YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
半信半疑
JMdict 200217
Word
半信半疑
Reading
はんしんはんぎ
Translation hun
gyanús
;
habozó
Translation spa
creer
sólo
a
medias
;
tener
sus
dudas
Translation eng
half
in
doubt
;
half-convinced
;
dubious
;
incredulous
Translation ger
Bedenken
;
Unsicherheit
;
Misstrauen
;
Ungewissheit
Translation rus
сомнительный
;
недостоверный
; :
{~の}
сомнительный
;
недостоверный
;
веря
только
наполовину
,
сомневаясь
{~で}
;
колебаться
между
верой
и
сомнением
;
не
не
то
то
верить
,
нет
{~である}
変動
JMdict 200217
Word
変動
Reading
へんどう
Translation dut
verandering
ondergaan
;
een
wijziging
ondergaan
;
veranderen
;
wisselen
;
variëren
;
fluctueren
;
schommelen
;
verandering
;
wijziging
;
wisseling
;
afwisseling
;
variatie
;
fluctuatie
;
schommeling
;
herschikking
{pol
.} ;
volatiliteit
{fin
.}
Translation hun
ingadozás
;
fluktuáció
;
átszállás
;
pénzváltás
;
változás
;
változat
;
hullámzás
;
ingadozás
Translation slv
neodločnost
;
nestalnost
;
sprememba
Translation spa
cambio
;
fluctuación
;
oscilación
;
movimiento
Translation eng
change
;
fluctuation
Translation ger
sich
ändern
;
schwanken
;
Schwankung
;
Konjunkturschwankung
;
Fluktuation
;
Hausse
und
Baisse
;
Änderung
;
Veränderung
;
Umwandlung
;
Verwandlung
;
Wechsel
Translation fre
changement
;
fluctuation
Translation rus
колебаться
{из}меняться
; ;
изменение
,
перемены
;
смена
;
колебания
(
напр
.
цен
) ;
неизменный
{~のない}
;
колебаться
{~する}
{из}меняться
;
高下
JMdict 200217
Word
高下
Reading
こうげ
Translation eng
rise
and
fall
(e.g.
prices
) ;
fluctuation
;
difference
(
rank
,
grade
,
quality
,
etc
.) ;
variation
Translation ger
steigen
und
fallen
;
Höhe
und
Niedrigkeit
(
des
Rangs
od
.
der
Stellung
) ;
Steigen
und
Fallen
;
Aufstieg
und
Niedergang
Translation rus
колебаться
(о
ценах
) ; (
кн
.) ; 1)
повышение
и
падение
;
колебания
;
колебаться
(о
ценах
)
{~する}
; 2)
ранг
,
разряд
,
класс
;
качество
モジモジ
JMdict 200217
Reading
もじもじ
;
モジモジ
Translation dut
schromen
{~する}
;
aarzelen
;
verlegen
;
bedeesd
;
schuchter
zijn
;
zich
generen
Translation hun
nyugtalan
ember
;
idegesen
;
nyugtalanul
Translation spa
intranquilo
;
vacilante
;
inquieto
;
dubitativo
;
sin
saber
qué
hacer
Translation eng
bashfully
;
hesitantly
;
fidgety
;
restlessly
;
squirming
;
wriggling
;
haltingly
Translation ger
verlegen
sein
;
zögern
;
zögernd
;
verlegen
Translation rus
колебаться
,
не
решаться
; :
{~する}
колебаться
,
не
решаться
思い惑う
JMdict 200217
Word
思い惑う
Reading
おもいまどう
Translation hun
tanácstalan
;
zavarban
van
Translation eng
to
be
at
a
loss
Translation ger
schwanken
Translation rus
колебаться
,
быть
в
замешательстве
;
не
знать
на
что
решиться
優柔不断
JMdict 200217
Word
優柔不断
Reading
ゆうじゅうふだん
Translation dut
besluiteloos
;
weifelachtig
;
weifelmoedig
;
wankelmoedig
;
weifelend
;
aarzelend
;
irresoluut
;
twijfelmoedig
;
wankelbaar
;
gebrek
aan
slagvaardigheid
;
doortastendheid
;
vastberadenheid
;
besluiteloosheid
;
weifelachtigheid
;
weifelmoedigheid
;
wankelmoedigheid
;
wankeling
;
weifeling
;
aarzeling
;
waling
;
geweifel
;
halfslachtigheid
;
besluiteloos
;
weifelachtig
;
weifelmoedig
;
wankelmoedig
;
weifelend
;
aarzelend
;
irresoluut
;
twijfelmoedig
;
wankelbaar
in
z'n
besluit
Translation spa
titubeo
;
vacilación
;
indecisión
Translation eng
indecisiveness
;
shilly-shally
;
irresolution
;
vacillation
;
indecision
Translation ger
unentschlossen
;
wankelmütig
;
unschlüssig
;
zaudernd
;
zögernd
;
Unentschlossenheit
;
Wankelmut
;
Unschlüssigkeit
Translation fre
indécision
;
irrésolution
Translation rus
нерешительный
,
колеблющийся
; :
{~の}
нерешительный
,
колеблющийся
;
колебаться
,
не
решаться
{~である}
猶予
JMdict 200217
Word
猶予
Reading
ゆうよ
Translation dut
uitstellen
;
opschorten
;
opschuiven
;
verschuiven
;
schorsen
;
temporiseren
;
verdagen
;
uitstel
;
opschorting
;
respijt
;
schorsing
;
opschuiving
;
verschuiving
;
temporisatie
;
verdaging
Translation hun
elhalasztás
Translation spa
titubeo
;
duda
;
vacilación
;
fluctuación
Translation swe
uppskov
Translation eng
postponement
;
deferment
;
extension
(
of
time
)
Translation ger
aufschieben
;
jmdm
.
