Search 'горе' - YuJisho CJK Dictionary

哀歓

JMdict 200217

Word 哀歓

Reading あいかん

Translation dut lief en leed ; vreugde en verdriet ; zoet en zuur {fig .} Translation spa tristeza y alregría

Translation eng joys and sorrows ; happiness and sadness Translation ger Freud und Leid ; Trauer und Freude Translation rus горе и радость

哀痛

JMdict 200217

Word 哀痛

Reading あいつう

Translation spa pena con los deudos del difunto

Translation eng grieving ; mourning ; being very sad Translation ger bedauern ; Betrauern Translation rus горе

苦楽

JMdict 200217

Word 苦楽

Reading くらく

Translation spa penas y alegrías

Translation eng pleasure and pain ; joys and sorrows Translation ger Freud und Leid Translation rus горе и радость , печали и радости

慨歎

JMdict 200217

Word 慨嘆 ; 慨歎

Reading がいたん

Translation hun megbánás ; sajnálat ; sajnálkozás ; bántalom

Translation eng deploring ; lamentation ; regret ; complaint Translation ger bedauern ; beklagen ; bereuen ; sich grämen ; Beklagen ; Wehklagen ; Jammern ; Murren ; Raunzen ; Bedauern Translation fre plainte ; regret Translation rus сожалеть (о чём-л .); скорбеть ; горько вздыхать ; скорбь ; горе ; сожаление , прискорбие ; сожалеть (о чём-л .); скорбеть ; горько вздыхать {～する} ; прискорбный {～すべき}

愁傷

JMdict 200217

Word 愁傷

Reading しゅうしょう

Translation dut leed ; verdriet ; smart ; droefheid ; droefenis ; rouw Translation hun bánat ; fájdalom ; szomorúság Translation spa lamento ; pesar

Translation eng grief ; sorrow Translation ger Betrübnis ; Kummer ; Trauer ; Trübsal Translation rus горе , скорбь , печаль

悲哀

JMdict 200217

Word 悲哀

Reading ひあい

Translation dut verdriet ; smart ; treurigheid ; treurnis ; droefheid ; droefenis Translation hun bánat ; szomorúság ; fájdalom

Translation eng sorrow ; grief ; sadness Translation ger Trauer ; Traurigkeit ; Betrübnis ; Leid ; Schmerz ; Trübsal ; Wehmut Translation fre chagrin ; peine ; tristesse Translation rus горе , печаль ; горестный , печальный {～な}

愁える

JMdict 100319

Word 憂える ; 愁える

Reading うれえる

Translation eng to grieve ; to lament ; to be anxious ; to be distressed Translation ger fürchten ; befürchten ; sich sorgen ; sich ängstigen ; betrübt sein ; beklagen ; klagen ; sich betrüben ; sich Kummer machen ; sich grämen ; bekümmert sein ; sich quälen Translation fre être attristé ; être chagriné ; être inquiet ; se lamenter Translation rus горева́ть ; се́товать

愁える

JMdict 200217

Word 憂える ; 愁える

Reading うれえる

Translation hun bánkódik ; bánt ; szomorkodik ; fájlal ; lamentál ; panaszkodik ; siránkozik Translation spa preocuparse ; inquietarse ; sufrir ; padecer

Translation eng to worry about ; to be anxious about ; to be concerned about ; to lament ; to grieve ; to feel sorrow for Translation ger fürchten ; befürchten ; sich sorgen ; sich ängstigen ; betrübt sein ; beklagen ; klagen ; sich betrüben ; sich Kummer machen ; sich grämen ; bekümmert sein ; sich quälen Translation fre être attristé ; être chagriné ; être inquiet ; se lamenter Translation rus горевать ; сетовать ; 1) горевать , скорбеть ; 2) тревожиться

燃焼

JMdict 200217

Word 燃焼

Reading ねんしょう

Translation dut verbranding ; ontbranding ; branden ; ontbranden Translation hun forró ; égés Translation slv goreti ; izgorevati ; gorenje ; izgorevanje Translation spa quema ; consumo ( de combustible ) ; combustión

