YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
種痘
JMdict 200217
Word
種痘
Reading
しゅとう
Translation dut
inenten
{geneesk
.} ;
vaccineren
tegen
pokken
;
inenting
{geneesk
.} ;
vaccinatie
;
vaccinering
tegen
pokken
;
koepokinenting
Translation hun
oltás
Translation swe
vaccination
Translation eng
smallpox
vaccination
;
inoculation
against
smallpox
Translation ger
impfen
;
inokulieren
;
Pockenschutzimpfung
;
Impfung
;
Inokulation
Translation fre
inoculation
;
vaccination
Translation rus
делать
прививку
против
оспы
;
прививка
против
оспы
;
делать
прививку
против
оспы
{~する}
種痘
JMdict 200217
Word
種痘
Reading
しゅとう
Translation dut
inenten
{geneesk
.} ;
vaccineren
tegen
pokken
;
inenting
{geneesk
.} ;
vaccinatie
;
vaccinering
tegen
pokken
;
koepokinenting
Translation hun
oltás
Translation swe
vaccination
Translation eng
smallpox
vaccination
;
inoculation
against
smallpox
Translation ger
impfen
;
inokulieren
;
Pockenschutzimpfung
;
Impfung
;
Inokulation
Translation fre
inoculation
;
vaccination
Translation rus
делать
прививку
против
оспы
;
прививка
против
оспы
;
делать
прививку
против
оспы
{~する}
公開
JMdict 200217
Word
公開
Reading
こうかい
Translation dut
openen
;
openstellen
voor
het
publiek
;
toegankelijk
maken
voor
het
publiek
;
kunst}
ter
bezichtiging
stellen
{m
.b.t. ;
exposeren
;
tentoonstellen
;
exhiberen
;
film}
vertonen
{m
.b.t. ;
uitbrengen
;
opening
(
voor
het
publiek
) ;
openstelling
;
tentoonstelling
;
expositie
;
exhibitie
;
film}
vertoning
{m
.b.t. ;
open
… ;
openbaar
… ;
publiek
…
Translation slv
javna
otvoritev
;
javna
predstavitev
;
predstaviti
javnosti
Translation spa
abierto
al
público
Translation eng
opening
to
the
public
;
making
available
to
the
public
;
putting
on
display
;
exhibiting
;
showing
(
play
,
movie
,
etc
.) ;
holding
(
interview
,
etc
.) ;
open
;
public
Translation ger
offen
;
öffentlich
;
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich
;
der
Öffentlichkeit
zugänglich
machen
;
ausstellen
;
an
die
Öffentlichkeit
bringen
;
öffentlich
zeigen
;
öffentliche
Zugänglichkeit
;
Zugänglichkeit
für
die
Öffentlichkeit
Translation fre
ouvert
au
public
;
public
(
adj
.)
Translation rus
открытый
(о
заседании
и т. п.),
гласный
,
публичный
;
свободный
(
для
посещения
) ;
делать
открытым
(
для
публики
);
открывать
(
выставку
и т. п.);
выпускать
(
фильм
на
экраны
) ;
гласность
;
открытый
(о
заседании
и т. п.),
гласный
,
публичный
;
свободный
(
для
посещения
)
{~{の}}
;
делать
открытым
(
для
публики
);
открывать
(
выставку
и т. п.);
выпускать
(
фильм
на
экраны
)
{~する}
;
закрытый
(о
заседании
и т. п.)
{~しない}
公開
JMdict 200217
Word
公開
Reading
こうかい
Translation dut
openen
;
openstellen
voor
het
publiek
;
toegankelijk
maken
voor
het
publiek
;
kunst}
ter
bezichtiging
stellen
{m
.b.t. ;
exposeren
;
tentoonstellen
;
exhiberen
;
film}
vertonen
{m
.b.t. ;
uitbrengen
;
opening
(
voor
het
publiek
) ;
openstelling
;
tentoonstelling
;
expositie
;
exhibitie
;
film}
vertoning
{m
.b.t. ;
open
… ;
openbaar
… ;
publiek
…
Translation slv
javna
otvoritev
;
javna
predstavitev
;
predstaviti
javnosti
Translation spa
abierto
al
público
Translation eng
opening
to
the
public
;
making
available
to
the
public
;
putting
on
display
;
exhibiting
;
showing
(
play
,
movie
,
etc
.) ;
holding
(
interview
,
etc
.) ;
open
;
public
Translation ger
offen
;
öffentlich
;
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich
;
der
Öffentlichkeit
zugänglich
machen
;
ausstellen
;
an
die
Öffentlichkeit
bringen
;
öffentlich
zeigen
;
öffentliche
Zugänglichkeit
;
Zugänglichkeit
für
die
Öffentlichkeit
Translation fre
ouvert
au
public
;
public
(
adj
.)
Translation rus
открытый
(о
заседании
и т. п.),
гласный
,
публичный
;
свободный
(
для
посещения
) ;
делать
открытым
(
для
публики
);
открывать
(
выставку
и т. п.);
выпускать
(
фильм
на
экраны
) ;
гласность
;
открытый
(о
заседании
и т. п.),
гласный
,
публичный
;
свободный
(
для
посещения
)
{~{の}}
;
делать
открытым
(
для
публики
);
открывать
(
выставку
и т. п.);
выпускать
(
фильм
на
экраны
)
{~する}
;
закрытый
(о
заседании
и т. п.)
