ; делать репродукцию ; 4) снимать , фотографировать ; 5) (( тк .) 写す ) изображать , описывать
返咲き
JMdict 200217
備に
JMdict 200217
Word 具に ; 備に ; 悉に
Reading つぶさに
Translation hun gyakran ; ismételten ; sokszor ; újra meg újra
Translation eng in detail ; with great care ; completely ; fully Translation ger ausführlich ; genau ; detailliert ; bis ins Detail Translation rus ( кн .) подробно , детально , обстоятельно
又も
JMdict 200217
Word 又も
Reading またも
Translation hun egyébként ; ezenkívül ; újfent ; újra Translation spa ( una vez ) otra vez
Translation eng ( once ) again Translation rus ( см .) またまた
調べなおす
JMdict 200217
返付
JMdict 200217
たび重なる
JMdict 200217
言直す
JMdict 200217
引直す
JMdict 200217
振り返す
JMdict 200217
回を重ねる
JMdict 200217
再び読む
JMdict 200217
Word 再び読む
Reading ふたたびよむ
Translation hun még egyszer átolvas ; újra átolvas ; újra elolvas
Translation eng to reread ; to read again
ハヤシ
JMdict 200217
植え替える
JMdict 200217
又候
JMdict 200217
Word 又候
Reading またぞろ
Translation hun egyébként ; ezenkívül ; újfent ; újra
Translation eng ( yet ) again
度を重ねる
JMdict 200217
Word 度を重ねる
Reading どをかさねる
Translation hun többször szavaz ; újra elmond
Translation eng to repeat
詰替える
JMdict 200217
再配布
JMdict 200217
Word 再配布
Reading さいはいふ
Translation hun újra kiosztás ; újra szétosztás Translation swe omfördelning
Translation eng redistribution Translation ger Wiederverteilung
立直す
JMdict 200217
Word 立て直す ; 立直す ; 立てなおす
Reading たてなおす
Translation dut heropstellen ; heroprichten ; opnieuw overeind brengen ; heropzetten ; herwerken {方針を} ; herstellen {陣容を} ; herordenen ; herschikken Translation hun erőre kap ; magához térít ; összegyűlik ; összevon ; ugrat ; átcsoportosít ; átrendez ; újra elrendez ; újra rendez Translation slv prenoviti ; na novo postaviti Translation spa reconstruir
Translation eng to put back up ; to stand back up ; to restore ( to former strength ) ; to revive (e.g. the economy ) ; to reorganize ; to rearrange ; to put right ; to recover ; to put back on its feet ; to make again (a plan , policy , etc .) ; to reformulate ; to revise Translation ger wieder herstellen ; wieder beleben ; sich aufraffen ; neue Kräfte sammeln ; umorganisieren ; umstrukturieren ; reformieren ; erneuern Translation fre rebâtir ; reconstruire ; rétablir ; redresser Translation rus восстанавливать ( силы , энергию , состояние и т. п.)
返り咲く
JMdict 200217
再分配
JMdict 200217
再発行
JMdict 200217
再配分
JMdict 200217
Word 再配分
Reading さいはいぶん
Translation hun újra kiosztás ; újra szétosztás Translation swe omfördelning
Translation eng redistribution Translation ger Neuaufteilung Translation rus ( см .) さいぶんぱい
Records 1 - 50 of 76 retrieved in 1816 ms