YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
奔る
JMdict 100319
Word
走る
;
奔る
;
趨る
Reading
はしる
Translation eng
to
run
;
to
travel
(
movement
of
vehicles
) ;
to
hurry
to
;
to
retreat
(
from
battle
) ;
to
take
flight
;
to
run
away
from
home
;
to
elope
;
to
tend
heavily
toward
Translation ger
laufen
;
rennen
;
fahren
segeln
;
traben
;
verlaufen
;
überlaufen
;
{EDV}
laufen
; (z.B.
auf
Windows
)
Translation fre
courir
Translation rus
бежать
;
пробегать
;
идти
(о
транспорте
)
継走
JMdict 200217
Word
継走
Reading
けいそう
Translation hun
staféta
;
váltófutás
Translation swe
lagkapp
Translation eng
relay
race
Translation ger
Staffellauf
;
Stafette
;
Stafettenlauf
Translation rus
(
спорт
.)
эстафета
,
эстафетный
бег
;
бежать
с
эстафетой
,
участвовать
в
эстафетном
беге
{~する}
疾走
JMdict 200217
Word
疾走
Reading
しっそう
Translation dut
zich
in
volle
vaart
;
met
volle
kracht
voortbewegen
;
vliegen
;
stormen
;
razen
;
scheuren
;
afjakkeren
{道を}
Translation hun
élénkség
;
haladás
teljes
sebességgel
;
heves
indulat
;
kötőjel
;
lendület
;
mersz
;
nekiiramodás
;
nekilendülés
;
nekirontás
;
rövid
távú
futás
;
törlés
;
ütődés
;
vessző
;
vonalka
Translation spa
sprint
;
carrera
;
salir
corriendo
Translation eng
sprint
;
dash
;
scampering
Translation ger
rennen
;
rasen
;
schnell
laufen
;
Rennen
;
Rasen
;
schnelles
Laufen
Translation fre
course
;
galopade
;
ruée
;
sprint
Translation rus
бежать
быстро
;
мчаться
;
быстрый
бег
;
рысь
;
бежать
быстро
;
мчаться
{~する}
突っ走る
JMdict 200217
Word
突っ走る
Reading
つっぱしる
Translation eng
to
run
swiftly
;
to
dash
;
to
rush
;
to
race
Translation ger
mit
voller
Geschwindigkeit
laufen
;
rennen
;
losstürmen
;
unüberlegt
handeln
Translation rus
бежать
стремглав
,
мчаться
亡命
JMdict 200217
Word
亡命
Reading
ぼうめい
Translation dut
ballingschap
;
exil
;
uitwijking
;
refuge
{w
.g.} ;
overloperij
;
in
ballingschap
gaan
;
z’n
land
ontvluchten
;
uitwijken
;
overlopen
;
de
wijk
nemen
;
zijn
toevlucht
zoeken
in
;
asiel
zoeken
Translation hun
menekült
;
száműzetés
;
száműzött
;
disszidálás
;
elpártolás
Translation slv
emigracija
;
izseljevanje
;
izselitev
;
izgnanstvo
;
pobeg
Translation spa
asilo
político
Translation eng
flight
from
one's
country
;
seeking
asylum
;
defection
;
emigration
(
for
political
reasons
) ; (
going
into
)
exile
;
becoming
a (
political
)
refugee
Translation ger
Emigration
;
Exil
;
Überlaufen
;
Flucht
;
emigrieren
;
ins
Exil
gehen
;
sich
absetzen
;
um
politisches
Asyl
bitten
;
flüchten
;
fliehen
;
überlaufen
Translation fre
émigration
;
défection
;
exil
Translation rus
бегство
за
границу
;
{политическая}
эмиграция
;
бежать
(
эмигрировать
)
за
границу
{~する}
;
бежать
(
эмигрировать
)
за
границу
力走
JMdict 200217
Word
力走
Reading
りきそう
Translation eng
hard
running
Translation ger
Laufen
mit
aller
Kraft
;
mit
aller
Kraft
laufen
Translation rus
:
{~する}
бежать
изо
всех
сил
;
бежать
изо
всех
сил
脱獄
JMdict 200217
Word
脱獄
Reading
だつごく
Translation dut
uitbreken
;
ontsnappen
uit
de
gevangenis
;
uitbraak
;
ontsnapping
uit
de
gevangenis
Translation eng
escaping
from
prison
;
jailbreak
Translation ger
aus
dem
Gefängnis
fliehen
;
aus
dem
Gefängnis
ausbrechen
;
Gefängnisausbruch
;
Jailbreak
Translation rus
бежать
из
тюрьмы
;
побег
(
бегство
)
из
тюрьмы
;
бежать
из
тюрьмы
{~する}
脱営
JMdict 200217
Word
脱営
Reading
だつえい
Translation hun
dezertálás
Translation eng
desertion
Translation ger
Desertion
;
desertieren
Translation rus
побег
из
казармы
(
лагеря
),
дезертирство
;
бежать
из
казармы
(
лагеря
),
дезертировать
{~する}
;
бежать
из
казармы
(
лагеря
),
дезертировать
追い縋る
JMdict 200217
Word
追いすがる
;
追い縋る
Reading
おいすがる
Translation eng
to
be
hot
on
a
person's
heels
Translation ger
nachlaufen
;
dicht
folgen
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
sein
;
jmdm
.