{~しない}
峻別
JMdict 200217
Word
峻別
Reading
しゅんべつ
Translation eng
rigorous
distinction
Translation ger
strenge
Unterscheidung
;
deutliche
Trennung
;
streng
unterscheiden
;
deutlich
trennen
Translation rus
резкое
различие
,
большая
разница
;
делать
(
проводить
)
большое
различие
{~する}
;
делать
(
проводить
)
большое
различие
峻別
JMdict 200217
Word
峻別
Reading
しゅんべつ
Translation eng
rigorous
distinction
Translation ger
strenge
Unterscheidung
;
deutliche
Trennung
;
streng
unterscheiden
;
deutlich
trennen
Translation rus
резкое
различие
,
большая
разница
;
делать
(
проводить
)
большое
различие
{~する}
;
делать
(
проводить
)
большое
различие
巡回
JMdict 200217
Word
巡回
Reading
じゅんかい
Translation dut
een
rondgang
maken
;
doen
;
z'n
ronde
maken
;
doen
;
patrouilleren
;
arts}
visites
afleggen
{m
.b.t. ;
ronde
(
van
visites
) ;
patrouille
Translation hun
gömbölyű
;
kánon
;
karika
;
kerek
;
kör
alakú
;
körtánc
;
körút
;
tájban
Translation spa
hacer
una
ronda
;
patrullar
;
ronda
;
patrullaje
;
turno
Translation eng
going
around
;
patrol
;
round
;
tour
Translation ger
patrouillieren
;
eine
Runde
machen
;
von
Ort
zu
Ort
reisen
;
Runde
;
Rundgang
;
Tour
;
Wander…
Translation fre
patrouille
;
ronde
;
tour
Translation rus
делать
объезд
,
объезжать
;
совершать
обход
,
обходить
;
объезд
,
обход
;
делать
объезд
,
объезжать
;
совершать
обход
,
обходить
{~する}
巡回
JMdict 200217
Word
巡回
Reading
じゅんかい
Translation dut
een
rondgang
maken
;
doen
;
z'n
ronde
maken
;
doen
;
patrouilleren
;
arts}
visites
afleggen
{m
.b.t. ;
ronde
(
van
visites
) ;
patrouille
Translation hun
gömbölyű
;
kánon
;
karika
;
kerek
;
kör
alakú
;
körtánc
;
körút
;
tájban
Translation spa
hacer
una
ronda
;
patrullar
;
ronda
;
patrullaje
;
turno
Translation eng
going
around
;
patrol
;
round
;
tour
Translation ger
patrouillieren
;
eine
Runde
machen
;
von
Ort
zu
Ort
reisen
;
Runde
;
Rundgang
;
Tour
;
Wander…
Translation fre
patrouille
;
ronde
;
tour
Translation rus
делать
объезд
,
объезжать
;
совершать
обход
,
обходить
;
объезд
,
обход
;
делать
объезд
,
объезжать
;
совершать
обход
,
обходить
{~する}
小細工
JMdict 200217
Word
小細工
Reading
こざいく
Translation dut
fijn
handwerk
;
technisch
geraffineerd
vakmanschap
;
doorzichtige
truc
;
duidelijke
list
;
goedkoop
trucje
;
lapmiddel
;
gerommel
in
de
marge
;
broddelwerk
;
bricolage
Translation eng
intricate
workmanship
;
delicate
handiwork
;
cheap
trick
;
petty
trick
;
obvious
stratagem
Translation ger
kleiner
Kniff
;
Trick
Translation rus
1)
мелкие
поделки
(
изделия
);
ручная
работа
;
делать
ручную
работу
{~をする}
{искусную}
; 2)
уловка
,
махинация
,
хитрость
;
схитрить
;
надуть
,
провести
(
кого-л
.)
{~をやる}
言明
JMdict 200217
Word
言明
Reading
げんめい
Translation dut
verklaren
;
beweren
;
verzekeren
;
bevestigen
;
verklaring
;
bewering
;
verzekering
;
bevestiging
Translation hun
nyilatkozat
;
állítás
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation eng
declaration
;
statement
;
assertion
Translation ger
erklären
;
aussagen
;
eine
Erklärung
abgeben
;
sich
erklären
;
verkünden
;
Erklärung
;
Stellungnahme
;
Behauptung
;
Aussage
;
Bekräftigung
;
Behauptung
Translation fre
affirmation
;
déclaration
Translation rus
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
;
заявление
;
декларация
;
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
{~する}
言明
JMdict 200217
Word
言明
Reading
げんめい
Translation dut
verklaren
;
beweren
;
verzekeren
;
bevestigen
;
verklaring
;
bewering
;
verzekering
;
bevestiging
Translation hun
nyilatkozat
;
állítás
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation eng
declaration
;
statement
;
assertion
Translation ger
erklären
;
aussagen
;
eine
Erklärung
abgeben
;
sich
erklären
;
verkünden
;
Erklärung
;
Stellungnahme
;
Behauptung
;
Aussage
;
Bekräftigung
;
Behauptung
Translation fre
affirmation
;
déclaration
Translation rus
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
;
заявление
;
декларация
;
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
{~する}
上達
JMdict 200217
Word
上達
Reading
じょうたつ
Translation dut
vooruitgang
boeken
;
maken
(
met
) ;
vooruitgaan
;
vorderen
;
vorderingen
maken
;
beter
worden
;
verbeteren
;
vaardig
;
kundig
;
behendig
;
bedreven
worden
;
tot
een
hogere
instantie
doordringen
;
bij
iems
.
meerdere
bekend
worden
;
vordering
;
vooruitgang
;
verbetering
;
voortgang
;
doordringing
tot
een
hogere
instantie
;
bekendwording
bij
iems
.
meerdere
Translation hun
előmenetel
;
tökéletesítés
;
előleg
;
előrehaladás
;
előzetes
;
fejlődés
;
haladás
;
javulás
Translation slv
napredek
;
izboljšanje
;
razvoj
;
napredovati
;
izboljšati
se
Translation spa
progreso
;
avance
;
mejoría
Translation eng
improvement
(e.g.
in
skill
,
ability
) ;
advance
;
progress
;
communication
of
opinions
of
the
general
populace
to
those
of
high
rank
Translation ger
Fortschritte
machen
;
vorwärtskommen
;
sich
verbessern
;
besser
werden
;
geübter
werden
;
meistern
;
vervollkommnen
;
Fortschritt
;
Vorwärtskommen
;
Weiterkommen
;
Verbesserung
;
Meisterschaft
;
Können
;
Geübtheit
;
Übermittlung
(
an
eine
höhergestellte
Person
)
Translation fre
amélioration
(
par
ex
.
des
compétences
ou
des
capacités
) ;
perfectionnement
;
progrès
;
communication
des
opinions
de
la
population
générale
aux
personnes
de
haut
rang
Translation rus
делать
успехи
;
успехи
(в
учении
) ;
делать
успехи
{~する}
Crossref
上通
上達
JMdict 200217
Word
上達
Reading
じょうたつ
Translation dut
vooruitgang
boeken
;
maken
(
met
) ;
vooruitgaan
;
vorderen
;
vorderingen
maken
;
beter
worden
;
verbeteren
;
vaardig
;
kundig
;
behendig
;
bedreven
worden
;
tot
een
hogere
instantie
doordringen
;
bij
iems
.
meerdere
bekend
worden
;
vordering
;
vooruitgang
;
verbetering
;
voortgang
;
doordringing
tot
een
hogere
instantie
;
bekendwording
bij
iems
.
meerdere
Translation hun
előmenetel
;
tökéletesítés
;
előleg
;
előrehaladás
;
előzetes
;
fejlődés
;
haladás
;
javulás
Translation slv
napredek
;
izboljšanje
;
razvoj
;
napredovati
;
izboljšati
se
Translation spa
progreso
;
avance
;
mejoría
Translation eng
improvement
(e.g.
