コリジョン
JMdict 200217
Reading コリジョン
Translation hun ütközés Translation swe påkörning
Translation eng collision Translation ger Kollision ; Zusammenstoß ; Stoß
ショック
JMdict 200217
Reading ショック
Translation dut schok ; shock Translation hun bozontos ; gabonakereszt ; kócos haj ; kócos ; sokk ; ütközés Translation slv šok ; pretres ; udarec ; trčenje ; pretresen ; šokiran ; trk Translation spa impacto ( eng : shock ) ; impactante
Translation eng shock ( psychological ) ; shock ( physical , mechanical ) ; shock (e.g. due to lack of blood flow ) Translation ger Schock Translation fre choc Translation rus (( англ .) shock ) шок , потрясение
衝突
JMdict 200217
Word 衝突
Reading しょうとつ
Translation dut botsen ( tegen ) ; aanrijden ; aanstoten ( tegen ) ; aanlopen ( tegen ) ; stoten ( op ) ; crashen ( tegen ) ; in botsing ; aanvaring komen ( met ) ; aanvaren {i .h.b.} ; collideren ; in conflict komen ; in collisie komen ; confligeren ; conflicteren ; ingaan tegen ; indruisen tegen ; clashen ; in de clinch raken ; slaags raken ( met ) ; botsing ; aanrijding ; crash ; aanvaring {i .h.b.} ; clash {i .h.b.} ; inslag {i .h.b.} ; conflict ; collisie ; clash ; treffen {fig .} ; rencontre {fig .} ; schermutseling {fig .} Translation hun viszály ; ütközés Translation slv trčenje ; spor ; nasprotje ; trk ; konflikt ; trčiti Translation spa colisionar ; chocar ; impactar ; tener un encontronazo ; entrar en conflicto ; colisión ; conflicto
Translation eng collision ; crash ; running into ; conflict ; quarrel ; clashing Translation ger zusammenstoßen ; kollidieren ; stoßen ( gegen ) ; prallen ( gegen ) ; in Konflikt geraten ; sich in ein Gefecht verwickeln ; Zusammenstoß ; Zusammenprall ; Kollision ; Anstoß ; Anprall ; Krach ; Konflikt ; Gefecht Translation fre collision ; crash ; chox ; percussion ; télescopage ; impact ; conflit ; querelle ; affrontement ; opposition Translation rus сталкиваться ; наталкиваться , налетать ( на что-л .) ; приходить в столкновение ; 1) столкновение ; сталкиваться ; наталкиваться , налетать что-л .) {～する} ; 2) столкновение , коллизия ; приходить в столкновение {～する} ; 3) конфликт , ссора
振盪
JMdict 200217
打撃
JMdict 200217
Word 打撃
Reading だげき
Translation dut slag ; klap ; dreun ; pets ; opstopper ; stoot ; bonk {gew .} ; het slaan {sportt .} ; slag ; het batten ; slagwerk ; drive {テニスの} ; volley ; punch {ボクシングの} ; klap {fig .} ; schok ; knak ; knauw Translation hun csapás ; ütés ; ijedtség ; összecsapás ; rázkódás ; ütközés ; ütődés Translation slv škoda ; udarec ; nesreča Translation spa golpe ; impacto
Translation eng blow ; shock ; strike ; damage ; batting Translation ger Schlag ; harter Schlag ; schwerer Schlag ; Schlagen ; Schock ; Schlag ; Schaden Translation fre atteinte ; choc ; coup ; dommages ; frappe ( baseball ) Translation rus ( прям . и перен .) удар
ギョッ
JMdict 200217
Reading ギョッ
Translation hun bozontos ; gabonakereszt ; kócos haj ; kócos ; sokk ; ütközés
Translation eng shock Translation ger Ergriffenheit ; Erschütterung ; Überraschung ; Furcht ( Modewort vor allem in den 50iger Jahre des 20 . Jhd .)
震駭
JMdict 200217
震動
JMdict 200217
衝撃
JMdict 200217
Word 衝撃
Reading しょうげき
Translation dut schok ; shock ; impact Translation hun hirtelen rázkódás ; sokk ; lökés ; ijedtség ; rázkódás ; ütközés ; becsapódás ; nekiütődés ; ballisztikus Translation slv trčenje ; travma ; šok Translation spa choque ; impacto ; balístico
Translation eng shock ; impact ; crash Translation ger gegen etw . stoßen ; jmdm . einen Schock versetzen ; etw . einen Impuls versetzen ; Anstoß ; Stoß ; Anprall ; Schlag ; Schock ; Schock ; Impuls Translation fre choc ; impact Translation rus а) сталкиваться , приходить в столкновение ; б) ударять ; толкать ; стучать ; 1) столкновение ; удар ; толчок ; а) сталкиваться , приходить в столкновение ; б) ударять ; толкать ; стучать {～する} ; 2) толчок , импульс ; 3) удар , шок , потрясение ; 4) ( физ .) бомбардировка ( электронная )
とっと
JMdict 200217
フィッシュ
JMdict 200217
Reading フィッシュ
Translation dut vis ; fiche ; FISH Frankrijk {econ .} {= ; Italië ; Spanje ; Nederland ( Holland )} ; Fish Translation hun átkelő bárka ; csatlakozó lemez ; ék ; hal ; halak ; illesztett sínheveder ; kötőlap ; peca ; sínheveder ; tehetetlen ember ; ütközési heveder ; vitorlarúd-szilárdító Translation swe fisk
Translation eng fish ; fiche Translation ger Fisch ; Fischgericht Translation rus рыба
魚
JMdict 200217
Word 魚
Reading さかな ; うお
Translation dut vis {dierk .} ; vis Translation hun átkelő bárka ; csatlakozó lemez ; ék ; hal ; halak ; illesztett sínheveder ; kötőlap ; peca ; sínheveder ; tehetetlen ember ; ütközési heveder ; vitorlarúd-szilárdító Translation slv riba Translation spa pez ; pez ; pescado Translation swe fisk ; firre
Translation eng fish Translation ger Fisch ; Fische ; Fisch Translation fre poisson Translation rus рыба
銀鱗
JMdict 200217
魚族
JMdict 200217
Word 魚族
Reading ぎょぞく
Translation hun átkelő bárka ; csatlakozó lemez ; ék ; hal ; halak ; illesztett sínheveder ; kötőlap ; peca ; sínheveder ; tehetetlen ember ; ütközési heveder ; vitorlarúd-szilárdító Translation spa pez ; pescado Translation swe fisk
Translation eng fish Translation ger Fische ; Pisces Translation rus ( кн .) рыбы
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 225 ms