YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
カスタム
JMdict 200217
Reading
カスタム
Translation dut
gewoonte
;
douaneheffing
;
invoerrechten
;
douane
{i
.h.b.} ;
maat-
;
op
maat
gemaakt
;
op
bestelling
gebouwd
Translation hun
állandó
vásárló
;
cég
állandó
vásárlója
;
mértékre
dolgozó
;
mértékre
készített
;
rendelésre
dolgozó
;
rendelésre
gyártott
;
rendelésre
készített
;
sorozaton
kívül
gyártott
;
üzlet
állandó
vásárlója
Translation swe
sed
Translation eng
custom
;
made
or
built
to
order
;
customs
(
government
agency
)
Translation ger
Brauch
;
Sitte
;
Tradition
;
Sonderanfertigung
(
in
Zusammensetzungen
) ;
Zoll
古例
JMdict 200217
Word
古例
Reading
これい
Translation hun
állandó
vásárló
;
cég
állandó
vásárlója
;
mértékre
dolgozó
;
mértékre
készített
;
rendelésre
dolgozó
;
rendelésre
gyártott
;
rendelésre
készített
;
sorozaton
kívül
gyártott
;
szokás
;
üzlet
állandó
vásárlója
Translation eng
old
precedent
;
tradition
;
custom
Translation ger
alte
Sitten
Translation rus
старый
обычай
;
традиция
恒例
JMdict 200217
Word
恒例
Reading
こうれい
Translation dut
vast
;
aloud
gebruik
;
al
lang
bestaande
gewoonte
;
gevestigde
praktijk
;
oude
geplogenheid
;
gebruikelijk
{~の}
;
gewoonlijk
;
regelmatig
;
vast
;
traditioneel
Translation hun
állandó
vásárló
;
cég
állandó
vásárlója
;
mértékre
dolgozó
;
mértékre
készített
;
rendelésre
dolgozó
;
rendelésre
gyártott
;
rendelésre
készített
;
sorozaton
kívül
gyártott
;
üzlet
állandó
vásárlója
Translation spa
costumbre
;
tradición
;
anual
Translation eng
established
practice
;
custom
Translation ger
üblich
;
gebräuchlich
;
gewöhnlich
;
übliches
Verfahren
;
Gewohnheit
;
Brauch
;
übliche
Etikette
;
übliche
Veranstaltung
Translation fre
coutume
;
usage
Translation rus
обычный
,
привычный
;
неизменный
,
постоянный
;
обычай
,
обычная
практика
;
обычный
,
привычный
;
неизменный
,
постоянный
{~の}
;
по
по
обычаю
,
согласно
традиции
(
установившейся
практике
),
заведённому
порядку
{~により}
自前
JMdict 200217
Word
自前
Reading
じまえ
Translation hun
állandó
vásárló
;
cég
állandó
vásárlója
;
mértékre
dolgozó
;
mértékre
készített
;
rendelésre
dolgozó
;
rendelésre
gyártott
;
rendelésre
készített
;
sorozaton
kívül
gyártott
;
üzlet
állandó
vásárlója
Translation eng
taking
care
of
one's
responsibilities
by
oneself
;
one's
own
efforts
;
one's
own
expense
;
going
into
business
for
oneself
(
selling
one's
own
products
) ;
entrepreneur
of
such
a
business
Translation ger
Eigenfinanzierung
;
Selbst-Bezahlen
;
selbständig
arbeitende
Geisha
Translation rus
:
{~になる}
стать
самостоятельным
,
стать
на
ноги
商舗
JMdict 200217
Word
商舗
Reading
しょうほ
Translation hun
bolt
;
iroda
;
műhely
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzlet
;
üzleti
dolgok
;
depó
;
raktár
Translation spa
tienda
;
comercio
Translation eng
shop
;
store
Translation rus
(
кн
.
см
.)
しょうてん【商店】
俗習
JMdict 200217
Word
俗習
Reading
ぞくしゅう
Translation hun
állandó
vásárló
;
cég
állandó
vásárlója
;
mértékre
dolgozó
;
mértékre
készített
;
rendelésre
dolgozó
;
rendelésre
gyártott
;
rendelésre
készített
;
sorozaton
kívül
gyártott
;
szokás
;
üzlet
állandó
vásárlója
Translation eng
custom
;
usage
Translation ger
Volksbrauch
;
allgemeine
Sitten
und
Bräuche
Translation rus
обычай
{общепринятый}
体裁
JMdict 200217
Word
体裁
Reading
ていさい
;
たいさい
Translation dut
schijn
;
voorkomen
;
uitzicht
;
uiterlijk
;
uiterlijkheid
;
vorm
;
format
;
stijl
;
wijze
; (
schone
)
schijn
;
fatsoen
;
omhaal
;
woordenkraam
;
woordenkramerij
Translation hun
fajta
;
írásmód
;
jelleg
;
karcolótű
;
mód
;
modell
;
modor
;
alak
;
forma
;
osztály
;
siker
;
üzlet
Translation slv
videz
;
zunanjost
;
nastop
Translation spa
apariencias
Translation eng
(
outward
)
appearance
; (
proper
)
format
(e.g.