in
skill
,
ability
) ;
advance
;
progress
;
communication
of
opinions
of
the
general
populace
to
those
of
high
rank
Translation ger
Fortschritte
machen
;
vorwärtskommen
;
sich
verbessern
;
besser
werden
;
geübter
werden
;
meistern
;
vervollkommnen
;
Fortschritt
;
Vorwärtskommen
;
Weiterkommen
;
Verbesserung
;
Meisterschaft
;
Können
;
Geübtheit
;
Übermittlung
(
an
eine
höhergestellte
Person
)
Translation fre
amélioration
(
par
ex
.
des
compétences
ou
des
capacités
) ;
perfectionnement
;
progrès
;
communication
des
opinions
de
la
population
générale
aux
personnes
de
haut
rang
Translation rus
делать
успехи
;
успехи
(в
учении
) ;
делать
успехи
{~する}
Crossref
上通
図表
JMdict 200217
Word
図表
Reading
ずひょう
Translation dut
schema
;
schematische
voorstelling
;
kaarten
en
tabellen
;
diagram
;
grafiek
;
grafische
voorstelling
Translation hun
diagram
;
grafikon
;
alakzat
;
termet
;
táblázat
;
diagram
Translation slv
graf
;
diagram
;
tabela
Translation spa
gráfica
;
diagrama
;
gráfico
;
figura
Translation eng
chart
;
diagram
;
graph
;
figure
Translation ger
Diagramm
;
Tafel
;
Tabelle
;
grafische
Darstellung
Translation fre
diagramme
;
graphique
Translation rus
таблица
,
диаграмма
;
делать
в в
форме
диаграммы
,
давать
графическом
изображении
{~にする}
推論
JMdict 200217
Word
推論
Reading
すいろん
Translation dut
redeneren
;
infereren
;
afleiden
;
deduceren
;
concluderen
;
opmaken
;
redenering
;
redenatie
;
inferentie
;
gevolgtrekking
;
afleiding
;
deductie
Translation hun
következtetés
;
levezetés
;
levonás
;
beiktatás
Translation eng
inference
;
deduction
;
induction
;
reasoning
Translation ger
schlussfolgern
;
Folgerung
;
Schlussfolgerung
;
Schluss
;
Inferenz
Translation fre
conclusion
;
déduction
Translation rus
делать
вывод
,
заключать
;
рассуждение
;
вывод
;
заключение
;
делать
вывод
,
заключать
{~する}
推論
JMdict 200217
Word
推論
Reading
すいろん
Translation dut
redeneren
;
infereren
;
afleiden
;
deduceren
;
concluderen
;
opmaken
;
redenering
;
redenatie
;
inferentie
;
gevolgtrekking
;
afleiding
;
deductie
Translation hun
következtetés
;
levezetés
;
levonás
;
beiktatás
Translation eng
inference
;
deduction
;
induction
;
reasoning
Translation ger
schlussfolgern
;
Folgerung
;
Schlussfolgerung
;
Schluss
;
Inferenz
Translation fre
conclusion
;
déduction
Translation rus
делать
вывод
,
заключать
;
рассуждение
;
вывод
;
заключение
;
делать
вывод
,
заключать
{~する}
接種
JMdict 200217
Word
接種
Reading
せっしゅ
Translation dut
vaccinatie
{geneesk
.} ;
vaccinering
;
inenting
;
inoculatie
Translation hun
oltás
Translation spa
inoculación
;
vacunación
Translation swe
vaccination
Translation eng
inoculation
;
vaccination
Translation ger
impfen
;
Impfung
;
Inokulation
;
Vakzination
Translation rus
делать
прививку
;
прививать
; (
мед
.)
прививка
;
делать
прививку
;
прививать
{~する}
接種
JMdict 200217
Word
接種
Reading
せっしゅ
Translation dut
vaccinatie
{geneesk
.} ;
vaccinering
;
inenting
;
inoculatie
Translation hun
oltás
Translation spa
inoculación
;
vacunación
Translation swe
vaccination
Translation eng
inoculation
;
vaccination
Translation ger
impfen
;
Impfung
;
Inokulation
;
Vakzination
Translation rus
делать
прививку
;
прививать
; (
мед
.)
прививка
;
делать
прививку
;
прививать
{~する}
煎じ出す
JMdict 200217
Word
煎じ出す
Reading
せんじだす
Translation eng
to
extract
by
broiling
;
to
prepare
an
infusion
of
;
to
decoct
Translation ger
dekoktieren
;
abkochen
;
extrahieren
Translation rus
делать
экстракт
(
путём
,
кипячения
,
выварки
),
приготовлять
настой
創始
JMdict 200217
Word
創始
Reading
そうし
Translation dut
doen
ontstaan
;
scheppen
;
in
het
leven
roepen
;
creëren
;
tot
stand
brengen
;
oprichten
;
stichten
;
instellen
;
opstellen
;
grondvesten
;
vestigen
;
grondlegging
;
grondvesting
;
oprichting
;
stichting
;
instelling
;
vestiging
;
schepping
;
creatie
Translation hun
divatkreáció
;
teremtés
;
teremtmény
Translation eng
creation
;
founding
;
initiating
Translation ger
gründen
;
errichten
;
neu
schaffen
;
stiften
;
ins
Leben
rufen
;
Gründung
;
Errichtung
;
Stiftung
;
Neuschaffung
Translation rus
делать
почин
;
учреждать
,
создавать
,
основывать
; (
кн
.)
почин
,
начало
;
создание
,
основание
;
делать
почин
;
учреждать
,
создавать
,
основывать
{~する}
創始
JMdict 200217
Word
創始
Reading
そうし
Translation dut
doen
ontstaan
;
scheppen
;
in
het
leven
roepen
;
creëren
;
tot
stand
brengen
;
oprichten
;
stichten
;
instellen
;
opstellen
;
grondvesten
;
vestigen
;
grondlegging
;
grondvesting
;
oprichting
;
stichting
;
instelling
;
vestiging
;
schepping
;
creatie
Translation hun
divatkreáció
;
teremtés
;
teremtmény
Translation eng
creation
;
founding
;
initiating
Translation ger
gründen
;
errichten
;
neu
schaffen
;
stiften
;
ins
Leben
rufen
;
Gründung
;
Errichtung
;
Stiftung
;
Neuschaffung
Translation rus
делать
почин
;
учреждать
,
создавать
,
основывать
; (
кн
.)
