凡策
JMdict 200217
御座なり
JMdict 200217
ワンパタン
JMdict 200217
１歩
JMdict 200217
Word 一歩 ; １歩
Reading いっぽ
Translation dut een stap ; een pas Translation hun járásmód ; lábnyom ; létrafok ; nyugodt ; állapot ; dobogó ; fok ; fokozat ; útszakasz Translation spa ( un ) paso ; nivel ; etapa ; grado pequeño ; cantidad pequeña
Translation eng step ; level ; stage ; small degree ; small amount Translation ger ein Schritt ; Stufe ; Sprosse Translation fre un pas Translation rus шаг {один} ; ( ср .) いっぽいっぽ , いっぽてまえ
１歩１歩
JMdict 200217
足並
JMdict 200217
Word 足並み ; 足並
Reading あしなみ
Translation dut pas ; gang ; stap ; tred ; maat ; wandeltempo ; eendracht ; eensgezindheid ; eenstemmigheid ; gelijkgestemdheid Translation hun ha megengedik ; iram ; járás ; járásmód ; lépés ; menetsebesség ; vki engedelmével
Translation eng pace ; step Translation ger Schritt ; Tritt ; Zusammenarbeit ; gemeinsames Handeln Translation rus шаг
歩一歩
JMdict 200217
Word 歩一歩
Reading ほいっぽ
Translation hun lépésről lépésre
Translation eng step by step Translation ger Schritt für Schritt Translation rus шаг за шагом
歩
JMdict 200217
Word 歩み ; 歩
Reading あゆみ
Translation dut het wandelen ; het gaan ; gang ; tempo ; tred ; pace ; ritme ; ontwikkelingsgang ; loop ; verloop ; geschiedenis {i .h.b.} ; historiek {Belg .N.} Translation hun gyaloglás ; séta ; előmenetel ; haladás ; előleg ; előrehaladás ; előzetes ; fejlődés Translation spa paso ; andar ; curso ; recorrido
Translation eng walking ; progress ; advance Translation ger Schritt ; Gehen ; Schreiten ; Gang ; Tritt ; Fortschritt ; Verlauf Translation rus шаг , поступь
歩度
JMdict 200217
Word 歩度
Reading ほど
Translation spa paso de uno ( caminando ) Translation swe promenadtakt
Translation eng one's walking pace Translation ger Schritt Translation rus шаг , поступь ; ( ср .) ほちょう【歩調】
歩こう
JMdict 200217
Word 歩行 ; 歩こう
Reading ほこう
Translation dut lopen ; gaan ; wandelen ; te voet gaan ; het wandelen ; wandel ; het gaan ; gang ; gaans ; het lopen ; loop Translation hun gyaloglás ; járás ; séta ; lépés
Translation eng walk Translation ger gehen ; zu Fuß gehen ; Gang ; Gehen ; Schritt Translation rus ходить {пешком} ; шаг ; ходьба ; ходить {～する} {пешком}
足ぶみ
JMdict 200217
Word 足踏み ; 足ぶみ
Reading あしぶみ
Translation dut getrappel ; gestamp ; voetstamp ; het pas op de plaats maken ; het markeren van de pas ; trappeling {w .g.} ; stilstand ; immobilisme ; impasse ; gewatertrappel ; getrappel ter plaatse {Belg .N.} ; {dans ; no} voetbeweging ; voetstand ; voetplaatsing ; gespreide voetstand {boogschieterij} ; treden ; trappelen ; met de voeten drukken ; stampen ; pas op de plaats maken ; de pas markeren ; {veroud . ; gew .} trippelen ; trepelen {gew .} ; trampelen {gew .} ; tot stilstand komen ; geen voortgang maken ; geen vooruitgang boeken ; watertrappelen ; ter plaatse trappelen {Belg .N.} Translation hun bevésés ; dobbantás ; összezúzás ; toporzékolás ; zúzás Translation slv teptanje ; mirno stati Translation spa estancamiento ; pisoteo
Translation eng stepping ( in place ) ; stamping ( up and down ) ; stomping ; marking time ( for a soldier ) ; standstill ; stalemate Translation ger Stampfen ; Schlagen des Taktes mit den Füßen ; Stillstand ; Stockung ; Auf-der-Stelle-Treten ; stampfen ; den Takt mit dem Fuß markieren ; zum Stillstand kommen ; nicht voran kommen ; auf der Stelle treten Translation fre marquer le pas (?) ; pas Translation rus 1) шаг , поступь ; ступать , шагать ; ( обр .) переступать порог ( чьего-л . дома ) {～する} ; 2) шаг на месте ; ( обр .) топтание на месте , мёртвая точка , застой ; шагать на на на на месте ; месте ; ( обр .) топтаться оставаться том же уровне (о ценах ); стоять мёртвой точке , быть в застое {～する} ; ступать , шагать ; ( обр .) переступать порог ( чьего-л . дома ) ; шагать на месте ; ( обр .) топтаться на месте ; оставаться на том же уровне (о ценах ); стоять на мёртвой точке , быть в застое