of
an
essay
) ;
form
;
style
;
appearances
;
decency
;
show
;
display
;
lip-service
;
insincere
words
;
glib
talk
Translation ger
Aussehen
;
Anschein
;
Äußeres
;
äußere
Erscheinung
;
Form
;
Gestalt
;
Typus
;
Typ
;
Format
Translation fre
donner
des
)
airs
;
apparence
;
décence
(
vêtement
) ;
forme
;
style
;
tenue
Translation rus
вид
;
видимость
;
приличие
{внешний}
;
ради
видимости
;
для
приличия
{~に}
店鋪
JMdict 200217
Word
店舗
;
店鋪
Reading
てんぽ
Translation dut
winkel
;
winkelzaak
;
handelszaak
;
zaak
;
handel
;
shop
;
voor
winkels
{maatwoord
;
handelszaken}
Translation hun
bolt
;
iroda
;
műhely
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzlet
;
üzleti
dolgok
;
depó
;
raktár
Translation slv
trgovina
;
prodajalna
Translation spa
tienda
;
comercio
Translation eng
shop
;
store
Translation ger
Laden
;
Geschäft
Translation fre
boutique
;
magasin
Translation rus
(
кн
.)
лавка
,
магазин
風習
JMdict 200217
Word
風習
Reading
ふうしゅう
Translation dut
zeden
en
gewoonten
;
gewoonte
;
gebruik
;
geplogenheid
{Belg
.N.}
Translation hun
állandó
vásárló
;
cég
állandó
vásárlója
;
mértékre
dolgozó
;
mértékre
készített
;
rendelésre
dolgozó
;
rendelésre
gyártott
;
rendelésre
készített
;
sorozaton
kívül
gyártott
;
üzlet
állandó
vásárlója
Translation slv
navada
;
običaj
Translation spa
costumbre
;
uso
;
hábito
;
convención
Translation swe
sed
;
bruk
;
praxis
Translation eng
custom
Translation ger
Bräuche
;
Gebräuche
;
Sitten
Translation rus
(
кн
.)
обычаи
,
нравы
鋪
JMdict 200217
Word
舗
;
鋪
Reading
ほ
Translation hun
bolt
;
iroda
;
műhely
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzlet
;
üzleti
dolgok
;
depó
;
raktár
Translation eng
shop
;
store
;
counter
for
foldable
things
such
as
maps
,
etc
.
Crossref
畳物
見世
JMdict 200217
Word
店
;
見世
Reading
みせ
Translation dut
winkel
;
zaak
;
handel
;
bazaar
;
magazijn
;
firma
;
huis
Translation hun
áruraktár
;
bolt
;
raktár
;
üzlet
;
iroda
;
kereskedés
;
műhely
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzleti
dolgok
Translation slv
trgovina
Translation spa
tienda
;
comercio
;
establecimiento
Translation swe
affär
;
butik
Translation eng
store
;
shop
;
establishment
;
restaurant
Translation ger
Geschäft
;
Laden
;
Restaurant
;
Café
;
Bar
;
Bude
Translation fre
magasin
;
boutique
;
établissement
;
restaurant
Translation rus
(
уст
.)