почин
,
начало
;
создание
,
основание
;
делать
почин
;
учреждать
,
создавать
,
основывать
{~する}
結論
JMdict 200217
Word
結論
Reading
けつろん
Translation dut
concluderen
;
besluiten
;
tot
een
conclusie
komen
;
tot
een
besluit
komen
;
tot
de
slotsom
komen
;
conclusie
;
gevolgtrekking
;
slotsom
;
bevinding
;
gevolg
;
resultaat
Translation hun
befejezés
Translation slv
zaključek
Translation spa
conclusión
Translation swe
eftersats
Translation eng
conclusion
Translation ger
schließen
;
zu
einem
Schluss
kommen
;
Schluss
;
Schlussfolgerung
;
Folgerung
;
Konsequenz
;
Fazit
;
Schlussfolgerung
;
Konklusion
;
Conclusio
Translation fre
conclusion
Translation rus
делать
вывод
(
заключение
) ;
вывод
,
заключение
;
делать
вывод
(
заключение
)
{~する}
結論
JMdict 200217
Word
結論
Reading
けつろん
Translation dut
concluderen
;
besluiten
;
tot
een
conclusie
komen
;
tot
een
besluit
komen
;
tot
de
slotsom
komen
;
conclusie
;
gevolgtrekking
;
slotsom
;
bevinding
;
gevolg
;
resultaat
Translation hun
befejezés
Translation slv
zaključek
Translation spa
conclusión
Translation swe
eftersats
Translation eng
conclusion
Translation ger
schließen
;
zu
einem
Schluss
kommen
;
Schluss
;
Schlussfolgerung
;
Folgerung
;
Konsequenz
;
Fazit
;
Schlussfolgerung
;
Konklusion
;
Conclusio
Translation fre
conclusion
Translation rus
делать
вывод
(
заключение
) ;
вывод
,
заключение
;
делать
вывод
(
заключение
)
{~する}
代理
JMdict 200217
Word
代理
Reading
だいり
Translation dut
plaatsvervanger
enz
.
zijn
(
voor
) ;
vertegenwoordigen
;
representeren
;
vervangen
;
substitueren
;
waarnemen
;
in
de
plaats
treden
(
voor
) ;
iems
.
plaats
innemen
;
als
plaatsvervanger
;
gemachtigde
enz
.
optreden
(
voor
) ;
bijstaan
{jur
.} ;
plaatsvervanging
;
vervanging
;
plaatsbekleding
;
vertegenwoordiging
;
representatie
;
volmacht
;
substitutie
;
waarneming
;
plaatsvervulling
;
indeplaatstreding
;
agentschap
;
agentuur
;
procuratie
{jur
.} ;
procura
{jur
.} ;
subrogatie
{jur
.} ;
plaatsvervanger
;
vervanger
;
plaatsbekleder
;
vertegenwoordiger
;
representant
;
substituant
;
substituut
;
stand-in
;
invaller
;
waarnemer
;
afgevaardigde
;
agent
;
gemachtigde
;
gevolmachtigde
;
machthebbende
;
machthebber
;
gelastigde
;
lasthebber
;
gedelegeerde
;
gedeputeerde
;
gecommitteerde
;
commissaris
;
tussenpersoon
;
deputaat
;
stedehouder
;
procuratiehouder
{jur
.} ;
procureur
{jur
.}
Translation hun
ábrázolás
;
képviselet
;
képviselőházi
tag
;
kölcsönös
;
minden
második
;
váltakozó
;
változó
;
eljátszás
;
színészet
;
színjátszás
Translation slv
nadomestitev
;
namestnik
;
predstavnik
Translation spa
representar
(
estar
en
nombre
de
~)
Translation eng
representation
;
agency
;
proxy
;
deputy
;
agent
;
attorney
;
substitute
;
alternate
;
acting
(
principal
,
etc
.)
Translation ger
kommissarisch
;
stellvertretend
;
vorübergehend
;
vertreten
;
die
Vertretung
übernehmen
;
Vertretung
;
Stellvertretung
;
Agentur
;
Stellvertreter
;
Agent
;
Bevollmächtigter
Translation fre
remplaçant
;
représentation
;
suppléant
Translation rus
быть
(
чьим-л
.)
представителем
,
представлять
(
кого-л
.);
замещать
(
кого-л
.) ; 1)
представительство
;
заместительство
;
быть
(
чьим-л
.)
представителем
,
представлять
(
кого-л
.);
замещать
(
кого-л
.)
{~する}
;
делать
(
кого-л
.) (
кого-л
.)
представителем
,
уполномочивать
{…に~をさせる}
; 2)
представитель
,
уполномоченный
;
заместитель
;
временно
исполняющий
обязанности
(
кого-л
.) ;
через
(
кого-л
.)
{…の~で}
{посредство}
棚卸し
JMdict 200217
Word
棚卸
;
棚卸し
;
たな卸
;
たな卸し
;
店卸
;
棚おろし
;
店卸し
Reading
たなおろし
Translation dut
inventarisatie
;
boedelbeschrijving
;
voorraadopneming
;
hekeling
van
andermans
gebreken
;
kritiek
(
uitoefening
) ;
gisping
;
aandekaakstelling
;
haarkloverij
;
vitterij
;
muggenzifterij
;
gevit
;
hakketakkerij
Translation hun
leltár
;
leltári
tárgyak
;
leltár
;
leltár
;
leltári
tárgyak
Translation eng
stocktaking
;
inventory
count
Translation ger
Inventur
;
Inventaraufnahme
;
Inventarisation
;
Bestandsaufnahme
;
Lageraufnahme
;
Mäkelei
;
Inventur
machen
;
den
Bestand
aufnehmen
;
bekritteln
;
mäkeln
;
nörgeln
;
meckern
Translation fre
dénombrement
;
inventaire
Translation rus
делать
переучёт
,
проводить
инвентаризацию
; 1)
переучёт
;
инвентаризация
;
делать
переучёт
,
проводить
инвентаризацию
{~する}
; 2)
выискивание
{чужих}
недостатков
;
выискивать
(у
кого-л
. (в
чём-л
.)
недостатки
,
придираться
(к
чему-л
.)
{…の~する}
棚卸し
JMdict 200217
Word
棚卸
;
棚卸し
;
たな卸
;
たな卸し
;
店卸
;
棚おろし
;
店卸し
Reading
たなおろし
Translation dut
inventarisatie
;
boedelbeschrijving
;
voorraadopneming
;
hekeling
van
andermans
gebreken
;
kritiek
(
uitoefening
) ;
gisping
;
aandekaakstelling
;
haarkloverij
;
vitterij
;
muggenzifterij
;
gevit
;
hakketakkerij
Translation hun
leltár
;
leltári
tárgyak
;
leltár
;
leltár
;
leltári
tárgyak
Translation eng
stocktaking
;
inventory
count
Translation ger
Inventur
;
Inventaraufnahme
;
Inventarisation
;
Bestandsaufnahme
;
Lageraufnahme
;
Mäkelei
;
Inventur
machen
;
den
Bestand
aufnehmen
;
bekritteln
;
mäkeln
;
nörgeln
;
meckern
Translation fre
dénombrement
;
inventaire
Translation rus
делать
переучёт
,
проводить
инвентаризацию
; 1)
переучёт
;
инвентаризация
;
делать
переучёт
,
проводить
инвентаризацию
{~する}
; 2)
выискивание
{чужих}
недостатков
;
выискивать
(у
кого-л
. (в
чём-л
.)
