おｋ
JMdict 100319
Word ＯＫ ; おｋ
Reading オッケー ; オーケー
Translation eng OK Translation ger Okay ; O.K. ; in Ordnung ; Jawohl! ; Fertig! Translation rus всё в поря́дке ; пра́вильно ; хорошо́ ( en : OK )
皆
JMdict 100319
Word 皆
Reading みな ; みんな
Translation eng all ; everyone ; everybody ; everything Translation ger alle ; jeder ; alles Translation fre tous ; tout ; tout le monde Translation rus все ; всё
各
JMdict 100319
Word 各
Reading かく
Translation eng each ; every ; all Translation fre chaque Translation rus каждый ; все
諸国
JMdict 100319
全体
JMdict 100319
Word 全体
Reading ぜんたい
Translation eng whole ; entirety ; whatever ( is the matter ) Translation ger Gesamtheit ; Ganzes ; Totalität Translation fre complètement ; entièrement ; quoi que ce soit Translation rus всё в це́лом ; плена́рный (о заседании ) ; тота́льный (о войне )
全部
JMdict 100319
Word 全部
Reading ぜんぶ
Translation eng all ; entire ; whole ; altogether Translation ger alle ; alles Translation fre entièrement ; intégralité ; totalité ; tout Translation rus всё ; полностью ; целиком
大丈夫
JMdict 100319
Word 大丈夫
Reading だいじょうぶ
Translation eng safe ; all right ; OK ; okay Translation ger alles in Ordnung ; sicher ; zuverlässig ; fest ; stark ; gefahrlos ; ungefährlich ; bestimmt ; gewiss ; ohne Zweifel ; zweifellos Translation fre OK ; digne de confiance ; en sécurité ; sûr Translation rus всё в порядке
総て
JMdict 100319
Word 全て ; 総て ; 総べて ; 凡て
Reading すべて
Translation eng all ; the whole ; entirely ; in general ; wholly ; overall Translation ger alles ; jeder ; völlig ; ganz ; gesamt ; restlos ; vollständig Translation fre ( en ) totalité ; entièrement Translation rus все ; всё ; целиком ; полностью
各各
JMdict 100319
益益
JMdict 100319
Word 益々 ; 益益
Reading ますます
Translation eng increasingly ; more and more Translation ger mehr und mehr ; immer mehr ; immer ... er ; (z.B. kälter ) Translation fre de plus en plus Translation rus всё более и более ; ещё ( более )
面面
JMdict 100319
Word 面々 ; 面面
Reading めんめん
Translation eng each one ; all ; every direction Translation ger alle ; jeder ; jeder einzelne Translation rus ка́ждый ; все
めきめき
JMdict 200217
一円
JMdict 200217
Word 一円
Reading いちえん
Translation dut heel het gebied ; de hele regio ; één yen ; Ichien ; integraal ; volledig ; helemaal ; geheel ; helemaal {～…ない} ; absoluut ; volstrekt … niet Translation hun teljesen Translation spa todo un distrito ; un yen ; por todo ; en todo ; completamente
Translation eng one yen ; throughout ( an area ) ; whole district Translation ger überall ; das Ganze ; die Gesamtheit Translation fre toute la région ; un yen Translation rus иена {одна} ; всё {вокруг}
一人残らず
JMdict 200217
Word 一人残らず
Reading ひとりのこらず
Translation hun mindenki Translation spa cada uno ; cada cual ; todos
Translation eng everyone Translation ger alle ; jeder ; alle ohne Ausnahme ; bis auf den letzten Mann Translation rus все до единого
一斉に
JMdict 200217
一切衆生
JMdict 200217
Word 一切衆生
Reading いっさいしゅじょう
Translation spa todas las criaturas vivientes
Translation eng all living creatures Translation ger alle lebenden Wesen ; alle Lebewesen ; alle Menschen Translation rus всё живое
一同
JMdict 200217
Word 一同
Reading いちどう
Translation dut allen ; iedereen ; eenieder ; identiek ; hetzelfde ; eenparig ; eensgezind ; uno animo ; unaniem ; eendrachtig Translation slv vsi ; vsi prisotni Translation spa todos presentes ; todos concernidos ; todos nosotros
Translation eng all present ; all concerned ; all of us Translation ger alle ; alle Anwesenden ; alle betreffenden Personen Translation fre tous ; tout le monde Translation rus все {мы} , все {они}