見世
;
магазин
,
лавка
;
фирма
;
{торговая}
контора
常例
JMdict 200217
Word
常例
Reading
じょうれい
Translation hun
állandó
vásárló
;
cég
állandó
vásárlója
;
mértékre
dolgozó
;
mértékre
készített
;
rendelésre
dolgozó
;
rendelésre
gyártott
;
rendelésre
készített
;
sorozaton
kívül
gyártott
;
üzlet
állandó
vásárlója
Translation eng
usual
practice
;
custom
;
common
usage
Translation ger
Gewohnheit
;
Brauch
;
Brauchtum
;
übliches
Verfahren
Translation rus
обыкновение
,
{установленный}
обычай
,
традиционный
порядок
,
установившаяся
практика
;
обычный
,
общепринятый
,
традиционный
{~の}
販売店
JMdict 200217
Word
販売店
Reading
はんばいてん
Translation dut
winkel
;
zaak
Translation hun
bolt
;
depó
;
raktár
;
üzlet
;
iroda
;
műhely
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzleti
dolgok
Translation slv
trgovina
Translation spa
negocio
;
comercio
;
tienda
;
establecimiento
;
puesto
Translation eng
store
;
shop
Translation ger
Geschäft
;
Verkaufsstelle
;
Laden
Translation rus
магазин
店屋
JMdict 200217
Word
店屋
Reading
みせや
Translation dut
winkel
;
zaak
;
handel
;
handelszaak
;
winkelzaak
;
bazaar
;
magazijn
Translation hun
bolt
;
depó
;
raktár
;
üzlet
;
iroda
;
műhely
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzleti
dolgok
Translation slv
trgovina
;
blagovnica
Translation spa
tienda
;
comercio
;
negocio
Translation eng
store
;
shop
Translation ger
Geschäft
;
Laden
Translation fre
échoppe
;
boutique
;
magasin
Translation rus
лавка
,
магазин
店
JMdict 200217
Word
店
Reading
てん
Translation dut
-winkel
;
-handel
;
-zaak
{als
tweede
lid
in
samengestelde
meishi}
Translation hun
áruraktár
;
bolt
;
raktár
;
üzlet
;
iroda
;
kereskedés
;
műhely
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzleti
dolgok
Translation spa
-tienda
;
-comercio
Translation eng
-store
;
-shop
Translation fre
magasin
de
... ;
boutique
de
...
Crossref
土産店
校売
JMdict 200217
Word
購買
;
校売
Reading
こうばい
Translation dut
kopen
; (
zich
)
aanschaffen
;
aankopen
;
inkopen
;
koop
;
aanschaf
;
aankoop
;
aanschaffing
;
inkoop
Translation hun
beszerzés
;
vétel
;
üzlet
Translation slv
priboriti
;
pridobiti
;
kupiti
;
nakup
;
kupčija
Translation spa
compra
;
adquisición
Translation swe
inhandla
Translation eng
procurement
;
purchase
;
buying
;
school
store
;
co-op
;
school
canteen
;
tuck
shop
Translation ger
käuflich
erwerben
;
Einkauf
;
Ankauf
;
Einkaufsabteilung
;
Einkauf
;
Beschaffungsabteilung
;
Beschaffung
(
eines
Unternehmens
)
Translation fre
achat
;
acquisition
;
emplette
Translation rus
покупать
,
приобретать
;
закупать
;
покупка
;
закупка
;
покупать
,
приобретать
;
закупать
{~する}
Crossref
購買部・こうばいぶ
購入
JMdict 200217
Word
購入
Reading
こうにゅう
Translation dut
aankoop
;
koop
;
aanschaf
;
kopen
;
aankopen
;
aanschaffen
Translation hun
beszerzés
;
vétel
;
üzlet
Translation slv
kupiti
;
nakup
Translation spa
compra
;
adquisición
Translation swe
inhandla
Translation eng
purchase
;
buy
Translation ger
Einkauf
;
Ankauf
;
Anschaffung
;
kaufen
;
anschaffen
Translation fre
achat
;
acquisition
;
emplette
Translation rus
покупка
;
закупка
;
покупать
,
приобретать
;
закупать
{~する}
;
покупать
,
приобретать
;
закупать
ビジネスマン
JMdict 200217
Reading
ビジネスマン
Translation hun
üzletember
Translation slv
poslovež
Translation spa
(
eng
: (
eng
: (
eng
:
businessman
)
ejecutivo
empresario
)
lit
hombre
de
negocios
)
Translation swe
affärsman
Translation eng
businessman
Translation ger
Geschäftsmann
;
Geschäftsleute
Translation fre
homme
d'affaires
Translation rus
бизнесмен
,
деловой
человек
,
делец
事業家
JMdict 200217
Word
事業家
Reading
じぎょうか
Translation hun
üzletember
Translation eng
enterprising
man
;
businessman
;
industrialist
Translation ger
Unternehmer
Translation rus
предприниматель
;
промышленник
;
деловой
человек
,
делец
実業家
JMdict 200217
Word
実業家
Reading
じつぎょうか
Translation dut
zakenman
;
handelsman
,
industrieel
;
zakenjongen
{spott
.}
Translation hun
üzletember
Translation slv
poslovnež
;
poslovna
ženska
Translation spa
industrial
;
empresario
Translation eng
businessman
;
industrialist
Translation ger
Geschäftsmann
;
Kaufmann
;
Gewerbetreibender
;
Businessman
Translation fre
homme
d'affaires
;
industriel
Translation rus
деловой
человек
;
бизнесмен
;
промышленник
;
коммерсант
カーサ
JMdict 200217
Reading
カーサ
Translation hun
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
ház
;
parancsnoki
fülke
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
uralkodóház
;
üzletház
Translation spa
casa
Translation eng
house
Translation ger
Haus
Source Language spa
casa
ハウス
JMdict 200217
Reading
ハウス
Translation dut
huis
;
woning
;
plasticfolie-kas
;
broeikas
Translation hun
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
ház
;
parancsnoki
fülke
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
uralkodóház
;
üzletház
Translation spa
casa
(
eng
:
house
)
Translation swe
härbärgera
Translation eng
house
music
;
go
to
your
kennel
(
cage
,
bed
,
etc
.)! ;
house
;
plastic
greenhouse
Translation ger
Haus
;
Gebäude
;
Gewächshaus
Translation fre
maison
Translation rus
((
англ
.)