недостатки
,
придираться
(к
чему-л
.)
{…の~する}
断定
JMdict 200217
Word
断定
Reading
だんてい
Translation dut
affirmeren
;
bevestigen
;
verzekeren
;
besluiten
;
vaststellen
;
concluderen
;
tot
de
slotsom
komen
(
dat
) ;
beslissen
;
decideren
;
uitmaken
;
affirmatie
;
bevestiging
;
verzekering
;
assertie
;
besluit
;
vaststelling
;
conclusie
;
beslissing
Translation hun
befejezés
;
döntés
;
elhatározás
Translation slv
odločitev
;
sklep
;
odločiti
Translation spa
conclusión
;
decisión
Translation eng
conclusion
;
decision
;
judgement
;
declaration
;
affirmative
Translation ger
ein
Urteil
fällen
;
konstatieren
;
Schlussfolgerung
;
Entscheidung
;
Urteil
Translation fre
conclusion
;
décision
Translation rus
делать
заключение
(
вывод
),
заключать
;
решать
;
заключение
,
вывод
;
решение
;
делать
заключение
(
вывод
),
заключать
;
решать
{~する}
断定
JMdict 200217
Word
断定
Reading
だんてい
Translation dut
affirmeren
;
bevestigen
;
verzekeren
;
besluiten
;
vaststellen
;
concluderen
;
tot
de
slotsom
komen
(
dat
) ;
beslissen
;
decideren
;
uitmaken
;
affirmatie
;
bevestiging
;
verzekering
;
assertie
;
besluit
;
vaststelling
;
conclusie
;
beslissing
Translation hun
befejezés
;
döntés
;
elhatározás
Translation slv
odločitev
;
sklep
;
odločiti
Translation spa
conclusión
;
decisión
Translation eng
conclusion
;
decision
;
judgement
;
declaration
;
affirmative
Translation ger
ein
Urteil
fällen
;
konstatieren
;
Schlussfolgerung
;
Entscheidung
;
Urteil
Translation fre
conclusion
;
décision
Translation rus
делать
заключение
(
вывод
),
заключать
;
решать
;
заключение
,
вывод
;
решение
;
делать
заключение
(
вывод
),
заключать
;
решать
{~する}
休会
JMdict 200217
Word
休会
Reading
きゅうかい
Translation hun
elnapolás
;
falfülke
;
lefolyó
;
nyomáscsökkenés
;
szünidő
;
teknő
Translation spa
suspensión
;
receso
Translation eng
adjournment
;
recess
Translation ger
Parlamentsferien
;
Schließung
(
von
Parlament
,
Börse
o. Ä.)
Translation rus
делать
перерыв
в
работе
(
сессии
и т. п.),
{на
время}
закрывать
собрание
(
заседание
,
сессию
(и т. п.)) ;
перерыв
(
сессии
,
собрания
и т. п.) ;
делать
перерыв
в
работе
(
сессии
и т. т. п.),
время}
закрывать
собрание
(
заседание
,
сессию
(и п.))
{~する}
{на
逆立ち
JMdict 200217
Word
逆立ち
Reading
さかだち
Translation dut
handstand
;
kopstand
{i
.h.b.} ;
stand
op
het
hoofd
Translation hun
fejenállás
Translation slv
hoja
po
rokah
;
stanje
na
rokah
;
tudi
če
se
maksimalno
potrudim
;
stati
na
rokah
Translation spa
de
cabeza
;
al
revés
Translation eng
handstand
;
headstand
;
being
upside
down
;
being
in
reverse
Translation ger
Handstand
;
Kehren
des
Untersten
zum
Obersten
;
auf
den
Händen
stehen
Translation fre
faire
le
poirier
;
fait
de
se
tenir
en
équilibre
sur
les
mains
;
tête-bêche
Translation rus
стойка
на
руках
вниз
головой
;
делать
стойку
,
стоять
на
голове
{~する}
;
делать
стойку
,
стоять
на
голове
逆立ち
JMdict 200217
Word
逆立ち
Reading
さかだち
Translation dut
handstand
;
kopstand
{i
.h.b.} ;
stand
op
het
hoofd
Translation hun
fejenállás
Translation slv
hoja
po
rokah
;
stanje
na
rokah
;
tudi
če
se
maksimalno
potrudim
;
stati
na
rokah
Translation spa
de
cabeza
;
al
revés
Translation eng
handstand
;
headstand
;
being
upside
down
;
being
in
reverse
Translation ger
Handstand
;
Kehren
des
Untersten
zum
Obersten
;
auf
den
Händen
stehen
Translation fre
faire
le
poirier
;
fait
de
se
tenir
en
équilibre
sur
les
mains
;
tête-bêche
Translation rus
стойка
на
руках
вниз
головой
;
делать
стойку
,
стоять
на
голове
{~する}
;
делать
стойку
,
стоять
на
голове
回礼
JMdict 200217
Word
回礼
Reading
かいれい
Translation eng
going
from
door
to
door
greeting
relatives
and
friends
;
complimentary
visit
for
the
New
Year
Translation ger
der
Reihe
nach
seinen
Besuch
abstatten
(
insbes
zu
Neujahr
)
Translation rus
обход
с
визитом
(
гл
.
обр
. с
новогодними
поздравлениями
) ;
делать
ряд
визитов
{~をする}
忠告
JMdict 200217
Word
忠告
Reading
ちゅうこく
Translation dut
advies
;
raad
geven
;
adviseren
;
aanraden
;
raden
;
vermanen
;
waarschuwen
;
advies
;
raad
;
aanraden
;
raadgeving
;
vermaning
;
waarschuwing
Translation hun
figyelmeztető
;
riasztó
Translation slv
nasvet
;
opozorilo
;
opozoriti
Translation spa
consejo
;
aviso
;
advertencia
Translation eng
advice
;
warning
Translation ger
einen
Rat
geben
;
raten
;
ermahnen
;
Rat
;
Ratschlag
;
Hinweis
;
Warnung
;
Ermahnung
Translation fre
avertissement
;
avis
;
conseil
Translation rus
советовать
;
делать
предупреждение
;
предостерегать
; 1)
совет
,
рекомендация
;
советовать
{~する}
; 2)
предупреждение
,
предостережение
;
делать
предупреждение
;
предостерегать
{~する}
忠告
JMdict 200217
Word
忠告
Reading
ちゅうこく
Translation dut
advies
;
raad
geven
;
adviseren
;
aanraden
;
raden
;
vermanen
;
waarschuwen
;
advies
;
raad
;
aanraden
;
raadgeving
;
vermaning
;
waarschuwing
Translation hun
figyelmeztető
;
riasztó
Translation slv
nasvet
;
opozorilo
;
opozoriti
Translation spa
consejo
;
aviso
;
advertencia
Translation eng
advice
;
warning
Translation ger
einen
Rat
geben
;
raten
;
ermahnen
;
Rat
;
Ratschlag
;
Hinweis
;
Warnung
;
Ermahnung
Translation fre
avertissement
;
avis
;
conseil
Translation rus
советовать
;
делать
предупреждение
;
предостерегать
; 1)
совет
,
рекомендация
;
советовать
{~する}
; 2)
предупреждение
,
предостережение
;
делать
предупреждение
;
предостерегать
{~する}
注意
JMdict 200217
Word
注意
Reading
ちゅうい
Translation dut
opletten
;
denken
om
;
letten
op
;
aandacht
schenken
aan
;
acht
slaan
op
;
in
de
gaten
houden
;
oog
hebben
voor
;
notitie
;
nota
nemen
van
;
zich
in
acht
nemen
voor
;
uit
zijn
ogen
kijken
;
uitkijken
;
zich
hoeden
voor
;
zich
wachten
voor
;
zich
bewaren
voor
{veroud
.} ;
op
zijn
hoede
zijn
voor
;
erop
toezien
dat
;
oppassen
;
zorgen
dat
;
voorzichtig
;
oplettend
zijn
;
waarschuwen
voor
;
iem
.