跫音
JMdict 200217
歩武
JMdict 200217
Word 歩武
Reading ほぶ
Translation eng a step ; a short distance Translation ger kurze Distanz ; Schritt ; Gang Translation rus шаги
群盗
JMdict 200217
徒ら
JMdict 200217
Word 徒 ; 徒ら
Reading いたずら
Translation hun hiába ; hasztalanul ; hiábavalóan ; céltalanul ; lustán
Translation eng useless ; vain ; aimless ; idle Translation ger vergeblich ; vergebens ; umsonst ; zwecklos ; nutzlos ; erfolglos Translation rus зря ; напрасно ; попусту ; ради забавы , для развлечения ; шаловливый , озорной , проказливый ; безнравственный , непристойный ; зря , напрасно , попусту ; 1) шалость , озорство , проказа ; шаловливый , озорной , проказливый {～な} ; шалить , проказничать , озорничать {～をする} ; 2) забава , развлечение ; ради забавы , для развлечения {～に} ; играть , забавляться ( чем-л . ( напр . спичками о детях и т. п.) {～する} ; 3) любовная связь ( интрига ) ; безнравственный , непристойный {～な} ; 4): {～に} зря , напрасно , попусту ; окончиться ничем , оказаться бесполезным {～になる} ; потратить зря ( что-л .); не использовать ( чего-л .) {…を～にする}
悪じゃれ
JMdict 200217
セイジ
JMdict 200217
Reading セージ ; セイジ
Translation dut salie {plantk .} ; echte {i .h.b.} ; gewone salie ; Salvia officinalis Translation hun józan ember ; zsálya Translation swe vis
Translation eng sage Translation ger Salbei Translation rus мудрец ; шалфей
肩掛
JMdict 200217
Word 肩掛け ; 肩掛
Reading かたかけ
Translation hun vállkendő Translation swe sjal
Translation eng shawl Translation ger Schal ; Stola ; Umschlagtuch Translation rus шаль , платок
流れ玉
JMdict 200217
Word 流れ弾 ; 流れ玉
Reading ながれだま
Translation swe förflugen kula ; förlupen kula
Translation eng stray bullet Translation ger Querschläger ; verirrte Kugel Translation rus шальная пуля
流弾
JMdict 200217
Word 流弾
Reading りゅうだん
Translation swe förflugen kula ; förlupen kula
Translation eng stray bullet Translation ger verirrte Kugel ; Querschläger Translation rus шальная пуля
それ玉
JMdict 200217
Word それ弾 ; それ玉 ; 逸れ弾 ; 逸れ玉
Reading それだま
Translation spa bala perdida Translation swe förflugen kula ; förlupen kula
Translation eng stray bullet Translation ger Querschläger ; verirrte Kugel Translation rus шальная пуля
あぶく銭
JMdict 200217
Word 泡銭 ; あぶく銭
Reading あぶくぜに
Translation dut gemakkelijk geld ; onverdiend geld ; illegaal geld ; oneerlijk verkregen geld ; vuil geld ; woekergeld ; gokgeld Translation hun könnyen szerzett pénz Translation swe snabba pengar
Translation eng easy money Translation ger unverdientes Geld ; ungeahntes Einkommen Translation rus шальные деньги
シャマン
JMdict 100319
Reading シャーマン ; シャマン
Translation eng shaman Translation ger {Rel .} Schamane Translation rus шама́н
神子
JMdict 200217
三鞭酒
JMdict 100319
Word 三鞭酒
Reading シャンパン ; シャンペン ; シャンパーニュ ; しゃんぺん
Translation eng champagne Translation ger Champagner ; Sekt ; Schaumwein Source Language fre Translation rus шампа́нское
原茸
JMdict 200217
湿地
JMdict 200217
シャンプー
JMdict 100319
Reading シャンプー
Translation eng shampoo Translation ger Shampoo ; Haarewaschen Translation rus шампу́нь
勝機
JMdict 200217
Word 勝機
Reading しょうき
Translation eng chance to win ; opportunity to win ; chance of victory Translation ger Siegeschance ; Siegchance Translation rus шанс на победу , шанс победить