house
)
дом
Crossref
ハウスミュージック
;
ビニールハウス
メゾン
JMdict 200217
Reading
メゾン
Translation hun
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
ház
;
parancsnoki
fülke
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
uralkodóház
;
üzletház
Translation spa
casa
(
fre
:
maison
)
Translation eng
house
Translation ger
Haus
Source Language fre
maison
一戸建
JMdict 200217
Word
一戸建て
;
一戸建
Reading
いっこだて
Translation dut
alleenstaande
;
vrijstaande
woning
;
opzichzelfstaand
;
vrijstaand
huis
Translation hun
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
ház
;
parancsnoki
fülke
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
uralkodóház
;
üzletház
Translation slv
samostojna
hiša
Translation spa
casa
(
separada
)
Translation eng
detached
house
;
stand-alone
house
;
single-family
home
Translation ger
freistehend
;
einzeln
(
Gebäude
)
家
JMdict 200217
Word
家
Reading
いえ
Translation dut
woning
;
huis
;
behuizing
;
thuis
;
achterhuis
{後ろの}
;
huishouden
;
familie
Translation hun
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
ház
;
parancsnoki
fülke
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
uralkodóház
;
üzletház
Translation slv
hiša
Translation spa
casa
;
familia
;
linaje
;
apellido
Translation swe
hus
Translation eng
house
;
residence
;
dwelling
;
family
;
household
;
lineage
;
family
name
Translation ger
Haus
;
Gebäude
;
Wohnung
;
Zuhause
;
Heim
;
Ort
,
an
dem
eine
Familie
lebt
;
Haushalt
;
Familie
;
Hausfrau
;
Ehefrau
;
Familienerbe
;
Familiensituation
;
finanzielle
Situation
einer
Familie
;
Berühmtheit
einer
Familie
;
Ruf
der
Familie
;
Laienleben
in
der
Familie
;
Schachtel
für
Geräte
;
Schachtel
für
Teegerät
Translation fre
maison
;
famille
;
foyer
;
lignée
;
nom
de
famille
Translation rus
1)
дом
; 2)
{свой}
дом
,
семья
;
домашний
,
семейный
{~の}
; 3) (
перен
.)
родовое
имя
;
родовое
имущество
家
JMdict 200217
Word
家
Reading
うち
Translation dut
huis
;
woning
;
thuis
;
zijn
familie
;
zijn
verwanten
Translation hun
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
ház
;
parancsnoki
fülke
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
uralkodóház
;
üzletház
Translation slv
dom
;
hiša
Translation spa
casa
;
hogar
Translation swe
hus
;
hem
Translation eng
house
;
one's
house
;
one's
home
;
one's
family
;
one's
household
Translation ger
Haus
;
Heim
;
Wohnung
;
Zuhause
;
Familie
;
unser
Translation fre
maison
;
propre
)
maison
; (
sa
)
famille
; (
son
)
foyer
Crossref
内・うち・7
住みか
JMdict 200217
Word
住処
;
住みか
;
住家
;
住み家
;
住み処
;
棲家
;
栖
Reading
すみか
;
じゅうか
Translation dut
verblijf
;
verblijfplaats
;
woning
;
woonplaats
;
habitat
;
hol
;
onderkomen
;
schuilplaats
;
leger
{dierk
.}
Translation hun
lakóhely
;
tartózkodás
;
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
előadóterem
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
hajlék
;
hallgatóság
;
ház
;
háztartás
;
internátus
;
kollégium
;
közönség
;
lakóház
;
parancsnoki
fülke
;
porta
;
színház
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
torony
;
uralkodóház
;
üzletház
;
kastély
;
rezidencia
;
tartózkodási
hely
;
odú
Translation eng
dwelling
;
house
;
residence
;
den
;
habitat
Translation ger
Wohnung
;
Wohnstätte
;
Bleibe
;
Behausung
;
Unterschlupf
;
Wohnung
;
Wohnhaus
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
жилище
;
местожительство
; 2)
логовище
,
берлога
; 3)
притон
(
напр
.