auf
den
Fersen
bleiben
Translation rus
бежать
по
пятам
(
за
кем-л
.);
почти
догонять
(
кого-л
.);
преследовать
(
кого-л
.);
следовать
за
(
кем-л
.); (
ав
.)
сидеть
на
хвосте
脱船
JMdict 200217
Word
脱船
Reading
だっせん
Translation eng
jumping
ship
Translation ger
Desertion
(
von
einem
Schiff
) ;
desertieren
(
von
einem
Schiff
)
Translation rus
бегство
с
{коммерческого}
судна
;
бежать
с
судна
{~する}
;
бежать
с
судна
駈ける
JMdict 200217
Word
駆ける
;
駈ける
Reading
かける
Translation dut
hollen
;
rennen
;
in
looppas
lopen
;
galopperen
;
rijden
{馬で}
;
in
handgalop
gaan
{馬が}
;
galopperen
Translation hun
elolvad
;
elterjed
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
fut
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
kiolvaszt
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
;
könnyű
vágtában
lovagol
;
könnyű
vágtában
megy
;
tart
;
vezet
;
vágtat
;
előad
Translation slv
teči
Translation spa
correr
(
carreras
de
caballos
) ;
galopar
;
ir
a
medio
galope
;
correr
;
galopar
;
avanzar
Translation eng
to
run
(
race
,
esp
.
horse
) ;
to
dash
;
to
gallop
(
one's
horse
) ;
to
canter
;
to
advance
(
against
one's
enemy
)
Translation ger
rennen
;
laufen
;
galoppieren
;
vorgehen
;
voranschreiten
;
stürmen
;
angreifen
Translation fre
courir
;
galoper
Translation rus
бежать
,
мчаться
;
скакать
(o
лошади
)
出奔
JMdict 200217
Word
出奔
Reading
しゅっぽん
Translation hun
menekülés
;
terelőlapát
Translation eng
flight
;
elopement
;
running
away
;
absconding
Translation ger
fliehen
;
entlaufen
;
ausreißen
;
Flucht
;
Entlaufen
;
Ausreißen
Translation fre
évasion
;
fugue
;
fuite
Translation rus
бежать
,
убежать
;
бегство
,
побег
;
бежать
,
убежать
{~する}
逃亡
JMdict 200217
Word
逃亡
Reading
とうぼう
Translation dut
vlucht
;
ontsnapping
;
desertie
;
ontkoming
;
vluchten
;
vlieden
;
ontvluchten
;
ontvlieden
;
ervandoor
gaan
;
op
de
vlucht
gaan
;
slaan
;
de
vlucht
nemen
;
wegvluchten
;
weglopen
;
ontkomen
;
de
plaat
poetsen
;
z'n
biezen
pakken
;
de
benen
nemen
;
zich
uit
de
voeten
maken
;
'm
smeren
;
ertussenuit
knijpen
;
in
de
steek
laten
;
de
wijk
nemen
;
uitwijken
;
deserteren
;
decamperen
Translation hun
megmenekülés
;
megszökés
;
mentőlétra
;
vészkijárati
vaslépcső
Translation slv
pobeg
;
uiti
;
steči
proč
;
pobegniti
Translation spa
huir
;
escapar
;
fugarse
Translation eng
escape
;
flight
;
running
away
;
elopement
;
fleeing
Translation ger
Flucht
;
Entkommen
;
Desertion
;
Fahnenflucht
;
flüchten
;
fliehen
;
entfliehen
;
entkommen
;
davonlaufen
;
abhauen
;
fahnenflüchtig
werden
;
desertieren
Translation fre
évasion
Translation rus
бегство
;
дезертирство
;
бежать
,
сбежать
,
убежать
;
дезертировать
{~する}
;
бежать
,
сбежать
,
убежать
;
дезертировать
遁走
JMdict 200217
Word
遁走
Reading
とんそう
Translation hun
megmenekülés
;
megszökés
;
mentőlétra
;
vészkijárati
vaslépcső
Translation eng
fleeing
;
escape
Translation ger
Flucht
;
Fugue
;
fliehen
Translation rus
бегство
; (
воен
.)