etw
.
stunden
;
einen
Gnadenfrist
gewähren
;
Verzögerung
;
Verspätung
;
Aufschub
;
Stundung
;
Frist
Translation fre
délai
;
sursis
Translation rus
колебаться
,
медлить
;
откладывать
,
отсрочивать
; 1)
отлагательство
,
отсрочка
;
откладывать
,
отсрочивать
{~する}
;
без
всяких
отлагательств
{~なく}
; 2)
промедление
;
проволочка
;
колебание
;
колебаться
,
медлить
{~する}
躊躇
JMdict 200217
Word
躊躇
Reading
ちゅうちょ
Translation dut
aarzelen
;
weifelen
;
dubben
;
wankelen
{fig
.} ;
walen
{fig
.} ;
in
dubio
staan
;
tussen
water
en
wind
zijn
;
dobberen
{gew
.} ;
ruggelen
{gew}
;
stubbelen
{gew
.} ;
aarzeling
;
weifeling
;
twijfeling
;
wankeling
;
geweifel
;
waling
;
wankelmoedigheid
;
getalm
;
gedraal
;
getreuzel
;
getub
Translation hun
határozatlanság
;
tétovázás
Translation spa
vacilación
;
indecisión
Translation eng
hesitation
;
indecision
;
vacillation
Translation ger
zögern
;
zaudern
;
schwanken
;
unschlüssig
sein
;
Bedenken
haben
;
Zögern
;
Zaudern
;
Bedenken
;
Unentschlossenheit
;
Häsitation
Translation rus
колебаться
,
быть
в
нерешительности
;
колебание
,
нерешительность
;
колебаться
,
быть
в
нерешительности
{~する}
;
нерешительно
{~して}
,
{~しながら}
躊躇う
JMdict 200217
Word
躊躇う
Reading
ためらう
Translation dut
weifelen
;
aarzelen
;
dubben
;
in
dubio
staan
;
talmen
;
dralen
;
treuzelen
;
schromen
;
wankelen
{fig
.} ;
walen
{fig
.} ;
toeven
{veroud
.}
Translation hun
hezitál
;
tétovázik
Translation slv
obotavljati
se
;
odlašati
Translation spa
titubear
;
vacilar
;
dudar
Translation swe
tveka
Translation eng
to
hesitate
;
to
waver
Translation ger
zögern
;
zaudern
;
schwanken
;
unschlüssig
sein
Translation fre
hésiter
Translation rus
колебаться
,
не
решаться
遅疑
JMdict 200217
Word
遅疑
Reading
ちぎ
Translation hun
határozatlanság
;
tétovázás
Translation eng
hesitation
;
vacillation
Translation ger
zögern
;
zaudern
;
unentschlossen
sein
;
schwanken
;
Zögern
;
Zaudern
;
Unentschlossenheit
;
Schwanken
Translation rus
колебаться
,
не
решаться
(
напр
.
сделать
выбор
);
мешкать
;
колебания
,
нерешительность
;
колебаться
,
не
решаться
(
напр
.
сделать
выбор
);
мешкать
{~する}
気迷い
JMdict 200217
Word
気迷い
Reading
きまよい
Translation hun
ingadozó
Translation spa
incertidumbre
;
inseguridad
;
indecisión
;
dilema
;
titubeo
Translation eng
wavering
;
hesitating
Translation ger
Schwanken
;
Unentschlossenheit
;
Wankelmut
;
Zögern
;
Unschlüssigkeit
;
Unbeständigkeit
;
Veränderlichkeit
Translation rus
1)
колебание
,
нерешительность
;
колебаться
,
нервничать
{~がする}
; 2)
неустойчивость
(
рынка
)
逡巡
JMdict 200217
Word
逡巡
Reading
しゅんじゅん
Translation hun
határozatlanság
;
tétovázás
Translation spa
vacilación
;
indecisión
Translation eng
hesitation
;
indecision
Translation ger
zögern
;
zaudern
;
schwanken
;
Zögern
;
Zaudern
;
Schwanken
Translation rus
(
кн
.)