raad
geven
;
adviseren
;
aanraden
;
vermanen
;
verwittigen
;
wijzen
op
;
aandacht
;
attentie
;
oplettendheid
;
acht
;
notitie
;
zorg
;
voorzichtigheid
;
hoede
;
waarschuwing
;
raad
;
advies
;
vermaning
;
verwittiging
;
aanwijzingen
;
gedagis
{Barg
.}
Translation hun
figyelmeztetés
;
óvatosság
;
gond
;
gondozás
;
karbantartás
;
udvariasság
;
vigyázat
Translation slv
previdnost
;
svarilo
;
opozorilo
;
opomin
;
paziti
;
opozoriti
;
opomniti
Translation spa
tener
cuidado
;
prestar
atención
;
precaverse
;
advertir
;
avisar
;
amonestar
;
cuidado
;
precaución
;
advertencia
Translation swe
noggrannhet
;
försiktighet
;
varning
Translation eng
caution
;
being
careful
;
attention
(
heed
) ;
warning
;
advice
Translation ger
aufpassen
;
Acht
geben
;
Aufmerksamkeit
;
Vorsicht
;
Achtung
;
Warnung
Translation fre
attention
(
faire
attention
) ;
avertissement
;
prudence
Translation rus
быть
внимательным
;
обращать
внимание
;
делать
предупреждение
(
кому-л
.) ; 1)
внимание
;
быть
внимательным
;
обращать
внимание
{~する}
;
внимательно
;
тщательно
;
осторожно
{~して}
; 2)
правила
,
предостережение
;
делать
предупреждение
(
кому-л
.)
{~する}
Crossref
ご注意
注意
JMdict 200217
Word
注意
Reading
ちゅうい
Translation dut
opletten
;
denken
om
;
letten
op
;
aandacht
schenken
aan
;
acht
slaan
op
;
in
de
gaten
houden
;
oog
hebben
voor
;
notitie
;
nota
nemen
van
;
zich
in
acht
nemen
voor
;
uit
zijn
ogen
kijken
;
uitkijken
;
zich
hoeden
voor
;
zich
wachten
voor
;
zich
bewaren
voor
{veroud
.} ;
op
zijn
hoede
zijn
voor
;
erop
toezien
dat
;
oppassen
;
zorgen
dat
;
voorzichtig
;
oplettend
zijn
;
waarschuwen
voor
;
iem
.
raad
geven
;
adviseren
;
aanraden
;
vermanen
;
verwittigen
;
wijzen
op
;
aandacht
;
attentie
;
oplettendheid
;
acht
;
notitie
;
zorg
;
voorzichtigheid
;
hoede
;
waarschuwing
;
raad
;
advies
;
vermaning
;
verwittiging
;
aanwijzingen
;
gedagis
{Barg
.}
Translation hun
figyelmeztetés
;
óvatosság
;
gond
;
gondozás
;
karbantartás
;
udvariasság
;
vigyázat
Translation slv
previdnost
;
svarilo
;
opozorilo
;
opomin
;
paziti
;
opozoriti
;
opomniti
Translation spa
tener
cuidado
;
prestar
atención
;
precaverse
;
advertir
;
avisar
;
amonestar
;
cuidado
;
precaución
;
advertencia
Translation swe
noggrannhet
;
försiktighet
;
varning
Translation eng
caution
;
being
careful
;
attention
(
heed
) ;
warning
;
advice
Translation ger
aufpassen
;
Acht
geben
;
Aufmerksamkeit
;
Vorsicht
;
Achtung
;
Warnung
Translation fre
attention
(
faire
attention
) ;
avertissement
;
prudence
Translation rus
быть
внимательным
;
обращать
внимание
;
делать
предупреждение
(
кому-л
.) ; 1)
внимание
;
быть
внимательным
;
обращать
внимание
{~する}
;
внимательно
;
тщательно
;
осторожно
{~して}
; 2)
правила
,
предостережение
;
делать
предупреждение
(
кому-л
.)
{~する}
Crossref
ご注意
註記
JMdict 200217
Word
注記
;
註記
Reading
ちゅうき
Translation dut
annoteren
;
van
commentaar
;
verklarende
aantekeningen
voorzien
;
commentariëren
;
glosseren
;
verklarende
aantekening
;
annotatie
;
glos
;
kanttekening
;
commentaar
Translation hun
magyarázó
jegyzet
;
kommentár
;
fejtegetés
;
magyarázó
szöveg
Translation eng
annotation
;
commentary
;
explanatory
note
Translation ger
annotieren
;
Annotation
;
Kommentar
Translation rus
делать
пометки
,
писать
замечания
(
на
карте
,
схеме
и т. п.) ;
замечания
,
пометки
;
делать
пометки
,
писать
замечания
карте
,
схеме
и т. п.)
{~する}
註記
JMdict 200217
Word
注記
;
註記
Reading
ちゅうき
Translation dut
annoteren
;
van
commentaar
;
verklarende
aantekeningen
voorzien
;
commentariëren
;
glosseren
;
verklarende
aantekening
;
annotatie
;
glos
;
kanttekening
;
commentaar
Translation hun
magyarázó
jegyzet
;
kommentár
;
fejtegetés
;
magyarázó
szöveg
Translation eng
annotation
;
commentary
;
explanatory
note
Translation ger
annotieren
;
Annotation
;
Kommentar
Translation rus
делать
пометки
,
писать
замечания
(
на
карте
,
схеме
и т. п.) ;
замечания
,
пометки
;
делать
пометки
,
писать
замечания
карте
,
схеме
и т. п.)