一部始終
JMdict 200217
各界
JMdict 200217
全員
JMdict 200217
全市民
JMdict 200217
全心
JMdict 200217
Word 全心
Reading ぜんしん
Translation eng one's whole heart Translation rus всё сердце , вся душа ; все помыслы
全勢力
JMdict 200217
Word 全勢力
Reading ぜんせいりょく
Translation eng full force Translation rus все силы
万国
JMdict 200217
万策
JMdict 200217
Word 万策
Reading ばんさく
Translation eng all means Translation ger alle Mittel ; alle Möglichkeiten Translation rus все средства
万事
JMdict 200217
Word 万事
Reading ばんじ
Translation hun mind ; minden ; összesen Translation spa todas las cosas ; todo
Translation eng all ; everything Translation ger alles ; jedes ; alle Dinge Translation fre toutes choses Translation rus всё
万人
JMdict 200217
Word 万人
Reading ばんにん ; ばんじん ; まんにん
Translation dut alle mensen ; iedereen ; alleman Translation hun mindenki Translation slv vsi ljudje Translation spa lleno de gente ; toda la gente ; todos ; diez mil personas
Translation eng all people ; everybody ; ten thousand people Translation ger alle Menschen ; jeder ; jeder ; alle Menschen Translation fre tout le monde ; 10 000 personnes Translation rus все {люди} ; множество ( десятки тысяч ) людей ; ( ср .) ばんにん
万物
JMdict 200217
Word 万物
Reading ばんぶつ ; ばんもつ
Translation eng all things ; all creation Translation ger alle Dinge ; alle Wesen ; alles Translation rus всё {на свете} , всё сущее ; вселенная
隈隈
JMdict 200217
総て
JMdict 200217
Word 全て ; 総て ; 凡て ; 惣て ; 渾て ; 総べて
Reading すべて
Translation dut al ; alles ; allemaal ; heel {attr .} ; geheel {attr .} ; gans {attr .} ; al ; alles ; allemaal ; volledig ; helemaal ; integraal Translation hun az egész ; az összes ; csupa ; mind ; mindaz ; minden ; teljesen ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség Translation slv vse ; popolnoma ; celota Translation spa todo ; entero ; por completo ; en general ; todo ; todos ; todo ; entero ; por completo ; en general Translation swe allt ; allting
Translation eng everything ; all ; the whole ; entirely ; completely ; wholly ; all Translation ger alle ; jeder ; alles ; jeder ; völlig ; ganz ; gesamt ; restlos ; vollständig Translation fre tout ; ( en ) totalité ; l'ensemble ; entièrement ; complètement ; totalement ; tout Translation rus все ; всё ; целиком ; полностью ; все ; все ; всё ; целиком ; полностью ; 1) все , всё ; все {～の} ; 2) полностью , целиком ; 3) вообще {говоря} ; все ; всё ; целиком ; полностью
其れ其れ
JMdict 200217
Word 夫れ夫れ ; 其れ其れ ; 夫々 ; 夫夫 ; 其々 ; 其其
Reading それぞれ
Translation dut elk ; ieder ( afzonderlijk ) ; respectief ; elk ; respectievelijk ; onderscheidenlijk ; hoofdelijk Translation hun ki-ki ; mind ; minden ; akármelyik ; bármelyik ; mindkét ; mindkettő ; valamelyik a kettő közül ; illetőleg ; illetve ; egyénileg ; külön-külön Translation slv vsak Translation spa cada uno ; respectivamente
Translation eng each ; respectively Translation ger jeder für sich ; jeweils ; einzeln ; getrennt Translation fre chacun ; chaque ; respectivement Translation rus у каждого свой ; соответствующие ; особые {для каждого} ; каждый по-своему (в отдельности ) ; у каждого свой ; соответствующие ; особые каждого} {～の} {для ; все ; каждый
一纏め
JMdict 200217
増々
JMdict 200217
Word 益々 ; 増々 ; 益益 ; 増す増す ; 増増 ; 益
Reading ますます