воровской
) ;
жилой
дом
Crossref
住い・1
宅
JMdict 200217
Word
宅
Reading
たく
Translation dut
huis
;
thuis
;
woning
;
verblijf
(
plaats
) ;
woonplaats
;
residentie
;
door
-san
~さん}
familie
~
{voorafgegaan
;
mijn
man
;
ons
gezin
waarmee
een
echtgenote
haar
man
aanduidt}
{i
.h.b.}
{term
; u
{steeds
voorafgegaan
door
o
お}
Translation hun
bástya
;
cég
;
család
;
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
előadóterem
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
hajlék
;
hallgatóság
;
ház
;
háztartás
;
képviselőház
;
közönség
;
lak
;
lakóház
;
lakóhely
;
nézőtér
;
parancsnoki
fülke
;
porta
;
színház
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
torony
;
uralkodóház
;
üzletház
;
családi
;
egészen
;
házi
;
lakás
;
menedék
;
teljesen
Translation spa
casa
;
hogar
;
marido
;
esposo
Translation eng
house
;
home
;
one's
husband
Translation ger
Haus
;
Wohnung
;
Zuhause
;
Heim
;
mein
Ehemann
Translation fre
maison
;
chez
soi
;
mari
Translation rus
1)
дом
,
жилище
; 2) (
перен
.)
мой
муж
館
JMdict 200217
Word
館
Reading
かん
Translation dut
groot
gebouw
;
hal
;
zaal
;
centrum
Translation hun
dinasztia
;
dologház
;
előadás
;
előadóterem
;
épület
;
felépítmény
hajó
farán
;
gyárépület
;
ház
;
háztartás
;
internátus
;
kollégium
;
közönség
;
lakóház
;
lakóhely
;
nézőtér
;
parancsnoki
fülke
;
porta
;
színház
;
tombolával
összekötött
társasjátékféle
;
uralkodóház
;
üzletház
;
csarnok
;
diákszálló
;
előszoba
;
kabaré
;
kastély
;
kisebb
egyetemi
kollégium
;
konviktus
;
közös
ebédlő
;
közös
étkezde
;
közös
étkezés
;
kúria
;
mulató
;
nagy
ebédlő
;
nagy
terem
;
palota
;
székház
;
zenés
kávéház
Translation spa
sufijo
:
edificio
grande
,
pabellón
Translation eng
house
;
hall
;
building
Translation ger
großes
Gebäude
;
Schloss
;
Villa
Translation fre
maison
;
salle
;
édifice
;
bâtiment
Translation rus
здание
表座敷
JMdict 200217
Word
表座敷
Reading
おもてざしき
Translation hun
elegáns
üzlethelyiség
;
fogadószoba
;
különszoba
;
különterem
;
nappali
szoba
;
nappali
;
szalon
;
társalgó
;
üzlethelyiség
;
üzletszalon
Translation eng
front
room
;
parlor
;
parlour
;
living
room
Translation ger
Salon
;
gute
Stube
;
Wohnzimmer
(
nach
vorne
gelegenes
Tatami-Zimmer
,
um
Gäste
zu
empfangen
)
Crossref
奥座敷
どさ回りをやる
JMdict 200217
Word
どさ回りをやる
Reading
どさまわりをやる
Translation hun
állás
nélkül
van
;
kereskedelmi
utazó
;
le
van
égve
;
le
van
törve
;
munka
nélkül
van
;
úton
van
;
üzleti
körúton
van
;
vigéc
Translation eng
to
go
on
tour
;
to
be
on
the
road
(e.g.
theatre
troupe
) (
theater
)
Translation ger
auf
Tour
sein
(
eine
Theatergruppe
)
ショップ
JMdict 200217
Reading
ショップ
Translation dut
winkel
;
zaak
;
handel
;
shop
Translation hun
bolt
;
részvények
tőzsdei
bevezetői
;
színházi
szerződés
;
ügyes-bajos
dolgok
;
üzleti
dolgok
Translation slv
trgovina
Translation spa
tienda
(
del
inglés
"Shop"
)
Translation swe
butik
Translation eng
shop
Translation ger
Laden
Translation fre
boutique
;
magasin
Translation rus
((
англ
.)