{~する}
註釈
JMdict 200217
Word
注釈
;
註釈
Reading
ちゅうしゃく
Translation dut
annoteren
;
van
noten
;
commentaar
;
verklarende
aantekeningen
voorzien
, ;
commentariëren
;
glosseren
;
kanttekeningen
maken
;
noot
;
verklarende
aantekening
;
annotatie
;
glos
;
commentaar
;
kanttekening
Translation hun
megjegyzés
;
kommentár
;
bankjegy
;
hangjegy
;
jegyzék
;
magyarázat
;
megjegyzés
;
néhány
sor
;
rövid
levél
Translation eng
notes
;
comment
;
remark
;
annotation
Translation ger
mit
Kommentaren
versehen
;
Anmerkungen
machen
;
Anmerkung
;
Kommentar
Translation fre
commentaire
;
note
;
remarque
Translation rus
делать
примечания
;
давать
комментарии
;
примечание
;
комментарий
;
пояснение
;
делать
примечания
;
давать
комментарии
{~する}
註釈
JMdict 200217
Word
注釈
;
註釈
Reading
ちゅうしゃく
Translation dut
annoteren
;
van
noten
;
commentaar
;
verklarende
aantekeningen
voorzien
, ;
commentariëren
;
glosseren
;
kanttekeningen
maken
;
noot
;
verklarende
aantekening
;
annotatie
;
glos
;
commentaar
;
kanttekening
Translation hun
megjegyzés
;
kommentár
;
bankjegy
;
hangjegy
;
jegyzék
;
magyarázat
;
megjegyzés
;
néhány
sor
;
rövid
levél
Translation eng
notes
;
comment
;
remark
;
annotation
Translation ger
mit
Kommentaren
versehen
;
Anmerkungen
machen
;
Anmerkung
;
Kommentar
Translation fre
commentaire
;
note
;
remarque
Translation rus
делать
примечания
;
давать
комментарии
;
примечание
;
комментарий
;
пояснение
;
делать
примечания
;
давать
комментарии
{~する}
追い込み
JMdict 200217
Word
追い込み
Reading
おいこみ
Translation eng
final
stage
;
last
spurt
;
live
printing
area
(
in
publishing
) ;
gallery
(
theatre
) ;
driving
(
animals
,
fish
,
etc
.) ;
herding
;
chasing
Translation ger
Spurt
;
Finale
;
Endstufe
Translation rus
1)
галёрка
,
галерея
(в
театре
) ; 2)
финальный
этап
(
состязаний
,
выборов
и т. п.) ;
делать
делать
последние
усилия
;
последний
рывок
финише}
{最後の}追い込みをかける
{на
; 3) (
полигр
.) в
подбор
; 4)
общий
зал
(
ресторана
и т. п.)
Crossref
追い込む・おいこむ
痛めつける
JMdict 200217
Word
痛め付ける
;
痛めつける
Reading
いためつける
Translation dut
tekeergaan
tegen
;
uitvaren
tegen
;
een
schrobbering
;
uitbrander
geven
;
onder
handen
nemen
;
flink
aanpakken
;
iem
.
op
z'n
huid
zitten
Translation hun
bolyong
;
könnyelmű
életet
él
;
léha
életet
él
;
összever
Translation eng
to
rebuke
;
to
taunt
;
to
give
a
good
shaking
;
to
knock
about
;
to
torment
;
to
punish
Translation ger
schlecht
behandeln
;
schaden
Translation rus
отчитывать
;
бранить
(
кого-л
.) ;
делать
выговор
;
отчитывать
解剖
JMdict 200217
Word
解剖
Reading
かいぼう
Translation dut
{geneesk
. ;
anat
.}
ontleden
;
dissecteren
;
sectie
verrichten
;
autopsie
verrichten
{i
.h.b.} ;
obduceren
;
postmortaal
onderzoeken
;
kritisch
ontleden
;
grondig
analyseren
;
parseren
{taalk
.} ;
parsen
;
{geneesk
. ;
anat
.}
ontleding
;
sectie
;
dissectie
;
anatomie
;
autopsie
{i
.h.b.} ;
lijkopening
;
lijkschouwing
;
obductie
;
postmortaal
onderzoek
;
necropsie
;
kritische
ontleding
;
grondige
analyse
;
het
parseren
{taalk
.} ;
het
parsen
Translation hun
boncolgatás
;
elemzés
;
felboncolás
;
preparálás
;
preparátum
;
szétdarabolás
;
szétszabdalás
;
taglalás
;
vizsgálgatás
;
hullaboncolás
;
hullaszemle
;
orvosi
hullaszemle
;
önészlelés
;
önszemlélet
;
tetemvizsgálat
Translation slv
obdukcija
;
mrliški
ogled
;
seciranje
Translation spa
disección
;
autopsia
;
biopsia
;
taxidermia
Translation eng
dissection
;
autopsy
;
analysis
Translation ger
sezieren
;
obduzieren
;
analysieren
;
grammatisch
analysieren
;
Obduktion
;
Autopsie
;
Sezierung
;
Analyse
;
Zergliederung
;
grammatische
Analyse
Translation fre
dissection
;
vivisection
Translation rus
анализировать
,
делать
(
производить
)
анализ
;
вскрывать
,
делать
(
производить
)
вскрытие
,
анатомировать
;
делать
разбор
; 1)
вскрытие
,
анатомирование
;
вскрывать
,
делать
(
производить
)
вскрытие
,
анатомировать
{~する}
; 2)
анализ
;
анализировать
,
делать
(
производить
)
анализ
{~する}
; 3) (
грам
.)
разбор
;
делать
разбор
{~する}
解剖
JMdict 200217
Word
解剖
Reading
かいぼう
Translation dut
{geneesk
. ;
anat
.}
ontleden
;
dissecteren
;
sectie
verrichten
;
autopsie
verrichten
{i
.h.b.} ;
obduceren
;
postmortaal
onderzoeken
;
kritisch
ontleden
;
grondig
analyseren
;
parseren
{taalk
.} ;
parsen
;
{geneesk
. ;
anat
.}
ontleding
;
sectie
;
dissectie
;
anatomie
;
autopsie
{i
.h.b.} ;
lijkopening
;
lijkschouwing
;
obductie
;
postmortaal
onderzoek
;
necropsie
;
kritische
ontleding
;
grondige
analyse
;
het
parseren
{taalk
.} ;
het
parsen
Translation hun
boncolgatás
;
elemzés
;
felboncolás
;
preparálás
;
preparátum
;
szétdarabolás
;
szétszabdalás
;
taglalás
;
vizsgálgatás
;
hullaboncolás
;
hullaszemle
;
orvosi
hullaszemle
;
önészlelés
;
önszemlélet
;
tetemvizsgálat
Translation slv
obdukcija
;
mrliški
ogled
;
seciranje
Translation spa
disección
;
autopsia
;
biopsia
;
taxidermia
Translation eng
dissection
;
autopsy
;
analysis
Translation ger
sezieren
;
obduzieren
;
analysieren
;
grammatisch
analysieren
;
Obduktion
;
Autopsie
;
Sezierung
;
Analyse
;
Zergliederung
;
grammatische
Analyse
Translation fre
dissection
;
vivisection
Translation rus
анализировать
,
делать
(
производить
)
анализ
;
вскрывать
,
делать
(
производить
)
вскрытие
,
анатомировать
;
делать
разбор
; 1)
вскрытие
,
анатомирование
;
вскрывать
,
делать
(
производить
)
вскрытие
,
анатомировать
{~する}
; 2)
анализ
;
анализировать
,
делать
(
производить
)
анализ
{~する}
; 3) (
грам
.)
