Search 'переодеваться' - YuJisho CJK Dictionary

仮装

JMdict 200217

Word 仮装

Reading かそう

Translation dut zich vermommen ; zich verkleden ; vermomming ; verkleding Translation hun álarcos mulatság ; álöltözet ; jelmezes mulatság Translation spa disfraz ; atavío

Translation eng costume ; fancy dress ; masquerade ; disguise ; converted ( cruiser ) Translation ger sich verkleiden ; sich kostümieren ; Verkleidung ; Maskierung ; Vermummung ; Kostümierung ; Verkleidung , um jmdn . zu täuschen ; ( kurzfristige ) Umwandlung ; Umbau Translation fre déguisement ; mascarade Translation rus переодеваться ( кем-л .); замаскировываться ; 1) переодевание (в необычное платье ) ; переодеваться ( кем-л .); замаскировываться {～する} ; 2) ( воен .) маскировка

男装

JMdict 200217

Word 男装

Reading だんそう

Translation dut zich als man verkleden ; travesteren ; vermommen ; mannenkleren aantrekken ; zich in mannendracht hullen ; verkleding ; travestie als man ; mannenvermomming

Translation eng disguising oneself as a man ; dressing as a man ( for a woman ) ; male clothing Translation ger sich als Mann verkleiden ; Kleidung als Mann Translation rus в мужском костюме ; переодеваться в мужской костюм ; : {～する} переодеваться в мужской костюм ; в мужском костюме {～の}

Crossref 女装・じょそう

着がえ

JMdict 200217

Word 着替え ; 着がえ ; 着換え

Reading きがえ

Translation hun váltás ruha Translation slv preobleči se ; zamenjati oblačila ; sprememba oblačil ; preoblačenje ; preobleči se Translation spa muda de ropa ; cambiarse de ropa

Translation eng changing clothes ; change of clothes Translation ger Wechseln der Kleidung ; Umziehen ; Kleidung zum Wechseln ; Wechselkleidung Translation fre changer de vêtements ; changement de vêtements Translation rus переодеваться ; 1) переодевание ; переодеваться {～する} ; 2) смена белья ( платья ), запасной костюм

着なおす

JMdict 200217

Word 着直す ; 着なおす

Reading きなおす

Translation eng to change clothes Translation rus переодеваться

変装

JMdict 200217

Word 変装

Reading へんそう

Translation dut zich vermommen ; zich verkleden ; vermomming ; verkleding ; maskerade ; mommenspel Translation hun álarcosbál ; álöltözet

Translation eng disguise ; masquerade Translation ger verkleiden ; maskieren ; Verkleidung ; Maskierung Translation rus переодеваться ( кем-л .); переряжаться ; переодевание ; маскарад ; переодеваться ( кем-л .); переряжаться {～する} ; в костюме ( кого-л .) {～で} ; под видом ( кого-л .), переодетый ( кем-л .) {…に～して}

更衣

JMdict 200217

Word 更衣

Reading こうい

Translation dut omkleding ; het aantrekken van andere kleren ; lagere keizerlijke concubine

Translation eng changing one's clothes ; lady court attendant Translation ger die Kleidung wechseln ; Wechseln der Kleidung ; Kōi ( ein Hofdamenrang im Mittelalter bzw . eine Hofdame dieses Ranges ) Translation rus переодеваться ; 1) ( кн .) переодевание ; переодеваться {～する} ; 2) ( ист .) придворная дама

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 97 ms