shop
)
магазин
ダウンタウン
JMdict 200217
Reading
ダウンタウン
Translation dut
binnenstad
Translation hun
belvárosban
;
belvárosi
;
központban
;
üzleti
negyed
;
város
központjában
fekvő
;
város
központjában
levő
;
városban
;
városközpont
Translation spa
el
centro
(
de
la
ciudad
) (
eng
:
downtown
)
Translation eng
downtown
Translation ger
Downtown
;
Stadtzentrum
;
Innenstadt
ビジネス
JMdict 200217
Reading
ビジネス
Translation dut
handel
;
zaken
;
commercie
;
bedrijf
;
affaire
;
bedrijfsleven
;
koopmanschap
Translation hun
üzleti
tevékenység
Translation slv
posel
Translation spa
negocio
(
eng
:
business
)
Translation swe
affär
Translation eng
business
Translation ger
Geschäft
Translation fre
affaires
Translation rus
((
амер
.)
business
)
дело
,
предприятие
;
бизнес
リターン
JMdict 200217
Reading
リターン
Translation dut
return
{tennis}
;
terugslag
;
terugspeelbal
;
return
{comp
.} ;
opbrengst
;
winst
;
rendement
;
resultaat
;
terugkeer
;
terugkomst
;
teruggave
;
terugzending
;
retourneren
{tennis}
;
terugslaan
;
terugspelen
Translation hun
jövedelem
;
megismétlődés
;
megválasztás
;
újra
előfordulás
;
üzleti
forgalom
;
visszaérkezés
;
visszaküldés
;
visszaszolgáltatás
;
visszatérítés
;
visszatevés
Translation swe
returnera
Translation eng
return
Translation ger
Return
;
Returntaste
;
Profit
Translation rus
((
англ
.)
return
)
возвращение
下道
JMdict 200217
Word
下道
Reading
したみち
Translation hun
belváros
;
belvárosban
;
belvárosi
;
központban
;
üzleti
negyed
;
város
központjában
fekvő
;
város
központjában
levő
;
városban
;
városközpont
;
alsóbbrendű
út
;
mellékútvonal
Translation eng
down-town
;
the
lower
town
;
minor
road
Translation ger
versteckter
Weg
;
unterer
Weg
von
zwei
parallelen
Wegen
稼ぎ
JMdict 200217
Word
稼ぎ
Reading
かせぎ
Translation dut
werk
;
arbeid
;
inkomen
uit
arbeid
;
inkomsten
;
loon
Translation hun
üzleti
haszon
Translation spa
ingresos
;
ganancia
;
beneficios
Translation eng
earnings
Translation ger
Verdienst
;
Einkommen
;
Broterwerb
;
Beschäftigung
Translation rus
работа
по
найму
;
заработки
官吏
JMdict 200217
Word
官吏
Reading
かんり
Translation dut
rijksambtenaar
;
overheidsambtenaar
;
overheidsdienaar
;
regeringsambtenaar
;
regeringsfunctionaris
;
landsdienaar
;
staatsdienaar
;
staatsbediende
;
staatsambtenaar
;
ambtenaar
in
staatsdienst
;
rijksdienst
;
beambte
in
overheidsdienst
;
regeringsdienst
Translation hun
adminisztrátor
;
áruházi
elárusító
;
felszentelt
pap
;
írástudó
;
írnok
;
irodai
alkalmazott
;
kereskedősegéd
;
pap
;
tisztviselő
;
tudós
ember
;
ügyvédbojtár
;
ügyvédjelölt
;
üzleti
elárusító
Translation eng
government
official
;
clerk
Translation ger
Beamter
;
Staatsbeamter
;
Bürokrat
;
Staatsbeamter
(
im
Gegensatz
zum
Kommunalbeamten
;
nach
der
Meiji-Verfassung
)
Translation fre
fonctionnaire
Translation rus
чиновник
;
должностное
лицо
;
быть
на
государственной
службе
{~をしている}
,
{~である}
企業化
JMdict 200217
Word
企業化
Reading
きぎょうか
Translation hun
elüzletiesítés
;
üzleti
alapokra
helyezés
Translation eng
commercialization
;
commercialisation
Translation ger
kommerzialisieren
;
Kommerzialisierung
Translation rus
придавать
промышленный
размах
,
индустриализовать
; :
{~する}
придавать
промышленный
размах
,
индустриализовать
還り
JMdict 200217
Word
帰り
;
還り
Reading
かえり
Translation dut
terugkeer
;
terugkomst
;
weg
terug
Translation hun
bevétel
;
jövedelem
;
megválasztás
;
újra
előfordulás
;
üzleti
forgalom
;
visszaadás
;
visszaérkezés
;
visszaküldés
;
visszaszolgáltatás
;
visszatérítés
;
visszatevés
Translation slv
povratek
;
vrnitev
Translation spa
regreso
;
vuelta
Translation eng
return
;
coming
back
Translation ger
Heimkehr
;
Heimreise
;
Rückkehr
;
Rückreise
;
Rückweg
;
Rückfahrt
Translation fre
retour
Translation rus
возвращение
{домой}
;
обратный
путь
;
обратный
рейс
;
на
обратном
пути
;
идя
домой
,
уходя
гостей
и т. п.)