нерешительность
,
колебание
;
колебаться
,
не
решаться
,
бояться
{~する}
;
колебаться
,
не
решаться
,
бояться
仕兼ねる
JMdict 200217
Word
し兼ねる
;
仕兼ねる
Reading
しかねる
Translation hun
hezitál
;
tétovázik
Translation eng
to
be
reluctant
to
do
;
to
hesitate
to
do
;
to
refuse
to
do
;
to
be
unable
to
do
Translation ger
unfähig
sein
,
etw
.
zu
tun
;
zögern
,
etw
.
zu
tun
Translation rus
колебаться
;
затрудняться
;
не
быть
в
состоянии
(
сделать
что-л
.)
Crossref
仕兼ねない
動揺
JMdict 200217
Word
動揺
Reading
どうよう
Translation dut
schok
;
stoot
;
stoting
;
hort
;
hobbeling
;
schip}
wiegeling
{m
.b.t. ;
rolling
;
deining
;
slingering
;
oscillatie
;
daver
;
beving
;
schudding
;
huivering
;
schommeling
;
fluctuatie
;
slingerbeweging
;
weifeling
;
wankeling
;
aarzeling
;
waling
{fig
.} ;
woeling
;
onrust
;
opschudding
;
agitatie
;
gisting
;
fermentatie
{fig
.} ;
opgewondenheid
;
opwinding
;
woeligheid
;
turbulentie
;
tumult
;
beroering
;
roerigheid
;
roering
;
commotie
;
beweging
;
verwarring
;
perturbatie
;
consternatie
;
alteratie
{veroud
.} ;
schokken
;
horten
;
stoten
;
hobbelen
;
denderen
;
schip}
rollen
{m
.b.t. ;
deinen
;
slingeren
;
schommelen
;
heen
en
weer
;
op
en
neer
bewegen
;
wiebelen
;
beven
;
stampen
;
schudden
;
oscilleren
;
alg
.}
daveren
{niet
;
schommelen
;
fluctueren
;
weifelen
;
dubben
;
wankelen
;
walen
{fig
.} ;
aarzelen
;
heen
en
weer
geslingerd
worden
;
in
dubio
staan
;
huiveren
;
in
beroering
zijn
;
geagiteerd
;
woelig
;
roerig
zijn
;
geschokt
zijn
;
onrustig
;
rusteloos
;
ongerust
;
verontrust
zijn
;
ontsteld
;
in
de
war
;
van
streek
;
ontdaan
;
van
de
kook
;
van
de
wijs
;
uit
z'n
doen
zijn
Translation hun
háborgatás
;
zavar
;
zavarás
;
nyugtalanság
;
reszketés
;
remegés
;
bólintás
;
hányás
;
imbolygás
;
kövezés
;
habozás
;
lengés
;
rezgés
;
izgalom
;
izgatottság
;
felfordulás
;
zűrzavar
Translation slv
tresenje
;
nihanje
;
razburjenje
;
motnja
;
nemir
Translation spa
vacilación
;
titubeo
Translation eng
shaking
;
trembling
;
pitching
;
rolling
;
oscillation
;
disturbance
;
unrest
;
agitation
;
excitement
;
commotion
;
turmoil
;
discomposure
;
feeling
shaken
Translation ger
Rütteln
;
Schwanken
;
Stampfen
;
Rollen
;
Unruhe
;
Aufregung
;
Beunruhigung
;
Erregung
;
Gärung
;
Ruhelosigkeit
;
Trubel
;
Aufruhr
;
Erschütterung
;
Getümmel
;
Tumult
;
rütteln
;
hin
und
her
geworfen
werden
;
schwanken
;
schlingern
;
sich
schütteln
;
stampfen
;
rollen
;
aufgeregt
werden
;
in
Aufruhr
geraten
;
erschüttert
werden
Translation fre
oscillation
;
secousse
;
tremblement
;
changement
;
dérangement
;
choc
;
excitation
Translation rus
1)
колебание
;
сотрясение
;
тряска
;
качка
; (
ав
.)
болтанка
; (
перен
.)
шатания
;
колебаться
;
сотрясаться
,
трястись
; (
как
опред
.)
шаткий
;
тряский
{~する}
; 2)
волнение
;
смятение
;
волноваться
,
быть
в
беспокойстве
{~する}
;
беспокойный
,
находящийся
в
смятении
,
встревоженный
{~せる}
;
волноваться
,
быть
в
беспокойстве
;
колебаться
;
сотрясаться
,
трястись
; (
как
опред
.)
шаткий
;
тряский
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 747 ms