разбор
;
делать
разбор
{~する}
途中下車
JMdict 200217
Word
途中下車
Reading
とちゅうげしゃ
Translation dut
de
reis
onderbreken
;
reisonderbreking
;
tussenstop
;
stop-over
Translation hun
rövid
tartózkodás
;
útmegszakítás
Translation eng
stopover
(
during
a
train
or
bus
journey
)
Translation ger
seine
Fahrt
unterbrechen
;
Reiseunterbrechung
;
Fahrtunterbrechung
Translation rus
делать
остановку
в
пути
;
остановка
в
пути
(с
правом
использования
того
же
билета
) ;
делать
остановку
в
пути
{~する}
途中下車
JMdict 200217
Word
途中下車
Reading
とちゅうげしゃ
Translation dut
de
reis
onderbreken
;
reisonderbreking
;
tussenstop
;
stop-over
Translation hun
rövid
tartózkodás
;
útmegszakítás
Translation eng
stopover
(
during
a
train
or
bus
journey
)
Translation ger
seine
Fahrt
unterbrechen
;
Reiseunterbrechung
;
Fahrtunterbrechung
Translation rus
делать
остановку
в
пути
;
остановка
в
пути
(с
правом
использования
того
же
билета
) ;
делать
остановку
в
пути
{~する}
当世風
JMdict 200217
Word
当世風
Reading
とうせいふう
Translation dut
bijdetijds
;
trendy
;
modieus
;
modern
;
fashionable
;
nieuwerwets
;
mode
van
vandaag
;
nieuwste
mode
;
trend
van
de
dag
;
tegenwoordige
rage
;
de
laatste
smaak
;
bijdetijds
;
trendy
;
modieus
;
in
;
modern
;
du
jour
;
in
de
mode
;
fashionable
;
in
zwang
;
nieuwerwets
Translation eng
latest
(
fashion
,
hairstyle
,
etc
.) ;
up-to-date
Translation ger
modisch
;
neumodisch
;
nach
der
neuesten
Mode
;
modern
;
up
to
date
;
neueste
Mode
;
Zeitgeschmack
Translation rus
модный
;
по
моде
,
модно
; 1)
современный
стиль
; 2)
последняя
мода
;
модный
{~の}
;
по
моде
,
модно
{~に}
;
делать
по
моде
;
модернизировать
{~にする}
特別
JMdict 200217
Word
特別
Reading
とくべつ
Translation dut
speciaal
;
bijzonder
;
buitengewoon
;
uitzonderlijk
;
exceptioneel
;
extraordinair
;
buitengemeen
;
buitengewoon
;
ongewoon
;
apart
;
extra
;
meer
dan
gewoon
;
ongemeen
;
ad
hoc
;
speciaal
;
specialiter
;
in
het
bijzonder
;
bijzonder
;
met
name
;
vooral
;
bepaaldelijk
;
buitengewoon
;
uitzonderlijk
;
inzonderheid
;
exceptioneel
;
extraordinair
;
buitengemeen
;
buitengewoon
;
ongewoon
;
apart
;
extra
;
meer
dan
gewoon
;
bij
uitstek
;
ongemeen
;
ad
hoc
;
speciaal
;
expres
;
opzettelijk
;
niet
bepaald
;
niet
bijzonder
;
niet
erg
;
niet
zo
{i
.c.m.
negatie}
;
speciaal
;
bijzonder
;
apart
;
ad-hoc…
;
speciaal
;
bijzonder
;
buitengewoon
;
uitzonderlijk
;
exceptioneel
;
extraordinair
;
buitengemeen
;
buitengewoon
;
ongewoon
;
apart
;
extra
;
meer
dan
gewoon
;
ongemeen
;
ad
hoc
Translation hun
alkalmi
;
különkiadás
;
különleges
;
különvonat
Translation slv
poseben
;
nenavaden
;
izjemen
;
specialen
Translation spa
especial
Translation swe
särskild
Translation eng
special
;
particular
;
extraordinary
;
exceptional
;
especial
Translation ger
besonders
;
speziell
;
Sonder…
;
Spezial…
;
Extra…
;
besonders
;
speziell
;
insbesondere
;
außergewöhnlich
;
ausnahmsweise
;
speziell
;
besondere
;
speziell
;
besondere
;
außergewöhnlich
;
außerordentlich
Translation fre
spécial
Translation rus
1):
{~{の}}
особый
,
специальный
;
чрезвычайный
;
экстренный
; 2)
{~の}
особенный
,
исключительный
;
делать
особенным
(
исключительным
),
выделять
{~にする}
;
особый
,
специальный
;
чрезвычайный
;
экстренный
;
особенный
,
исключительный
納品
JMdict 200217
Word
納品
Reading
のうひん
Translation dut
leveren
;
afleveren
;
bezorgen
;
levering
van
goederen
;
aflevering
;
leverantie
;
bezorging
;
geleverde
koopwaar
;
levering
;
leverantie
Translation hun
áru
kiszállítása
Translation eng
delivery
of
goods
Translation ger
liefern
;
Lieferung
;
gelieferte
Ware
Translation rus
делать
поставки
; 1)
снабжение
;
поставки
;
делать
поставки
{~する}
; 2)
поставленные
товары
納品
JMdict 200217
Word
納品
Reading
のうひん
Translation dut
leveren
;
afleveren
;
bezorgen
;
levering
van
goederen
;
aflevering
;
leverantie
;
bezorging
;
geleverde
koopwaar
;
levering
;
leverantie
Translation hun
áru
kiszállítása
Translation eng
delivery
of
goods
Translation ger
liefern
;
Lieferung
;
gelieferte
Ware
Translation rus
делать
поставки
; 1)
снабжение
;
поставки
;
делать
поставки
{~する}
; 2)
поставленные
товары
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 2031 ms
1
2
3