{~に}
{домой}
差出す
JMdict 200217
Word
差し出す
;
差出す
;
さし出す
;
差しだす
Reading
さしだす
Translation dut
uitsteken
;
uitstrekken
;
uitreiken
{w
.g.} ;
aanbieden
;
aanreiken
;
voorleggen
;
indienen
;
sturen
;
zenden
;
doen
toekomen
;
doen
geworden
{form
.}
Translation hun
ajándékoz
;
bead
;
előad
;
nyújt
;
enged
;
engedelmeskedik
;
meghódol
;
üzleti
ajánlatot
tesz
Translation slv
izdajati
se
za
;
biti
prisoten
;
navzoč
;
ozirati
se
na
;
izročiti
;
podati
Translation spa
extender
;
presentar
;
ofrecer
Translation eng
to
present
;
to
submit
;
to
tender
;
to
hold
out
Translation ger
ausstrecken
;
darbieten
;
hinhalten
;
entgegenhalten
;
darbieten
;
überreichen
;
befördern
;
übersenden
Translation fre
offrir
;
présenter
;
soumettre
Translation rus
1)
представлять
(
напр
.
на
рассмотрение
);
предъявлять
;
подавать
(
напр
.
заявление
);
предлагать
; 2)
отправлять
(
напр
.
письмо
)
事務
JMdict 200217
Word
事務
Reading
じむ
Translation dut
kantoorwerk
;
bureauwerk
;
administratief
werk
;
kantoorwerkzaamheden
;
administratie
;
papierwerk
;
bureauzaken
;
klerkenwerk
{pej
.} ;
zaken
{i
.h.a.}
Translation hun
teendő
;
üzleti
tevékenység
Translation slv
pisarniško
delo
;
birokracija
Translation spa
trabajo
de
oficina
Translation eng
office
work
;
clerical
work
;
administration
;
business
;
affairs
Translation ger
Geschäft
;
Verwaltung
;
Büroarbeit
;
Schreibtischarbeit
Translation fre
affaires
(
par
ex
.
courantes
) ;
travail
de
bureau
;
administration
Translation rus
дело
,
занятие
,
служба
; а)
деловой
; б)
канцелярский
{~的}
事務員
JMdict 200217
Word
事務員
Reading
じむいん
Translation dut
kantoorbediende
;
bediende
;
kantooremployé
;
employé
;
kantoorbeambte
;
beambte
;
administratief
medewerker
;
administrateur
{scheepv
.} ;
purser
Translation hun
adminisztrátor
;
áruházi
elárusító
;
felszentelt
pap
;
írástudó
;
írnok
;
irodai
alkalmazott
;
kereskedősegéd
;
pap
;
tisztviselő
;
tudós
ember
;
ügyvédbojtár
;
ügyvédjelölt
;
üzleti
elárusító
;
irodai
dolgozó
Translation spa
oficinista
Translation swe
skrivbiträde
Translation eng
clerk
;
office
worker
;
office
staff
Translation ger
Büroangestellter
;
Bürobeamter
;
Geschäftsmann
;
Büropersonal
;
Verwaltungsbeamter
Translation fre
employé
de
bureau
Translation rus
канцелярский
служащий
,
конторский
работник
収益
JMdict 200217
Word
収益
Reading
しゅうえき
Translation dut
winst
;
opbrengst
Translation hun
üzleti
haszon
Translation slv
zaslužek
;
vračilo
;
dobiček
Translation spa
ganancias
;
dividendos
Translation eng
earnings
;
proceeds
;
returns
;
revenue
Translation ger
Ertrag
;
Gewinn
;
Erlös
Translation fre
bénéfices
;
profits
;
recettes
Translation rus
прибыль
,
доход
;
прибыльный
,
доходный
{~ある}
出張
JMdict 200217
Word
出張
Reading
しゅっちょう
Translation dut
voor
zaken
op
reis
gaan
;
een
zakenreis
;
dienstreis
maken
;
zakenreis
;
dienstreis
Translation hun
üzleti
út
;
rövid
idejű
kiküldetés
Translation slv
službeno
potovanje
;
poslovno
potovanje
;
iti
na
službeno
potovanje
Translation spa
hacer
un
viaje
de
negocios
;
hacer
un
viaje
de
trabajo
;
visita
oficial
;
viaje
de
negocios
Translation eng
business
trip