дезертирство
,
бегство
с
поля
сражения
;
бежать
,
удирать
; (
воен
.)
дезертировать
{~する}
{поспешно}
;
бежать
,
удирать
; (
воен
.)
дезертировать
{поспешно}
避難
JMdict 200217
Word
避難
Reading
ひなん
Translation dut
vlucht
;
wijk
;
ontwijking
van
gevaar
;
het
zich
in
veiligheid
brengen
;
evacuatie
;
toevlucht
Translation hun
evakuáció
;
kimenekítés
Translation slv
zaklonišče
;
zatočišče
;
zavetišče
;
zateči
se
;
pribežati
Translation spa
evacuación
Translation eng
taking
refuge
;
finding
shelter
;
evacuation
;
escape
;
seeking
safe
haven
Translation ger
Zuflucht
;
Schutz
;
Evakuierung
;
Zuflucht
suchen
vor
;
sich
retten
;
flüchten
Translation fre
hâvre
;
refuge
;
se
réfugier
;
trouver
refuge
Translation rus
бегство
от
опасности
;
бежать
,
спасаться
,
искать
убежища
{~する}
;
бежать
,
спасаться
,
искать
убежища
落ち行く
JMdict 200217
Word
落ちゆく
;
落ち行く
;
落行く
Reading
おちゆく
Translation hun
megfutamodik
;
megszökik
Translation eng
to
flee
;
to
take
flight
;
to
be
ruined
;
to
go
down
in
the
world
;
to
settle
down
(e.g.
in
one
location
)
Translation ger
fliehen
;
weglaufen
;
schließlich
heimkehren
;
schließlich
ankommen
;
herunterkommen
;
auf
den
Hund
kommen
Translation rus
бежать
,
спасаться
бегством
奔逸
JMdict 200217
Word
奔逸
Reading
ほんいつ
Translation eng
running
quickly
;
fleeing
;
doing
as
one
likes
Translation ger
Weglaufen
;
Wegrennen
;
Fortrennen
;
Hasten
;
Preschen
Translation rus
(
кн
.)
поспешное
бегство
;
бежать
,
удирать
{~する}
;
бежать
,
удирать
逃竄
JMdict 200217
Word
逃竄
Reading
とうざん
Translation eng
act
of
fleeing
into
hiding
Translation rus
(
кн
.)
бегство
;
бежать
,
спасаться
бегством
{~する}
遁竄
JMdict 200217
Word
遯竄
;
遁竄
Reading
とんざん
Translation eng
fleeing
into
hiding
Translation rus
бежать
,
скрываться
; (
кн
.)
бегство
;
бежать
,
скрываться
{~する}
脱走
JMdict 200217
Word
脱走
Reading
だっそう
Translation dut
vluchten
;
op
de
vlucht
gaan
;
ontsnappen
;
wegrennen
;
weglopen
;
op
de
loop
gaan
;
z'n
biezen
pakken
;
de
benen
nemen
;
zich
uit
de
voeten
maken
;
ertussenuit
knijpen
;
ervandoor
gaan
;
'm
smeren
;
decamperen
;
deserteren
{mil
.} ;
vlucht
;
ontsnapping
;
desertie
{mil
.}
Translation hun
szökés
Translation spa
deserción
;
fuga
Translation eng
escape
;
flight
;
breakout
;
fleeing
;
desertion
Translation ger
fliehen
;
entlaufen
;
desertieren
;
fahnenflüchtig
werden
;
Fahnenflucht
;
Desertion
;
Flucht
;
Entlaufen
Translation fre
évasion
;
désertion
;
fuite
Translation rus
бежать
;
дезертировать
;
побег
,
бегство
;
дезертирство
;
бежать
;
дезертировать
{~する}
避難者
JMdict 200217
Word
避難者
Reading
ひなんしゃ
Translation hun
evakuált
;
kitelepített
személy
Translation swe
evakuerad
Translation eng
evacuee
Translation ger
Flüchtling
;
Evakuierter
Translation rus
беженец
避難民
JMdict 200217
Word
避難民
Reading
ひなんみん
Translation spa
refugiados
;
evacuados
Translation eng
refugees
;
evacuees
;
displaced
persons
Translation ger
Flüchtlinge
Translation rus
беженцы
流民
JMdict 200217
Word
流民
Reading
るみん
;
りゅうみん
Translation spa
refugiados
Translation eng
refugees
Translation ger
wanderndes
Volk
;
Nomaden
Translation rus
беженцы
;
перемещённые
лица
(
2-й
мировой
войны
)
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 364 ms