勝ち目
JMdict 200217
Word 勝ち目
Reading かちめ
Translation dut winstverwachting ; winstkans ; kansen op overwinning ; winnende ogen bij het dobbelen Translation hun esély ; végzet Translation spa oportunidad ; chance ; ventaja
Translation eng chance ( of success ) ; odds Translation ger Gewinnaussicht ; Siegeschance Translation rus шансы на выигрыш ( на победу )
勝率
JMdict 200217
帽子
JMdict 100319
Word 帽子
Reading ぼうし
Translation eng hat ; cap Translation ger Hut ; Mütze Translation fre bonnet ; casquette ; chapeau Translation rus шапка ; шляпа
隠れ笠
JMdict 200217
海水帽
JMdict 200217
Word 海水帽
Reading かいすいぼう
Translation dut badmuts ; strandhoed Translation hun fürdősapka
Translation eng bathing cap ; swimcap Translation ger Bademütze ; Schwimmhaube Translation rus шапочка ( для купания ) {резиновая}
一面識
JMdict 200217
球
JMdict 100319
Word 球
Reading きゅう
Translation eng sphere ; counter for balls ( in baseball ) Translation ger Ball ; Kugel ; Globus ; Sphäre Translation fre balle ; bille ; boule ; globe ; grain ; sphère Translation rus шар ; сфе́ра
球体
JMdict 100319
Word 球体
Reading きゅうたい
Translation eng sphere ; globe ; orb Translation ger Kugel ; Globus ; Sphäre Translation rus шар ; сферическое тело
オーブ
JMdict 100319
Reading オーブ
Translation eng orb Translation rus сфера ; шар
オーブ
JMdict 200217
Reading オーブ
Translation hun égitest ; szemgolyó Translation swe riksäpple
Translation eng orb Translation rus сфера ; шар
弾き玉
JMdict 200217
Word 弾き玉
Reading はじきだま
Translation hun golyózás
Translation eng marbles Translation rus шарик ( для игры ) {мраморный}
御弾き
JMdict 200217
ボールペン
JMdict 100319
Reading ボールペン
Source Language eng ball pen Translation eng ball-point pen Translation ger Kugelschreiber Translation fre stylo à bille Translation rus ша́риковая ру́чка
ボール・ペン
JMdict 200217
Reading ボールペン ; ボール・ペン
Translation dut balpen ; ballpoint ; kogelpen ; balpuntpen ; bolpen ; bolpuntpen ; kogelpuntpen ; {Belg .N. ; spreekt .} stylo ; {Belg .N. ; spreekt .} bic Translation hun golyóstoll Translation slv kemični svinčnik Translation spa ( eng : ball-point ) bolígrafo ; pluma fuente
Source Language eng ball pen Translation eng ball-point pen Translation ger Kugelschreiber Translation fre stylo à bille Translation rus шариковая ручка
探り回る
JMdict 200217
摺り足
JMdict 200217
山師
JMdict 200217
Word 山師
Reading やまし
Translation dut mijnwerker {delfst .} ; mijnexploitant {i .h.b.} ; prospector {i .h.b.} ; bergmeester ; houtvester ; speculant ; gelukzoeker ; goudzoeker ; buitzoeker ; avonturier ; vrijbuiter ; oplichter ; zwendelaar ; bedrieger ; charlatan Translation hun spekuláns ; bányakutató ; talajkutató
Translation eng speculator ; adventurer ; imposter ; prospector Translation ger Unternehmer , der in den Bergen Erzadern sucht oder mit noch stehenden Bäumen handelt ; Spekulant ; Hochstapler ; Abenteurer ; Scharlatan Translation fre spéculateur ; charlatan ; escroc ; imposteur ; prospecteur Translation rus 1) шарлатан , мошенник ; шарлатанский , мошеннический {～的} ; 2) спекулянт ; 1) дровосек ; угольщик ; горнорабочий ; 2) лесопромышленник
球電
JMdict 200217
Word 球電
Reading きゅうでん
Translation hun gömbvillám
Translation eng ball lightning Translation ger Kugelblitz Translation rus шаровая молния
球状体
JMdict 200217
球菌
JMdict 200217
Word 球菌
Reading きゅうきん
Translation eng coccus Translation ger Kokke ; Kokkus ; Kugelbakterie Translation rus шаровидные бактерии {микро}кокки ,
球状
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 89 retrieved in 804 ms