;
official
trip
Translation ger
eine
Dienstreise
machen
;
in
Amtsgeschäften
reisen
;
Dienstreise
;
Geschäftsreise
;
Kundenbesuch
Translation fre
mission
officielle
;
voyage
d'affaires
Translation rus
быть
в
командировке
,
находиться
в
служебной
поездке
;
командировка
,
служебная
поездка
;
быть
в в
командировке
,
находиться
служебной
поездке
{~する}
書記
JMdict 200217
Word
書記
Reading
しょき
Translation dut
secretaris
;
griffier
;
klerk
;
schrijver
Translation hun
adminisztrátor
;
áruházi
elárusító
;
egyházi
személy
;
felszentelt
pap
;
írástudó
;
írnok
;
irodai
alkalmazott
;
kántor
;
kereskedősegéd
;
könyvelő
;
pap
;
tisztviselő
;
tudós
ember
;
ügyvédbojtár
;
ügyvédjelölt
;
üzleti
elárusító
Translation slv
tajnik
;
tajnica
;
sekretar
;
sekretarka
Translation spa
oficinista
;
secretario
Translation eng
clerk
;
secretary
;
writing
down
;
putting
on
record
Translation ger
Sekretär
Translation fre
employé
de
bureau
;
secrétaire
Translation rus
1)
секретарь
; 2)
писец
;
писарь
商業化
JMdict 200217
Word
商業化
Reading
しょうぎょうか
Translation hun
elüzletiesítés
;
üzleti
alapokra
helyezés
Translation eng
commercialization
;
commercialisation
Translation ger
kommerzialisieren
;
auf
eine
kommerzielle
Basis
stellen
;
Kommerzialisierung
Translation rus
ставить
на
коммерческую
ногу
;
превращать
в
источник
прибыли
; :
{~する}
ставить
на
коммерческую
ногу
;
превращать
в
источник
прибыли
商店街
JMdict 200217
Word
商店街
Reading
しょうてんがい
Translation dut
winkelstraat
;
winkelwijk
;
winkelcentrum
Translation hun
bevásárlóközpont
;
üzleti
negyed
Translation spa
sector
comercial
;
calle
donde
se
encuentra
con
exclusividad
tiendas
Translation eng
shopping
district
;
shopping
street
;
downtown
Translation ger
Ladenstraße
;
Einkaufsstraße
;
Ladenpassage
;
Geschäftstraße
Translation rus
торговый
квартал
;
торговая
улица
商用化
JMdict 200217
Word
商用化
Reading
しょうようか
Translation hun
elüzletiesítés
;
üzleti
alapokra
helyezés
Translation eng
commercialization
;
commercialisation
Translation ger
Kommerzialisierung
店員
JMdict 200217
Word
店員
Reading
てんいん
;
ていいん
Translation dut
winkelbediende
;
winkelassistent
;
bediende
;
personeel
in
een
winkel
;
verkoper
;
winkeljongen
;
winkelknecht
;
winkelheer
;
winkelpik
{pej
.} ;
winkelpersoneel
;
winkelbediende
;
winkelassistente
;
verkoopster
;
winkeldame
;
winkeljuffrouw
;
winkeljuffer
;
winkelmeisje
;
winkelpersoneel
Translation hun
dolgozó
;
tisztviselő
;
adminisztrátor
;
áruházi
elárusító
;
egyházi
személy
;
felszentelt
pap
;
hivatalnok
;
írástudó
;
írnok
;
irodai
alkalmazott
;
kántor
;
kereskedősegéd
;
könyvelő
;
lelkész
;
tudós
ember
;
ügyintéző
;
ügyvédbojtár
;
ügyvédjelölt
;
üzleti
elárusító
Translation slv
prodajalec
;
uslužbenec
;
trgovski
pomočnik
Translation spa
dependiente
;
vendedor
de
una
tienda
;
empleado
Translation eng
employee
(
of
a
store
) ;
shop
assistant
;
clerk
;
salesperson
Translation ger
Verkäufer
;
Verkaufskraft
;
Ladenangestellter
;
Kommis
Translation fre
employé
de
magasin
;
vendeur
Translation rus
продавец
,
приказчик
;
клерк
;
приёмщик
{заказов}
Records 1 - 50 of 74 retrieved in 921 ms
1
2