あわや
JMdict 200217
Reading あわや
Translation dut bijna ; haast ; op een haar na ; ei zo na {Belg .N.} ; op het punt te … ; op het nippertje {～という時に} ; nog net op tijd ; oei! ; pas op! Translation hun igen hamar ; pillanatok alatt ; rögtön ; szinte rögtön Translation spa por los pelos ; ultimo momento ; por poco
Translation eng nearly ; almost ; on the verge ( of happening ) Translation ger um ein Haar ; fast ; beinahe ; Herrje! ; Mein Gott! ; O Gott! Translation rus чуть не ; ах! ( восклицание изумления или испуга )
あらまあ
JMdict 200217
Reading あらまあ
Translation dut goeie genade! {♀} ; lieve hemel! ; lieve help! ; nee maar! ; asjemenou! ; ach! ; hé! ; wow! ; o god! ; mijn god! ; jee! ; jeetje! ; gossie! ; gossiemijne! ; jeminee! Translation hun ejha! ; nahát! ; pokoli! ; pompás! ; remek! ; gyí! ; jé!
Translation eng wow! ; gee! ; oh dear! Translation rus ах! ( возглас удивления , гл . обр . в женской речи )
アッ
JMdict 200217
Reading あっ ; アッ ; アっ ; あ ; ア
Translation dut ach! ; o! ; o jee! ; och! ; oei! ; ai! ; hemeltje! ; hemeltjelief! ; ah ; ach ; hè ; ha ; o ; olala ; hoho ; sjonge ; jonge ; tsjonge ; asjemenou ; nee maar {= uiting van verrassing} ; boe ; nou moe ; bah {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja {= beantwoording van een aanroep} ; het schriftteken a あ ; o! ; och! ; ach! ; oh! ; ah! ; a {eerste letter van het Japanse alfabet ; zesendertigste letter van het iroha-abecedarium} Translation slv oh! Translation spa oh ; ah
Translation eng ah ; oh ; hey! Translation ger Ach! ; O! ; Huch! ; Ah! ; Oh! ( bei Schreck oder Überraschung ) ; oh! ; ah! ; oje! ( bei Überraschung , Erschrecken , Schmerz ) Translation rus ах!
すわ
JMdict 200217
Reading すわ
Translation eng good gracious ; oh my Translation ger Herrje! ; Mein Gott! ; O Gott! Translation rus ах!
いやはや
JMdict 200217
Reading いやはや
Translation dut o God! ; och God toch! ; sjonge! ; jeetje! ; lieve hemel! ; hemeltje! ; hemeltjelief! ; lieve deugd! ; goeie genade! ; hemelse ; grote goedheid! ; o jee! ; heremijntijd! Translation hun te jó ég! ; jaj istenem! ; jesszusmária!
Translation eng ( Oh ) dear! ; ( Oh ) dear me! ; Good gracious Translation ger du meine Güte! ; du liebe Zeit! Translation rus ах! , ох! ( выражает сокрушение )
え
JMdict 200217
Reading え
Translation dut ja ; {♀ ; w.g.} {eindpartikel ingevoegd voor de welluidendheid}
Translation eng strengthens a question , assertion , etc . ; hey ; eh? ; what? ; oh? ; yes ; that's correct Translation ger wie bitte? ; was? ; hm? Translation rus ах! , как?! , что?!
Crossref かえ ; ぞえ ; わえ ; はい・1
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 128 ms