Translation dut meer en meer ; steeds meer ; steeds sterker ; altijd maar meer ; hoe langer hoe meer ; hand over hand ; in toenemende mate ; bij toeneming combinatie met negatie ook "steeds minder" {veroud .} {in ; "in afnemende mate" enz .} Translation hun egyre inkább ; mindinkább ; növekvő mértékben ; egyre több ; egyre többet ; jobban és jobban ; többet és többet Translation slv vedno več ( bolj ) Translation spa cada vez más ; más y más Translation swe alltmera
Translation eng increasingly ; more and more ; decreasingly ( when declining ) ; less and less Translation ger mehr und mehr ; immer mehr ; immer …er (z.B. kälter ) Translation fre de plus en plus ; de moins en moins ( en cas de baisse ) Translation rus всё более и более ; ещё ( более ) ; всё больше и больше ; ещё {более}
面面
JMdict 200217
Word 面々 ; 面面
Reading めんめん
Translation dut elk ; allen ; ieder ; stuk voor stuk ; allemaal ; jullie allen Translation hun az összes ; csupa ; mindaz ; összesen ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség Translation spa cada uno , cada persona
Translation eng every person ; each one ; everybody Translation ger alle ; jeder ; jeder einzelne Translation rus каждый ; все ; каждый , все
渾身
JMdict 200217
Word 渾身
Reading こんしん
Translation eng one's whole body ; all of one's might Translation ger der ganze Körper Translation rus всё тело
満身
JMdict 200217
Word 満身
Reading まんしん
Translation eng the whole body ; all one's ( strength , anger , spirit , etc .) Translation ger am ganzen Körper ; von Kopf bis Fuß ; vom Scheitel bis zur Sohle ; der ganze Körper Translation rus всё тело ; весь , с головы до ног (о человеке )
御揃い
JMdict 200217
皆の衆
JMdict 200217
鳴きしきる
JMdict 200217
泣きしきる
JMdict 200217
Word 泣き頻る ; 泣きしきる
Reading なきしきる
Translation eng to wail ; to cry ; to sob bitterly Translation rus всё время плакать
有志一同
JMdict 200217
東西古今
JMdict 200217
万事万端
JMdict 200217
Word 万事万端
Reading ばんじばんたん
Translation hun minden
Translation eng everything ; all things ; all affairs ; all matters Translation rus всё
揃って
JMdict 200217
Word 揃って
Reading そろって
Translation hun ők mind ; ők mindannyian ; ők mindnyájan ; ők valamennyien ; egészében ; mind ; tömegben ; tömegestől Translation spa todos juntos ; en masa
Translation eng all together ; in a body ; en masse ; all alike Translation ger en bloc ; zusammen Translation rus все вместе , в полном составе
Crossref 揃う・3
全会
JMdict 200217
Word 全会
Reading ぜんかい
Translation eng whole assembly Translation ger die ganze Versammlung ; alle Beteiligten Translation rus всё собрание
洗い浚い
JMdict 200217
Word 洗いざらい ; 洗い浚い
Reading あらいざらい
Translation dut geheel en al ; totaal ; volledig ; alles zonder uitzondering ; zonder enig voorbehoud ; van a tot z ; van het begin tot het einde ; van naaldje tot draadje {Belg .N.} Translation hun minden Translation spa del todo ; por entero ; por completo ; de cabo a rabo Translation swe allt
Translation eng everything Translation ger alles ; von A bis Z ; alles ohne Ausnahme ; gänzlich Translation rus всё {дочиста}
札止め
JMdict 200217
Word 札止め
Reading ふだどめ
Translation hun telt ház
Translation eng full house ; sold out Translation ger ausverkauft Translation rus все билеты проданы , аншлаг
満座
JMdict 200217
Word 満座
Reading まんざ
Translation hun mindenki
Translation eng the whole assembly ; the full house ; whole group ; everyone Translation ger volles Publikum ; alle Leute Translation rus всё общество , все присутствующие
いや増す
JMdict 200217
Word 弥増す ; いや増す
Reading いやます
Translation hun kibővít ; nő
Translation eng to increase ( all the more ) Translation ger immer höher wachsen Translation rus всё увеличиваться ; всё расти
黙りこくる
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 89 retrieved in 710 ms