Translation eng burning ; combustion Translation ger Verbrennung ; brennen ; verbrennen Translation fre combustion ; ignition Translation rus горение , сгорание

敢えない

JMdict 100319

Word 敢え無い ; 敢えない ; 敢ない

Reading あえない

Translation eng tragic Translation ger traurig ; betrübt ; tragisch ; flüchtig ; vergänglich ; elend ; schwach Translation rus (1) преходя́щих ; эфеме́рный ; (2) сла́бый ; (3) печа́льный ; го́рестный ; траги́ческий

敢えない

JMdict 200217

Word 敢え無い ; 敢えない ; 敢ない

Reading あえない

Translation dut onherroepelijk ; niet te verhelpen ; teleurstellend ; ontgoochelend ; wreed ; tragisch ; smartelijk ; droevig ; triest ; jammer ; sneu Translation hun megrázó ; szomorúan Translation spa trágico

Translation eng tragic Translation ger traurig ; betrübt ; tragisch ; flüchtig ; vergänglich ; elend ; schwach Translation rus 1) печальный ; трагический ; прискорбный ; 2) хилый , слабый ; хрупкий ; преходящий , мимолётный ; преходящих ; эфемерный ; слабый ; печальный ; горестный ; трагический

燃える

JMdict 100319

Word 燃える

Reading もえる

Translation eng to burn ; to get fired up Translation ger brennen ; gluhen ; Feuer fangen ; flammen ; lodern ; lohen ; gluhend rot sein ; gluhen vor ... Translation fre brûler Translation rus горе́ть

ウズウズ

JMdict 200217

Reading うずうず ; ウズウズ

Translation dut op hete kolen zitten ; ongeduldig zijn ; graag willen ; popelen ; zitten te springen ; z'n vingers jeuken ; haast niet kunnen wachten ; staan te trappelen Translation slv ko prsti srbijo ; hoteti nekaj storiti ; želeti nekaj storiti Translation spa morirse de ganas de ; saltar de impaciencia ; arder de deseos de

Translation eng itching to do something ; impatient ; sorely tempted ; eager Translation ger es juckt einen in den Fingern , … zu tun ; darauf brennen , … zu tun ; darauf brennend , etw . zu tun Translation fre brûlant d'envie de faire quelque chose ; impatient de Translation rus гореть желанием ( сделать что-л .) ; : {～する} гореть желанием ( сделать что-л .)

点る

JMdict 200217

Word 灯る ; 点る ; 燈る

Reading ともる ; とぼる

Translation hun eléget ; megég ; megéget

Translation eng to be lit (e.g. candle , lamp , light bulb ) ; to be lighted ; to be burning Translation ger angezündet werden ; angebrannt werden Translation rus гореть (о свете ); быть зажжённым ; ( см .) とぼる

武者振るい

JMdict 200217

Word 武者震い ; 武者振るい ; 武者顫い

Reading むしゃぶるい

Translation eng trembling with excitement Translation ger vor Aufregung zittern ; Lampenfieber ; Aufregung des Kampfes ; nervöses Zittern Translation rus гореть отвагой ; воинственный пыл ; гореть отвагой {～する}

苦み

JMdict 200217

Word 苦味 ; 苦み

Reading にがみ ; くみ

Translation dut bittere smaak ; bitterheid Translation hun keserűség Translation spa amargor ; sabor amargo

Translation eng bitterness ; bitter taste Translation ger bitterer Geschmack ; bitterer Geschmack ; Bitterkeit Translation fre amertume ; goût amer Translation rus горький вкус ; горький {～{の}ある} ; горечь

貧苦

JMdict 200217

Word 貧苦

Reading ひんく

Translation hun viszontagság

Translation eng hardship ; serious poverty Translation ger Leiden der Armut ; Armut und Not Translation rus горечь бедности , бедность

愛別離苦

JMdict 200217

Word 愛別離苦

Reading あいべつりく

Translation spa ( Bud ) el dolor de de la separación los amados

Translation eng the pain of separation from loved ones Translation ger Schmerz , geliebte Menschen zu verlassen Translation rus горечь расставания

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 791 ms