Search 'добиться' - YuJisho CJK Dictionary

首肯

JMdict 200217

Word 首肯

Reading しゅこう

Translation hun hozzájárulás Translation swe bifall

Translation eng assent ; consent Translation ger Zustimmung ; Einwilligung ; Einverständnis Translation fre assentiment ; consentement Translation rus соглашаться , давать согласие ; убеждаться (в чём-л .) ; согласие ; соглашаться , давать согласие ; убеждаться (в чём-л .) {～する} ; добиться ( чьего-л .) согласия ; убедить ( кого-л .) {～させる}

泣き落す

JMdict 200217

Word 泣き落とす ; 泣き落す ; 泣落とす ; 泣落す

Reading なきおとす

Translation dut met tranen overhalen ; met tranen bespelen ; op het gevoel werken ; in tranen instorten {kabuki} Translation spa persuadir con lagrimas ; usar lagrimas para conseguir lo que uno quiere

Translation eng to persuade by tears ; to use tears to get one's way Translation ger jmdn . unter Tränen überreden ; in Tränen ausbrechen ( eine Regieanweisung ) Translation fre convaincre par les larmes Translation rus добиться с помощью слёз , выплакать

勝ちとる

JMdict 100319

Word 勝ち取る ; 勝ちとる

Reading かちとる

Translation eng to exert oneself and win ; to gain ( victory ) Translation ger gewinnen ; siegen ; erkämpfen ; erfolgreich durchführen Translation rus добиться ; завоевать

辛勝

JMdict 200217

Word 辛勝

Reading しんしょう

Translation eng narrow victory Translation ger mit Mühe gewinnen ; mit Mühe und Not gewinnen ; knapper Sieg ; Sieg mit knappem Vorsprung Translation fre victoire à l'arraché ; victoire de justesse Translation rus добиться победы с большим трудом ; с трудом выиграть ; ( спорт .) тяжело доставшаяся победа ; трудный выигрыш ; добиться победы с с большим трудом ; трудом выиграть {～する}

勝ちとる

JMdict 200217

Word 勝ち取る ; 勝ちとる

Reading かちとる

Translation dut behalen ; verwerven ; verkrijgen ; winnen ; bemachtigen ; zich verzekeren van ; te pakken krijgen ; gaan strijken met Translation hun gyarapszik ; hasznot húz vmiből ; megérkezik vhova Translation spa esforzarse y ganar ; obtener ( victoria )

Translation eng to exert oneself and win ; to gain ( victory ) Translation ger gewinnen ; siegen ; erkämpfen ; erfolgreich durchführen Translation rus добиться , достигнуть ( чего-л .), завоевать ( что-л .)

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 110 ms